Wie
Amsfe!
drinkt...
et
Kantongerecht Oostburg
Beursoverzicht
SPORTNIEUWS
HERr
De Is
1
Gemeenteraad van Cadzand
Eichmann wordt niet uitgeleverd
Premier Ben Goerion op persconferentie
VOETBAL
MOTORSPORT
Pagina 4
DE VRIJE ZEEUW
Zaterdag 25 juni I960
Donderdagmorgen werd te
Oostburg de maandelijkse straf
zitting van hel kantongerecht
gehouden.
Als eerste kwam de Hoofd
plaatse slager de heer L. C. v.
d. A. voor de groene tafel. Deze
had zijn 12-jarige hond te Hoofd
plaat op stap laten gaan, zon
der dat liet dier was voorzien
van do voorgeschreven muilkorf.
Van der A. voerde aan, dat de
hond met het klimmen der jaren
zijn ,,honde"streken had afge
leerd en nooit meer uitviel of
toet.
Van der A. voerde aan, dat
hem ten onrechte werd voorge
schreven dat de hond een muil
korf moest dragen.
De kantonrechter, rar. Van
den Belt. was dit niet met hem
eens. De burgemeester heeft
liet recht de hond een muilkorf
voor te schrijven. Als de hond
inderdaad niet meer bijt kan
ontheffing van deze maatregel
vrorden gevraagd. Zolang dit
echter niet gebeurd is, dienen
de voorschriften te worden na
geleefd. Daar het echter de eer
ste maal was, dat de hond zon
der muilkorf „betrapt" was werd
zijn baas slechts een lichte geld
boete van 5 subs. 1 dag hech
tenis opgelegd.
De heer M. J. van G„ vlasbe
werker te Eede (gem. Aarden
burg i, had om zijn vader een
dienst te bewijzen een voert tjet-
aardappelen naar Oostburg ge
bracht met de vrachtauto.
Bl.i controle door de Rijks
politie bleek, dat de vrachtwa
gen, welke slechts een laadver
mogen had van 3750 kg, met
bijna 7000 kg patatten was ge
laden.
Van G. voerde aan, dat hij niet
wist hoe zwaar zijn lading wel
was.
Hel O.M., bij monde van mr.
Ph. Schcnkenburg van Mierop,
had weinig goede woorden voor
te zwaar geladen vrachtauto's,
die levensgevaarlijk zijn op de
weg. De wagen wordt moeilijk
bestuurbaar, terwijl door te
zware belasting het remvermo-
gen ernstig wordt belemmerd.
Het is echter zeer verleidelijk
om te zware vrachten te vervoe
ren, omdat men dan minder rit
ten nodig heeft om de vracht te
vervoeren, aldus het O. M.
De eis luidde 150. subs. 30
dagen, een bedrag waarvan ver
dachte van kleur verschoot.
De kantonrechter nam bij zijn
beslissing in aanmerking, dat
het de eerste maal is, dal ver
dachte terecht staat, en deed
50 van de geëiste boete af, zo
dat de uitspraak 100, subs. 30
dagen werd, maai- gaf hierbij de
zeer ernstige waarschuwing, dat
de vrachtwagen nimmer meer
te zwaar belast mag zijn.
De heer A. K. L. M., oud-ge
meente-ontvanger te Haalten
<B. had als chauffeur van een
personenauto niet voldoende
rechts gehouden in een bocht op
de Rijksweg tussen Oostburg en
Aardenburg.
M. voerde aan, dat hij was
misleid door de onderbroken
streep op de weg. In België zijn
de bochten duidelijker gemar
keerd, aidus de heer M.. dan
gaat men automatisch niet uit
de bocht. Daar de bocht vol
komen overzichtelijk was. en er
geen tegemoetkomend verkeer
was werd voor deze maal de
hand over het hart van de rech
ters gestreken. De eis luidde
ƒ7. subs. 2 dagen. De uitspraak
was 5, subs. 1 dag.
Vervolgens kwam het ernstige
ongeluk, dat op 7 januari te
Oostburg plaatsvond tussen een
motorrijder en een S.B.M.-bus
ter tafel.
Verdachte was de heer E. A.
K„ chauffeur te Aardenburg.
Als getuige verscheen de heer
J. ,J. D„ het slachtoffer van het
ongeval, electriciën en wonende
te Zuidzande.
K. werd ten laste gelegd, dat
hij de doorgang voor het ver
keer niet had vrijgelaten, loen
hij met zijn zware lijndienstbus
vanaf de Markt te Oostburg de
Rurchtstraat kwam ingereden.
De Burchtstraat is een gedeelte
van de Rijksweg BreskensAar
denburg en derhalve voorrangs-
weg.
K. voerde aan, dat hij de mo
torrijder, die mof een enorme
snelheid moet hebben gereden,
niet had zien aankomen.
De heer J. J. D., vertelde, dat
hij met een snelheid van hoog
uit 30 a 40 km per uur zou heb
ben gereden. Overigens wist D.
zich van dit ongeval weinig of
niets meer te herinneren, wegens
een zware hersenschudding,
welke hij tijdens de botsing had
opgelopen. De eis luidde 100
subs. 20 dagen.
Het was, aldus mr. H. A. R.
de Mul, een raadsel hoe dit onge
val heeft kunnen gebeuren. De
bus komt slechts langzaam de
Rurchtstraat ingeschoven. Het
is goed helder weer, en van hei
de zijden ziet men elkander niet
Mr. De Mul voerde aan, dat het
voorrang hebben niet steeds wil
zeggen dat men deze voorrang
ongelimiteerd kan nemen. Er
ijn bepaalde omstandigheden,
o.a. een bus die de weg komt
indraaien, die toch wel even
cbor de weggebruiker bekeken
d'enen Ie worden. Voorts voer
de mr. De Mul nog aan, dat het
slachtoffer niets heeft gedaan
om het ongeval te voorkomen.
Zelfs werden de remmen niet
gebruikt.
Bij zijn overwegingen, welke
leidden tot dc uitspraak, nam
•V Tengevolge van een instor
ting is vrijdag in een steenkool
mijn bij Ressaix in Henegou
wen een Italaans mijnwerker
om het leven gekomen. Een
landgenoot van hem lien ver
wondingen op.
de kantonrechter in aanmerking,
dat juist op de buschauffeurs
een zware verantwoordelijkheid
rust. Nog moer dan andere weg
gebruikers dienen zij de voorge
schreven verkeersregels, mede
uit overweging van de veiligheid
van de passagiers in aanmer
king te nemen.
De overtreding achtte de kan
tonrechter bewezen, doch hij be
tichtte verdachte niet van nala
tigheid of grove schuld. De uil-
spraak luidde 50, subs. 10 dgn.
A. C. B., aids te Oostburg, was
al jarenlang in het bezit van een
buks. De dokter, die eerst te
IJzendi.jkc woonachtig was, had
altijd aldaar een wapenvergun
ning van de politie gehad. Bij
verhuizing was verzuimd, aan
do politie van do nieuwe woon
plaats Oostburgeen vergun
ning te vragen voor het bezit
van een vuurwapen.
Tijdens een vorige zitting was
de arts nog de gelegenheid ge
geven de vergunning aan. te vra
gen. Thans bleek echter, dal de
loco-burgemeester, als waarn.
hoofd van de politie een derge
lijke vergunning niet wilde ver
strekken.
Tegen dit besluit was de arts
niet tijdig in beroep gegaan.
Thans werd hij derhalve veroor
deeld lot verbeurdvei klaring van
de kogels en de buks, en kreeg
bovendien nog twee geldboeten
van 1.
A. J. V., aannemer te Oost-
burg, werd ten laste gelegd, dat
hij een ongeva] te Cadzand ver
oorzaakt had. V. zou op onver
antwoordelijke wijze linksafge-
slagen zijn en daardoor- de
garagehouder De B. uit Oost-
burg in moeilijkheden hebben
gebracht. De heer V. reed als
chauffeur van een luxe-auto op
do" boulevard De Wielingen, toen
hij ter hoogte van de Duiniaan
linksaf wilde slaan. Hij remde
en gaf richting aan. De achter
op komende auto, hierdoor ken
nelijk in de war gebracht, rem
de krachtig waardoor de auto
begon te slingeren. Deze be
landde daarbij in de berm van
de weg en kwam tegen een lan
taarnpaal tot stilstand.
Daar- V. wei wilde afslaan,
doch kennelijk met het afslaan
nog niet bezig was. wat duide
lijk bleek uit getuigenverklarin
gen. werd hij vrijgesproken van
het ten laste gelegde.
De varensgezel C. V. uit Groe-
de, stuurman bij de binnenvaart,
was te Oostburg met zijn brom
mer pardoes regen een gepar
keerde auto opgereden, die hij
niet had zien staan. De schade
aan de auto was inmiddels ge
regeld.
Eis ƒ20 subs. 4 dagen; uit
spraak 15 of 3 dagen.
L. 0„ bedrijfsleider te Terneu-
zen, had, rijdend op de Brievers
weg te Eede, geen voorrang ver
leend aan een van rechtskomen-
de auto bestuurd door de arts
De Rijk. Daar deze weg zeer
slecht waar te nemen is door
een enorm hoge haag, werd
slechts een geringe boete, 10
subs. 2 dagen gevraagd en op
gelegd.
Mevr. wed. U.B. uit Aarden-
burg stortte, ondanks haar hoge
leeftijd, een ware spraakwater
val over de rechters uit.
De schoorsteen van de wo
ning, welke mevrouw bewoont,
was door dc land des tijcis aan
getast; er waren stukken afge
brokkeld. Toen de spiegelruit
van de tegenover' de woning
slaande bakkerswinkel van de
heer H. het eensklaps door een
onbekende oorzaak begaf, ging
de politie op onderzoek uit en
eorrsiateerde dat de schoorsteen
in zeer slechte staat was. Er
waren al stukken afgevallen,
welke in de goot lagen.
Mevr., die al een uur nadat de
politie waarschuwde de werklie
den op het dak had, kwam er,
gezien de hoge leeftijd, goed
vanaf. De eis Juidde 10 subs.
2 dagen.
Door haar grote ijver om het
euvel direct te verhelpen deed
dc kantonrechter, die tussen de
woordenstroom haast geen speld
kon krijgen, er nog wat af. en
maakte er een waarschuwings
boete van 1 van.
Zij zal thans de schoorsteen in
de gaten houden beloofde ze de
kantonrechter
De zaak tegen de heer W. r.
B. S„ chauffeur op een vracht
wagen, die te Oosthurg onvoor
zichtig gereden had, werd aan
gehouden voor het verhoor van
de verbalisant.
Ir. W. J, B. uit Schoondijke,
had met een auto gereden waar
in een radio aanwezig was. Voor
deze radio was geen luisterver
gunning aanwezig. Verdachte
voerde aan, dat hij niet wist dat
men voor een autoradio een
vergunning moest hebben. Eis
en uitspraak 10 subs. 2 dagen.
H. P. C van M., klerk bij de
S B. M. te Breskens, had in de
Burg. Gerritsenstraat 's avonds
een auto geparkeerd. Ongeluk
kiger wijze w is de lantaarn,
waaronder de wagen stond geen
nachtlantaarn, zodat dc wagen
zonder verlichting stond.
De officier van justitie vei tel
de, dat dc P.Z.E.M. in Zeeland
alle lantaarns welke 's nachts
niet blijven branden van een
witte streep heeft voorzien. De
heer Van M. beloofde hierop in
de toekomst te letten.
Eis en uitspraak 10, subs. 2
dagen.
MINISTER LUNS
IN ZU1D-AFRIKA
Minister Luns is vrijdag in
Belgrado aangekomen voor be
sprekingen met de Zuidslavi-
sche regering. Hij zal zes dagen
in Zuid-Slavië blijven en onder
meer overleg plegen met. de
Zuidslavische minister van Bui
tenlandse Zaken, Koca Popovic,
en president Tito.
Volgens buitenlandse waarne
mers in Belgrado zijn de betrek,
kingen tussen Nederland en
Zuid-Slavië normaal, maar niet
hecht. Het bezoek van minister
Luns zal beide landen nu de ge
legenheid geven hun visie op
de onderlinge betrekkingen en
de aan de orde zijnde interna
tionale vraagstukken nader uit
een te zetten, zo menen deze
waarnemers.
Minister Luns en mr. R. B.
Baron van Lynden, chef direc
tie Europa van het ministerie
van Buitenlandse Zaken die
hem op zijn reis vergezelt, wer
den op het vliegveld verwel
komd door de Zuidslavische
minister van Buitenlandse Za
ken, Koca Popovic en de Neder-
landse ambassadeur in Belgra
do, mr. S. G. M. Baron van
Voorst tot Voorst.
Zaterdag en maandag zullen
de officiële besprekingen tussen
minister Luns en de Zuidslavi
sche leiders gehouden worden
op het ministerie van Buiten
landse Zaken te Belgrado. Op
26 juni zal de minister een fok
kerij van Nederlands vee in
900.000 adhesiebetuigingen
aangeboden
Een grote verhuiswagen met
een in dc nationale kleuren ver
sierde aanhangwagen waren don
derdagmorgen nodig om de bijna
900.000 adhesiebetuigingen van
sport-geïnteresseerde Nederlan
ders cn nationale sportorganisa
ties met dc doelstellingen van dc
stichting Nederlandse sporttota-
lisator te transporteren naar het
gebouw van de Tweede Kamer,
waar deze door de plaatsvervan
gende secretaris-penningmeester
van de K.N.V.B.. de heer J. Mui
lenburg, ter griffie werden aan
geboden.
Met de adhesiebetuigingen, ge
bundeld in dozen met rood-wit
blauwe linten en gesorteerd vol
gens sport-rayon, wordt aange
drongen op één nationale toto
zonder beperkende bepalingen
ten aanzien van deelneming, de
verdeling van de opbrengst en
het prijzengeld, met dc moge
lijkheid tot een maximale inleg
van 2 gulden per deelnemer en
op vrijstelling van heffing van
omzet-belasting.
Novi Sad bezichtigen. Op 28 ju
ni zal hij een conferentie over
de Europese integratie bijwo
nen in het instituut voor sociale
en politieke wetenschappen en
op 29 juni vertrekt hij naar
Brioni voor een onderhoud met
president Tito.
De hoofdingenieur-directeur van
de Bouwnijverheid in Zeeland
heeft de raad toestemming ver
leend om tot openbare aanbe
steding van de aanleg van een
parkeerterrein over te gaan.
Voorts deelden B. en W. mede,
dat men er nog niet in geslaagd
is een badmeester aan te stellen.
Via de reddingsbrigades zal men
thans trachten een geschikte
badman voor Cadzand te krij
gen.
Toestemming van G. S. zal ge
vraagd worden op een onder
handse aanbesteding voor de
aanleg van een straatje. De heer
P. Mollet uil Hoofdplaat is be
reid dit werk voor een bedrag
van ƒx600 uit te voeren. Hier
bij komt een bedrag van 4000
voor de aankoop van klinkers.
Voorts deelde de burgemees
ter mede, dat de exploitatie voor
terreinen, welke door de heer
Koolsde Winter bouwrijp ge
maakt zullen worden aan hem
is verleend. Ook de fam. Kools
Luteijn zal spoedig de exploi
tatievergunning krijgen. Inmid
dels zijn de gronden, nodig voor
de straten en de aanleg van ver
dere openbare werken aan de
gemeente overgedragen voor
1 de massa.
Uitvoerig besprak de raad
hierna een verzoek van de kerk
voogdij der Ned, Herv. Kerk om
een bijdrage te willen verlenen
in de restauratiekosten van het
gebouw der Ned. Herv. Kerk.
Men was van mening, dat het
niet op de weg van de gemeen
te ligt hierin een bijdrage te
verlenen, temeer daar via Mo
numentenzorg het Rijk een bij
drage geeft van 88 r/c der res
tauratiekosten.
De voorzitter voerde aan, dat
desondanks voor de kerkvoogdij
een bedrag van ƒ8400 overblijft.
Daar de Ned. Herv. kerk een
prachtig cultuurmonument is.
dal goed bewaard is gebleven,
meenden B. en W. de raad dit
voorstel te moeten doen.
De heer De Hullu vroeg zich
af, of hiermede niet een prece
dent geschapen wordt voor de
andere kerken.
Ter sprake kwam nog het
zeer langzame tempo van de
restauratie, hetgeen de heer J.
Kools de opmerking ontlokte,
dat als Monumentenzorg een
particuliere onderneming was
geweest, ze al vele malen fail
liet zou zijn geweest.
Tenslotte wprd met algemene
stemmen een subsidie van 1000
verleend.
De voorzitter zegde toe deze
zaak met het kerkbestuur te
zullen hespreken.
Voorts kwam ter sprake de
reorganisatie van de Centrale
Dienst voor Bouw- en Woning
toezicht. Thans heeft men met
algemene stemmen een nieuwe
regeling kunnen ontwerpen.
Bij de rondvraag informeerde
de heer J. Kools naar de brand
spuit. Hij vond het jammer dat
de spuit nog steeds niet is aan
gekocht. De begroting voor 1960
is nog steeds niet goedgekeurd.
De aanschaf van de spuit wacht
hierop.
De voorzitter merkte op. dat
men klaar is met een nieuwe
spuit alleen. Er zal een alge
hele reorganisatie van de brand
weer moeten plaatsvinden, mede
door het karakter dat Cadzand
als badplaats heeft.
De heer De Bruijne vroeg naar
het kampeerterrein „Welge
legen".
Uit het antwoord van de voor
zitter bleek, dat een vergunning
tot exploitatie van het kampeer
terrein is verleend, op voorwaar
de dat 750 personen op het kam
peerterrein, bungalows en cara
vans inbegrepen, mogen ver
blijven.
Voorts heeft de eigenaar een
bouwvergunning gekregen voor
de bouw van vier nieuwe toilet
ten. Het wachten is op een ver
gunning om de toiletten te doen
lozen via de betrokken polder.
Het zal verboden zijn. dat
jongens en meisjes met elkaar
kamperen. Ongehuwde meisjes
krijgen nu een aparte plaats op
he kampeerterrein toegewezen,
evenals de jongens.
Ook voor de echtparen is een
aparte hoek beschikbaar. Het
zal niet meer mogen voorko
men. dat ruim 2000 mensen op
het kampeerterrein bivakkeren.
De voorzitter sprak de wens
uil, dat de kampbeheerder mede
werking zal verlenen. Voorts
sprak hij er zijn grote voldoe
ning over uit, dat het nieuwe
kampeerterrein voor caravans,
geëxploiteerd door de heer Dees,
zo keurig in orde is gebracht.
De heer Bril informeerde nog
naar de reddingsbrigade, en de
E.H.B.O.-cursus,, welke thans te
Cadzand gegeven wordt.
Het ligt, aldus de voorzitter
in de bedoeling in de volgende
raadsbijeenkomst een voorstel
te doen om de E.H.B.O.-cursus te
subsidiëren. Men hoopt, dat uit
eindelijk uit deze cursussen een
reddingsbrigade kan worden ge
formeerd.
Voorts deelde de voorzitter
nog mede, dat per 31 juli in
Cadzand bereden politie wordt
gestationeerd. Ook dit zal de
veiligheid van het strand in be
langrijke mate verhogen.
ARGENTINIË EN
ISRAEL
President Frondizi \an Argen
tinië heeft vrijdag op een pers
conferentie in Parijs gezegd dat
het besluit van de Veiligheids
raad in de zaak-Eichmann „vol
strekt bevredigend" is. Over de
„behoorlijke genoegdoening" zou
nu worden gesproken hetzij tus
sen Argentinië en Israël recht
streeks, hetzij via een internatio
naal orgaan.
Frondizi zei in antwoord op
een vraag dat het besluit van de
Veiligheidsraad een onderhoud
met premier Ben Goeiron van
Israël onnodig maakt.
De Israëlische minister-presi
dent Ben Goerion heeft vrijdag
ochtends op een persconferentie
in Den Haag gezegd dat hij de
Argentijnse president alleen in
Nederland kan ontmoeten want
zaterdag kan hij. Ben Goerion,
niet reizen en zondag gaat hij
weg. Hij voegde er echter aan
toe helemaal niet te weten of er
wel een bijeenkomst met presi
dent Frondizi zou komen.
In antwoord op een vraag om
commentaar np de donderdag
avond door de Veiligheidsraad
aangenomen resolutie over de
zaak-Eichmann zei hij dat hij
de tekst van de resolutie nog
niet had gelezen en dus geen
commentaar kon geven.
Verder zei de minister-presi
dent die met een open overhemd
in het licht van d- schijnwer
pers van cameramannen zat, dat
de ontvoering van Eichmann
geen zaak van de Israëlische re
gering was. Het was het; werk
van particulieren die vijftien
jaar deze oorlogsmisdadiger had
den nagejaagd. Deze mannen wa
ren zelf slachtoffers van de na-
tionaal-socialistische concentra
tiekampen. Nu Eichmann in Is
raël is, is het wel een regerings
zaak. Eichmann zal door een Is
raëlische rechtbank worden be
recht en zal niet worden uitge
leverd.
Eichmann zal, aldus Ben Goe
rion, vrij zijn in de keuze van
zijn advocaten maar zijn raads
lieden mogen geen nazi zijn ge
weest. Het vooronderzoek zal en
kele maanden duren en de open
bare behandeling waarschijnlijk
wel langer.
Waarnemers van alle landen,
ook van Argentinië, zijn bij de
berechting hartelijk welkom,
evenals de pers.
Hij zei voorts niets te kunnen
zeggen over de straf die Eich
mann zal krijgen omdat dat aan
de rechters is, maar wel zei hij
dat de doodstraf is afgeschaft
behalve voor verraad in oorlogs
tijd en nazimisdaden.
Israël heeft altijd vriendschap
pelijke betrekkingen met Argen
tinië onderhouden aldus Ben
Goerion, die de hoop uitsprak
dat dat zo zal blijven.
Toen een verslaggever Ben
Goerion vroeg of hij dacht dat
de kans op een bijeenkomst gro
ter was geworden nadat de re
solutie door de Veiligheidsraad
was aangenomen, zei de premier
dat voor een bijeenkomst altijd
twee mensen nodig zijn en dat
hij daarom op die vraag geen
antwoord kon geven.
In antwoord op de vraag of
Israël bereid was de een of an
dere vorm van genoegdoening
aan Argentinië te geven, ant
woordde de minister-president
dat hij een tijd geleden president
Frondizi in een persoonlijke brief
had geschreven dat het wel mo
gelijk was dat bepaalde mensen
die op zoek waren naar Eich
mann, inhreuken hebben ge
maakt op het Argentijnse recht.
De premier zei begrip te heb
ben voor het optreden van deze
mensen en dat hij als hij in hun
positie was, hetzelfde gedaan zou
hebben. Hij beschouwde het op
treden van de mannen als een
daad van grote, historische recht
vaardigheid.
Hij zei niet te weten, waar
voor hij zijn excuses moet aan
bieden.
In antwoord op een andere
vraag zei Ben Goerion niet te
weten of er nog eens zo iets zou
gebeuren omdat de Israëlische
regering er niets mee te maken
heeft, maar men moest wel be
denken dat er geen andere nazi
in leven is, die zulke misdaden
heeft gepleegd als Eichmann.
De Israëlische premier zei zeer
onder de indruk te zijn gekomen
van wat hij in Nederland heeft
gezien. In het bijzonder de Del
tawerken die hij de grootste
technische pioniersarbeid van
deze en van alle tijden noemde.
Uit dit grote project blijkt dat
het Nederlandse volk wilskrach
tig, volhardend, ondernemend en
eensgezind is, want alleen een
eensgezind volk kan zoiets tot
stand brengen.
In antwoord op de vraag of
Israël de kwestie van het Suez-
kanaal niet voor het internatio
nale gerechtshof zal brengen,
antwoordde Ben Goerion dat de
kwestie juridisch volkomen dui
delijk is. Er is een verdrag en er
zijn twee resoluties van de Ver.
Naties volgens welke de Verenig
de Arabische Republiek Israëli
sche scheepvaart door het kanaal
moet toelaten. Er is geen reden
de zaak voor het hof te brengen.
De grote doelen van de Isra
ëlische politiek zijn, aldus Ben
Goerion: Dc Joden die elders
wonen, de gelegenheid te geven
zich in Israël te vestigen, de
woestijn te herscheppen in Bouw
land, een betere maatschappij en
de vrede.
In Marokko ivonen een kwart
miljoen Joden die volgens Ben
Goerion graag naar Israël zou
den willen ltorhen, indien de
Marokkaanse regering maar toe
stemming wilde geven. Van de
drie miljoen Joden in de Sow-
jet-Unie wi) één miljoen, in het
bijzonder de jongeren, naar Is
raël.
Israël wil zich wel met de
E.E.G. associëren maar deze or
ganisatie moet niet beperkt bile
ven tot de zes. Israël wil het uit
gebreid zien tot alle vrije volke
ren van de wereld. Israël wil de
eenheid van de gehele mensheid.
aldus Ben Goerion.
Adv.
S3
De Beursstemming stijgt, want iedereen heeft zijn aandeel ln de
koersstijging. Het Amstel Bier gaat omhoog in de glazen en vele
handen vormen het kwaliteitsgebaar. Voor het gouden Amstel
Gold 6 12 ','o Koel, kostelijk Amstel Bier.>
KWALITEITSBIER AMSTEL P".S o AMSTEL GOLD AMSTEL OUD BRUIN
TECHNISCHE
KÓERSREACTIE
Voor de laatste beursdag van
deze week was de handel voor
de internationale waarden door-
elkaar zeer rustig. De hoofd
fondsen ondergingen een tech
nische koersreactie op de forse
stijgingen van de voorgaande
dagen. Hoogovens maakte op
de lagere tendentie bij de ope
ning van de overige hoofdfond
sen een uitzondering en lag
vast in de markt. Wall Street
gaf donderdag iets hogere koer.
sen te zien. kon. Olies verbe
terden er een halve dollar doen
Philips en Unilevers werden ge.
negeerd en eerder, zij het in ge
ringe mate, aangeboden. Dit
was voor Amsterdam het sein
om, met het weekeinde in het
vooruitzicht, gisteren wat. voor
zichtig aan te doen. Zelfs de
vaste stemming op dc Westduit-
se beurzen kon Amsterdam niet
VOETBALPROGRAMMA
VOOR ZATERDAG 25 EN
ZONDAG 26 JUNI 1960.
(BETAALD VOETBAL)
Boslissingsoompetitie ''e divisie.
BaronieXerxes 1
AMATEURS.
(Vriendschappelijk.)
Zeeuws Elftal
Amsterd. elftal
Spui 2AZVV 3 1
INTERESSANT JUNIOREN-
TOURNOOI IN TERNEUZEN.
Vandaag speelt het Zeeuws
elftal in Goes een vriendschap
pelijke wedstrijd tegen een Am
sterdamse amateurploeg.
De Zeeuwen, wier samenstel
ling wij deze week reeds publi
ceerden. vormen op papier een
vrij sterke combinatie. Toch ge
loven we niet, dat zij tegen de
Amsterdammers opgewassen
zijn.
In Terneuzen en Sas van Gent
worden dit weekend interessante
Viets-toèbehoren, originele geschenken*.
georgani-
j uniorentournooien
seerd.
Vooral in Terneuzen vermeldt
dit programma voor de jeugd tal
van belangwekkende ontmoetin
gen, waarvan wij alleen maar de
wedstrijd Terneuzen AHulst A
noemen.
Van half drie tot acht uur kan
men de junioren op twee der
Terneuzense velden aan 't werk
zien. De deelnemende ploegen
zijn in de^A-afdeling: Terneuzen,
Hulst, Corn Boys en in de B.-
groep: Terneuzen, Huist, Corn
Boys, Oostburg en Ria.
In Sas van Gent nemen o.m.
deel diverse juniorenelftallen
van de Corn Boys, Sluiskil, Axel,
Ria en Blijdorp.
Aan de vereniging Zaamslag
is toestemming verleend tot het
houden van nederlaagwedstrij-
den met het eerste en het twee
de elftal gedurende de maan
den juli en augustus.
Ernstig ongeluk tijdens
training voor 24 uursrit
van Le Mans
Tijdens de training voor de 24
uursrit van Le Mans heeft zich
een ernstig ongeluk voorgedaan.
De Braziliaan Frederico d'Orey
verloor in een bocht de macht
over zijn stuur on botste tegen
de strobalen. Met bloeduitstor
tingen op verschillende plaatsen
van zijn lichaam werd hij naar
het ziekenhuis van Le Mans
vervoerd. Daar bleek dat hij
eveneens een schedelblessure
had. In de loop van de nacht
werd d'Orey geopereerd. Zijn
toestand is bevredigend.
De snelste ronde voor de 24
uursrit van Le Mans, die zater
dag en zondag a.s. wordt gehou
den, werd gemaakt door de En
gelsAmerik. equipe Hangsen
Dan Gurney, die de 13.461 m
aflegden in 4 min. 04,6 sec., het
geen een gemiddelde betekende
van 198.118 meter. Het baan
record staat sinds 1957 op naam
van de Engelse coureur Haw
thorn, die met zijn Ferrari tot
een gemiddelde van 203.015 m
kwam.
tot kopen brengen. Het publiek
ging eerder op kleine schaal tot
winstnemingen over en aange
zien hier geen buitenlandse
vraag tegenover stond, leidden
deze winstnemingen tot koers
verliezen. De handel was, zoals
gezegd, zeer rustig en de beurs
vond de technische koerscor
recties zeer normaal. AKU's
misten de steun van West-
Duitsland en noteerden op 569
circa 8 punten beneden de vo
rige slotkoers. Philips \^s op
1250 zeventien punten Tager en
Unilevers bleven op 1Q06,„ na
1000 circa 13 punten beneden
het vorige slotpeil. De geregis
treerde omzet van beide fond
sen (Philips en Unilever) be
droeg voor ieder nominaal bij
na 1 miljoen. Kon. Olies kon
den zich vrij goed op het vori
ge slotniveau van ƒ147,80 hand
haven doch bleven beneden
pariteit New York. Hoogovens,
in de niet-officiële ochtend-
handel nog op 820 te koop, no
teerden bij de opening van gis
termiddag 845. Gedurende het
verdere beursverloop daalde de
koers tot 835, tegen donderdag
838 als slotkoers.
In de scheepvaartsector ging
bijna niets om en de koersen
gaven merendeels zeer geringe
verliezen te zien. Ook in de
cultuursector was de activiteit
uitermate gering en de stem
ming iets beter voor Amsterdam
Rubbers. HVA's een kleinigheid
lager. Staatsfondsen doorelkaar
iets luier min of meer als ge
volg van de Engelse disconto
verlaging van donderdag, als
mede een koerscorrectie op do
vaste stemming voor de staats
obligaties van de voorgaande
dagen. Claims Dekkers werden
voor het eerst verhandeld.
Claims Van Vlissingen Katoen
werden op ƒ1600 ƒ1650 (ƒ1700)
geadviseerd. In de lokale afde
lingen werden aandelen Neder-
landsche Handel-Maatschappij
iets hoger op 305 geadviseerd.
Verder bleven de grootbanken
onveranderd en de bier-aandelen
verdeeld.
Certificaten De Bijenkorf on
dergingen in de groep .waren
huizen" deze maand een spec
taculaire koersstijging. Deze
steeg van 545 tot donderdag 695
hoofdzakelijk op Westduitse
aankopen. Zoals bekend, bevin.
den genoemde certificaten zich
in de portefeuille van het be
leggingsfonds „Valeurop", welk
fonds op 27 juni ter beurze, zo
als bekend, wordt geïntrodu
ceerd.
Prolongatie 3V2 procent.
AKU
Kon. Olie:
146.80—147.50
Philips:
1243—1250 gl
Unilever:
997—1004
Hoogovens:
824—830
Nabeurskoersen
565 (563)
slot 147.50 (147.60)
slot 1249 (1249)
Slot 1003 (1002'-)
slot 830 (837)
RUSSISCHE STUDENT S.
IN HECHTENIS
Op vordering van de officier
van justitie te Den Haag is door
de rechtercommissaris een be
vel tot bewaring afgegeven voor
de Russische student S. hangen*
de het verdere onderzoek zal
door de justitie geen verder
commentaar worden gegeven.
Zaterdag
di
Beste Marcel
Drie jaar
man door een
jonge weduwe
wijzeres en
mezelf en twee
wonen bij miji
en eigenlijk
kort geleden
iets jonger dan
Ik mag hem
nen, dat ik (vo
zou willen her
juiste man vo
mij voor een
niet mogen,
Dan is er
40 jaar, die mi
ons thuis en
erg aan. Ik vii
hem trouwde,
en onbezorgd
raadt u mij ai
cx
Eigen geluk als ini
Het is wel een beét
om hierin raad te gev<
welijk is geen spelle
zomaar eens probeert
levensgeluk is de
daar moet u wel voor
"zijn.
Het feit, dat'V op
gesteld bent en nesli;
de weduwnaar houdt
u hem als vriend 1
deren, zou eigenlijk
man al dadelijk moe
ten. Want is liefde ni
eerste en allervc
voorwaarde voor een
Nu weet ik heus wi
het algemeen een wee
over het huwelijk ee
anders en minder
staat dan het jonge
voor de eerste ma
Maar dat wil toch n
De'ilioeifijd van
der" valt in de zc
het zal hij velen
wel eens voorkom
tot hun grote spi;
de knoppen afvalle
dit een gevolg vai
water en onvoldoe
ting. Ook kunnen
mestgebrek aanlf
dat de bloemen
gaan. Het is dus
op toe te zien, dat
in de warme ma
doende water en
m
9-
ij
9
De langste dag is
bij, maar er zullen
heel veel zomerse dat
want de zomer is toe
pas begonnen!
De komende maan
frisse slaatjes, zon
en zomerse nagerech
'l middelpunt van de
ling staan.
Allerlei koude
welke vroeger eigen
tend in de horecabed
den geserveerd, kar
czk thuis gemakk-elij
ken. Geef b.v. ee
cream soda. Het
ervoor nodig heeft
wel bij de banketba
snackbars volop krijt
Onder in een hoog
verse vruchtjes
kersen, frambozen
sinaasappel enz.)
li.pel limonadesiroo]
goten en daarop
roomijs gedaan. Het
verder met spuitwat
en gegarneerd met
slagen room, waari
zijn gelegd. Er wort
wafeltje bijgegeven
ZONDAG: Toast
haring, biefstuk,
erwtjes, aardapj
beien.
MAANDAG: Ramet
ten sla, koffievla.
DINSDAG: Ovenscf
kool, ham en
yoghurt met ker.
WOENSDAG: K
gevuld met eierg
aardappelen,
tel met schuimkc
- DNDERDAG:
spitskool, tomati
cocosvla.
'JDAG: garnal
jstsla of goul
