A
Politiek overleg in
Luxemburg
Dreigende woorden van Malinofski
Alcohol en verkeersveiligheid
De economische toestand
van België
HET WEER
WEERBERICHT
HOOGWATER
ZON- ea MAANSTANDEN
EERSTE BLAD
DINSDAG 10 MEI 1960
16e Jaargang Nr 4980
Amerikaanse vlieger moet zich voor
Russische rechtbank verantwoorden
BEROEP VAN
POWERS SENIOR OP
CHROESJTSJEF
DE BEVRIJDINGS-
KAARTEN
BOODSCHAP VAN
WEST-BERLIJN
CHROESJTSJEF
DREIGT MET
VERGELDINGS
MAATREGELEN
Verkenningsatelliet voor
fotograferen van Russisch
gebied
Grootste Buldozer ter wereld op Le Bourget
Brood en
bonnen
Strenge straffen tegen
overtreders bepleit
AMERIKAANS
DEMENTI
Het luchtvervoer tussen
de Belgische Kongo en
Brussel
BOODSCHAP VAN
CHROESJTSJEF AAN
DE GAULLE
GEEN INDONESISCHE
VERONTSCHUL
DIGINGEN
DEENSE VISSERS
HINDEREN
MANOEUVRES
Advei tentieprijs pei mm 15 ct; minimum per
advertentie 2.25.
Rubriek Kleine Advertenties (géén handels-
advertenties): 5 regels ƒ1,—. Iedere regel meer
20 ct. Kleine advertenties bij vooruitbetaling.
Vermelding: Brieven onder nummer, of: Adres
Bureau van dit Blad, 20 cent meer.
inzending advertenties tot 's namiddags 2 uur.
Voor het maandagnummer: zaterdags 10 uur.
Frankering bij abonnement: Terneuzen
Directeur-Hoofdredacteur 1. van de Sande
Redactie-adres: Noordstraat 5557
Administratie-adres: Smidswal
Telefoon 2073 en 2510
Na 5 uur uitsluitend 2073
Gironummer 38150
Abonnementsprijs: 6,- per k wantaal; ppetr
maand ƒ2.—; per week 48 ct. Losse nrs 9 ct.
Verschijnt dagelijks
Uitgeefster N. V. v/h Firma P. J. van de Sande, Terneuzen
De Russische minister van
Defensie, maarschalk Malinofski,
heeft maandag in een rede te
Moskou verklaard, dat de
„strooptochten" van Amerikaan
se vliegtuigen boven Rusland be
doeld zijn om de koude oorlog
nieuw leven in te blazen.
Malinofski zei dit op een bij
eenkomst, waarop het feit werd
herdacht dat het Duitsland van
Hitier 15 jaar geleden op de
snieën werd gedwongen. Ze moe-
en daar in de Verenigde Staten
.veten dat wij niet alleen heet
hoofdige aanvallers een koude
douche kunnen bezorgen, maar
dat wij die aanvallers zo nodig
het hoofd kunnen afslaan, aldus
Malinofski.
Zich tot Washington richtend,
riep de minister uit: „Jullie zul-
'en niet over ons land vliegen.
Wij zijn geen Guatemala, Zuid-
Korea of Pakistan. Onze strijd
krachten kunnen elke onwel
kome gast, op welke hoogte dan
ook, het hoofd bieden".
Malinofski zei dat de verkla-
ing van het State Department,
dat de vlucht van het neerge
schoten Amerikaanse vliegtuig
ondernomen was zonder voor
kennis van Washington, bewijst
dat er in dat veel geprezen land
zelfs geen rudimentaire orde be
staat.
Wij waarschuwen andere lan
den, die deze piraten hun grond
gebied aanbieden: Denk er wel
aan wat jullie doen. Wij behou
den ons het recht voor om met
jullie af te rekenenWij zul
len zo nodig maatregelen nemen,
die van jullie vliegvelden niets
overlaat.
Malinofski had het over de ficiële Amerika kan gaan. Het
„absurde verklaringen" die men eist recht voor zich op om over
in Amerika heeft gegeven vooronze geheiligde grond te vliegen,
de vlucht van het neergeschoten die zo diep gedrenkt is in het
toestel en zei nogmaals dat deze bloed van onze beste zonen en
verklaringen het bewijs leveren dochters die hun leven hebben
dat er zelfs geert elementaire gegeven voor onze vrijheid en
orde in dit „geprezen" land be- onafhankelijkheid, aldus Mali-
staat. „Krankzinnige, oorlogs- nofski.
zuchtige generaals en fanatieke, Malinofski verklaarde ook:
voorstanders van de atoomdood „Wij zijn technisch thans zo ver
handelen daar op eigen gezag", gevorderd, dat wij feilloos kun-
Malinofski verwees vervolgens nen uitmaken van welk vlieg-
naar de Amerikaanse stelling dat veld in welk land vliegtuigen zijn
verkenningsvluchten op grote opgestegen, die onze grenzen
hoogte een rechtmaohtige ma- schenden. En wij hebben het
nier vormen om gegevens te ver
zamelen voor de defensie van de
Sowjet-Unie.
Nu kunt u zien hoever het of-
recht om in dat geval elke denk
bare maatregel te treffen, om
dergelijke vluchten onmogelijk
te maken".
Een foto van de vlieger Francis
G. Powers, die met zijn U-2 bo
ven Rusland door een raket is
neergeschoten. De heer Powers
zal zich wegens spionage voor
een Russische rechtbank moeten
verantwoorden.
De vader van kapitein Francis
Powers, Oliver Powers, heeft
ec-n beroep op premier Chroes
jtsjef gedaan zijn zoon, die het
Amerikaans-Russische uchtinci-
dent heeft overleefd, vrij te la
ten en ongedeerd naar huis te
laten teruggaan.
Powers senior zei zondag
avond dat hij meende te weten
dat Chroesjtsjef mijnwerker is
geweest. „Dat ben ik ook vijf
tien jaar geweest. Als wij niet
op andere manier met elkaar
kunnen praten, dan kan dat mis
schien wel ais mijnwerker met
mijnwerker," aidus de vader van
de piioot.
Op paleis Soestdijk is blijkens
de telling gedurende dit week
einde de 700.000ste bevrijdings-
kaart gearriveerd. De stroom van
kaarten, hoewel thans minder
geworden is nog steeds niet ge
stopt. Voor hen die de bevrij-
dingskaart nog aan Koningin
Juliana willen zenden bestaat
nog tot zaterdag 14 mei de ge
legenheid. De verkoop van vluch-
telingenzegels is inmiddels ge
ëindigd, maar men kan de be-
vrijdingskaart ook met elk ge
wenst bedrag in gewone post
zegels beplakken.
Britse bladen hebben maan
dag een advertentie van een
gehele bladzijde geplaatst die is
ondertekend door de burgemees
ter van West-Berlijn, Brandt en
andere vooraanstaande West-
Berlijners en waarin West-Ber-
lijn „een haven van de vrijheid"
wordt genoemd.
In deze advertentie „een
boodschap van Berlijn aan de
vooi avond van de topconferen
tie" wordt gezegd dat de cri
sis over Berlijn moedwillig is
veroorzaakt. Degenen die het
communistische stelsel in Oost-
Duitsland steunen, noemen
West-Bcrlijn een „kankergezwel"
omdat het een eiland van vrij
heid, rechtszekerheid en mense
lijke waardigheid is.
Behalve door Brandt, de West-
duitse minister voor kwesties
betreffende geheel Duitsland, de
Berlijner Lemmer, en andere
Berlijners was de boodschap on
dertekend door o.a. de burge
meester van Hamburg, Brauer.
Ook in het Italiaanse blad ..II
Messaggero" is een dergelijke
boodschap verschenen.
„De eerste maal, dat zich weel
een incident voordoet als dat van
de eerste mei, zal de Sowjet-
Unie vergeldingsmaatregelen ne
men tegen de landen, die toe
staan dat van hun vliegvelden
vliegtuigen opstijgen en landen,
die spionagevluohten boven de
Sowjet-Unie maken", aldus heeft
de Sowjetrussische premier en
partijleider Chroesjtsjef gisteren
op een receptie in de Tsjeeho-
slowaakse ambassade te Moskou
tegenover een aantal ambassa
deurs verklaard.
De ontvangst werd gegeven ter
gelegenheid van de Tsjechoslo-
waa'kse nationale feestdag.
Zich met name richtend tot de
diplomatieke vertegenwoordigers
van Turkije, Perzië, Pakistan en
Noorwegen, verklaarde Chroesjt
sjef nadrukkelijk dat in geval
van een nieuw incident, waarbij
bewezen zou worden dat het
schendende vliegtuig afkomstig
was of zou landen op gebied van
een dezer landen, de Sowjet-Unie
vergeldingsmaatregelen zou ne- lieten voor regelmatige opera-
men tegen de „buitenlandse ties voor 1962 of 1963 gereed zal
bases" in dat land. zijn, aldus Witkin.
De „New York Times" meldt
dat de Verenigde Staten zullen
pogen in de komende herfst hun
eerste verkenningssatelliet te
lanceren die elke meter van het
Russische gebied zou fotogra
feren.
In een artikel van zijn corres
pondent Richard Witkin zegt het
blad, dat dit de eerste proef zou
zijn van een „foto-intelligence-
programma", het project Samos,
„dat dit land met volkomen
openhartigheid heeft voorbereid:
elke meter van het Russische ge
bied te fotograferen als bijdrage
om de intelligence-gaping" die
de Amerikaanse verdedigings
inspanningen zo zwaar hindert,
op te heffen".
Witkin schrijft: „Dit is niet
minder dan wat de U-2 heimelijk
poogde toen het toestel door een
Russische raket werd onder
schept".
Men verwacht niet dat een ge
heel netwerk van Samos-satel-
De zes ministers van Buiten
landse Zaken van de E.E.G. heb
ben maandag in Luxemburg de
„nuanceringen", die nog beston
den ten aanzien van het gemeen
schappelijke standpunt op de ko
mende topconferentie in Parijs,
recht gestreken. Tijdens het pe
riodieke, politieke overleg van
de ministers, waarin deze keer
een uiteenzetting van minister
Couve de Murviile een grote
piaats innam, was de voorberei
ding van de Oost-Westcntmoe-
ting een van de voornaamste pun
ten.
Hoewel zoals gebruikelijk na
afloop van het gesprek geen
ccmmuniqué werd uitgegeven,
wordt aangenomen, dat de gehele
internationale politieke situatie
diepgaand door de ministers van
Frankrijk, Duitsland, Italië en
de Benelux-landen werd bespro
ken. Aan de orde kwam daarbij
ook de jongste rede van de Rus
sische premier Chroesjtsjef en
het neerschieten van het Ameri
kaanse vliegtuig boven Russisch
grondgebied. Ook de gesprekken,
die president De Gaulle in Enge
land en Amerika heeft gevoerd,
werden ter kennis van dc zes mi
nisters gebracht.
Inmiddels is naar maandag
avond in welingelichte kringen
in Luxemburg wordt vernomen,
nog geen wijziging gekomen in
de standpunten, die ons land en
dc bondsrepubliek innemen ten
Een enorme buldozer
de grootste ter
wereld is op zijn
meer dan twee me
ter hoge wielen log
door het Franse de
partement Seine
naar het Parijse
vliegveld Le Bourget
gerold, waar liet sta
len monster zal wor
den tentoongesteld,
ïlet enorme gevaar
te afkomstig uit
Benton Harbor in de
Amerikaanse staat
Michigan, weegt 48
ion, heeft een kracht
van 600 p.k. en is
8.20 m. lang. De
reus zal worden ge
bruikt bij grond
werkzaamheden in
het Rhonc-dal.
aanzien van de landbouwvraag
stukken in de E.E.G., zoals deze
zaterdag op de spoedconferentic
in Brussel zijn bevestigd.
Vandaag begint de minister
raad van de E.E.G. met de be
spreking van het plan-Hallstein
voor de versnelling van het
E.E G.-verdrag, waarin overigens
niet alleen de landbouw, maar
ook andere kwesties nog niet op
gelost blijken. Hiertoe behoren
het Franse standpunt ten aanzien
van een definitieve verlaging van
het toekomstige buitentarief van
de E.E.G. met twintig procent en
de Duitse wensen ten aanzien
van de datum, waarop eventueel
de versnelling van kracht zou
moeten worden.
Aan het overleg, dat ook maan
dag in Luxemburg is gevoerd om
voor de landbouwkwestie alsnog
een oplossing te vinden, is zon
dagmiddag een bespreking van
de voorzitter van de Europese
commissie, de heer I-Iallstein, in
Bonn voorafgegaan.
Bij de Nederlandse
bakkers gaan de bon
kaarten dezer dagen
weer over de toon
bank echter niet
van koper naar bak-
ker, doch juist om
gekeerd. Onder het
motto „Brood in de
wereld" worden n.l.
ten bate van de land-
bouw in de onder-
ontwikkelde gebie
den replica's van de
laatste bonkaart uit
de oorlogstijd ver
kocht voor 'n kwar
tje per stuk. Drie-
miljoen van deze
kaarten zijn door het
comité „Brood in de
wereld" gedrukt.
Drastische maatregelen tegen
overtreders van de stelregel
„Geen alcohol bij snelverkeer"
zijn gisteren tijdens het inter
nationale verkeersveiligheids-
congres te Parijs bepleit door
jhr. Th. Röell, voorzitter van het
Verbond voor Veilig Verkeer.
Jhr. Röell bleek voorstander te
zijn van de verplichte bloedproef
en het leggen van de toelaat-
baarheidsgrens op een bloed-
alcohol-percentage van één pro
mille.
Het „rijden onder invloed"
dient zijns inziens voor de eer
ste keer bestraft te worden met
ontzetting uit de rijbevoegdheid
voor tien jaar en bij recidive
voor het leven.
Hij wees er op, dat zeventig
tot tachtig procent van de ver.
keersongelukken moet worden
toegeschreven aan fouten en te
kortkomingen van de mens zelve.
Het aantal ongelukken zou vrij -
wat minder kunnen zijn indien
de weggebruiker zich meer be
wust zou zijn van zijn verant
woordelijkheden in het verkeer.
Dit gebrek aan verantwoorde
lijkheidszin beschouwt jhr. Röeli
als een der belangrijkste oor
zaken van de stijgende verkeers
onveiligheid.
De min of meer „opzettelijke
verkeersfout" door voor het rij
den alcohol te drinken kan ver
meden worden. Degeen die
drinkt schept bewusi risico's
voor zichzelt en anderen.
In Nederland was in 1958 ruim
68 percent van de 7992 onher
roepelijk veroordeelden wegens
zware overtredingen van de
verkeerswetgeving schuldig aan
hei „onder de invloed rijden".
Niet aileen de dronken weg
gebruiker is een geva.ar, zo
meent jhr. Röell. Zelfs gebruik
van geringe hoeveelheden kan
lunest zijn.
Hij acht dan ook propageren
van algehele nuchterheid in het
verkeer noodzakelijk. Het bevor
deren van vestiging van alcohol-
Eerste minister Eyskens heeft
maandagmorgen tijdens een
voorlichtingsvergadering een
uiteenzetting gegeven over de
huidige economische toestand
die, zo zei hij, zichtbaar is verbe
terd.
Dc eerste minister sprak om
de beurt in het Nederlands en
in het Frans. Er is een zichtbare
verbetering vast te stellen die
blijkt uit de in ons bezit zijnde
gegevens, zei hij. De particulie
re investeringen zijn merkbaar
gestegen. Inzake fiscale ont
vangsten is de evolutie even
eens gunstig. Voor 1959 komen
de ontvangsten met de verwach
tingen overeen, er is zelfs 400
miljoen meer ontvangen.
De gewone begroting wordt in
evenwicht gehouden en de rege
ring treft al de nodige schikkin
gen om die stand van zaken te
behouden. Bij de toepassing van
de wet inzake de economische ex-
pansie werden 64 dossiers onder
zocht en afgehandeld met het
oog op het verkrijgen van de
waarborg van de staat. Het be
treft 2,5 miljard.
Einde 1956 waren 24 nieuwe
Amerikaanse industrieën in Bel
gië gevestigd. Dit getal bedroeg
113 in oktober 1959.
De eerste minister verklaart
dat de gezondmaking van de
spoorwegen wordt voortgezet.
Wij zijn op de goede weg, zo zegt
hij. Zo het plan-Segers wordt uit
gevoerd, zullen de spoorwegen
over vijf jaar goed worden ge
ëxploiteerd en zal de staat een
zorg minder hebben. Het mate
rieel moet worden gemoderni
seerd. Reeds zijn 800 km defici-
taire lijnen afgeschaft. Het per
soneel is teruggebracht van
77.000 op 69.000 eenheden. In
1960 is de staatstusser.komst
met een totaal bedrag van 800
miljoen fr. verminderd. In 1961
zal een bijkomende vermindering
van 1 miljard worden doorge
voerd.
Het Witte Huis heeft gisteren
ontkend dat president Eisen
hower een verbod van alle vluch
ten boven en nabij de grenzen
met communistische landen zou
hebben uitgevaardigd, hangende
een onderzoek naar de werk
wijze van de inlichtingendienst.
Het bericht van het verbod is
afkomstig van de New York
Times.
vrije pleisterplaatsen langs de
wegen is nodig. Voorts meent
jhr. Röell, dat de overheid bij
recepties en officiële gebeurte
nissen bij voorkeur alcoholvrije
verversingen dient aan te bie
den.
Tenslotte beval deze Neder
landse spreker op het interna
tionale verkeersveiligheidscon-
gres het stimuleren van spedr-
werk op Europees niveau waar
het betreft ongevalsoorzaken in
het algemeen en die van het al
coholgebruik in het bijzonder,
alsmede het aanleggen van uni
forme statistieken daarover,
sterk aan.
Aangezien het aantal passa
giers, dat in de afgelopen drie
maanden per vliegtuig van de
Belgische Kongo naar Brussel
is vervoerd, alle verwachtingen
heeft overtroffen, is de lucht
vaartmaatschappij Sabena ge
noodzaakt toestellen van andere
maatschappijen te huren, tenein
de aan deze grotere vraag te
kunnen voldoen.
De Sabena heeft reeds een 80-
tal extra vluchten in haar sche
ma's moeten opnemen. Een
groot aantal van deze diensten
zal nog worden uitgevoerd voor
30 juni a.s., de datum waarop
de Kongo zelfstandig wordt.
Maandag is te Parijs van ge
woonlijk betrouwbare zijde ver
nomen dat president De Gaulle
een boodschap van de Russische
premier Chroesjtsjef heeft ont
vangen, waarin deze de wens
uitspreekt de goede betrekkin
gen te handhaven, die tussen
hem en de Franse president wer
den gevestigd tijdens het bezoek,
dat Chroesjtsjef kortgeleden aan
Frankrijk heeft gebracht.
„Het is hierdoor, dat wij kun
nen verwachten dat op de
komende topconferentie een of
ander positief resultaat zal wor
den bereikt", aldus Chroesjtsjef
in zijn boodschap, die door de
Sowjet-ambassadeur te Parijs
aan De Gaulle werd overhandigd.
De secretaris-generaal van het
Indonesische ministerie van Bui
tenlandse Zaken, Suwito heeft
maandag ontkend dat dé repu
bliek Indonesië haar verontschul
digingen aan Nederland heeft
aangeboden voor het incident
van vrijdag, aldus verneemt Reu
ter uit Djakarta.
De woordvoerder van het mi
nisterie, Boes Effendi, heeft
zaterdag gezegd dat de excuses
waren aangeboden aan de Neder
landse diplomatieke vertegen
woordiger, doch dit is niet juist,
aldus Suwito.
Indonesië betreurt de schade
die er is aangericht, zo zei hij.
Maar indien het hoofd van de
Nederlandse missie de demon
stratie rustig had opgevat, „zou
den er geen ongewenste dingen
zijn voorgevallen." meende Su
wito.
(Zaterdag werd bericht, dat
de afdeling Europese Zaken van
Deense vissers zowel als mili
tairen zijn hun jaarlijkse ma
noeuvres aan de Westkust van
Jutland begonnen. Het warmere
water in het voorjaar brengt
grote.hoeveelheden vis tot dicht
onder de kust, vooral juist in de
buurt van een artillerie-oefen
plaats van het leger bij Esbjerg.
Daar de artillerie-oefeningen
ook schieten over zee met zic-h
meebrengen, is de scheepvaart
ter plaatse verboden en de vis
sers zijn dienovereenkomstig
gewaarschuwd daar weg te blij
ven. Maar de vangst van de vis
sers is dit jaar toch al zo mager
geweest, dat de vissers de waar
schuwing van militaire zijde
naast zich neer hebben gelegd
en met hun boten het oefen
terrein zijn binnengevaren alsof
er geen schot aan de lucht was
om tenminste hun „schot" te
kunnen halen. Ook van militaire
hefschroefvliegtuigen die per
luidspreker waarschuwingen uit
gaven, trokken zij zich niets aan.
Een dertigtal boten wierp de
netten uit midden in het verbo
den gebied en bleef daar liggen.
Twee tankdivisies hebben liun
schietoefeningen moeten op
schorten en het ziet er naar uit
dat het leger rustig zal moeten
afwachten tot de visscholen zich
verplaatst hebben of betere Nis-
gronden zijn gevonden.
WEINIG
VERANDERING
Het K. N. M. I. deelt mede:
Boven Scandinavië handhaaft
zich nog steeds een krachtig ge
bied van hoge luchtdruk, terwijl
een zwakke vore van lage lucht-
druk zich vanuit het zuiden naar
midden Frankrijk verplaatste.
Ons land bleef daardoor in een
oostelijke stroming. In de hier
mede aangevoerde lucht liep het
kwik of' tot waarden van 22 tot
24 graden. In Noordduitsland
steeg het kwik tot 18 a 21 gra
den. De daar aanwezige lucht is
wat onstabieler van opbouw, zo
dat daar enkele stapelwolken
tot ontwikkeling kwamen die tot
verspreid voorkomende buitjes
aanleiding gaven, welke echter
maar kleine regenhoeveelheden
brachten. Inmiddels is de ver
warming ook tot over Scandina
vië doorgedrongen, vanuit Zwe
den en Finland werden namelijk
middagtemperaturen van 15 tot
20 graden gemeld.
De komende 24 uur handhaaft
zich de oostelijke stroming in
'onze streken. In het tempera-
j tuurverloop wor dt weinig ver
andering verwacht. Wel zal
er af en toe wat meer bewol-
king zijn, maar tot buien zal het
vrijwel nergens komen.
het Indonesische ministerie van
Buitenlandse Zaken, Sadjarwo,
de Indonesische verontschuldi
gingen had aangeboden en de
Nederlandse zaakgelastigde, mr.
W. A. Frowein had verzocht een
lijst van de berokkende schade
aan gebouwen van de missie
-over te leggen.)
medegedeeld door het K. N. M. I.,
geldig tot hedenavond.
Veranderlijke bewolking.
Op de meeste plaatsen droog
weer. Veranderlijke bewolking.
Zwakke tot matige wind tussen
oost en zuidoost.
Ongeveer dezelfde middagtem
peraturen ais gisteren.
DINSDAG 10 MEI
v.m. n.m.
Breskens 0.5S 1.22
Terneuzen 1.33 1.57
Hansweert 2.13 2.37
Walsoorden 2.23 2.47
ZON
MAAN
op
onder
op
onder
Mei
10
4.55
20.19
19.21
4.50
11
4.53
20.20
20.39
5.25
12
4.51
20.22
21.53
6.07