Provinciaal nieuws
waar wij op de daken zitten....
Sluiskil onder de loep van de Stichting Zeeland
voor Maatschappelijk en Cultureel Werk
Zondagsdiensten
RAD!
Kerkdiensten
AGENDA
Voor de zondag
BEURSO VERZICHT
Pagina 2
DE VRIJE ZEEUW
Zaterdag 16 januari I960
De provincie Zeeland mag zich de laatste tijd in een toenemende I noodzaak van een speeltuin, en
belangstelling verheugen. Het E. T. I. en de „Stichting Zeeland"
stellen alles in het werk om onze provincie in het volle licht van
de schijnwerpers te plaatsen. Dat daarbij bundels licht op Wal
cheren, met name op het Sloeplan vallen, en slechts nu en dan
eens een mager lichtstraaltje op Zeeuws-Vlaanderen, komt
in het kader der na-oorlogse geschiedenis niet eens verwonderlijk
meer voor.
Na de goede, hoewel hier en
daar wat optimistische verhan
deling over Westelijk Zeeuws-
Vlaanderen, welke het E. T. I.
verleden jaar het licht deed zien,
verscheen dezer dagen een rap
port over Sluiskil, uitgegeven
door de Stichting Zeeland voor
Maatschappelijk en Cultureel
Werk.
Dit rapport is samengesteld
door de sociologen der stichting,
de heren Turksma en Rienks,
naar aanleiding van een plaatse
lijk onderzoek, hetwelk in de
maanden juni tot september 1958
werd ingesteld door de heren C.
W. Hendriks en R. Vincent uit
Leiden.
De inhoud van het rapport is
gegroepeerd rond twee kern
punten. Het eerste behelst een
onderzoek naar de aanpassing
der z.g. immigranten en naar de
houding der forenzen ten opzich
te van Sluiskil. Het tweede gaat
vooral in op het sociaal-culturele
leven ter plaatse. Het rapport
besluit met een aantal conclusies
voor het toekomstig beleid, con
clusies en opvattingen die wij
niet graag alle voor onze reke
ning zouden nemen.
De bevolking
In een beknopte inleiding ge
ven de schrijvers na een kort
geschiedkundig overzicht een
beeld van de groei van Sluiskil,
dat van een oorspronkelijk agra
risch gehucht is uitgegroeid tot
een dorp met ruim 3200 inwoners,
waaraan de groot-industrie een
geheel ander karakter heeft ge
geven.
In 1890 telde Sluiskil 594 in
woners; in 1930 was dit aantal
gestegen tot 1750; in 1947 tot
2550 en th""s, zoals gezegd, tot
meer dan 3200.
Sluiskil is in dit rapport als ge
heel beschouwd eo niet als deel
van de drie gemeenten Terneu-
zen, Westdorpe en Axel.
Wat nu de bevolking van dit
gehele Sluiskil betreft kan men
het aantal buitenlanders stellen
op 5 Naar kerkelijke rich
tingen verdeeld, ziin er 2100
Katholieken (d.i. 61%); 1100
Hervormden; 125 Gereformeer
den; 50 van andere kerkgenoot-
schanpen en 75 buitenkerke
lijken.
Van de beroepsbevolking is
meer dan deel werkzaam in
de twee grote fabrieken. De mid
denstand telt 114 bedrijven en
bedrijfjes.
Voor de verbindingen met de
buitenwereld is de Sluisküse be
volking geheel op busdiensten
aangewezen. Sinds de ramp van
1953 is er driemaal rer dag een
rechtstreekse busverbinding met
Breda via België, hetgeen vooral
bij stremming der veerdiensten
een uitkomst betekent. Deze ver
binding brengt, over slechte we
gen nog wel, de afstand tot Den
Haag terug tot 4% uur. Via de
veerdiensten over de Schelde is
dit anders 5 a 55s uur. Voor wie
liet nog niet wist stelt het rap
port vast, dat S'"isk\l, evenals
trouwens geheel Zeeuws-Vlaan
deren. zeer geïsoleerd is gelegen
ten onzichte van het centrum
van Nederland.
Sociaal-economische
aspecten
De ligging aan het kanaal moet
als gunstige vestigingsfactor
voor de industrie worden gezien
evenals het grote arbeidsaanbod
uit Oostelijk Zeeuws-Vlaanderen
als gevolg van de mechan'satie
in de landbouw en de achteruit
gang van de vlasindustrie.
De industriële ontwikkeling
lieeft de kanaalzone tot 't snelst
groeiende gebied in Zeeland ge
maakt. Tussen 1880 en 1958
nam de bevolking toe met ruim
177 Sedert 1950 groeide de
bevolking met meer dan 10
terwijl de totale Zeeuwse bevol
king slechts met 8 vooruit
ging. Bij deze groei neemt Slirs-
kil een belangrijke plaats in. Na
de oorlog immers groeide de be
volking van Sas van Gent en
Terneuzen met bijna 20 Die
van Sluiskil steeg met meer dan
25%.
Deze snellere groei moet wor
den toegeschreven aan de rela
tieve grootte van de fabrieken te
Sluiskil in vergelijking met het
inwonertal van de plaats.
Dr> Cokrsf">b»-!ek heeft momen
teel 564 werknemers en de C.N.A.
(l'Azote) 1407. Beide fabrieken
onderhouden nauwe betrekkin
gen. De ruimtelijke afzondering,
waaraan een uitvoerige bespre
king wordt gewijd, heeft als ge
volg dat de sociale stratificatie
weinig bevorderlijk is voor de
gemeenschapsopbouw. De top is
relatief groot, woont apart in de
Cité en is voor een aan
zienlijk deel buitenlands. Sluis
kil ze'f heeft een zeer kleme
top. Het grootste deel van de
Sluiskilse bevolking bestaat uit
ongeschoolde arbeiders.
Buiten de godsdienstige aspec
ten kan de sfeer van huwelijk en
gezin in het algemeen worden
getypeerd als die van een onge
schoolde industrie-arbeidersbe
volking met sterke plattelands
gewoonten, zo zegt het rapport.
Niet onmogelijk komen wij hier
spoedig eens op terug.
Van een sterke oriëntering op
België is de rapporteurs niets
gebleken. Over het algemeen is
men niet bijzonder op de Belgen
gesteld. Veel mensen komen zel
den of nooit buiten Zeeuws-
Vlaanderen.
Kostelijk vinden wij de opmer
king dat weinig mensen zich op
winden over de veertarieven.
Wel voelen velen zich achter
gesteld om andere redenen:
Duurte van het levensonder
houd en lage lonen mede door de
gemeenteclassificatie. Tussen
haakjes plaatsen de rapporteurs
dan de opmerking dat deze ge
gevens voornamelijk zijn geba
seerd op interviews met de im
migranten en dat ze dus wel
enigszins eenzijdig kunnen zijn.
De schrijvers van het rapnort
gaan dan verder: De opvoeding
schijnt men niet zo zwaar op te
nemen. Geboortebeperking be
staats reeds lang. De meeste ge
zinnen hebben 1, 2 of geen kin
deren. Over de gezondheidstoe
stand valt niet veel bijzonders te
vermelden. Geslachtsziekten
komen niet in sterkere mate
voor dan elders in de kanaal-
'lae. De oor-aak ligt voorname
lijk bij de zeelieden. De crimina
liteit is gering, want ondanks de
aanwezigheid van zeelui is Sluis
kil geen havenplaats.
Een spec'aal facet van het ge
zinsleven zijn de vele kostgan
gers. Door de kleine woningen
moet men hieraan een grote in
vloed op het gezinsleven toeken
nen. Er is in dit verband al eens
over een tehuis voor kostgangers
gesnroken. Ook de ploegendienst
werkt nadelig, zeggen de schrij
vers.
Het toekomstig beleid
Het boekje van 64 bladzijden
bevat tal van overbodige her
halingen. Het had in beknopter
vT-m naar onze mening een dui
delijker beeld van de situatie
kunnen geven. Zoals het nu is
samengesteld, doet het tamelijk
rommelig aan en toont het aller
minst een vlot verloop in stijl en
stofbehandeling.
De hoofdstukkon 3 en 4 zün
onnodig uitgerekt en worden nu
en dan bepaald vervelend. Al die
meningen van immigranten en
forenzen over Sluiskil zijn in het
grote geheel van weinig belang.
Hoofdstuk 6 over het vereni
gingsleven toont hetzelfde facet
en is bovendien onvolledig.
In de opmerkingen over het
toekomstig beleid worden meer
dere nuttige aangelegenheden
behandeld, al zijn dc meeste voor
de gemi^dride Zeeuwsvlaming
niet direct vreemd.
De schrijvers wijzen op de
behoorlijke sportaccomodatie en
een bioscoop. Voorts dringen ze
aan op de vestiging van een cul
tureel centrum in de kanaalzone,
waarvoor Temeuzen de aange
wezen plaats is.
Uiteraard is de gemeentelijke
indeling- van grote invloed. Waar
het grootste deel der bevolking
onder Terneuzen ressorteert, zou
het voor de hand liggen Sluis
kil geheel bij Terneuzen onder te
brengen.
Toch blijkt dit de schrijvers
niet aan te bevelen. Terneuzen
heeft zelf zijn belangen in de
kanaalzone en die zouden wel
eens anders kunnen liggen dan
de belangen van Sluiskil. Indien
Sluiskil op den duur 6000 in
woners zou hebben, zou de
stichting van een eigen gemeen
te wenselijk kunnen zijn. Dit is
een zaak. die pas op lange ter-
miin urgent wordt.
Hier hadden de schrijvers stel
lig dienen te vermelden, dat de
heer Colsen reeds 35 jaar ge
leden op de vorming van een
eigen gemeente heeft aange
drongen.
Als comnroinis komt het rap
port dan plotseling met het voor
stel het gehele Sluiskil zo spoe
dig mogeliik bij Terneuzen te
voegen met de mogeliikheid te
zijner tiid tot een eigen gemeente
te komen.
Mocht dit niet te verwezen
lijken zijn (de schrijvers schij
nen wel iets van de animositeit
in Zeeuws-Vlaanderen te hebben
begrepen), dan ware een ge
meenschapsraad in te stellen
met nauw contact met het
gemeentebestuur van Terneuzen.
Hiermee behoeft men niet al te
lang te wachten.
Het rapport sniidt hiermee een
gevoelig punt aan, dat in Ter
neuzen reeds iaren leeft. De
schriivers verdi<»nen een woord
van lof dat ze deze knuppel in
het hoenderhok hebben durven
gooien.
Wii raden allen, d'e op eniger
lei wiize bij deze hele materie
betrokken zijn, dringend aan
kennis te nemen van de uitgave
van de „Stichting Zeeland" over
Sluiskil en ziin toekomst. On
danks de tekortkomingen die het
boekie vertoont, verdient het in
de ruimste kring bekendheid te
kriigen.
Bu'tengewoon onenhartig snij
den de schriivers tal van onder
werpen aan, die in Zeeuws-
Vlaanderen vrijwel algemeen be
kend waren, maar waarover men
bier liever zweeg om "evcfelig-
bpdep te vermijden. Wij menen
niet te overdrijven, als we dit de
grootste verdienste van deze iet
wat vreemde uitgave noemen die
ons in Het onzekere laat omtrent
de redenen d'e tot de samenstel
ling ervan hebben gele'd. Wij
hadden n 1. graag vermeld gezien,
of de ..Stiehtine Zeeland" dit
werk op eigen initiatief heeft op
gezet en, zo neen. in wiens op
dracht het dan wèl is geschied.
Als we ons wet vergissen, zal
het in de nabüe toekomst niet
aan react'es van verschillende
kanten ontbreken. Dat kan daar
om zo interessant worden, omdat
de hele zaak nog lang niet uitge
praat is.
Intrekking bankbil ietten
van 1000 en 50,
model 1945
De Nederlandsche Bank deelt
mede, dat de door haar in om
loop gebrachte bankbiljetten van
1.000, model 1945, en van 50,
model, 1945, zullen worden inge
trokken. De bank roept houders
van de biljetten op om deze vóór
16 juli 1960 ter verwisseling bij
haar aan te bieden. Bedoelde
bankbiljetten zijn gedateerd 7
mei 1945 en dragen de handteke
ning van mr. L. J. A. Trip en
van mr. J, Westerman Holstijn.
Zilveren dubbelt ies buiten
omloop gesteld
Met ingang van 19 januari
1960 zijn bij algemene maat
regel van bestuur de zilveren
dubbeltjes buiten omloop ge
steld, aldus deelt het ministerie
van Financiën mede. Het zin
ken dubbeltje werd reeds in
1953 uit de circulatie genomen.
Op dat tijdstip was de hoeveel
heid nikkelen dubbeltjes als
gevolg van de nikkelschaarste
nog te gering om in de behoefte
aan 0-centstukken te voorzien.
Daarom werd toen besloten de
in het muntdeoöt aanwezige
zilveren dubbeltjes als een
reserve achter de hand te hou
den. Op deze reservevoorraad
is na 1953 herhaaldelijk ten be
hoeve van de pasmuntcircula-
tie een beroep gedaan. Nu een
dergelijk beroep niet meer no
dig is kan ook tot het buiten
omloop stellen van de zilveren
10-centstukken worden overge
gaan.
Met het zilveren dubbeltje
verdwijnt de laatste vóór-oor-
logse munt uit de geldcircula
tie. Tot 20 mei 1960 bestaat ge
legenheid tot inwisseling van
deze munt bij alle postkan
toren, bij- en hulpkantoren der
posterijen en poststations.
Van zaterdagmiddag 12 uur
tot maandagochtend 8 uur wordt
de praktijk der artsen waarge
nomen door dokter P. J. Nijsten,
W. de Zwijgerlaan 17. tel. 2324.
Apotheek geopend: Hamann,
Noordstraat 69, tel. 2060.
Zondagdienst Kruisverenigin
gen: Wit-Ge'e en Groene Kruis;
zr. A. van Ravels, J. W. Friso-
straat 9, tel. 2706.
Van zaterdagavond 8 uur tot
zondagnacht 12 uur wordt de
praktijk der dierenartsen voor
Axel, Sas van Gent en Zaamslag
waargenomen door dierenarts T.
van Roon, Westkade 119a te Sas
van Gent, tel. 01158588.
daar kunt u zich een goed beeld vormen
van een verzorgde televisie-installatie. Uw beeld
en onze reputatie hangen immers af van de kwa
liteit van antenne, de juiste isolatie van de ver
bindingskabel en de correcte afstelling van uw
toestel. Daarom maakt RADIO TAZELAAR zo
veel werk van die installatie en.... krijgt er
veel werk door! Ook voor u staan wij klaar, met
informatie, demonstratie en vakmanschap.
TRLIVISII
RADIO-ORAMMOPOOM
fKL. 23S1-K 11»
TiANKUZEN
Philips Televisie
universele-ontvanger
53 cm.beeld 1065.
In gedeelten betaalbaar.
België en het anti-semitisme
Het Belgische ministerie van
Onderwijs heeft alle staatsscho
len opdracht gegeven bijzondere
lessen te besteden aan „de drei
ging van een herleving van het
nazidom en zijn uitingen van
tassenwaan in België".
Ongeluk in Britse loodmijn
In Glendridding', een plaatsje
op circa 40 km ten zuiden van
Carliste in noordwest-Engeland,
zijn donderdagavond twee men
sen om het leven gekomen in een
loodmijn, die gebruikt wordt
voor proeven om middelen te
vinden ter ontdekking van on
dergrondse kernproeven.
De proeven staan onder leiding
van het Britse gezagsorgaan voor
kernenergie. De mannen werden
vermist bij de aflossing van de
avondploeg. Kunstmatige adem
haling mocht niet meer baten. Er
werd geen oorzaak voor het on
geluk opgegeven.
Een arts deelde later mee dat
de mannen aan koolmonoxide
vergiftiging zijn overleden.
EERSTE STERN HOTEL TE
HAAMSTEDE.
Donderdagmiddag is te Haam
stede op Schouwen-Duiveland de
eerste steen gelegd voor de bouw
van een hotel, dat een accomoda-
tie van 80 bedden zal kriigen. De
plechtigheid werd in goede sa
menwerking verricht door vier
kinderen, de 10-jarige drieling
van een der directeuren, de heer
J. E. W. Nederhoorn uit Amster
dam en het zoontje van de an
dere directeur, de heer E. Koe
uit Zandvoort.
Het hotel, dat de naam Delta
hotel" zal krijgen, wordt ge
bouwd door de N.V. Scelveringhe,
genaamd naar een riviertje dat
in vroeger tijden op Schouwen
stroomde.
GROTE VRAAG NAAR
APPELEN.
Er is nog steeds sprake van een
vlotte gang van zaken op de
Nederlandse fruitveilingen. In
vergelijking met de laatste weken
van het oude jaar, is het aanbod
thans overal weer toegenomen.
Op het ogenblik is de ingetreden
vorst er de oorzaak van dat het
vervoer moeilijkheden heeft,
maar op de prijzen is dat niet van
invloed, integendeel, de vraag
neemt nog steeds toe en als de
vorst blijft voortduren moet er
op worden gerekend dat het aan
bod gaat afnemen.
Op de Zeeuwse fruitveilingen
is thans reeds een begin gemaakt
met de verkoop van de keuken
appel Bramley Seedley, afkom
stig uit de gascellen van de vei
lingkoelhuizen. De voor export
geschikte kwaliteiten van dit ras
worden naar Eelgië geëxporteerd.
De prijs ervan ligt tussen 68 en
75 cent per kg. Dat is hoog in
vergelijking met de prijs welke
tijdens de pluk in september
werd betaald. Toen kregen de
kwekers voor dit ras 2025 cent
per kg voor de voor export ge
schikte kwaliteit.
Verder worden ook alle andere
appelrassen duur betaald. Zo no-
'erf. de <oede Golden Delicious
7585 cent per kg en de Jona
than 6575 cent. Voor Cox's
Orange Pippin wordt boven een
gulden per kg betaald en de
Goudreinette wordt verkocht tus
sen 50 en 60 cent per kg. West-
Duitsland blijft de belangrijkste
afnemer van Nederlandse appe
len.
AXEL
Goed afgelopen.
Vrijdagochtend te 8 uur zijn
de meikslijter A. H. en zijn zoon
aan een zeer ernstig ongeluk
ontkomen. Bij het ophalen van
melk, reden zij de bij de buurt
schap Kijkuit gelegen onbewaak
te overweg over op het moment
dat een goederentrein van de
Nederlandse Spoorwegen nader
de.
Geen van beiden had de trein
zien aankomen noch fluitsigna
len gehoord.
Het gevolg was dat de door de
zoon van de heer H. bestuurde
melkwagen dcor de dieselloco
motief werd gegrepen en enkele
meters meegesleurd.
Het was een groot geluk dat
de diesel-locomotief met matige
snelheid reed, waardoor de goe
derentrein spoedig tot stilstand
kwam. Hoewel de bestelauto
zeer zwaar beschadigd werd,
kwamen de heer H. en zijn zoon
met de schrik vrij.
De diesellocomotief werd bij
de botsing zó zwaar beschadigd,
dat zij door een andere diesel
locomotief moest worden vervan
gen. Tot 10 uur was het verkeer
over deze overweg gestremd.
SLUISKIL.
Ballon neergedaald.
De op ronde zijnde besteller
der P. T. T. de heer C Kuzee,
Keek gisterochtend ietwat raar,
toen hij een grote vreemdsoorti
ge ballon naar beneden zag dwar
relen.
Het gebeurde aan de oostzijde
van het kanaal, 500 m. ten noor
den van de minister Lelybrug
Hij kwam in het kanaal terecht
en waaide naar de andere kant.
Vermoedend een pracht van een
nylon-vondst te zullen hebben,
liep de P. T. T.-man wat hij kon.
doch de samenstelling van de bal
lon voldeed in de verste verte
niet aan zijn verwachtingen en
betrof een omhulsel van een zeer
elastisch soort rubber.
Onderaan de inmiddels leegge
lopen ballon bevond zich een
blad waarop een viertal driehoek,
vormige ailuminium plaatjes
waren bevestigd.
Het waren deze gegevens
waarover de heet Kuzee zich te
lefonisch met het K. N. M. I. in
verbinding stelde, doch men
deelde hem mede dat de ballon
niet van een weerkundig insti
tuut afkomstig was. Naar alle
waarschijnlijkheid betrof het hier
een radarverklikker, die van een
binnen- of buitenlandse militaire
basis is opgelaten voor proef-
doeleinden.
IJZENDIJKE-
„Flandria" voor de micro
foon.
Maandag a.s. zullen de lief
hebbers van accordeonmuziek
weer de bekende accordeonver
eniging „Flandria" uit IJzendijke
in hun huiskamer kunnen beluis
teren en wel om 18.35 uur in het
A.V.R.O.-programma „Van, voor
en door amateurs".
Het programma ziet er als
volgt uit:
Einzug der Gladiatoren, mars;
Overture ,.Im weiszen Rössl";
Ftorenade Napoiitaine; Wiener
Bürger" en Madeln aus Spanien".
Naar dienstplichtverkorting
in Denemarken
De Deense regering en opposi
tieleiders hebben donderdag de
nieuwe defensievoorstellen goed
gekeurd, waarbij o.a. de dienst
plicht van zestien tot twaalf
maanden wordt ingekort. Het
parlement zal het wetsvoorstel
vermoedelijk eerdaags bekrachti
gen. De sterkte van het Deense
leger wordt aangepast aan de
eisen van de NAVO door geregel
de recrutering, welke men met
hogere soldij bovendien tracht te
stimuleren.
OOST ZEEUWS-VLAANDEREN.
ZONDAG 17 JANUARI.
NED. HERV. KERK.
Axel: 10 uur Viering H. Avond
maal: 2.30 uur Viering H. A.;
Dankzegging Vic. S. den Blaau-
wen.
Hoek: 10 uur Ds. W. J. van Meeu
wen; 2.30 uur Ds. W. J. van
Meeuwen. (Voorber. H. A.)
Hontenisse: 10 uur Ds. R. G. J.
Timmers, van Hulst,
Hulst: 10 uur Vic. S. den Blaau-
wen, van Axel.
Philippine: 2 uur Ds. E. E. Stern.
Sas van Gent: 10 uur Ds. E. E.
StPrn.
Sluiskil: 10 uur Ds. J. G. N. Cupé-
do (Voorber. H. A.); 2.30 uur Ds.
J. G. N. Cupédo.
Terneuzen: (.Noordstraat) 10 uur
Ds. P. A. v. ri. Vlugt (Bed. H.
Avondmaal); 3 uur Ds. P. A. v.
d. Vlugt (Bed. H. A. en Dankz.)
Gebouw „De Schakel": 10 uur
Vic. G. P. Post.
Gebouw „Tuinpad": 10.45 uur:
Jeugdkerk.
Zaamslag: 9.30 uur Ds. J. Schol
ten, van Terneuzen (Bed. H. A.)
2.30 uur Ds. J. Seholten van Ter
neuzen (Voortz. H. A. en Dank
zegging.
Verenigingsgebouw: 9.30 uur:
Eerw. heer C. H. Heijboer.
GEREFORMEERDE KERK.
Axel: Geen opgave.
Hoek: 10 uur en 2.30 uur Ds. A.
J. Verbeek.
Terneuzen: 10 uur en 3 uur Ds.
R. Bakker, van Doorn.
Zaamslag: 9.30 uur en 2.30 uur Ds.
M. den Boer.
GEREF. KERK. (Vrijgemaakt.)
Hoek: 10 uur en 2.30 uur ds. C.
Byl.
Terneuzen: 10.30 uur Ds. Krijten-
burg, van Zaamslag; 4.30 uur
Ds. H. Smit.
CHR. GEREF. KERK.
Zaamslag: 9.30 uur en 2.30 uur
leesdienst.
GEREF. GEMEENTE. (Syn.)
(Gebouw „Pro Rege".)
Terneuzen: 10 uur en 2.45 uur
leesdienst.
GEREF. GEMEENTE.
Terneuzen: 9.30 uur ds. Aangeen-
brug; 2 uur leesdienst; 6 uur
ds. Aangeenbrug.
OUD-GEUEF. GEMEENTE.
Terneuzen: 9.30 uur, 2 uur en 6
uur Ds. A. de Reuver.
ROOM S-KATHOLIEKE KERK
Axel: 10 uur, 2.30 uur en 7 uur:
H. H. Missen.
Clinge: 7 uur, 8.30 uur en 10 uur:
H. H. Missen.
Hulst: 6.30 uur, 7.45 uur, 9 uur en
10 uur: H. H. Missen.
Philippine: 7.30 uur, en 10 uur:
H. H. Missen.
Sas van Gent: 7 uur, 8.30 uur en
10 uur: H. H, Missen.
Terneuzen: 7 uur, 8.30 uur en
10.15 uur: H. H. Missen.
Sluiskil: 6.45 uur, 8.30 uui\ 10.15
uur en 17.00 uur: H. H. Missen.
Westdorpe: 7 uur, 8.30 uur en 10
uur: H. H. Missen.
WEST ZEEUWS-VLAANDEREN.
ZATERDAG-16 JANUARI.
Schoondijke: 7 uur Avondgebed.
ZONDAG 17 JANUARI.
NED. HERV. KERK.
Aardenburg: 10.30 uur Ds. L. S.
Blom.
Biervliet: 10 uur Ds. W. S. Even
huis.
Breskens: 9.30 uur Ds. P. A. L.
Brinkman, van Schoondijke; 6.30
u. Ds. M. de Jong, van Groede.
Cadzand: 10 uur Ds. A. C. W. ten
Cate.
Groede: 10 uur Ds. M. de Jong.
Hoofdplaat: 9.30 uur Eerw. heer
H. Reiziger (Pastoraal mede
werker te Utrecht.)
Nieuwvliet: 10 u. Ds. Joh. Brezet.
Oostburg: 10 uur Ds. W. S. Hugo
van Dalen.
Retranchement: 10 uur Ds. S.
Tjjmstra.
Schoondijke: 11 uur Ds. P. A. L.
Brinkman. (Bev. ambtsdragers.)
Sluis: 9.30 uur Ds. C. Balk. (Bed.
H. Doop.)
St. Anna ter Muiden: 11 uur Ds.
C. Balk.
St. Kruis: 9 uur Ds. L. S. Blom.
Waterlandkerkje: 10 uur Ds. W.
B. Bergsma.
IJzendijke: 11 uur Ds. C. van
Evert. (Bev. ambtsdragers.)
Zuidzande: 10 uur Ds. J. Ejjgen-
daal.
WOENSDAG 20 JANUARI.
Oostburg: 7 uur Lit. Avondgebed.
(Kerkcentrum.;
Slachtoffers van aardbeving
in nieuwe moeilijkheden
Ongeveer tienduizend dakloze
slachtoffers van een aardbeving
zijn in de nacht van donderdag
op vrijdag van de buitenwereld
afgesloten doordat om hun ten
tenkampen in de bergen bij
Sessa Aurunca ten noorden van
Napels een dik pak sneeuw lag.
De mensen waren niet alleen
van voedsel maar ook van elek
triciteit verstoken.
Vijf uur lang hebben de poli
tie, het Rode Kruis en vrijwilli
gers gewerkt aan vrijmaking
van een aanvoerweg naar de
kampen.
De daklozen zijn voor het
grootste deel inwoners van de
dorpen Sessa Aurunca, Rocca-
monfina, Teano Tavola en Ga-
rofali waar vier dagen lang
aardschokken zijn gevoeld.
Door de sneeuwval hebben de
beschadigde huizen in de dor
pen nog meer schade opgelopen.
(Adv.)
Dames! Vooral nü
Hamea-Gelei voor Uw handen
ZATERDAG 16 JANUARI.
TERNEUZEN: Luxor-Theater,
8 uur: „Animeermeisjes".
Concertgebouw, 8 u.: „Aii
Baba en de 40 rovers".
Café Maandag, 7.30 uur:
Prijskaarting.
AXEL: Het Centrum, 6.30 en
9 uur: „Ria Bravo".
HOEK: Gemeentelijke Gehoor
zaal, 7.30 uur: Cabaretavond
Hoekse besturenbond.
ZONDAG 17 JANUARI
TERNEUZEN: Luxor-Theater,
2 uur: „Ali Baba en de 40
rovers"; 4% en 8 uur: „Ani
meermeisjes".
Concertgebouw, 8 uur: „Ali
Baba en de 40 rovers".
AXEL: Het Centrum, 8 uur:
Z.V.U., Cabaret Tingel-Tangel
met „Lood om oud ijzer".
DER UIT!
De Here nu zeide tot Abram:
„Ga gij uit uw land en uit
uwe maagschap en uit uws
vaders huis."
Genesis 12 1.
(Uit: „De Stem achter U.")
Daar trekken uit Haran een
man en een vrouw. Op hun oude
dag (de man is 75 jaar) zijn deze
mensen nog volkomen op drift
geraakt. Plotseling is het hun
aangezegd: dat ze d'r uit moes
ten.
„D'r". Daar zit wat in die
twee letters. Dat is eigenlijk al
les, waar een mens nu juist niet
uit wil. Je land, je familie, je
huis. Dat zijn ook geweldige din
gen. Dat zijn de drie grote mach
ten, die beschermend om ons
leven staan, waarachter en waar
onder we wegschuilen tegen
's werelds donderslag. Dat zijn
de bronnen, waaruit we onze bes
te levenssappen zuigen.
Als je land weg is, je gezin
weg is, je huis weg is, dan is im
mers alles weg. Dan ben je van
de dukdalven, waaraan je leven
verankerd was, losgeslagen. Dan
word je een stuk wrakhout, her
en der gegooid op de grote
levenszee. Dan raak je op drift.
Dan word je .een zwerver.
Dit is alles heel erg. Het ergste
van alles is echter, dat Gód dit
doet. Gód jaagt Abram d'r uit.
De Hére zeide tot Abram: „Ga
uit." Het blijkt hier dan wel, dat
God tegen Zijn kinderen soms
harde dingen zegt. Dingen, die
zwaar zijn om te dragen en moei
lijk om te verstaan. Tegen mil
joenen mensen heeft Hij in deze
jaren gezegd: „Abrsm, ga d'r
uit." Ga uit je rijkdom, ga. uit
je geluk. Je geluk met je man,
je geluk met je kinderen. Je
jong geluk, je oud geluk. Ach,
het is alles even moeilijk."
„O, God, ik wil riiet! Moet ik
dat loslaten? Kom ik nooit weer
in mijn huis, bij mijn man. bij
mijn kinderen, bij mijn geluk
terug?'
We begrijpen het niet. Zou
Abram het begrepen hebben?
Hij heeft er niets van begrepen.
Het heeft die dagen als lood op
zijn ziel gelegen. Ik denk dat hij
het reusachtig moeilijk had, toen
de kennisen uit Haran hem voor
het laatst de hand kwamen druk
ken, toen zijn beste vrienden hun
hoofd schudden: Man, man. wat
ga je nu beginnen! En tóch.
Hij dóét het!
Hoe is dat ter wereld mogelijk?
de iets lagere koersen van don
derdag, op het goede pad terug
en boekten koerswinsten van 1
tot 4 punten. Van Ommeren
was zelfs op 169 circa 5 punten
hoger. Ook hier was de handel
kalm. In de cultuursector be
stond enige belangstelling' voor
certificaten Deli die opnieuw
vast in de markt lagen. Ook in
HVA's ging het een en ander
om waardoor dit fonds een
koerswinst van circa 2 punten
bereikte. Staatsfondsen prak
tisch onveranderd.
In de lokale sector werden
aandelen Walvischvaart in een
zeer ruime open hoek levendig
verhandeld tegen oplopende
koersen. Na een opening op 125,
tegen donderdag als slotprijs
124%, steeg de koers gedurende
het verdere beursverloop tot
129. De aankopen waren hoofd
zakelijk het gevolg van geruch
ten over een dividendverhoging
van deze maatschappij. Aan
delen Tricotbest kregen een
hogere adviesprijs op de divi
dendverhoging van 5 tot 6 pet.
Converteerbare obligaties en
nieuwe aandelen Hooimeijer
werden hoger geadviseerd. Ook
Hoogovens werd niet onbelang
rijk hoger geadviseerd evenals
Verenigde Machines. Dit laatste
fonds ligt de laatste dagen bij
grote omzetten zeer vast in de
markt.
Prolongatie 3% pet.'
VASTE MARKT
De laatste beursöag van deze
week bracht, na een grillig
koersverloop gedurende de vo
rige dagen, een vaste stemming
vooral voor de internationale
waarden. Het hoogste niveau
van de morgenuren kon in de
officiële beurs echter niet be
reikt worden, doch ten opzichte
van donderdag, konden flmke
koerswinsten worden geboekt.
Dit was dan de beloning voor de
krachtige tegenstand die de
beurs deze week heeft geboden
aan de lagere slotkoersen uit
New York. Aan de dagenlange
lager afkomende koersen uit
Wallstreet kwam donderdag een
einde. Er trad in New York een
flink herstel in, omdat men van
mening was dat een eventuele
discontoverhoging reeds in de
koersen - was verdisconteerd.
Nabeurs werd bekend dat het
disconto onveranderd op 4 pet
werd gehandhaafd. Door de
betere tendentie in Wallstreet
werd Amsterdam gestimuleerd.
Deze ruggesteun bracht onmid
dellijk hogere koersen. De han
del was gistermiddag gering,
mede in verband met het nade
rend weekeinde. AKU's openden
op 524, daalden tot 522' -• doch
verlieten de markt op circa
526' 3, tegen donderdag als slot
prijs 510%. De rayonaandelen
genoten wederom belangstelling
uit Duitsland terwijl het publiek
tot aankopen overging. Aan
delen Philips daalden na 805 tot
802 en gingen de markt uit op
circa 805. De koerswinst be
droeg vergeleken bij de slot-
koers van de vorige dag circa
13 punten. Unilevers verloren op
789 enig terrein bij de opening
van 791 doch haalden dit spoe
dig weer in en sloten op circa
794. Hierdoor werd een koers
winst bereikt van circa 8 pet.
Kon. Olies 2 gulden hoger op
168,60 en boven pariteit 'New
York. Nationale Handelsbanken
rond de vorige slotprijs bij een
minimale affaire.
De scheepvaarten keerden, na
BEURSINDICES
13/1 14/1 15/1
Int. concerns 525.25 524.00 531.89
Industrie
Scheepvaart
Banken
Ind. fondsen
Algemeen
263.12 263.91 266.23
177.07 175.97 178.38
191.26 192.73 102.89
158.16 158.93 159.51
360.04 359.71 364.32
NABEL'RSKOERSEN.
A.K.U.: 525526% 5101 526%
(525%)
Kon. Olie: i68.00--168.90
slot 168.70 (168.50)
Philips: 802—804 slot 803%
(804%)
Unilver; 791—793 slot 792%
(791%)
