Noodtoestand in Zuid-Afrika
Radio-Televisie-Verlichting
I Radio de Koek
Het Nederlands-Duitse verdrag
HET WEER
WEERBERICHT
ZON- en MAANSTANDEN
ZATERDAG 9 APRIL' 1960
16e Jaargang Nt 4956
MacMillan tegen Euromarkt
Dr. Hasting Banda
vrij en in Londen
Franse boeren demonstreren tegen agrarische politiek van regering
f NOORDSTRAAT 102 - TEl. 312» TERNEUZEN
Fïenkering bij abonnement: Terneuzen
Directeur-Hoofdredacteur I. van de Sande
Redactie-adres: Noordstraat 5557
Administratie-adres: Smidswal
Telefoon 2073 en 2510
NS 5 uur uitsluitend 2073
Gironummer 38150
Abonnementsprijs: ƒ6,— per kwartaal: per
«aand ƒ2,per week 48 ct. Losse nrs 9 ct.
Verschijnt dagelijks Uitgeefster N. V. v/h Firma P. J, van de Sande, Terneuzen
Advertentieprijs per mm 15 ct; minimum per
advertentie ƒ2,25.
Rubriek Kleine Advertenties (géén handels-
advertenties): 5 regels ƒ1,Iedere regel meer
20 ct. Kleine advertenties bij vooruitbetaling.
Vermelding: Brieven onder nummer, of: Adres
Bureau van dit Blad, 20 cent meer.
Inzending advertenties tot 's namiddags 2 uur.
Voor het maandagnummer: zaterdags 10 uur.
Hoewel het weekeinde in Zuid-Afrika rustig leek en men zich
reeds verheugde over 'n normalisering van de situatie, was maan
dag de toestand weer zó zeer gespannen dat de politie besloot op
te treden. Zij maande in verscheidene „lokasies", nederzettingen
van de Bantoes, de mannen aan, weer op het werk te verschijnen.
Een aantal van hen gaf aan dit bevel gehoor.
Degenen die weigerachtig bleven hadden geen passen meer,
zo veronderstelde men, en dit was grotendeels waar, daar tien
duizenden hun pasjes hebben verbrand. Men weet dat dit ar-
beids- en woonvergunningen zijn, zonder welke de negers zich
niet in de steden, mijnen en fabrieken mogen ophouden. De po
litie besloot nu deze pasloze weerspanmgen uit hun woonsteden
te verdrijven, blijkbaar door hen in massa te arresteren en weg
te voeren naar de reservaten voor negers.
Het ging hardhandig toe, er werd geschoten en vooral aan de
Kaap konden de ziekenhuizen de stroom van gewonden niet ver
werken. Daaruit blijkt dat de regering heeft besloten zeer hard
op te treden en aan de gekleurden elke illusie te ontnemen, dat
zij iets zouden winnen met hun weerstand.
IWat zal er straks volgen?
In Britse bladen is de bewe
ging in Zuid-Afrika vergeleken
met de Russische opstand van
1905, die twaalf jaar aan de
grote omwenteling voorafging,
en die werd onderdrukt. Men
moet inderdaad het ergste vre
zen voor de toekomst, hoewel
ditmaal de regering over
machtsmiddelen genoeg be
schikt om de negers terug te
dringen in hun vroegere posi
ties. Door het proclameren van
de staat van beleg en het mobi
liseren van het leger wordt een
soort binnenlandse oorlogstoe
stand in het leven geroepen,
waarin ruwe wetten gelden. Dat
aldus op de duur een compro
mis tot stand zou kunnen ko
men. gelooft echter vrijwel nie
mand.
Misschien was het optreden
van de politie een reactie op de
uitspraak van de Veiligheids
raad van de Ver. Naties. Op
verzoek van de afro-aziatische
leden van de V. N. was deze
bijeengekomen om zich uit te
spreken over de schending' van
het Handvest door Zuid-Afrika.
Dit Handvest gebiedt een lid,
rechten en vrijheden van alle
burgers te respecteren zonder
inachtneming van verschillen
in ras of geloof.
Een binnenlands probleem?
Nu zijn er in de gehele wereld
gevallen van rassendiscrimina
tie en geloofsvervolging voorge
komen. Doch de regering van
Zuid-Afrika is de enige, die de
rassenleer tot officiële politiek
heeft verheven. De herinnering
aan Hitiers theorie is niet
vreemd aan het verzet daarte
gen, .maar meer nog het feit,
dat steeds meer naties van ge-
kleurden onafhankelijk zijn ge
worden en omdat zij de
meerderheid der mensheid ver
tegenwoordigen in de V. N.
de doorslag geven.
De vraag was niet. of Zuid-
Afrika theorieën verwerpt, die
o.a, de grondslag vormen van de
mensenrechten, die in 1948 door
de assemblee der V. N. zijn ge
proclameerd. Dat staat vast. Het
hoofdprobleem was of men
nochtans hier kon spreken van
een binnenlandse aangelegen
heid. Dan zijn de V. N. onbe
voegd, er kennis van te nemen
of aanbevelingen te doen. Dit
was het standpunt van Enge
land en Frankrijk, hoewel beide
de apartheid afwijzen. Maar de
V. S. meenden, dat de V. N. zeer
wel de Zuidafrikaanse regering
konden opwekken, de apartheid
af te zweren. In die zin werd
derhalve een resolutie aangeno
men met negen stemmen voor
en de twee onthoudingen van
Engeland en Frankrijk.
De voorstanders der resolutie,
o.a. de Amerikanen, zeiden dat
zij ook inzake Hongarije en Ti-
bét kwesties van mensenrech
ten hadden behandeld, al hiel
den toen de regeringen van
Hongarije en China vol dat het
hier een binnenlandse aange
legenheid betrof. De resolutie
droeg alleen de secretaris-gene
raal van de V. N.. Hammars-
kjoeld, op met de Zuidafrikanen
te praten over wijziging der po
litiek. Doch zeker moest het be
sluit de negers in Zuid-Afrika
sterken in hun passieve weer
stand. Om die snel te breken
zal de regering van Zuid-Afrika
toen wel ruw hebben ingegre
pen.
MacMillan en de V. S.
In dit geval waren de V. S. en
Engeland het uus niet geheel
eens over de procedure, hoewel
zeker over 't principe. De fede
rale Amerikaanse regering doet
alles om in sommige zuidelijke
staten een einde te maken aan
de daar nog in feite bestaande
„apartheid" en MacMillan heeft
in het begin van dit jaar in
Kaapstad zeer duidelijk de ras
sendiscriminatie veroordeeld.
Ook over het staken van kern
proeven bleken ruim een week
geleden de Britse premier en
Eisenhower het in hoofdzaken
eens.
Maar ter gelegenheid van hun
gesprek in Camp David, het
buitenverblijf van Eisenhower,
is een onderwerp ter sprake ge-
(Advertentie)
BINNENVERINGBED
H AZ ET- FAB RÏE K EN ZEVENBERefïN
SCHUiMRUBBERBED
komen waarover naar later
is gebleken zij geenszins een
stemmig waren. Het betrof de
zogenaamde Euromarkt, de
economische gemeenschap van
Frankrijk, West-Duitsland,
Italië en Benelux, of de E. E. G.
De Amerikanen hebben daar
met sympathie tegenover ge
staan, omdat de E. E. G. een po
litieke eenheid vormde, waarin
Duitsers en Fransen nauw sa
menwerkten en voorgoed ver
zoend leken. Maar voor de Brit
ten is de Euromarkt een geslo
ten gemeenschap die straks een
eigen buitentarief zal krijgen,
een „douane-muur" rond de
hele groep, welke het buiten
staanders moeilijk maakt, op
de gemeenschappelijke markt
te concurreren.
Nu was dit ook wel in het
nadeel van Amerikaanse expor
teurs en daarom verlangden de
V. S. dat het buitentarief zo
laag mogelijk zou zijn. Verder
vestigden Amerikaanse expor
terende ondernemingen eigen
filialen binnen de Euromarkt,
die dus geen last hadden van
de beschermende muur, die de
import moest beperken van
concurrenrerende bedrijven
daarbuiten. De V. S. waren in
eik geval niet tegen snelle ver
werkelijking van de Euromarkt.
Britten contra klein Europa
De Britten dachten er anders
over. MacMillan zei in de V. S.
en zijn woorden zijn min of
meer uitgelekt dat Engeland
daardoor honderden miljoenen
zou verliezen. Het heeft zich
met zes andere Europese lan
den verbonden (waaronder drie
neutraleZweden, Oostenrijk
en Zwitserland) om elkaar te
begunstigen, als zij ten dele
van de Euromarkt worden ge
weerd. De V. S. hebben voor
deze niet-politieke zuivere han-
delsgroep niet veel sympathie
getoond.
MacMillan heeft zch daarover
nu in ö.e V. S. beklaagd. De zes
leden van de Euromarkt willen
hun plannen bespoedigen, on
derling de tarieven verlagen, en
ook de buitenmuur eerder op
richten. Dan zou een overeen
komst met de zeven van de
kleine vrijhandelszone helemaal
onmogelijk worden. De Engel
sen hebben daarom gewaar
schuwd tegen een breuk in
Europa, die een politieke split
sing tengevolge kon hebben.
Daarbij moet MacMillan hebben
gezinspeeld op een Britse oriën
tering op het sowjetblok: En
geland zou zijn handel met de
sowjetstatén pogen uit te brei
den, en daarmee zelfs politiek
contact zoeken, ter vergoeding
van wat het op het Westeunro-
pese vasteland zou verliezen.
De Britse premier moet heb
ben herinnerd aan de tijd van
Napoleon. Toen sloten de Fran
sen de markt van het vasteland
af voor de Britten, en dezen
gingen daarop een alliantie aan
met de Russen. Zo sterk zal hij
het wel niet hebben bedoeld.
Maar hij heeft beroering genoeg'
gewekt, ondanks ontkenningen.
Nu is het bestaan van twee
Westeuropese economische
blokken een kwestie van hoge
politiek.
Chroesjtsjef weer thuis
De Sowjetpremier Chroesjts
jef is uit Frankrijk terusgë-
De Afrikaanse nationalisten
leider dr. Hastings Banda, die
in Nyasaland heeft gevangen
gezeten, maar kortgeleden plot
seling is vrijgelaten, is voor
besprekingen in Londen aan
gekomen.
De foto links toont hem bij
zijn aankomst op London Air-
port, de rechtse toont aanhan
gers van Banda die op de lucht
haven demonstreerden. Zij
droegen borden mee waarop
o.m. stond „Naar de hel met
federatie" enz.
SOWJET-UNIE STUURT
WESTDUITS PROTEST
TERUG
De Sowjet-Unie heeft een
Westduits protest tegen aanval
len van premier Chroesjtsjef op
West-Duitsland tijdens diens be
zoek aan Frankrijk als ..laster
lijk" en onaanvaardbaar terugge
zonden.
Een woordvoerder van het
Westduitse ministerie van Bui
tenlandse Zaken heeft gisteren
op een persconferentie gezegd,
dat de nota, die dinsdag in Mos
kou werd overhandigd, de vol
gende dag aan de Westduitse
ambassade is teruggegeven.
keerd. Men zou kunnen zeggen,
dat hij thans meer kansen heeft
in Engeland gehoor te vinden
dan in Frankrijk. Vooral omdat
de anti-Duitse mentaliteit in
Engeland zeer is toegenomen.
Die anti-Duitse gezindheid
heeft Chroesjtsjef juist gepoogd
in Frankrijk te wekken. Bij het
Franse publiek heeft hij, herin
nerende aan de drie Frans-
Duitse oorlogen, wel enig suc
ces gehad. Bij De Gaulle blijk
baar niet: deze is met Bonn
verbonden om als leider op te
treden van de continentale
groep der zes.
Chroesjtsjef moet overigens
wel plezier hebben in de ver
deeldheid, die in West-Europa
bestaat. Dinsdag is De Gaulle
naar Londen gegaan en men
moet hopen, dat Engelsen en
Fransen (leiders van de twee
„blokken" die nu tegenover el
kaar staan) het ergste vermij
den
Dr. A. C.
(Nadruk verboden.)
DE GAULLE
TERUG IN PARIJS
President De Gaulle en zijn
echtgenote hebben vrijdagmor
gen op Buckingham Falace af
scheid genomen van koningin
Elisabeth en prins Philip.
Op London Airport nam De
Gaulle afscheid van premier
MacMillan van Engeland en de
Britse minister van Buiten
landse Zaken. Seiwyn Lloyd.
De Caravelle vertrok om kwart
over twaalf.
Tegen de verwachting in is
aan het einde van De Gaulles
bezoek geen Brits-Franse vér
klaring uitgegeven over de
plannen voor een tunnel onder
het Kanaal. In goedingelichte
Londense kringen verklaarde
men vrijdag dat dit een gevolg
is van het feit dat er in het ge
heel geen communiqué is uit
gegeven. Doch zowel de Britse
als de Franse regering zijn de
tunnelplannen in beginsel gun
stig gezind, zo zei men.
ELTEN, TUDDEREN EN DINXPERLO
WEER DUITS
SCHADEVERGOEDING VAN 280 MILJOEN MARK
Het Nederlands-Duitse verdrag dat vrijdagmiddag
in Den Haag na drie jaar van onderhandelen is getekend,
voorziet in de eerste plaats in een herziening van de
Nederlands-Duitse grens waarbij het grootste deel van
de grenscorrectiegebieden, waaronder die van Elten,
Tudderen en Dinxperlo, weer Duits wordt en waarbij,
naar van welingelichte zijde werd vernomen, 8.000
Duitsers en 1800 Nederlanders op Duits gebied onder
Duitse souvereiniteit komen. Van de 6931 hectare die in
1949 bij Nederland is gevoegd, blijft 540 Nederlands.
een stuk grond van twaalf hecta
re oorspronkelijk Duits gebied.
Bij het verdrag wordt een per
manente Nederlands-Duitse
grenswatercommissie in het
leven geroepen die tot taak zal
hebben overleg te plegen over
moeilijkheden met grensover
schrijdende kanalen, beken en
riviertjes. De commissie krijgt
voorts tot taak contact tussen de
betrokkenen te stimuleren.
Over de grenslanderijen is be
paald dat de landerijen die nog
in handen zijn van de Nederland
se staat en een aantal dat door
het Nederlandse Beheersinsti
tuut aan de provincie Groningen
is overgedragen, zullen worden
terugverkocht aan Duitsers. Lan.
derijen die door het Nederlandse
Beheersinstituut aan particulie
ren zijn verkocht, komen niet
voor terugverkoop in aanmer
king tenzij de Nederlandse eige
naren zulks willen.
Behalve over grenskwesties
omvat het algemene verdrag een
overeenkomst over de Eems-Dol-
lard-kwestie, over financiële
kwesties de bondsrepubliek
betaalt 280 miljoen M^rk tea- vol
doening van een aantal Neder
landse vorderingen en aanspra
ken over geschillen over de
Rijnvaart en over oorlogsgraven.
De grensherziening betreft
niet alleen de correctiegebieden
maar ook kleine stukken land
die vóór de grenswijziging van
1949 Duits of Nederlands waren.
Gebied dat van ouds Duiis was,
wordt Nederlands en omgekeerd.
Van welingelichte zijde werd ver
nomen dat de oppervlakte van
deze percelen ongeveer aan
elkaar gelijk is. De verdragslui
tende partijen zijn tot deze wijzi
gingen overgegaan om de grens
te stroomlijnen in verband met
de aanleg van wegen, het recht
trekken van beken en dergeiijke.
Het grootste deel van het ge
bied van Elten keert terug naar OVERZICHT GRENSCORRECTIES I960
stukken,
Duitsland maar twee
het ene ten noorden en het an
dere ten noordoosten van de
plaats Elten, blijft Nederlands.
Een zeer klein stukje aan het
oostelijke uiteinde van het cor-
rectiegebied gaat over naar
Duitsland, hoewel het van ouds
Nederlands was.
Het gebied van Tudderen
wordt weer Duits en een klein
stukje oorspronkelijk Neder
lands gebied ten zuiden van het
dorp Tudderen wordt Duits,
evenenals ten noorden van
Schinveld. Voor dit gebied is nog
een speciale regeling getroffen
voor de na 1949 aangelegde weg
Schinveld-Koningsboseh die door
het corectiegebied loopt. Voor
het vervoer zullen speciale
voor Nederland gunstige regelin
gen gelden. Indien door de bouw
van een zestal tunnels en viaduc
ten deze weg is vrijgemaakt van
gelijkvloerse kruisingen, waar
toe Nederland zich heeft ver
plicht, vervalt alle grenscontro
le op deze weg. Voor een ten
westen van Herzogenrath gepro
jecteerde weg geldt omgekeerd
hetzelfde.
Het grenscorrectiegebied Dinx
perlo wordt vrijwel in zijn geheel
weer Duits. De grens wordt hier
rechtgetrokken. Ook hier gaa!
een heel klein stukje Nederlands
grondgebied naar Duitsland
over.
Nederland behoudt het groot
ste deel van het grenscorrectie-
gebied tussen Beek en het Duit
se Wijier. Alleen de zuidoostehj
ke punt en een smalle strook el
ders wordt weer Duits.
Nederland krijgt onder meer
ten zuiden van" Nieuwe Schans
Nederland kan zonder vooraf-,
gaand overleg een Stuk van l.OOO
ha in de Dollard inpolderen maai";
voor de rest is voorafgaand over-j
leg vereist.
DE SCHADEVERGOEDING
Van de 280 miljoen Mark die
de Bonderepubliek op grond van
het verdrag betaalt ter regeling
van Nederlandse aanspraken en'
vorderingen, is 125 miljoen be-
stemd voor Nederlanders die om
redenen van ras, geloof of we
reldbeschouwing zijn getroffen.
De bedoelde aanspraken en
vorderingen zijn de tot 1 april
1960 gedane investeringen van
Nederlandse publiekrechtelijke
lichamen en de Nederlandse
Spoorwegen in de grensgebieden
die weer Duits worden, nog res
terende Nederlandse vorderin
gen op grond van de overeen
komst van 19 mei 1952 over res
titutie van effecten in Rijksmar
ken, vorderingen van de boven-
aangeduide slachtoffers van het
nationaal-socialisme en de aan
spraken wegens tijdens de bezet
ting uit Nederland weggevoerde
Auslandsbonds, op 1 april 1941
nog niet afgeloste Tredefinakre-
dieten. in Duitsland aangehou
den tegoeden van voormalige na-
tionaal-socialistische instellingen
en personen toebehoorden, nog
niet afgeloste eelwolkredieten,
door „Verwalters" naar Duits
land overgemaakte tegoeden en
gelden en de overeenkomst van
14 december 1950 over de resti
tutie van binnenschepen.
De Bondsregering heeft zich
voorts gebonden de overheidsin
vesteringen van 1 april tot: de
datum van de inwerkingtreding
van het verdrag te vergoeden.
De Bondsrepubliek doet af
stand van alle verdere aanspra-,
ken op het voormalige Duitse
vermogen in Nederland.
(Vervolg pag. 5, 7e kolom.)
ZUIDWESTELIJKE WIND
Achter een onweerstoring aan,
voerden westelijke winden voch
tige lucht aan, waarin dan ook
veel bewolking voor kwam. De
temperaturen liepen daarin tot
15 a 16 graden op, maar langs de
kust maar tot omstreeks 10 gra
den, langs de kust kwam veel
mist voor.
Intussen naderde uit het wes
ten een Oceaan front de Britse
eilanden. De regenactiviteit van
dit front bleek niet groot.
Voor vandaag verwachten we
daarom bij ons wisselend be
wolkt en op de meeste plaatsen
droog weer. Daarbij ongeveer
dezelfde temperaturen als giste
ren en een zwakke, later over
wegend matige zuidwestelijke
wind.
medegedeeld door het K. N. M.
te De Bilt, geldig van zaterdag
ochtend tot zaterdagavond.
Zuidwestelijke wind.
Wisselend bewolkt en op de
meeste plaatsen droog weer. On
geveer dezelfde middagtempera-
turen ais gisteren. Zwakke tot
matige zuidwestelijke wind.
Advertentie}
Duizenden Franse boeren heb
ben in achttien steden, ver
spreid over geheel Frankrijk,
gedemonstreerd tegen de agra-
rh he politiek van de regering.
In Hens hebben gendarmerie
en veilighei^sgompagniën de
demonstranten moeten bedwin
gen.
Foto: Gendarmerie cqntra
boeren in Sens.
rrrmiiiTrnrr_Lj~i,rn"iiTirrrr - m
--Grens
Kleine grenscorrecties
E Omvangrijkere grenscorr
DE EEMS-DOLLARDKWESTIE
Over hei Eems-Dollard-pro-
hleem wordt in het verdrag be
paald, dat beide landen zullen
samenwerken teneinde een goe
de verbinding van de havens in
dat gebied met de zee te waar
borgen. Nederland is gerechtigd
een nieuwe verbinding tussen
Delfzijl en de zee tot stand te
brengen indien de huidige zuide
lijke toegang tot de bocht van
Watum de Eemsgeul bij Delf
zijl niet op bevredigende wij
ze kan worden opengehouden.
nuuüvui
lui
ZONDAG 10
APRIL
v.m.
n.m.
Breskens
0.52
1.18
Terneuzen
1.27
1.53
Hansweert
2.07
2.33
Walsoorden
2.17
2.43
MAANDAG 11
APRIL
v.m.
n.m.
Breskens
1.29
1.51
Terneuzen
2.04
2.26
Hansweert
2.44
3.06
Walsoorden
2.54
3.16
ZON
MAAN
op
onder
op
onder
April
9 5.58
19.27
16.43
5.00
10 5.55
19.29
17.57
5.26
11 5.53
19.30
19.12
5.53
