AUSTIN
L. D. Boone Zn
Voor Uw verwarmingsproblemen
KOLEN- en OLIEHAARDEN
VERLINDE
buitenla
Radio en Televisie
AANBESTEDING
Provinciale sloom bootdien sten
in Zeeland
Nederlander S5wil Ie ri
ondenwiis
naar het sedert 60 jaar bestaande adres
«DE ZL
Gemeente Teraeuzeo
Kaartwedstrijd
WERKSTER
Een maand gratis lezen!
Dienst Kruiningen-Perkpolder
Kastpapier, Punaises, etc.
Het bestuur van de Bijz. Neutr, Fröbelschool
te HOEK
HOOFDLEIDSTER
De krocht van een onderwijsinstelling
Naai- en
Knipcursus
Mevr. M. Dieleman-
de Smidi
GARAGE
Hoenson - Beckers - Davonette - Brandaris
Jaarsma Davoronde D. R. U. -
Linco Convector Coleman
LEEj
STEENZE'
te de cur
ber I9B(
te totale d
te tijdens
ADR
ZIE ONZE
VERGELIJK
De juis
Pagina 4
DE VRIJE ZEEUW,
Zaterdag J september I960
Zaterdag 3 septen
ROND DE MOORD
OP MADZJALI
Jordanië zal de V A. R. vra
gen om uitlevering van de ..mis
dadigers", die verantwoordelijk
zijn voor de moord op premier
Madzjali, zo heeft de nieuwe
Jordaanse premier, Talhoeni,
vrijdag meegedeeld.
De premier voegde hieraan
toe dat het onderzoek naar de
bomaanslag, waarbij Madzjali en
tien van zijn medewerkers om
het leven kwamen, binnen een
paar dagen afgesloten zal zijn.
Staatshoofd van Cambodja
biedt zijn ontslag aan
Prins Norodom Sihanoek,
staatshoofd van Cambodja, heeft
zijn ontslag aangeboden en de
regering en nationale vergade
ring verzocht zijn voorbeeld te
volgen en ..zich over te geven
aan de politieke partijen, die
menen dat hun leiders betere pa
triotten zijn dan wij". De prins
die sinds 17 juni staatshoofd is,
heeft deze verklaring op woens
dag afgelegd, zo is in Phnompenh
Vernomen.
Nederlander per ballon
over Het Kanaal
De 33-jarige ballonvaarder
Koen Jansen uit Voorhout (Ne
derland), zijn 42-jarige assistent
Alfred Eckert uit Augsburg
(West-Duitsland) en 'n verslag
gever zijn vrijdagmorgen van het
vliegveld Lydd in Kent (Enge
land) opgestegen voor een bal
lonvaart over het Kanaal.
Deze tocht wordt gemaakt ter
herdenking van het feit, dat de
Fransman Jean Blanrhard met
de Amerikaan dr. John J. Jef
fries 175 jaar geleden voor het
eerst per ballon het Kanaal over
stak. De vlucht duurde toen vier
uur.
COOP VRUCHTFNVEILING
„ZEEUAVSCH VLAANDEREN"
TERNEUZEN.
Veiling van 2 september
GROENTEN
Per 100 stuks: Sla 5—14,20.
Per stuk: Bloemkool 1054
ct; Groene komkommer 1310
ct; Witte komkommer 811 ct.
Per bos: Selderij 1 15 ct; Peen
12 ct; Kroten 3--5 ct.
Per kg: Andijvie 1121 ct;
Stoksnijbonen 25 42 ct; Prin-
sessebonen 4667 ct; Sabo 41—
52 ct; Pronkbonen II 2021 ct;
Savoye kool 78 ct; Witte kool
36 ct; Waspeen 10—12 ct; Prei
2030 ct; Rabarber 16 ct; To
maten A 2230 ct. B 30 ct, C
20—21 ct; Uien 6—9 ct.
AARDAPPELEN
Per 100 kg: Bintjes I f 10
ƒ11; Eigenheimers X ƒ14,10.
FRUIT
Per stuk: Meloenen II 41 ct;
Perziken 11.13 ct.
Per kg: Druiven I 1,72—
ƒ1,78. II f 1.60. Appelen: James
Grieve I m. 85 32 ct. m. 80 30
33 ct, m. 75 3435 ct, m. 70 35
38 ct, m. 65 30 ct, II m. 85 32 ct,
m. 80 29—32 ct, m. 75 31—38 ct.
m. 70 30 33 ct. m. 65 2834 ct.
II D 18—26 ct, III grof 30-42 ct,
III fijn 22 30 ct; Mank's Codlin
II m. 70 —80 23 ct. m. 60-70 20—
21 ct. II D 12 ct; Transparent de
Croncels II m. 75-85 2023 ct.
m. 65-75 17—21 ct, IID 12—13
ct. III grof 16—21 ct. III fijn 12—
20 ct. Peren: Beurré Hardy I m.
75 77 ct. m. 70 80 ct, III grof 46
ct. kroet 18—20 ct; William
Duchesse I m. 85-95 36 ct, m.
75-85 35 ct. m. 65-75 32 ct. III
grof 15—16 ct, III fijn 13—15 ct;
Beurré de Merode II 23—25 ct.
ZONDAG 4 SEPTEMBER
HILVERSUM I8.00 Nws en
postduivenber.; 8.18 Voor het
platteland, lezing; 8.30 Gevar.
progr.; 9.45 Toespraak; 10.00
Pianorecital; 10.30 Boekbespr.
ZEEPOST
Met de volgende schepen kan
zeepost worden verzonden. De
data. waarop de correspondentie
uiterlijk ter post moet zijn be
zorgd, staan achter de naam van
het schip vermeld.
Australië:
m.s.„Oranje"
5/9
s.s. „Strathaird"
6/9
s.s. „Bodenstein"
7/9
Brazilië;
m.s. „Graveland"
5/9
Canada
s.s. „Arkadia"
4/9
s.s. „American Archer"
5/9
m.s. „Cristian Sartori"
8/9
Chili:
s.s. „Moselstein"
8/9
Indonesië:
s.s. „Myrmidon"
7/9
Ned. Antillen;
m.s. „Adonis"
5/9
Ned. Nw.-Guinea:
s.s. „Menestheus"
22/9
Nieuw Zeeland:
m.s. „Oranje"
5/9
Suriname:
m.s. „Oranjestad"
7/9
Unie van Z.-Afrika en
Z. W.-Afrika:
m.s. „Capetown Castle"
4/9
Brits Oost Afrika:
s.s. „Yang Tse"
8/9
10.40 Gr.; 10.55 Cabaret; 11.30
Lichte muz.12.00 Gram.; 12.30
Sportspiegel12.35 Gram.; 13.00
Nws; 13.07 Lezing; 13.17 Meded.
of gram.; 13.20 Gevar. muz.;
14.00 Boekbespr.; 14.15 Opera;
15.55 Toneelheschouwing; 16.05
Metropole-orkest16.30 Sport-
revue; 17.00 Zieeunermuz.17 30
Voor de jeugd; 17.50 Nws, sport-
uitsl. en sportjourn.; 18.30 Herv.
kerkdienst; 19.00 Voor de jeugd,
19.30 Lezing; 20.00 Nws; 20.05
Lichte muz.; 20.35 Lezing;
Gram.; 21.15 Lichte muz.;
Journ.; 22.00 Lichte muz.;
Nws; 22.45 Gram.; 23.15
20.50
21.45
22.30
New
23.20 Gr.; 23.55—
Inlichtingen betreffende de
verzendingsdata van postpakket
ten geven de postkantoren.
York calling;
24.00 Nws.
HILVERSUM II8.00 Nws en
postduivenber.; 8.15 Gr.; 8.25
Inleiding Hoogmis; 8.30 Hoog
mis; 9.30 Nws en waterst.9 45
Gr.; 10.00 Geref. kerkd.; 11.45
Kamermuz.12.15 Cellorecilal
12.30 Strijkork.12.55 Lezing;
13.00 Nws; 13.05 Lezing; 13.10
Pianospel; 13.30 Lichte muz.;
14.00 Rotterdams filharm. ork.
en solist; 14.25 Gram.; 15.10
Gram.; 15.20 Gram.; 16.00 Gr.;
16.15 Sport; 16.30 Vespers; 17.00
Jeugddienst; 18.00 Lezingen;
18.30 Lezing; 18.40 De septem-
berconferentie v. d. Oecumeni
sche Raad van Kerken in Ne
derland; 19.00 Nws uit de ker
ken; 19.05 Religieuze muziek;
19.30 Lezing; 19.45 Nws; 20.00
Gram.; 20.40 Omr. ork.; 21.35
Voordr.; 22.05 Liederen; 22.25
Boekbespr.; 22.30 Nws; 22.40
Avondgebed; 22.55 Gr.; 23.55—
24.00 Nws.
BRUSSEL (VI.): 12.00 C.r,;
12.15 Amus. muz.; (Om 12.30—
12.35: Weerber.13.00 Nws;
13.15 Voor de sold.14.00 Opera
en belcanto-conc.; 14.45 Sport-
progr.; 17.00 Sport en nieuws;
17.05 Gram.; 17.45 Sportuitsl.;
17 50 Gram 18 00 Gram 18.30
Godsd. halfuur. 19.00 Nws;
19.30 Gram.; 20.00 Gevar. muz.;
21.30 Gram.; 22.00 Nws; 22.15
Gram.; 22.45 Gram.; 23.00 Nws;
23.05 24.00 Gram.
Televisieprogramma's.
NED. T.V.: 15.00 -16.00 Rep.
Bloemencorso; 20.00 T.V.-spel;
22.15 Dagsluiting: Eurovisie:
voetbalwedstrijd Real Madrid—
Penarol.
VI,. BELG. TV.: 18.30 Voor
de kleuters; 19.00 Feuill.; 19.30
Nws, act en journ.; 20.00 Amu-
sementsprogr.21.25 Overname
Spaanse T.V voetbalwedstrijd
Real MadridPenarol; 22.15
Tekenfilms; 22.30 Muzik. ac
tualiteit; 23.00 Nws.
MAANDAG 5 SEPTEMBER
HILVERSUM I: 7.00 Nws;
7.10 Gym.; 7.20 Gr.; 8.00 Nws;
8.18 Gram.; 9.00 Gym. voor de
vrouw; 9.10 Gram.; (Om 9.35—
9.40 Waterst.); 10.00 Morgenwij
ding; 10.20 Gr.; 10.55 Voordr-;
11.15 Gram.; 11.30 Idem; 11.50
Lezing; 12.00 Lichte muz.; 12.30
Land en tuinb. meded.12.33
Lezing; 12.38 Gr.; 12.45 Olymp.
Spelen; 13.00 Nws; 13.15 Lezing.
13.20 Hammondorgelspel13.45
Reisverhalen: 14.00 Viool en
piano; 14.25 Hoorsp.; 15.40 Gr.;
16.00 Voor de oudere luisteraars,
17.00 Oude liedjes; 17.15 Lichte
muziek; 17.45 Olymp. Spelen;
18.00 Nws en comm.; 18.20
Piano-duo; 18.40 Olymp. Spe
len; 19.00 Gram.; 19.15 Re-
geringsuitz.; 19.30 Lichte muz.;
2G.00 Nws; 20.05 Festival van
Salzburg 1960: Opera (in de
pauze: Klankb.); 22.00 Olymp.
Spelen; 22.30 Nws; 22.40 Opera
(verv.); 23.45 Olymp. Spelen;
23.55—24.00 Nws.
HILVERSUM II: 7.00 Nws;
7.13 Gr.; 7.30 Een woord voor
de dag; 7.40 Gewijde muz.; 8 00
Nws: 8.15 Radiokrant; 8.35 Gr.;
9.00 Voor de zieken9.30 Gr.
9.40 V. d. vrouw; 10.15 Theolo
gische etherleergang; 11.00 Gr.;
11.25 Voordr.; 11.45 Gr.; 12.05
Pianorecital; 12.25 Voor boeren
tuinder; 12.30 Land- en tuinb.
meded.; 12.33 Gr.; 12.53 Gr. of
act.; 13.00 Nws; 13.15 Lichte
muz.; 13.35 Gram.; 14.05 School
radio; 14.30 Gevar. progr.; 15.45
Gram 16.00 Bijbeloverdenking,
16.30 Viool en piano16.55 Gr.
17.00 Voor de kleuters; 17.15
Gram 17.30 Idem; 17.40 Beurs-
ber.17.45 Regeringsuitz.; 18.00
Kerkorgel; 18.30 Volksmuziek;
19.00 Nws en weerber.; 19.10
Lichte muz.; 19.30 Radiokrant;
19.50 Gram.; 20.30 Quiz; 21.00
Lezing; 21.20 Gram,; 21.30 Ka
mermuz.; 22.00 Lezing; 22.15
Jazzmuz.22.30 Nws; 22.40 Gr.;
22.45 Avondoverdenking; 23.00
Volksmuz.23.30 Gram.; 23.40
Het Evangelie in Esperanto;
23.55—24.00 Nws.
BRUSSEL (VI.): 12.00 Gr.;
12.30 Weerber.; 12.35 Voor de
landb.; 12.42 Gram., 12.50 Koer
sen; 13.00 Nws; 13.15 Gram.;
14.00 Kamermuz.; 15.00 Gevar.
muz.; 17.00 Nws; 17.10 Gram.;
17.30 Licht progr.; 17.40 Gram.;
18.00 Cello en piano; 18.20 Voor
de sold.; 18.50 Gr.; 19.00 Nws;
19.30 Gram.20.00 Intern, mu-
ziekweek te Luzern; 22.00 Nws;
22.15 Amus. muz.; 22.45 Gram.;
22.55—23.00 Nws.
Televisieprogramma's.
14.55—18.00 Olymp. Spelen te
Rome; 19.15 Documentaire;
20.55—21.05 Olympisch allerlei;
21.05 Filmoverzicht; 21.15—21.35
Film; 21.3521.55 Idem; 22.00—
22.45 Voetbalwedstr.
VL. BELG. T.V.: 14.55—17.15
Olymp. Spelen te Rome; 19.30
Nws, act. en journ.; 20.00 Bal
letprogr.20.40 Tekenfilm; 20.50
Nws; 21.05-24.00 Olymp. Spelen
te Rome.
OPENBARE BEKENDMAKING
van de ter inzage legging *ai»
partieel uitbreidingsplan in
hoofdzaak „Industrletereln Oö»,
tclijke Kanaalnever" van de
gemeente Terneuzen.
Het hoofd van het gemeente
bestuur van Terneuzen brengt
ter openbare kennis, dat vanaf
dinsdag 6 september 1960 gedu
rende veertien dagen op de ge
meente-secretarie voor een ieder
ter inzage ligt het raadsbesluit
van 1 september 1960 tot vast
stelling van partieel uitbrei
dingsplan in hoofdzaak „Indus
trieterrein Oostelijke Kanaal-
oever" van de gemeente Terneu
zen, met de daarbij behorend»
toelichting en renvooi.
Binnen zes weken na afloop
van bovenvermelde termijn kun
nen belanghebbenden, die zich
met bezwaren tot de gemeente-
raad hebben gewend, tegen dit
plan bezwaren bij Gedeputeerd»
Staten van Zeeland indienen.
Terneuzen, 3 september 1960.
Het Hoofd van het
Gemeentebestuur voornoemd,
H. RIJPSTRA.
UITBREIDINGSPLAN
SLUISKIL.
Het hoofd van het gemeente-
bestuur van Terneuzen brengt
ter openbare kennis, dat de ge
meenteraad in zijn vergadering
van 1 september 1960 heeft be
sloten te bepalen, dat de vast
stelling van een uitbreidings
plan voor Sluiskil in voorberei
ding is.
Terneuzen. 3 september 1960.
Het Hoofd van het
Gemeentebestuur voornoemd,
H. RIJPSTRA.
Voor de vele blijken van
deelneming en medeleven
ons betoond bij het plot
seling overlijden van onze
lieve en zorgzame Vrouw
en Moeder
ADRIAN A ROOSE,
betuigen wij onze harte
lijke dank.
Namens de Familie,
D. BUIJZE.
Zaamslag. september I960.
Val. C 54 f.
ZONDAG A.S.
8 uur
HOTEL „CENTRAAL"
GEVRAAGD:
voor hele dagen.
Aanmelden bij de Concier
ge van de Rijks H. B. S.
Evangelisatie
Samenkomst
in lokaal „BETHEL"
te Terneuzen
dinsdag 6 september
Spreker
Ds. J. MOERLAND,
vrij Evang. pred. te
Amsterdam.
Aanvang half acht.
De Provinciale Afzetcom-
missie voor Zeeland maakt
aan de fruittelers bekend,
dat op de veilingen kunnen
worden aangevoerd en ge
veild. vanaf:
Maandag 5 september 1960:
Ellisons Orange, alle ma
len, met gele tint;
Triomphe de Vienne, alle
maten, op 5 mm sorteren;
Beurré Lebrun, alle ma
ten;
Beurré Hardy, 60 mm en
op, op 5 mm sorteren;
Bonne Louise d'Avran-
ches. 60 mm en op, op 5
mm sorteren.
Donderdag 8 sept. I960;
Cox's Orange Pippin, 65
mm en op, op 5 mm sor
teren;
Beurré Hardy, alle ma
ten, op 5 mm sorteren;
Bonne Louise d'Avran-
ches, alle maten, op 5 mm
sorteren:
Beurré Durondeau, alle
maten
Spaanse Wijnpeer, alle
maten;
Herzogin Elsa, alle ma
ten;
Maagdepeer, alle maten.
Voor de geplukte appels
geldt. dat Zigeunerin,
Mank's Codlin, James Grie
ve. Transparent de Cron
cels en Ellisons Orange a
It- kg per kist aangeboden
moeten worden. De overige
rassen a 20 kg per kist.
Alle kroetappels aanvoe
ren a 20 kg per kist.
De ber-turen van liet waterschap DE-VEREENIGDE-
FOLDERS-VAN-OSSENISSE en de waterkering van bet
calarmteuze waterschap WALZOORDEN zullen op VRIJ
DAG 39 SEPTEMBER 1960. des namiddags te 2.30 uur, in
het café van L. G. L. Hermans. Dorpsstraat 11 te Osse-
msse. in het openbaar, tweeledig aanbesteden:
„Het verhogen en verzwaren van de zeedijken langs
de Westerschelde van het waterschap De-vereenigde-
polders-van-Ossenisse van dp 0 tot dp 22 en de water
kering van het calamiteuze waterschap Walznorden
van dp 5 tof dp 7 28 m en het aanleggen van een
zeedjjk over de slikken tussen de dijkpalen 22 en 5
van respectievelijk bovengenoemd waterschap en
waterkering, met bijbehorende werken, in de gemeente
Vogelwaarde (Ossenisse)".
BESTEK A.
Glooiing, basalt tot 3.00 m N.A.P., daarboven beton
blokken.
BESTEK C.
Glooiing, basalt tot 3.00 m N.A.P... daarboven asfalt
beton.
Bestekken en voorwaarden me* tekeningen, worden na
maandag 12 september 1960 franco toegezonden, na ont
vangst van een bedrag a 50.op gironummer 359034
ten name van de Ontvanger-Griffier van het waterschap
De-vereenigde-polders-van-Oss?nisse, Lageweg 29 te
Ossenisse.
Aanwijzingen en inlichtingen volgens de bestekken.
Wanneer U zich nü opgeeft voor de
komende 12 maanden (van l-10-'60 tot
1-10-'61) kunt U gedurende de maand
september GRATIS lezen.
Abonnementsprijs: ƒ3.50, extra abon
nementen a ƒ1,50.
Jeugdabonnementen: ƒ1,50 resp, ƒ1,
OPENBARE BIBLIOTHEEK
Heek De Blokken-Havenstraat
TERNEUZEN
Op ZATERDAG 3 SEPTEMBER i960 zal, onvoorziene
omstandigheden voorbehouden, het m.s. „Dordrecht"
weer in de dienst KRUININGEN-PERKPOLDER in de
vaart worden gebracht, met dien verstande dat tot na
dere aankondiging deze veerdienst, vanaf ZATERDAG
AVOND 22.20 uur tot MAANDAGMORGEN 5.20 uur,
onderhouden zal worden door het m.s. „Prins Bernhard".
Gedurende deze periode is de maximum toelaatbare
hoogte van de voertuigen, inclusief lading. 3.40 meter.
VOOR
BOEKHANDEL VAN DE SANDE
NOORDS TRA AT TERNETTZEN
roept sollicitanten op voor de betrekking van
per 1 januari a.s.
Sollicitaties met uitvoerige inlichtingen omtrent leef
tijd, bezit van akten enz. vóór 15 sept. a.s. in te zenden
aan voornoemd bestuur: p/a: St. Hubrechtstraat 10.
L.OI.-onderwijs heeft zijn reputatie
verworven door bijzondere prestaties Overheid en honderden bedrijven
benutten dan ook het l.O.I.-onderwijs.
is gelegen in een volstrekt eerliike voorlichting.
studieprospectussen van de L.O.I.
zipi daarom zo waardevol, omdat zij terzake van voorlichting zorg
vuldig zijn samengesteld Zij zijn voor ieder die vooruit wil komen,
een absoluut betrouwbare weawiizer
Oe L O.I.-voorlichting
is kosteloos Vraag het prospectus van d» studie de U interesseert.
LEIDSCHE ONDERWIJSINSTELLINGEN
instellingen zonder winstdok
Leiden. Johan de Wittstraat 236-237
Tolen
Nederlands, Engelt,
Frans, Duits, Spaans,
Portugees, Italioans.
Zweeds, Russisch,
Latijn, Esperanto (E)
- H andelscorrespondL
Nederlands, Engels,
Frans, Duits, Spaans,
LO- an MO-akten
Frans, Duits, Engels
Kantoor
Secretaresse
Steno Ned., Fr., Ou., Eng.
Kontoorossistente
Administratie
Middenstandsdiploma
Praktijkdipl. Boekh.
Mod. Bedr. Adm., S.P.D.
Boekh. MO, Accountant
Loonadm.. Belast.cons.
Economie
Economie M.O.
Arbeidsanalist
Staatsexamens
HBS A/B, Gymnas. A/8
Onderwijzer, Hoofdakte
Geschiedenis M.O.
Politiedipl. A/Aa/B
Mulo A en Mulo B
Alg ontwikkeling
Techn. opleidingen
Losser, Bankwerker
Seheepswerktuigk. VTT
Patroonsex. BOVAG
Zwok-Sterkstroomtecf**^
Podiot., EI«|c"or,ic®
Ass. Bouwk. Opzichter
Uitvoerder-Aannemer
Leerl. Analist/Drogist
Chem. Bed rijf stechnieus
Alg ontwikkeling NO
Wiskunde LO-MO
Appl.-opl. voor HTS-ere
Jacht- en Kanobouw
Techn. Engels/Duits
Voor de vrouw
Dokters/Tandartsass.
Ziekenverz., Voedings».
Kinderverz., Jeugdzorg
Culturele vorming
Kunst-, Muziekgesch-
Biologie. Geologie
Tekenen-Schilderen
Vrij-, Illustratie-, Kop-,
Mode-, Reclametekener»
Etoleren-Lakschr.
Reclameass., Copywriter
Fotografie, Schrijfcurs.
tand- en Tuinbouw
Veeteelt, Veevoeding
Mechanisatie, Zuivel
Bloementeelt, Hovenier
Pluimvee Selecteur
Zowel meisjes als gehuwde
dames kunnen zich op
geven voor de naai- en
knipcursus die zal aanvan
gen eind september of be
gin oktober.
levens opleiding vnor:
liegincursus Coupeuse en
Coupeuse-lerares.
Modevak Instituut
CUPPENS—GEITRS
Eindhoven.
Aanvang oktober.
Aanmelden en inlichtingen
bij:
'Stationsstraat 16 - Axel
AUSTIN A 152
De ruime bestelwagen.
1 tens.
AXELSESTRAAT 148
TERNEUZEN
OFF. AUSTIN DEALER
AUSTIN SEVEN
De snelle, zuinige, ruime wagen.
4 cyl. motor.
OOK ALLE REPARATIES EN ONDERDELEN
Bij ons vindt U steeds de nieuwste modellen en systemenzoals:
Verwarmlngstechnleker
Havenstraat 8 b/d Markt
Tel. 2176
Terneuzen
Evenals vorige
gelegenheid opge
vergoed
te brildrag
te gegadigc
en op 1
te inlichtin
ARBEII
Ondervindt
vaeantiegen
ZWITSERLAND;
Emmentale
Fondue: H(
schaftsessei
FRANKRIJK:
Gamember
St. Paulin,
ITALIË:
Gorgonzola
Parmesar,
'Andere soorten;
Kavli. Crème de
Limburgse kaasjt
KWARK ir
De speciaalzaak
TELEFOON 2556
