ëlisch
Beursoverzicht
Zo echt herleeft het alleen
met een
1/ (fat. 1/ Hel.•V0* £60* MU&ömL
-recorder!
Vrijdag 13 mei I960.
Vrijdag 13 mei I960.
DE VRIJE ZEEVW
Pagina 3
DOOR TREIN
EPEN en GEDOOD
visch blad over dc
unese propaganda
LILAND IN JUNI
AFHANKELIJK
dcongres
m
Tweede Kamer
DE MIDDENSTANDSNOTA
DE NEDERLANDSE
NOTA AAN INDONESIË
De economische Beneluxunie
in België goedgekeurd
Belgische vissers willen
nabij Engeland vissen
DE LANDBOUW-
BESPREKINGEN
IN BRUSSEL
Proces tegen Griekse
communisten
KALME MARKT
Nabeurskoersen
Beursindices
norgen omstreeks negen
43-jarige gehuwde'land.
P. Nijmeyer uit Koe-
de spoorwegovergang
wold tussen Meppel en
n door een trein ge-
ri op slag gedood. Het
is vader van vier
Nijmeyer reed met zijn
richting Meppel. De
lichten van de overweg
eerden normaal.
de politie van Ruiner-
het zicht bij deze over
behoorlijk. De oorzaak
ongeval is onbekend.
met knipperlichten bo.
overweg stond een trek-
oplegger te wachten tot
gepasseerd zou zijn. Het
fer moet langs deze trek-
erweg opgereden zijn.
uidslavische blad „Komu-
hrijft, dat de Chinese pro.
een „agitatie van de
log" voortzet, die niets
ialisme te maken heeft,
is van mening, dat uit
e Chinese veroordeling
huidige revisionisme"
ooit blijkt, dat de be-
ïgen niet alleen gericht
de Zuidslavische com-
list" meent, dat men
Bilijk aan de indruk kan
en, dat wat de laatste
hina gezegd en geschre-
kennelijk doortrokken is
vrees, dat de grote mo
len te ver gaan in hun
stemming in zaken van
ontwapening. Door
aan te vallen, vallen
e leiders iedereen aan,
rdeel is, dat co-existen-
is dan een tactiek en
een duurzame politiek
die de vrede waarborgt,
Comunist".
otcctoraat Somaliland
juni onafhankelijk wor-
donderdag in een a::t-
het parlement meege-
de Britse minister van
MacLeod,
itse regering is voorne-
lomaiiland in het eerste
zijn onafhankelijkheid
bedrage van 1.500.000
uim 15.000.000 gulden) te
od heeft sinds 2 mei in
constitutionele bespre-
voerd met een delegatie
nan uit het pfdfcötbraat.
lat over essentiële kwes-
eenstemming"ïï bébdiki.
ontwerp-grondwet voor
hankelijk Somaliland op-
van de industrie-ar-
id van de Histadrut,
de beschuldigingen te
om er over te dis-
Hij nodigde de heer
voor een bezoek aan
einde zich te kunnen
r van het feit, dat de
in Israël gelijke rech
ten.
Bartal was van me
de VAR-afgevaardigde
;ns zijn bond heeft ge-
maar in opdracht var
ing en dit internationa-
misbruikt voor poli-
jpaganda. „Voor een
discussie mag hier
s zijn," zo meende de
tl.
de VAR-gedelegeerdc
Arabieren in Israël
neerd op een wijze die
met de mensenrech-
ens de I. F. P. W. be
laring moeten wij
samenwerken, maar
>nd uit een aggressief
;n wij dat niet," aldus
lama, die zijn verslag
rkzaamheden van zijn
in het Arabisch uit-
Bartai van de Hista-
ep geschokt te zijn
eit dat de VAR-afge-
lechts zeer kort over
mheden van zijn bond
ken en dat hij voor
ze gelegenheid had
n voor een politieke
manoeuvre tegen I»
kunt u praten over
rvan u niets van af-
naar Israël als mijn
i gast en overtuig u
endeel," zo zei hij.
aris-generaal van de
ie Amerikaanse Loyd
deed een dringend
>eide partijen politie-
en buiten de discus-
in.
irikaanse I- F. P. W.
o.a. Knight, onder-
;e mening. „B^ide or-
zijn hier welkom,
hartigen gezamenlijk
van de petroleum-
de gehele wereld,
aagstukken kunnen
worden besproken,
ngeren andere inter-
ganen," zo zei hij.
Cnight verklaarde de
rvolgens gesloten.
Brand bij
Rotterdamse
Bijenkorf
Bij schoonmaak-
en herstelwerk
zaamheden aan
de plastiek van
Gabo bij de Rot
terdamse Bijen
korf is woensdag
middag brand ont
staan, vermoede
lijk doordat een
lasvonk overspat-
te op de mantel
van zeildoek rond
de plastiek. Hoe
wel de brand zelf
niet zo ernstig
was, zag de Cool-
singel zwart van
de mensen, die
met belangstel
ling toezagen, hoe
de brandweer de
zaak aanpakte.
De behandeling van de tweede
Middenstandsnota, waarbij eer
gisteren reeds zes leden 't woord
hebben gevoerd, is donderdag
middag in de vergadering van de
Tweede Kamer voortgezet.
De heer Cornelissen (V.V.D.)
meent, dat een eenvoudiger re
dactie tot meer belangstelling bij
de betrokkenen had kunnen lei
den. Dat er verschil van inzicht
over middenstandsvraagstukken
bestaat bij de verschillende orga
nisaties is z.i. te betreuren.
Hij onderschrijft het streven
naar integratie van het midden-
standsbeleid in het gehele be
leid.
Wat het belastingbeleid be
treft is de integratie naar zijn
oordeel wel zeer weinig voortge
schreden.
Spr. betoogt, dat de vestigings
wet voor het kruiaeniersbedrijf
niet meer past in de lijn van de
huidige ontwikkeling. Speciaal
in de levensmiddelenbedrijven is
een stormachtige ontwikkeling
aan de gang. Het bedrijfsleven
maakt zich gereed voor ingrij
pende veranderingen. Hij con
stateert, dat overtredingen van
de vestigingswet aan de lopende
band voorkomen. In het oosten
des lands wordt tegen overtre
dingen niets gedaan. Van sluiting
van bedrijven komt niets en vol
staan wordt met het opleggen
van geldboeten.
Wanneer bij herziening der
vestigingswet het behoefte-ele
ment zou worden ingevoerd dan
kan sprekers fractie haar steun
daaraan niet verlenen.
De credietmaatregelen voor de
middenstand besprekende merkt
hij op, dat er rekening mee moet
worden gehouden, dat ook hier
de omstandigheden zich snel wij
zigen.
Een der ernstigste problemen
waarvoor de middenstand zich
gesteld ziet is het vraagstuk van
de opvolging. Om tot een oplos
sing te komen is een plan ont
worpen, waarover spr. gaarne de
mening van de staatssecretaris
zal vernemen.
De heer Visser (V.V.D.) betoogt,
■dat in de ambachtelijke sfeer
aandacht zal moeten worden ge
schonken aan scholing, omscho
ling en bijscholing.
Bij de toegestane loonsverho
gingen is z.i. aan de grootbedrij
ven een voordeel verleend boven
de kleine bedrijven en ten koste
van deze bedrijven. Bij het bepa
len van het regeringsbeleid is
niet voldoende rekening gehou
den met het belang van het klei
ne bedrijf.
De staatssecretaris van Econo
mische Zaken, de heer Veld
kamp, merkt op, dat de nota het
karakter draagt van de nota,
welke hij destijds heeft toege
zegd. Dus begrijpt hij niet waar
om gezegd is, dat dit niet de nota
was. waarop gewacht werd.
Z.i. zijn er enige misverstan
den over de doelstellingen van
het middenstandsbeleid, het ka
rakter ervan en de mate waarin
het beleid is voortgeschreden. De
doelstellingen, vermeld in de
eerste middenstandsnota, zijn on
verkort gehandhaafd. De over
heid is niet in staat de gelijkheid
van kansen te realiseren, maar
wel kan zij die bevorderen. De
overheid kan de zelfwerkzaam
heid van de middenstand bevor
deren en bijdragen tot de sane
ring van deze stand door het
treffen van allerlei maatregelen.
Alle maatregelen missen echter
hun doel als de zelfwerkzaam
heid achterwege blijft. De gelijk
heid van kansen als basis voor
die zelfwerkzaamheid is in we
zen niets nieuws. Wat nieuw is
dat is de gewijzigde dynamiek.
Bijzonder snelle ontwikkelingen
zijn bezig zich te demonstreren.
Die ontwikkeling bij te houden
vergt van de middenstander gro
te inspanning. Samenwerking op
organisatorisch en commercieel
vlak kan van veel betekenis zijn.
Spr. betoogt, dat de fiscale po
litiek rekening moet houden met
de structuur van midden- en
kleinbedrijf. Een aantal wensen
ten aanzien van het gehele mid
denstandsbeleid is reeds in ver
vulling gegaan.
Een vergelijking van de situa
tie in het midden, en kleinbe
drijf met die van 1954 scht de
staatssecretaris niet eenvoudig,
doch hij stelt vast, dat de struc
tuur van dit bedrijf steviger is
geworden en ook het inkomen
heeft zich gunstig ontwikkeld.
Een belangrijk verschijnsel is
ook, dat de bereidheid tot econo
mische samenwerking is toege
nomen.
Ten aanzien van het vestigings
beleid bestaan er z.i. ook misver
standen. Men heeft gesproken
van een ombuiging. Deze ombui
ging is geen verschuiving van het
zwaartepunt van het bedrijfsbe
lang naar het consumentenbe
lang, zo verklaart spr.
O.m. geeft hij te kennen dat
over de vraa- of in een concreet
geval vestigingseisen moeten
worden gesteld het georganiseer
de bedrijfsleven zic:i moet uit
spreken.
De wenselijkheid van een ves-
tigingsbesluit moet worden be
zien in verband met de belangen
van de bedrijfstak, de belangen
van de ondernemer en van het
publiek.
Naar aanleiding van opmerkin
gen over de trage totstandko
ming van vestigingsbesluiten op
grond van de vestigingswet be
drijven zegt spr., dat sinds de in
werkingtreding der wet in 1955
15 besluiten tot stand zijn geko
men voor 20 bedrijfstakken, om
vattende 101.000 ondernemers.
De staatssecretaris licht vervol
gens toe, dat de ontwikkeling op
het stuk van bedrijfscredieten
bijzonder krachtig is geweest. In
de loop der jaren is voor ƒ450
miljoen aan credieten verleend,
waarvan inmiddels ruim 200
miljoen is afgelost. Z.i. is een
stelsel ontwikkeld, dat bevredi
gend in de behoefte voorziet.
Tegen vier uur brak de staats
secretaris zijn rede af. Hij zal
deze dinsdagmiddag voortzetten.
De vergadering
gesloten.
werd daarna
Het ministerie van Buitenland
se Zaken heeft de volgende me
dedeling verstrekt over de nota
die de Nederlandse tijdelijk zaak
gelastigde in Djakarta heeft
overhandigd inzake de aanval op
de Nederlandse diplomatieke
Op 10 mei 1960 heeft de Neder
landse tijdelijk zaakgelastigde te
Djakarta in opdracht van de
Nederlandse regering op het In
donesische ministerie van Bui
tenlandse Zaken een nota over
handigd betreffende de op 6 mei
gedane aanvallen op de kanse
larij van de Nederlandse diplo
matieke vertegenwoordiging en
de ambtswoning van het hoofd
van de Nederlandse missie.
In deze nota werd een overzicht
gegeven van het verloop der ern
stige incidenten, die hier te lande
uit de persberichten reeds be
kend zijn.
Het departement van Buiten
landse Zaken te Djakarta werd
er o.m. op gewezen, dat reeds op
1 mei en vervolgens op 3 mei jl.
bij het departement op afdoende
bescherming van de gebouwen
van de diplomatieke vertegen
woordiging was aangedrongen,
terwijl blijkens de bekendmaking
van de woordvoerder van het
departement d.d. 3 mei j.l. de mo
gelijkheid van incidenten reeds
was voorzien door de Indonesi
sche autoriteiten en dat de Indo
nesische autoriteiten niettemin
hebben nagelaten afdoende pre
ventieve maatregelen te nemen,
hetgeen de onderwerpelijke ern
stige incidenten heeft mogelijk
gemaakt.
In de nota werd tenslotte de
verwachting uitgesproken, dat
door Indonesië genoegdoening
zal worden gegeven, afdoende
maatregelen zullen worden ge
troffen ter voorkoming van her
haling en de aangerichte schade
zal worden vergoed". Aldus de
mededeling.
De Belgische minister van
Buitenlandse Zaken, Wigny,
heeft donderdagmiddag in de
Belgische kamer van volksverte
genwoordigers aangedrongen op
de aanvaarding van de economi
sche Benelux-Unie.
De minister leidde de behan
deling in van het verdrag voor
de economische unie, waarbij
hij wees op hetgeen de afgelo
pen jaar reeds in (le samenwer
king tussen de drie landen is be
reikt en de nog bestaande vraag
stukken belichtte.
Minister Wigny betoogde in
zijn rede, dat de Europese Econo
mische Gemeenschap geen reden
is om de Benelux-samenwerking
niet te aanvaarden. In econo
misch opzicht en wat de buiten
landse politiek betreft is de Be
nelux verder dan de E. E. G., zo
zei hij, en bovendien zullen de
drie landen alleen indien zij ge
zamenlijk optreden een krachti
ge stem kunnen laten horen in
de gemeenschap tegen de „grote
drie" daarin: Frankrijk, Duits
land en Italië.
De Belgische minister onder
streepte de noodzaak om tot een
gezamenlijke economische poli
tiek van de drie landen te ko
men. Een harmonisatie van het
kostenpeil zal echter nodig zijn.
In economisch opzicht zijn reeds
belangrijke resultaten bereikt.
„Nederland is voor ons belang
rijk geworden, maar ook Neder
land trekt daarvan de voorde
len."
Drie vraagstukken noemde mi
nister Wigny vervolgens in de
Benelux-samenwerking: de land
bouw, de waterwegen in het al
gemeen en de Schelde-Rijn-ver-
binding in het bijzonder.
Wat de landbouw betreft her
innerde de minister aan het Bel
gische standpunt, dat liberalisa
tie vooraf dient te gaan aan har
monisatie. „Wij willen naar een
vrije markt, maar alleen op ba
sis van gelijke concurrentie
voorwaarden en een gelijkge
richt beleid."
Wigny betoogde voorts, dat
wat de waterwegenkwestie be
treft er goede hoop bestaat op
een oplossing. Hij legde er de na
druk op, dat de overeenstem
ming tussen Nederland en Bel
gië over de Schelde-Rijnverbin-
ding alleen slaat op de te voeren
procedure hetgeen naar hij
zei blijkt uit het besluit om de
besprekingen te hervatten
„hoewel ook de politieke wil aan
wezig is om tot een oplossing te
komen."
Aan het slot van zijn rede
sprak Wigny zijn vertrouwen uit,
dat de Benelux een „gelukkig
huwelijk" zal worden, „daar de
afgelopen tien jaar goed hebben
leren kennen."
De Belgische kamer van volks
vertegenwoordigers keurde don
derdagmiddag na een bespreking
van nauwelijks vier uur het ver
drag voor de economische Bene
lux-Unie met 123 tegen 11 stem
men bij 3 onthoudingen goed.
Tegen stemden 10 leden van
de landbouwfractie van de chris
telijke volkspartij en een com
munist. Twee C. V. P.-ers en een
liberaal onthielden zich van
stemming.
Het debat over het verdrag
concentreerde zich vooral op de
landbouwvraagstukken. De Bel
gische minister van Buitenland
se Handel, Van Offelen, ver
klaarde nogmaals in antwoord
op vragen van kamerleden, dat
harmonisatie de liberalisatie van
de landbouw in de Benelux voor
af dient te gaan en zeide, dat de
overgangsperiode, die voor de
harmonisatie van de landbouw
in het verdrag is bepaald en die
vijf jaar duurt, zal kunnen wor
den overschreden.
De Nederlandse minister van
Landbouw, Marijnen, spak na
het vernemen van de uitslag van
de stemming in de Belgische ka
mer zijn vreugde uit over de
aanvaarding van het verdrag
voor de economische unie. In
het bijzonder wees hij op de inter
nationale betekenis van dit feit.
Minister Marijnen vertoeft in
Brussel voor het bijwonen van
de E. E. G.-besprekingen over de
versnelling van de Euromarkt.
Het Belgische blad „Le Soir
meldde woensdag vernomen te
hebben dat vissers uit Brugge
binnenkort een treiler naar de
rijke viswateren rondom Zuid-
Engeland willen zenden, om al
daar, op grond van een driehon
derd jaar oude oorkonde, hun
geluk te beproeven.
De Bruggenaren zeggen dat de
oorkonde is ondertekend door de
toenmalige Engelse koning Karei
de Tweede, die enkele jaren in
ballingschap in Brugge heeft
doorgebracht. Engeland erkent
de oorkonde niet.
De reden voor de voorgenomen
vaart van een treiler uit Brugge
naar de Zuidengelse visgronden
is, dat de vissers uit Brugge
thans magere vangsten maken.
Men zou willen zien, hoe de En
gelsen op het zenden van de trei
ler reageren.
De conferentie over de land
bouwvraagstukken in Brussel
heeft, naar in Nederlandse dele
gatiekringen wordt vernomen, de
E. E. G.-ministers gisterochtend
geen stap nader tot de oplossing
gebracht van het vraagstuk:
moet de landbouw worden be
trokken in de versnelling van de
gemeenschappelijke markt?
Bij monde van minister Luns
werd het Nederlandse standpunt
herhaald, dat versnelling van de
Euromarkt voor ons land alleen
aanvaardbaar is, indien dit ook
van toepassing zal zijn op de
landbouw.
Nederland heeft er echter
geen bezwaar tegen, dat de
Europese commissie daarvan be
paalde produkten uitschakelt
waarvan de concurrentieverhou
dingen niet zijn hersteld, mits
daaraan de ministerraad van de
E. E. G. met een gekwalificeerde
meerderheid zijn goedkeuring
geeft.
De Nederlandse delegatie,
waarin ook minister Marijnen
zitting heeft, verzette zich tegen
het voorstel om een beslissing
over de vraag of de versnellings
procedure ook van toepassing
zal zijn op de landbouw, uit te
stellen.
—is
In het 26 april voor de per
manente militaire rechtbank te
Athene begonnen proces tegen
42 Griekse communisten die van
spionage beschuldigd worden,
heeft de procureur des konings
de doodstraf geëist voor de post
ambtenaar Harilaos Florakis, de
typograaf Demetre Dallas, de ad
vocaat Georges Koutroukis, de
student Kyriakos Tsakiris en de
grondbezitter Constantin Louies.
Voor veertien andere beschul
digden eiste hij levenslange
dwangarbeid en gevangenisstraf,
fen van vijftien en tien jaar.
Voor de overige 23 werd vrij
spraak gevraagd.
Bij geringe zaken vertoonden
de koersen voor de internationa
le waarden gistermiddag vrijwel
geen veranderingen, vergeleken
bij de slotkoersen van woensdag.
Voor Kon. Olies bestond wat be
langstelling voor Londense re
kening en in deze hoek ging nog
wel liet een en ander om, dank
zij de activiteit van de arbitra
ge. De olieaandelen stegen van
144,80 tot 145,10, tegen
woensdag als slotprijs 145,30.
De aandelen lagen boven pari
teit New York. Op de overige
Europese beurzen was het,
evenals in Amsterdam, zeer rus
tig. AKU's, die het zonder de
aankopen uit West-Duitsland
moesten stellen, waren op 465
een puntje lager. Philips op cir
ca 943 onveranderd en Unile-
op 831 een puntje hoger. Hoog
ovens, in welke hoek zo nu en
dan nog wel iets te beleven viel,
openden op 617 iets beneden de
vorige slotkoers, doch trokken
daarna aan tot 619, om op 618
de beurs te verlaten. KLM werd
iets lager op 107,50 geadvi
seerd. Het publiek nam gister
middag een afwachtende hou
ding aan en de beroepshandei
voelde weinig voor zaken doen.
Van de scheepvaarten noteer
den Holland-Amerika lijn op 139,
twee punten boven de vorige
slotkoers. Ook in deze sector
was de handel zeer klein. De
cultuurafdeling paste zich bij
de algemene tendentie ter beur
ze aan en de koersverschillen
voor de diverse fondsen in deze
sector waren van weinig bete
kenis, vergeleken bij de voor
gaande slotkoersen. De drukte
in de staatsfondsenhoek schijnt
afgelopen te zijn. De omzet van
woensdag voor de 4% procent
nieuwste staatslening bedroeg
nominaal bijna ƒ1 miljoen. Gis
teren was de omzet in deze obli
gaties zeer zeker lager. Doorel-
kaar vertoonden de staatsobli
gaties weinig veranderingen ver
geleken bij de koersen van de vo
rige dag.
Ook in de lokale afdelingen
viel weinig te beleven met ge
ringe koersafwijkingen naar
beide zijden. De laatste verhan-
deldag van claims Union rijwie
len bracht een adviesprijs van
Pr
cent voor de nieuwe aandelen,
die van claims Demka, even
eens laatste verhandeldag, op
170 S. 175, neerkomende op
220 procent voor de nieuwe aan
delen. Niettegenstaande de divi
dendverhoging van 4 tot 6 pro
cent door Boeke en Huidekoper
werden de aandelen een paai4
punten lager op 153 geadviseerd.
Aandelen Geveke kregen een
adviesprijs van 400 a 410 400)
op de dividendverhoging van 18
tot 22 procent.
Prolongatie 3% procent,
AKU:
463—466 (461%)
Kon. Olie:
144.90—145.70
Philips:
943—949
Unilever:
833—838
Hoogovens:
616—617
Int. Conc.
Industrie
Scheepvaart
Banken
Cult. enz.
Algemeen
,(144.80)
(941%)
(83014)'
(617%)
10/5 11/5 12/5
544.35 541.98 540.51
262.66 262.58 262.93
155.42 155.64 156.30
188.97 189.46 188.65
139.81 139.59 138.57
364.61 363.50 362.75
BUSJE TE WATER
Donderdagavond om ongeveef
zes uur is in Nieuw-Buinen een
ongeluk gebeurd, dat gezien de
omvang betrekkelijk goed is af
gelopen. Een busje imet elf inzit
tende D.U.W.-arbeiders, bestuurd
door G. van de Ende, kwam op
nog onverklaarbare wijze in bot
sing met een boom, en reed ver
volgens het kanaal in ter hoogte
van de „Hollandia" aardappel
meelfabriek. Door snel optreden'
van de omwonenden konden al
len worden gered. Vijf inzitten*
den werden licht gewond. De ben
stuurder liep vrij ernstige hoofd*
wonden op. De bus had arbeiders
uit Borger gehaald om ze naar
huis in Nieuw-Buinen te bren
gen.
iy
(Adv.)
Vier sporen reeorder
rype 6127A f.678,-
...zegt organist-dirigent Gonunert de Kok te Goes. Een waardevolle uit
spraak van een man, die het kan weten, omdat hij de hoogste eisen stelt
aan opname-techniek en weergave-kwaliteit. De technici van ARISTONA
hechten juist aan het oordeel van mensen als Gommert de Kok veel waarde,
omdat hieruit blijkt, dat de ARISTONA-recorder zelfs voor vak-gebruik
volkomen aan zijn doel beantwoordt. Gommert de Kok heeft maar één term
nodig om zijn enthousiasme over de ARISTONA-recorder tot uitine te
brengen n.ï.:
RAOOMA N.V. AMSTERDAM
