Atlassen:
SCOOTERS
BURGERLIJKE STAND
Radio en Televisie
ALBUMS N.V. Fa. P. J. van da Sand*
RADIO de BUCK
SMIDT'S
VAN AKEN
SMIDT-POTHOVEN
ZOMERAVONDVOETBAL
Autorijlessen
aank. Kantoorbediende
LOOP DER BEVOLKING
Zuid-Slavië en het
Balkan-pact
Prijsindexcijfers van het
levensonderhoud
NIEUWE
ONTWIKKELING
AUTOMATISCHE
BRIEVENSORTERING
POSTPAPIER
„SCHIPPERS"
Bakkerij
Kapsalon VAN DEN HOUT
r—
VERHUISD
STIJN STREUVEISS1 RAAT 14
J. A. VERLINDE
V.
N.V. TmsiMfiek 0. VERLiHDE
VJ
geniet van zo'n lekkere
verse cigaret
van voortreffelijke
DRUM-SHAG
Half zwaar -
heel lelslser!
KELTIIM
inejemanóe.
in plastic tabakszak
De
.Cf£Erg@r&
OOP. AAN'. VERKOOPVERENIGING
„OOST ZEEUWSCH-VLA ANDEREN" G.A.
GEVRAAGD voor z.sp.m. indiensttreding:
Sollicitaties te richten aan het kantoor: Niéuw-
straat 25, Terneuzen.
Voor
HÉlNKEL
N.S.U.
JAWA
LAMEKETTA
ISO en
B.S.A.
hP TERNEUZEN
Aialuitraat 16. UL 222*
MOTOREN.
V,A SU»nb«re*nU«.
TERNEUZEN.
Geboorten: 15 juni. Jan Mari-
nus, z. van Jan A. Bosman en
Dina A. Machielsen, won. Lelie
straat 9. Kommer, z. van Adria-
nus Grinwis en Cornelia J. Faasse,
won. te Ouddorp. 16 juni. Tonny
Franciscus, z. van Willy P. Str(j-
donck en Germaine M. de Clerck,
won. Olivierstr. 53, Axel. Benje-
min Adriaan, z. van Adrianis van
Hoeve en Eva Koster, won. P 159.
Adriana, d. van Cornelis D. Kos
ter en Maria Zegers, won. Chry-
santstr. 23. Wendeline Gerard
Celina, d. van Leon E. Baert en
Paula M. de Groene, won. Vin-
kenstr. 9. Conny, d. van Maarten
de Keizer en Hanny Verschoor,
won. Julianastr. 77-79, Axel. 18
juni. Cornelis en Fredericus, zo
nen van Jan J. Cosijn en Johanna
van Fraeijenhove, won. Van Bo-
venstr. 30. Cornelis Hendrikus
Josephus, z. van Antonius de
Bruijn en Leonie van Tatenhove,
won. Zwaluwstr. 8. Anita Catha-
rina, d. van Jan. A. de Putter en
Elisabeth J. Wijnands, won. Klaas-
senstr. 23. Ingrid Mariëtte Camiel,
d_ van Gustaaf M. Talboom en
Adrienne M. E. Herwegh, won.
Hoofdweg A 63, Zuiddorpe. 19 juni.
Frank Arie Polydor, z. van Johan-
nis P. Vroegop en Malvina H. M.
Kersbulck, won. Vredestr. 37, Sas
van Gent. Anna Geertruida, d. van
Frangois Jansen van Rosendaal
en Maria de Braai, won. Hogen-
dijk 51. Yvonne Alma Maria, d.
van Aloisius B. Hamerlinck en
Gerarda J. F. A. Berkers, won.
Beukenstr. 10. 21 juni. Alfred
Jozef Emiel, z. van Fernand Ka-
moen en Rachaëlla M. A. Govaert,
won. B 28, Westdorpe. Bianea
Julie, d. van Gilles Reijers en
Diana M. de Backer, won. Linden-
laan 7. Lianne Eduardus Char
lotte, d. van Johannes van Kruijs-
sen en Olga F. V. Rjjckaert, won.
Joost de Moorstr. 6, Axel. Eliza
beth Johanna Maria, d. van Chris-
tiaan C. van der Heijden en Aaltje
van den Herik, won. Poelstr. 56,
Sas van Gent. Ingrid Maria en
Angela Maria. dochters van
Gerardus J. M. Elskamp en The-
resia Dukker, won. Spoorstr. 45.
22 juni. Werner Carolus en Eddy
Herman, zonen van André P.
Obrie en Rita J. Maas, won. Oost
kade 5, Sas van Gent. 23 juni Ber-
nardus Albertus Maria, z. van
Johan D. E. van den Bos en Theo
dora L. A. Kooien, won. Zuidland-
straat 6.
Huwelijks-aangiften: 23 juni.
Josephus Alphonsius van den
Bulck, 30 j., jm. en Johanna Hen-
diic a van Liessum, 29 j., jd.
Overleden: 16 juni. Maarten
Witte, 63 j., echtg. van M. A. Cor-
nelissen (won. te Axel). 18 juni.
Hendrik Phiiippus van Aalst, 60
j., echtg. van M. E. de Groote. 20
juni. Gijsbertus van Hattum, 67 j.,
echtg. van J. v. d. Schenk (won.
te Amsterdam). Fredericus Cosijn,
2 dg., z. van J. Cosijn en J. van
Fraeijenhove. 23 juni. Marinus
Thomas Gelein van Kerkvoort, 66
j., echtg. van J. M. Steenhaard.
TERNEUZEN.
In de week van 17 t/m 23 juni
hebben zich in deze gemeente ge
vestigd:
M. Schoonakker, Donze-Visser-
straat 5, van Zeist; W. J. D. van
PamelenFrijters, Bosjesweg 15,
van 's-Gravenhage; K. C. H. Lyp-
pens, Axelsestr. 21, van Amster
dam; M. J. J. Goedemont, Kanaal-
weg 76, van Westdorpe; S. J. van
Zwol, Iepenlaan 48, van Antwer
pen (B.); F. S. Buijze, Da Costa-
straat 13, van Hoek; P. Wisse,
Chrysantstr. 4. van Breda; N. M.
de Frel, Nieuwstr. 56, van Honte-
nisse.
VertrokkenH. P. Molengraaf,
Tholensstr. 23, naar Zaamslag; H.
M. A. Roovers, Korte Kerkstr. 19,
naar Hulst; I. M. Dattijn en M.
Dattijn, Hogendijk 37, naar Koe
wacht; J. C. Mens, Bilderdijkstr.
15, naar Halsteren; J. F. L. Duin
houwer, Westkolkstr. 8-10, naar
Vlissingen; M. P. de Kraker, Bos
jesweg 83, naar Wijk bij Duur
stede; H. van Elderen, Wilhel-
minaplantsoen 9, naar Eindhoven.
„Iedereen weet dat het Bal
kanverdrag heeft opgehouden
wezenlijk te bestaan", zo heeft
vrijdag een woordvoerder van
het Zuidslavische ministerie
van Buitenlandse Zaken op een
persconferentie verklaard. Hij
reageerde hiermee op een uit
spraak van premier Chroesjts-
jef op het partijcongres te Boe
karest, dat Zuid-Slavië door zijn
lidmaatschap van het Balkan
verdrag getoond heeft indirect
verbonden te zijn met het Wes
telijke blok.
Het landelijk prijsindexcijfer
van het levensonderhoud van
gezinnen van hand- en hoofd
arbeiders over mei 1960 is ten
opzichte van de vorige maand
met 1 punt gedaald. In april be
droeg het indexcijfer met inbe
grip van de huurstijging per 1
april jl. en inclusief A.O.W. 127.
Het cijfer voor mei is 126. Exclu
sief A.O.W. waren deze cijfers
resp. 122 en 121.
In de verslagmaand werd een
prijsstijging geregistreerd voor
brood, varkensvlees en eieren.
Prijsdalingen traden op voor
margarine en vaste brandstof
fen, terwijl voorts de indexcijfers
voor aardappelen, groenten en
fruit daalden.
Voor het vaststellen van het
indexcijfer te verwerken huur
stijging heeft het Centraal Bu
reau voor de Statistiek een spe
ciale huur-enquête gehouden.
Deze enquête wees voorlopig
uit, dat de huren voor woningen
waarin doorgaans de gezin
nen, waarop het prijsindexcijfer
van het levensonderhoud betrek
king heeft, wonen gemiddeld
met 15 procent zijn gestegen.
Op het indexcijfer inclusief
A.O.W. had dit een invloed van
2 punten en op dat exclusief
A.O.W. van 1 punt. Het steeg
daardoor inclusief A.O.W. van
125 in maart tot 127 in april en
exclusief A.O.W. van 121 in
maart tot 122 in april.
In het Dr. Neher-laboratorium
van P.T T. te Leidschenaam is
een nieuw systeem van automa
tische brievensortering in ont
wikkeling.
Internationaal wordt reeds ja
renlang met diverse methoden
geëxperimentè'erd om het sorte
ren en dus het verzenden en be
zorgen van briefpost zoveel mo
gelijk te bespoedigen. In drukke
centra, o.a. te Den Plaag, werkt
reeds jarenlang een door P.T.T.
ontwikkeld mechanisch systeem.
De enorme groei van het postale
verkeer doet echter verder grij
pen, n.l naar- een elektronisch-
automatisch systeem, dat groter
snelheid aan minder menselijke
arbeid paart.
Na uitvoerig onderzoek van de
aan automatische machines te
stellen eisen zijn in het labora
torium automaten ontwikkeld,
die waarschijnlijk aan het einde
van dit jaar voor demonstratie
geschikt zullen zijn, aldus ir. A.
M. Reitsema in het wetenschap
pelijke tijdschrift Het P.T.T.-
bedrijf".
Zijn artikel verscheen in vier
talen om ook de postaal-techni
sche diensten van andere landen
op de hoogte te houden.
Bij de constructie van het ap
paraat is voorlopig afgezien van
een elektronische leesmachine.
De brieven verschijnen voor een
lezende ambtenaar, die bepaalde
adresgegevens in streepjescode
door middel van toetsen op de
enveloppe drukt. Een combinatie
van streepjes of het ontbreken
daarvan wordt door de gehele
sorteermachine „gelezen" en zo
komt de brief precies in het
juiste verzendvak terecht. De
machine-eenheden zullen in alle
fasen van de postale sortering
kunnen worden gebruikt.
Zo zullen de brieven op de
4000 bestemmingspunten van ons
land kunnen worden gesorteerd,
maar ook voor bijvoorbeeld de
300.000 huisadressen van Am
sterdam. De ontworpen appara
tuur, die betrekkelijk gering van
omvang is, biedt voor de be
stelling de mogelijkheid de brie
ven voor iedere besteller auto
matisch te plaatsen in de volg
orde van afgifte. Indien enige
orde zou worden geschapen in
de zeer gevarieerde afmeting
van brieven, dan zou de doel
matigheid van de apparatuur
aanzienlijk worden vergroot. Dit
zelfde geldt voor opdrukken en
de wijze van adressering. Een
aantal modellen van enveloppen
is op het ogenblik ongeschikt
voor automatische sortering met
eenmansbediening. Een elektro
nische leesmachine krijgt bij de
tegenwoordige variaties in op
drukken en adressering te veel
onjuiste „aanwijzingen" om
bruikbaar te zijn. Vandaar dat
voorshands gebruik wordt ge
maakt van het menselijke en niet
van het elektronische oog.
ARBEIDERS STALEN VOGELS
De Maastrichtse recherche
heeft de 28-jarige losarbeider J.
van D. en de 36-jarige bouwvak
arbeider C. S. aangehouden. Zij
vormden tot nog toe de schrik
van vele volièrehouders in Maas
tricht. In de laatste twee jaren
hebben zij n.l. in Maastricht en
omstreken een groot aantal in
braken in volières gepleegd en
in totaal tenminste 700 zang- en
siervogels gestolen. De waarde
van deze vogels varieerde ge
woonlijk van 5 tot 10 doch
soms werden dieren met een
waarde van 50 tot 60 ont
vreemd. De dieven hadden bo
vendien de onhebbelijkheid de
vogels met vijf, zes tegelijk in
hun zakken te stoppen, waardoor
er dan een aantal om het leven
kwam. Van de volières die zij be
zochten lieten zij vaak de deu
ren open. Bij het aanbreken van
de dag ontsnapten dan nog vo
gels. De vogels werden in Maas
tricht veelal aan Belgen ver
kocht. De recherche kon slechts
een klein aantal van de gestolen
dieren achterhalen.
DINSDAG 28 JUNI
HILVIERSUM I: 7.00 Nws;
7.15 Gram.; 7.50 V. d. jeugd; 7.40
Gram.; 7.45 Morgengebed en
overweging; 8.00 Nws; 8.18 Gr.;
8.50 V. d. vrouw; 9.35 Waterst.;
9.40 Schoolradio; 10.10 Voor de
kleuters; 10.25 Lezing; 10.35 Gr.,
11.00 V. d. vrouw; 11.30 Gram.;
11.50 Lezing; 12.00 Middagklok;
12.03 Gr.; 12.30 Land- en tuinb.
meded.; 12.33 Gram.; 12.50 Act.;
13.00 Nws; 13.15 Zonnewijzer;
13.20 Platennieuws; 13.35 Dans-
muz.; 14.00 Gram.; 14.05 School
radio; 14.35: V. d. plattelands
vrouwen; 14.45 Hoorsp.; 15.25
Gram.; 15.30 Ziekenlof; (Tussen
16.00 en 17.30 Rep. Tour de
France)16.00 V. d. zieken; 16.30
Gram.; 17.00 V. d. jeugd; 17.40
Beursber.; 17.45 Regeringsuitz.
18.00 Lichte muz.; 18.20 Gram.;
18.30 Lezing; 19.00 Nws; 19.10
Act.; 19.25 Memojandum; 19.30
Tour de France (herh.); 19.40
Gram.; 20.30 Holland Festival
1960; 21.05 Nabeschouwing Tour
de France; 21.15 Pianorecital;
21.45 Comm. over Kongo; 22.00
Tour de France; 22.10 Gram.;
212.25 Boekbespr.; 22.30 Nws:
22.40 Lezing; 22.50 Filmmuz.;
23.10 Cello en piano; 23.35 Ka-
merork.; 23.55—24.00 Nws.
HILVERSUM II: 7.(10 Nws;
7.10 Gym.: 7.20 Gram.; 7.50 Dag
opening; 8.00 Nws; S.15 Gram,;
9.00 Gym. v. d. wouw; 9.10 De
Groenteman; 9.15 Gram.; 9.40
Morgenwijding; 9.55 Boekbespr.;
10.00 Gram.; 10.50 V. d. kleuters;
11.00 Hammondorgelspel; 11.15
V. d. zieken; 12.00 Lichte muz.;
12.20 Regeringsuitz.; 12.30 Land
en tuinb. meded.; 12.33 Zang en
piano; 13.00 Nws; 13.15 Meded.
of gram.; 13.20 Metropole-ork.
13.55 Beursber.; 14.00 Concert-
gebouwork. en sol.; 14.40 School
radio; 15.00 Licht progr.; 15.30
Lezing; 15.40 Pianorecital; 16.10
Gram.; 17.00 V. d. jeugd; 17.30
Gevar. muz.; 17.50 Lezing; 18.00
Nws; 18.15 Rep. Wimbledon,*
18.25 Gram.; 18.30 Lichte muz.;
19.00 Paris vous parle; 19.05 Gr.,
19.45 Journ.; 20.00 Nws; 20.05
Lichte muz.; 20.40 Hoorsp.; 22.00
Bas en piano; 22.30 Nws en
beursber.; 22.45 Lezing; 23.00
Gram.; 23.5524.00 Nws.
BRUSSEL (VI.): 12.00 Gram.;
12.30 Weerber.; 12.35 Gram.;
12.52 Koersen; 13.00 Nws en
weerber.; 13.15 Gram.; 14.00
Idem; 15.00 Kunstprogr.; 15.55
Gr.; 16.00 Koersen; 16.06 Duitse
les; 16.21 Gram.; 16.45 Liederen.
17.00 Nws; 17.10 Gram.; 17.20
Lichte muz.; 17.40 Boekbespr.;
17.50 V. d. jeugd; 18.20 V. d. sol
daten; 18.45 Tour de France;
19.00 Nws; 19.40 Gram.; 19.50
Nws; 22.15 Pianorecital; 22.55—
Lezing; 20.00 V. d. vrouw; 22.00
23.00 Nws.
Televisieprogramma's.
NED. T.V.: 20.00 Journ. en
weeroverz.; 20.20 Film; 20.40
22.15 Speelfilm Evtl. Filmver
slag Ronde van Frankrijk.
VL. BELG. T.V.: 19.00 De Li
berale gedachte en actie; 19.30
Nws, act., weerber. en journ.;
20.00 Blijf jong; 20.30 Eurovisie:
Overn. v. d. Franse T.V.: Tour
de France; 20.40 Vedettengalerij,
21.05 Aangename kennismaking
met Westerlo21.30 TV-western,
22.15 Vergeet niet te lezen; 22.45
Nws en journ.
N.V, v/h FA. P. J. v. d. SANDE
Noordstraat 55-57 - Terneuzen
S
VOOR SERVICE EN KWALITEIT!
Noordstraat 84-86 - Telefoon 2573 - Terneuzen
Heden behaagde het de
Heere van onze zijde
weg te nemen onze
innig geliefde Vrouw,
Moeder, Behuwd- en
Grootmoeder
DINA MAGDALEN A
VERROOKTE,
Echtgenote van
L. de Putter,
in de ouderdom van 73
jaar en 4 maanden.
Zaamslag
L. de Putter
L. de Putter
G. de Putterde Putter
A. de Pulter
H.C. H. de Putter--Pauli I
Terneuzen
J. Wissede Putter
M. Wisse
J. de Putter
Z. de PutterZdunczyk
Zaamslag:
A. de Putter
K. P. de Putterde Vos
en Kleinkinderen
Zaamslag, 25 juni 1960
B 64
De teraardebestelling zal
D. V. plaats hebben op
dinsdag 28 juni des na
middags 3 uur.
„Zuidersportpark"
MORGENAVOND 28 JUNI
Aanvang 18.45 uur
COMEIJRIB—ADVENDO
Om 20.00 uur;
RIJKSWATERSTAAT I—
H.K.C.
Bondsautorijschool
Axelsestraat 237-239
Terneuzen - Telefoon 2568
bij het Guftankstation.
Smidt's kwaliteitsbakkerij
De huisvrouw die er van
houdt haar gezin goed en
lekker brood voor te zet
ten Zij weet 't: Dan
regent 't complimentjes.
Complimentjes voor haar
en dat fijne brood uit
Nieuwediepstraat
Terneuzen.
ONS BROOD BLIJFT
LANGER MALS.
Wij gaan met VAKANTIE van MAANDAG 4 t, m
DINSDAG 12 JULI.
Vóór en na die datum zijn wij gaarne tot Uw dienst.
N'OORBSTRAAT 29 - AXEL - TELEFOON' 5S6
van VLOCSWIJKSTRAAT 33 naar
Telefoon 3226 - b.g.g. 221G
TERNEUZEN - TEL. 2216 - 3226
Timmerfabriek onder werktijd telefoon 2216
Na werktijd 3226
Voorlopig briefadres: Stijn Streuvelstraat 14.
Na juli Fabriek en Kantoor: INDUSTRIEWEG
AXELSESTRAAT 46
Uw juwelier
Prop. Atlas van Europa en
de werelddelen,
ingen. ƒ3,25; geb. ƒ3,90
Voor U.L.O.-gebruik!
Bos-Zeeman en Bos-Van
Balen, kleine Schoolatlas,
gehele aarde, ingen. 3,50
geb. 4,50, geïll. geb. 5,75
Bos-Niermeyer Grote
Schoolatlas, de gehele aar
de, 17,50.
TOERISTENKAARTEN
o.a. de bekende Michelin-
kaarten Nederland, Duits
land, België, Frankrijk
ƒ1,70
Folk-kaarten (de practische
opvouwbare kaarten) Ne
derland 5,25, Benelux
3,50, België-Luxemburg
ƒ3,50, Duitsland ƒ5,90.
Boek- en
Kantoorboekhandel
Brouwerijstr. 2, Terneuzen
TWEKA
la vraie rage
toutes les plages
TWEKA-dealer met
grootste voorraad
TERNEUZEN