KOFFIE-REKLAMEI
IE
VAN OVERBEEKE
Binnenlands nieuws
top-cadeau
175
97
DE THEIJE
„gezondheid
VOETBAL
ZWEMMEN
BURGERLIJKE STAND
Weekend-
Reklame
250 Ct.
200 Ct
200 Ct.
DANSLES
Dansschool JANVIER
JAZZ-GITAREN
45 ct.
38 Ct.
SPAANSE GITAREN
UKELELE'S
BANJO'S
„SONORA"
KOSTER-DEIJ
VERSE PLUK HERO AARDBEIEN JAM
en HERO ROZEBOTTELJAM
Bu 2 pakjesGroentesoep l bl. SOEPBALLEN Q
KIJK NAAR DE
ƒ1.88
ƒ2.75
WEEKEND REKLAME f
Topslagerij DE KOEIJER
39 cent
60 cent
79 cent
68 cent
69 cent
LOOP DER BEVOLKING
Mislukte lancering verbindingssatelliet
T.V.
.anse landen
erzoeken
l bijeenkomst
gheidsraad
dambreuk
joord-spanje
De bijeenkomst van de
Veiligheidsraad
Gratie voor Algerijnse
opstandelingen
SCHROOT
„ONTDEKKER XIV"
GELANCEERD
DE AFWIKKELING DER
NEDERLANDS-
INDONESISCHE
DIPLOMATIEKE
BETREKKINGEN
Nederlandse militair
in Frankrijk door bliksem
getroffen
Tsjoe En Lai voor
vreedzame coëxistentie
ONTPLOFFING IN
HOOGOVEN
IN BRAZILIË
Oplichter in Duitsland
aangehouden
De zeeliedenstaking in Engeland
„Queen Elizabeth"
vertrokken
Nog meer stakers
WF"*}
f*
Zweed bedwingt
Het Kanaal
KERKEN HELPEN CHILI
leerlingen
Het
b ij b e l s
fo
50 ct.
Fa G. MARSILJE&ZN
BIESJES van 70 voor 25
RUWE HONING
MAYONNAISE CALVÉ
Weekend-R eclame
ƒ2.50
welke bestuurd
3e heer B. P. uit Sas-
le heer G. de tractor
iren week deze naar
n de Komsestraat in
oewel de heer G. een
rachtte te voorkomen
t rijwielpad te rijden
n dit niet en reed in
tegen de tractor op,
auto in de naastlig-
terecht kwam. De
hierbij zwaar bescha-
de bestuurder kwam.
wachting, ongedeerd
te voorschijn. Ook de
iffeur kwam met de
De tractor zelf werd
waar beschadigd en
een kraanwagen van
ten en Vroon uit Bres-
ien weggesleept. De
is eigendom van de
tren gebr. Buijsse te
keerspolitie
>aal op.
maakte
(Adv.)
met het
unieke
goudfilter
AR
de Hcma)
ERNFUZEN
in doorgaans betrouw-
in New York is verno-
;n de negen Afrikaan
die zijn aangesloten
enigde Naties verzocht
Tomst van de Veilig-
over Kongo tot o.p z'n
aterdag en mogelijk
ag uit te stellen,
atieleiders hebben don-
tend vroeg de kwestie
durende twee en een
net secretaris-generaal
kjoeld besproken. De
-den zouden vóór de
st van de raad uitge-
•leg willen plegen met
olese afgevaardigden,
48 uur in New York
erwacht.
(Adv.)
n
zvvijken van een kleine
Reoein in de Nooril-
provineie Santander
ir men vreest, aan min-
intig mensen het leven
Tot dusver zijn zeven
pborgen. Zware regen-
ct het reddingwerk moei-
m brak woensdagavond
r, met als gevolg dat
fn tonnen water stroom-
een reservoir, dat ge
werd voor het wassen
;rts. Vier huizen van de
/maatschappij de Bel-
ompagnie Royale Astu-
Mines werden over-
de doden bevinden zich
rige verpleegster, die in
enhuis van de maat-
was, een weduwe met
r kinderen en een voor
de mijn, die zich met
■rhalf jaar oude dochter-
•iligheid trachtte te stel-
- zo zwaar werd gewond
iter overleed.
De Verenigde Staten hebben
donderdag een mislukte poging
gedaan een verbindingssateiliet
in het luchtruim te brengen. De
satelliet, die de naam droeg van
„Koerier", zou telkens bij het
passeren van een station, dat de
satelliet op zijn baan volgt,
340.000 woorden in vijf minuten
kunnen ontvangen en uitzenden.
De „Koerier" is echter twee-en.
een-haive minuut na de lance
ring in de lucht ontploft.
Na de ontploffing van de
Koerier" kwamen de brokstuk
ken in de Stille Oceaan terecht.
L>e deskundigen konden nog
geen verklaring voor de oorzaak
van de ontplofling geven.
In welingelichte V. N.-kringen
verluidt dat de bijeenkomst van
de Veiligheidsraad over Kongo
zaterdag om 15.30 uur (Ned. tijd)
•zal beginnen.
Op last van president De Gaul
le is aan tien Algerijnse opstan
delingen, die door Franse recht-
loanken in Algerië ter dood wa
ren veroordeeld, gratie verleend.
Volgens Franse militaire krin
gen ontving men de boodschap
van De Gaulle verscheidene da
gen voordat bekend werd dat
twee Franse soldaten door op
standelingen waren terechtge
steld wegens „misdaden jegens
de Algerijnse bevolking".
Woensdagavond vond op de oude
rijksweg AmsterdamUtrecht
ter hoogte van de brug bij
JLaarssen een ernstig auto-onge
luk plaats. Ken „lelijk eendje"
werd .gegrepen door een tegen
ligger en veranderde in luttele
seconden in een hoop schroot.
Ik; bestuurder, een inwoner van
Maaessen werd ernstig gewond.
De vierentwintig meter lange
raket, die werd gebruikt om de
„Koerier" in een baan rond de
aarde te brengen, scheen na de
lancering goed koers te houden,
toen hij plotseling uiteenbarstte,
een vurige rookkolom in de lucht
achterlatend.
De „Koerier" was uitgerust
met omstreeks 136 kg aan zend
en ontvangapparatuur. Tijdens
zijn banen om de aarde had hij op
een bepaald punt radioberichten
in code moeten opnemen, en die
op een ander punt weer moeten
uitzenden.
De ontploffing betekende de
mislukking van de eerste stap
van een onderzoek op lange ter
mijn naar de mogelijkheid van
het gebruikmaken van satellieten
voor een verbindingsnet voor de
Amerikaanse strijdkrachten over
de gehele wereld.
De Amerikaanse luchtmacht
heeft donderdag van de luchtba
sis Vandenberg, in Californië, de
„Ontdekker XIV" gelanceerd, in
een nieuwe poging om de neus-
kegel na een baan om de aarde
te bergen.
De neuskegel van de „Ontdek
ker XIV" bevat elektronische
instrumenten waarmee proeven
zullen worden genomen voor toe
komstig gebruik in bewakingssa
tellieten voor militaire doelein
den. Ook zitten er instrumenten
in voor radar- en optische waar
neming, die deel uitmaken van
het programma der Amerikaan
se marine voor Navigatie met be
hulp van satellieten.
Als alles goed gaat, zal de
neuskegel heden door de satel
liet worden afgestoten; men zal
dan trachten de kegel op de te
rugweg naar de aarde in de
buurt van Hawaii op te vangen.
De vorige week is het voor de
eerste maal gelukt een soortge
lijke neuskegel, die door de „Ont
dekker XIII" in de lucht was ge
bracht, in de Stille Oceaan te
bergen.
Volgens een mededeling van
een woordvoerder van het Indo
nesische ministerie van Buiten
landse Zaken heeft de Neder
landse diplomatieke vertegen
woordiging te Djakarta twee we
ken tijd gekregen voor de afwik
keling der zaken.
Aan de Indonesische vertegen
woordiging in Den Haag is even
eens meegedeeld, dat zij daar
mede ongeveer eind augustus ge
reed dient te zijn.
Bij de Nederlandse vertegen
woordiging te Djakarta zijn on
geveer 50 mensen betrokken.
„Dit zal dan", aldus Reuter,
„het einde zijn van de betrekkin
gen tussen Indonesië en Neder
land die 365 jaren hebben be
staan.
De Indonesische pers bevat
slechts weinig commentaar op
het verbreken der betrekkingen.
In de nacht van woensdag op
donderdag om tien minuten voor
één is de 20-jarige dienstplich
tige sergeant P. A. Snoep, af
komstig uit Loosdrecht en be
horende tot het 47ste infanterie-
bataljon, tijdens een onweer door
de bliksem getroffen en kort
daarop overleden. Hij deed dienst
als wachtcommandant op het
vliegveld van Ussel-Thalamy,
nabij La Courtine.
Volgens het persbureau Nieuw
China heeft premier Tsjoe en
Lai van communistisch China
donderdag op een banket in
Peking verklaard dat zijn rege
ring blijft vasthouden aan het
principe van vreedzame samen
leving tussen landen met een
verschillend maatschappelijk
stelsel.
Het banket werd gegeven
door de vereniging van Chinese
studenten ter ere van studen
tendelegaties uit Azië, Afrika en
Latijns Amerika, die op het
ogenblik in Peking zijn.
AUTO BOOR GEVEL.
Donderdagmorgen is op de Bos-
scheweg te Vught, ter hoogte
van restaurant „De Witte" een
vrachtauto, waarvan de chauf
feur de macht over het stuur
had verloren, een woning bin
nengereden. Zowel de gevel van
de woning, als de vrachtauto,
werd ernstig beschadigd. De
chauffeur neemt aan, dat een
klapband hem de macht over het
stuur deed verliezen. Toen hij
van de weg afraakte ramde hij
een lichtmast en een melk-
wagentje. Zowel de chauffeur als
de bestuurder van de melkwagen
kregen lichte verwondingen. De
familie die het huis bewoont,
verblijft met vakantie in Italië.
AUTOMOBILIST TEGEN
BOOM
In de omgeving van Arnhem
nabij de Kemperbergerweg is
een ongeveer 25-jarige auto
mobilist tegen een boom ge
reden. Waarschijnlijk is de
man, waarvan de identiteit nog
niet vast staat, onwel geworden.
Door de botsing werd de motor
Door een ontploffing in een
hoogoven te San Antonio, in ile
Braziliaanse staat Minas Gerais,
zijn zeventien mensen om het
leven gekomen en tien ernstig
gewond.
De Nederlandse automobilist,
die, zoals onlangs gemeld, de
Duitse autobanen afschuimde en
onder een of ander voorwendsel
geld van landgenoten „leende",
maar het nooit teruggaf, is in
Worms door de Duitse politie ge
arresteerd. Het is de 31-jarige
Rotterdamse vertegenwoordiger
A. L. de R. Enige tijd geleden
was bij de Rotterdamse politie
een dertital klachten tegen zijn
praktijken binnengekomen. Hij
opereerde toen met een in
Noord-Brabant gehuurde auto,
die hij later door een ergens ge
stolen wagen zou hebben vervan
gen.
Het ruim 83.500 ton metende
Britse passagiersschip „Queen
Elizabeth" is donderdagochtend
uit Southampton vertrokken,
niettegenstaande de onofficiële
zeeliedenstaking die acht dagen
geleden begon. Van de 1.260 le
den der bemanning hadden de
avond tevoren er 66 het schip
verlaten, maar men had plaats
vervangers kunnen vinden.
Het schip, dat nog nooit van
een zeeliedenstaking te lijden
heeft gehad, is met 1300 passa
giers via Cherbourg op weg
naar New York.
De stakers wensen een werk
week van 44 uur en een loonsver
hoging van vier pond per
maand. Zij begonnen hun actie
naar aanleiding van een akkoord
tussen hun vertegenwoordigers
en de reders, volgens hetwelk
zijf naar hun zeggen, 52 uur per
week moeten werken en een
loonsverhoging van twee-en-een-
half pond krijgen.
In Londen zijn donderdag meer
dan 6.000 havenarbeiders in sta
king gegaan, uit protest tegen
het aannemen door hun vakbond
van een aanbod van werkgevers
tot een loonsverhoging van elf
shilling per week. De stakers, die
een verhoging van vijfentwintig
shilling eisten, hadden woensdag
een symbolische staking van 24
uur afgekondigd. Op 49 schepen
ligt het werk stil.
In Manchester hebben duizend
havenarbeiders aangekondigd
over drie weken tot staking te
zullen overgaan.
geheel naar achteren gedrukt
en raakte de bestuurder geheel
beklemd. De dood moet vrijwel
onmiddellijk zijn ingetreden.
BRAND IN KERMISKRAAM
Woensdagavond heeft zich op
de kermis te Vierlingsbeek een
ongeluk voorgedaan, waarbij een
volwassene en vijf kinderen ern
stige brandwonden opliepen.
omstreeks half zeven wilde
de eigenaar van een kermis
kraam, de heer P. Willems, de
gastoesteüen aansteken om zijn
zaak te kunnen openen. Daarbij
ontstond een grote steekvlam,
die de kleren van de heer Wil
lems en vijf kinderen, die bij
hem stonden, in brand deed ge
raken. Onmiddellijk schoot hulp
toe, o.m. van de burgemeester
van Vierlingsbeek, de heer Van
Heusden, die toevallig opt het
kermisterrein aanwezig was.
Men slaagde er snel in ae kraam
te doven, doch de zes personen
waren intussen brandend over
het kermisterrein gevlucht.
De slachtoffers zijn naar het
ziekenhuis te Boxmeer vervoerd.
Een van de kinderen is ernstig
aan armen en benen gewond.
NOORSE MATROOS VINDT
VERSTIKKINGSDOOD
De 31-jarige Noorse matroos
Georg Riskedal uit Austrat bij
Sandness is in de nacht van
woensdag of donderdag tijdens
een brand aan boord van de
Noorse tanker Mosbay (13.000
brt.) die in Amsterdam in dok
ligt, door verstikking om het le
ven gekomen. De brand werd
omstreeks kwart over drie ont
dekt in een hut van een van de
matrozen op het achterschip.
De man die er lag te slapen wist
zich in veiligheid te stellen. Met
eigen materieel was men het
brandje in een half uur meester.
Toen bleek dat twee hutten ver
der Riskedal nog lag te slapen.
Door de rookomwikKeiing was
Rij bewusteloos geraakt. Hij
werd naar het Wiihelminagast-
htiis gebracht, waar zuurstof
werd toegediend. Het mocht
evenwel met meer baten. Korte
tijd later overleed hij. Het stof
felijk overschot zal zaterdag a.s.
per schip uit Rotterdam naar
Bergen worden vervoerd.
BOERDERIJ AFGEBRAND
De vrijwillige brandweer van
Jisp in de Zaanstreek, die gister
avond de wekelijkse oefenavond
nad, stond juist geheel gereed
om uit te rukken, toen de mel
ding kwam van brand in de boer
derij van de heer Th. de Bruine.
Hoewel de brandweer bijzonder
snel ter plaatse was, kon niet
worden voorkomen, dat de brand
geheel uitbrandde. De inboedel
Kon worden gered. Men schat de
schade op het eerste gezicht
op 80.000.
Hoewel nog niet vaststaat wat
de oorzaak is, meent de brand
weer aanwijzingen te hebben, dat
kortsluiting het vuur heeft ont
stoken. Met behulp van omwo
nenden kon de heer De Bruine
zijn inboedel redden. Hiertoe be
hoort ook een Jacobsladder op
wielen. Het vee dat buiten stond,
liep geen gevaar.
De heer De Bruine is tegen
brand verzekerd. Het vuur, dat
te 19.15 uur ontdekt werd was
te 20.00 uur vrijwel geblust.
Slechts de muren stonden toen
nog maar overeind.
(Adv.)
MD
v ««dl
NATUURZUIVER
OPWEKKEND VERKWIKKEN»
J
BI In de streek van New
Delhi en de aangrenzende pro
vincie Oettar Pradcsj zijn reeds
elfhonderd mensen als slacht
offer van de huidige cholera- en
tyfus-epidemieën gestorven. De
bestrijding der epidemieën on
dervindt grote moeilijkheden
door gebrek aan medische uit
rusting en de angst van de be
volking voor de dokters..
GEEN ONDERZOEK NAAR
AMATEURSTATUS VAN DE
ITALIANEN.
De F. I. F. A. (Internationale
Voetbalfederatie) zal geen onder
zoek instellen naar de amateur-
status van de Italiaanse Olym
pische voetbalelftal, welke sta
tus door Denemarken in twijfel
was getrokken en waartegen het
had geprotesteerd. Dit was het
belangrijkste besluit, dat het or
ganisatiecomité van het Olym
pische voctbaltornooi, onder
voorzitterschap van sir Stanley
Rous, donderdag in zijn verga
dering ram. Noch bii de F. I. F. A.
noch bij het organisatiecomité
blijkt namelijk van Deense zijde
een officieel protest te zijn in
gediend.
Steffan Hasselberg, een 29-
jarige Zweedse zwemmer, is er
donderdag in geslaagd Het Ka
naal over te zwemmen. 14 uur en
30 minuten nadat hij bij Kaap
Griz Nez in zee was gegaan,
stapte hij donderdagavond tus
sen Dover en Folkestone aan
land.
De noodkreet uit 't door aard
bevingen verwoeste Chili heeft,
zoals overal in de wereld, ook de
de Nederlandse kerken tot grote
hulpvaardigheid aangespoord-
Tot nu toe is op giro 5261 van de
Stichting Oecumenische hulp aan
kerken en vluchtelingen te
Utrecht, zo deelt deze mede, in
totaal een bedrag van 73.659
voor Chili binnengekomen. Hier
van kwam ƒ37.000 van de Wilde
Ganzen, de radio-actie van het
IKOR en 20.000 van de sectie
voor internationale hulpverlening
van de Nederlandse Herv. kerk.
Daarnaast hebben ook de Ger.
kerken eind juli een oproep tot
hun gemeenteleden gericht om
een bijdrage voor Chili. Het al
gemeen diaconaal bureau der Ge
reformeerde kerken te Utrecht
heeft reeds een bedrag van
10.000 ontvangen. De rest van
het bedrag is van particuliere
zijde binnengekomen.
Tengevolge van twee hevige
aardbevingen op 21 en 22 mei jl.
en een daaropvolgende vloedgolf
kwamen in de bijzonder zwaar
getroffen zuidelijke Chileense
provincies pl.m. 15.00 mensen om
het leven. Een miljoen mensen
werd dakloos. De totale schade
die door deze ramp ontstaan is
bedraagt pl.m. 400 miljoen dol
lar.
VOGELWAARDE
Geboren. 10 aug. Josephus Ber-
nardus Imelda, z. van Johannes
F. de Blok en Élisa B. Hemélaar.
Voor de in september aan
vangende 2-jarige cursus
zickenverzorgster in de
geriatrische inrichtingen
„Der Boede"/„Ter Poorte"
te Koudekerke kunnen nog
enige
worden geplaatst. Mini
mum leeftijd 17 jaar, lage
re schoolopleiding. Spoe
dige aanmelding gewenst.
Salaris tijdens opleiding
ƒ122,15 en ƒ139,39 bruto
boven kost en inwoning.
Gediplomeerden op 21-ja-
rige leeftijd ƒ191,— bruto
kost en inwoning.
Aanbiedingen Stichting
„Verpleeg- en Ruisthuizen
Midden-Zeeland", Dam 73
te Middelburg.
Fa P. J. v. d. Sande
Terneuzen
500 gram
BRAADVLEES
500 gram
DOORR. RUNDERLAPPEN
Elke man
iê er
enthouêiaêt
over
H«t Ideale «chrljfge-
raadschap. Prachtige
collde afwerking. Feit*
looi werkende automa
tische kleurwlsieling. J
Oeigewenit leverbaar
u super combi
N.V. Fa P. J. v. <L SANDE
Waonfatraat Terneuzen
500 gram
HALSCARBONADEN
100 gram
GEKOOKTE HAM
Aanvang begin september.
Iedere DINSDAG in Hotel
„CENTRAAL", Markt, Terneuzen
Voor beginners, gevorderden en
gehuwden.
Aanmelden: Dagelijks in Hotel
„CENTRAAL".
42.—; 52.50; 90.—;
116.25; 160.—; 340.—
100 gram
HAMWORST
200 gram
EOTERHAMWORST
of
ROOKWORST
Dr. Buijzestr. 15 Tel. 2267
36.—; 60.—; 81.—;
124.—
12.25; 19.25; 24.73
58.—; 63.—; 85.—
MUZIEKHUIS
Noordstraat 92
Terneuzen
Stationsstraat 34
Axel
Dij 250 gram BESTE FLATINA-KOFFIE a 170
250 gram lekkere
(extra vitaminen) samen van 191 voor
(puur gezondheid) per pot van 125 voor
Bij 1 fl. ZOETE SPAANSE WIJN „AGIO" a 325
halve fles RANJE C.P. gratis
pot van 142 voor 127, pot van 83 voor 73,
tube van 59 voor 49
NIEUW! J.MOUR VANILLE PUDDING a 32
met „INSTANT"-choc. saus gratis
van 95 voor
van
Malse DOORREGEN RUNDERLAPPEN
500 gram 5 spiritzegels
Magere RUNDERSTOOFLAP
500 gram 5 spiritzegels
Mooi RIBSTUK
500 gram 5 spiritzegels
AXELSESTRAAT
WESTKOLKSTRAAT
A Y
500 gram malse doorr. RUNDERLAPPEN 1,75 ,J,
I 250 gram overheerlijke ROOKWORST 0,70
150 gram GEKOOKTE HAMƒ0,66
100 gram SNIJWORSTƒ0,40
X 3 blikjes LEVERPASTEI1,—
NIEUWEBIEPSTRAAT 38 TERNEUZEN
9 H WWWI
Lekkere BOTERHAMWORST
150 gram voor
Fijn GEBRADEN GEHAKT
150 gram voor
Heerlijke GEKOOKTE WORST
250 gram voor
Beste SNIJWORST
150 gram voor
Heerlijke GEKOOKTE HAM
150 gram voor
Altijd g'oeden voordelig bij
SPIRITSLAGER
AXIISISTWAAT- TILIP. ISN
VOGELWAARDE
Vertrokken: E. A. van Hoove,
naar Hulst.
