ting!
os wit
Pinay afgetreden
t
Zó weer schoon met
Eisenhower over de voorgenomen
Russische raketproef
De ambtenarensalarissen
Protesten
tegen anti-semitisme
3
ƒ1.95
Ernstige aardbeving in Peru
Bilaterale hulp aan
ontwikkelingslanden bepleit
WOjENSDAG
Gehakt
de'TteH^
Kleine Advertenties
Baumgartner opvolger van Pinay
Vragen aan de minister
HET WEER
WEERBERICHT
HOOGWATER
ZON- en MAANSTANDEN
en zonder één vlekje
vordt in 't zelfde sop Uur-
het fleurigst.
'ilig voor Uu' wasketel
Profiteert van ome
speciale gehaktdag
Lekker kersvers
van goede kmaleteil
500 gram
S spiriteegeis
voor
Lekkere
DOORRRGKlf
RUNDERLAPPEN
500 gr am
5 spiritsegvls
voor
AXtlSESTRAAT - ÜSLSf. J53t
Van 15 regels 1.-ieder»
regel meer 20 cent. (Mm>
maal 8 regels.)
Brieven: Bureau van dit
Blad 20 cent meer
Ter overname asu*gjeib»d«:
Huurkoopwoning aan de
Willem de Zwijgerlaan.
Komt spoedig vrij. Brieven
onder No. 945, Bur. vJdblad
Te koop: 2 Vaarskalve1
7 maanden. J. FIEBET-
Spuidijk 85, Axel.
Te koop: Een bruin iedereo
Broek, als nieuw, halv»
prijs, contant ƒ50.
VAN DER BENT-OONKE"
te Temeuzen. I
Frankering bij abonnement: Terneuze*.
Directeur-Hoofdredacteur I. van de Sande
Redactie-adres: Noordstraat 5a—57
Administratie-adres: Smidswal
Telefoon 2073 en 2510
N& 5 uur uitsluitend 2073
Gironummer 38150
Abonnementsprijs: ƒ6,- per kwartaal; per
maand ƒ2,—; per week 48 ct Losse nrs 9 ct
DE VRIJ
DONDERDAG 14 JANUARI I960
16e Jaargang Nr 4882
Versehflnt dagelijks Uitgeefster N. V. v/h Firma P. J. van de Sande. Temeuzen
Advertentieprijs per mfis 15 et; »Wmuni petf
advertentie ƒ2,25.
Rubriek Kleine Advertenties (géén handels-
advertenties) 5 regels 1,Iedere regel meet
20 ct. Kleine advertenties bij vooruitbetaling.
Vermelding: Brieven onder nummer, of: Adres
Bureau van dit Blad, 20 cent meer.
Inzending advertenties tot 's namiddags 2 uur.
Voor het maandagnummer: zaterdags 10 uur
-3
Minister Pinay heeft woens
dagmiddag na afloop van een
gesprek met president De Gaulle
meegedeeld, dat hij zich uit de
regering terugtrekt.
,.De omstandigheden maken
dat ik uit de regering treed. Ik
blijf ter beschikking van het
land, omdat ik wil bijdragen tot
het succes van het werk dat tot
dusver is verricht. Generaal De
Gaulle begrijpt mijn beweeg
redenen zeer goed. Ik trek me,
althans voor het ogenblik, ge
heel terug uit het politieke
leven. In elk geval blijf ik vast
besloten om het herstelwerk dat
tot nu toe geschied is, te bevor
deren en te vergemakkelijken",
zo zei de minister van Finan
ciën zeer ontroerd, toen hij het
Elysèe verliet, waar hij een
onderhoud van een kwartier
met het staatshoofd had gehad.
Pinay wordt wel de „vader"
van de nieuwe frank genoemd
en de architect van het econo
misch herstel van Frankrijk.
Pinay maakte niet duidelijk
of hij aftrad dan wel werd ont
slagen.
In de afgelopen dagen had hij
herhaaldelijk verklaard niet te
zullen heengaan en dat een
eventueel ontslag zou moeten
geschieden bij decreet van de
president, zoals de grondwet
van de vijfde republiek voor
schrijft.
Politieke waarnemers hadden
voorspeld, dat de 68-jarige Pi
nay zou weigeren minister van
Staat voor de economische
coördinatie te worden, welke
functie president De Gaulle
hem de avond tevoren had aon
geboden.
Hij was met premier Debré in
conflict gekomen over buiten
landse en over economische
aangelegenheden. Hij had felle
kritiek op de regeringspolitiek
op economisch gebied, en tegen
over de NAVO en de Europese
instellingen.
Met Antdine Pinay verlaat
het symbool van het „liberale
kapitalisme" de eerste regering
van de vijfde republiek, waar
van hij sedert de formatie een
jaar geleden deel heeft uitge
maakt. „Reformatorisch libera
lisme", zo kenschetste hijzelf
zijn politiek in een ministeriële
verklaring.
Met Pinay vertrekt ook een
markante orsoonlijkheid uit
het Franse politieke leven se
dert het einde van de tweede
wereldoorlog. Het is een man
met een sterk karakter, vast
houdend ook als hij eenmaal
zijn beslissing genomen heeft
en zijn standpunt heeft be
paald. Dat verklaart ook zijn
heengaan.
Begin 1952 verscheen hij op
het eerste plan na talrijke
crises van de vijfde republiek,
die gepaard gingen met econo
mische en monetaire moeilijk
heden. Voor de gemiddelde
Fransman heeft Pinay toen de
waarde van de frank hersteld
en een jaar van economische
ontspanning teweeg gebracht.
Uit deze politiek is ook min of
meer de nieuwe frank van dit
jaar voortgekomen.
De 68-jarige Pinay beheerde
voor zijn politieke carrière het
bedrijf van zijn familie. Vóór
de jongste oorlog werd hij onaf
hankelijk radicaal afgevaardig
de naar de Nationale Vergade
ring en vervolgens senaatslid.
Na de oorlog vormden de on-
afhankelijken en boeren een
gematigd rechtse groepering,
waarvan hij spoedig een der
leiders werd.
Enkele malen bekleedde hij
ministerportefeuilles in de eco
nomische en industriële sector
en daarna werd hij premier.
Bij tal van gelegenheden heeft
hij Frankrijk in het buitenland
vertegenwoordigd, in 1955 in de
V.N. als minister van Buiten
landse Zaken in het kabinet-
Faure bij het eerste debat over
Algerie. Als overtuigd ..Euro
peaan heeft hij deelgenomen
aan talloze Europese ministers
bijeenkomsten. In 1955 bewerk
te hij de terugkeer van koning
Mohammed V naar Marokko en
de onafhankelijkheid van dat
land. In het Algerijnse vraag
stuk is Pinay voorstander van
de handhaving van de Franse
positie in Algerie zonder echter
daarbij tot het uiterste te gaan.
Vroeger was hij geen Gaullist,
maar in 1958 was hij voorstan
der van de terugkeer van de
generaal. Deze benoemde hem
tot minister van Financiën in
het eerste kabinet van de vijfde
republiek.
Woensdagochtend had Debré
een onderhoud met het staats
hoofd. Na het vertrek van Pinay
ontving De Gaulle Wilfrid Baum
gartner, de 57-jarige gouverneur
van de Bank van Frankrijk, die
veelvuldig als Pinays opvolger
is genoemd.
Wilfrid Baumgartner, de 57-
jarige gouverneur van de Bank
van Frankrijk, heeft woensdag
na een onderhoud van een uur
met president De Ganlle bekend
gemaakt, dat hij zich bereid had
verklaard, Pinay als hoofd van
het ministerie van Financiën op
te volgen.
Hij deed zulks, naar hij zei,
„zonder enige vreugde, doch ge
leid door plichtsgevoel".
„Ik ben steeds van oordeel
geweest en ik denk nog. dat
voor deze post mensen met po
litieke ervaring geschikter zijn.
Maar men heeft mij gezegd,
dat het ging om het werk van
het herstel van onze waardig
heid en van onze financiële en
monetaire onafhankelijkheid
dat met succes door de heer
Antoine Pinay is begonnen en
waaraan ik alle medewerking
heb gegeven te beschermen
en voort te zetten. Men heeft
mij duidelijk verzekeringen ge
geven, met name ten aanzien
van de lopende zaken.
Binnen de grenzen van mijn
krachten maar met geheel mijn
hart zal ik er voor ijveren, dat
de continuïteit van de Franse
politiek op dit gebied wordt
verzekerd, in het bewustzijn
dat ik in dienst van de republiek
vooral op mijn morele energie
moet rekenen teneinde demago
gische tendenties te overwin
nen, van weike zijde die ook
komen", zo verklaarde Baum
gartner.
„Zodra ik mij volgende week
zal hebben geïnstalleerd, zal ik
mijn gedragslijn preciseren en
ik zal dan. denk ik, de gelegen
heid hebben om mijn denkbeel
den voor de commissie van Fi
nanciën van de Nationale Ver
gadering uiteen te zetten. Tot
dat ogenblik zal ik geen verkla
ring afleggen", aldus besloot de
nieuwe minister zijn mededeling
voor de pers. Wel zei hij nog in
antwoord op een vraag dat hij
de kabinetsvergadering van he
den niet zou bijwonen.
De nieuwe Franse minister
van Financiën, Wilfrid Baum
gartner. behoort tot een beken
de Protestantse familie in Oost-
Frankrijk. Hij werd op 21 mei
1902 in Parijs geboren als zoon
van een vermaard chirurg. In
1925 voltooide hij zijn financiële
opleiding.
Hij werd hoofd van het kabi
net 'van Paul Reynaud, in 1930
minister van Financiën in het
kabinet-Tardieu en in 1935 di
recteur-generaal van de fondsen
van financiën. In augustus 1943
werd hij door de Duitsers ge
arresteerd en naar Buchenwald
overgebracht. Na zijn terugkeer
in 1945 vertegenwoordigde hij
zijn land bij vele onderhande
lingen en in verscheidene inter
nationale organen.
In januari 1949, toen Maurice
Petsche minister van Financiën
was, werd Baumgartner gouver
neur van de Bank van Frank-
rijk.
Baumgartner, een verwoed
liefhebber van de tennissport, is
groot-officier legioen van eer.
Het bureau van de president
gaf later een communiqué uit,
waarin werd meegedeeld, dat
Pinay „ophield de functies van
minister van Financiën en van
Economische Zaken uit te oefe
nen". Dit besluit van De Gaulle,
genomen op voorstel van pre
mier Debré, was gemotiveerd
door redenen betreffende de
„interne functionering van de
regering".'
Generaal De Gaulle had
tegenover Pinay uiting gegeven
aan zijn „volledige appreciatie"
van de resultaten van de poli
tiek van een evenwichtige be
groting, liberalisatie van de
handel en een monetaire stabili
teit, die in 1958 was aanvaard
om een hechte basis te krijgen
voor de economische ontwikke
ling en de sociale vooruitgang,
en sindsdien toegepast door de
regering waarin Pinay minister
van Financiën en Economische
Zaken was. Volgens hét com
muniqué zal deze politiek wor
den voortgezet.
Eveneens op voorstel van
Debré had De Gaulle Baum
gartner benoemd als opvolger
van Pinay.
Intussen had Pinay na een
gesprek met premier Debré
verklaard, dat hij niet demissio
nair was. Hij wachtte op een
decreet, waarbij hem ontslag
zou worden verleend. Toen hem
werd gevraagd naar de moge
lijkheid. dat andere ministers
ook zullen aftreden, gaf Pina.y
de journalisten de raad, dit te
vragen aan de betrokkenen. Hij
voegde hieraan toe, dat hij niet
het aftreden van andere minis
ters wenste.
President Eisenhower heeft
woensdag op zijn persconferentie
in Washington gezegd, dat het
wel zeer ongewoon zou zijn als
de Ver. Staten zouden protes
teren tegen het plan van de Rus
sen om in het centrale deel van
de Stille Oceaan een nieuwe
krachtige raket te lanceren.
De Ver. Staten hebben immers
hetzelfde gedaan en willen het
nogmaals doen, aldus Eisenhower.
De president verklaarde dat de
Ver. Staten altijd het recht heb
ben opgeëist om de open zee te
gebi uiken voor betrouwbare
wetenschappelijke proeven. Ame
rika had ook altijd de betrokke
nen van te voren van zijn plan
nen in kennis gesteld en afdoen
de veiligheidsmaatregelen getrof
fen.
Edens onthullingen.
Eisenhower zei op zijn perscon
ferentie dat de Ver. Staten nooit
het plan hebben gehad om in de
oorlog in Indo-China tussenbeide
te komen.
Oud-premier Eden van Enge
land heeft in zijn gedenkschriften
verklaard dat hij met succes de
plannen van wijlen minister Dul
les om in de strijd in Indo-China
in te grijpen, had doorkruist.
Eden heeft in zijn gedenk
schriften ook een memoiandum
gepubliceerd, waarin hij als pre
mier zijn kabinet meedeelde dat
de Amerikanen geen duidelijke
voorstellen hadden van de mili
taire operaties die zij volgens
hem in Indo-China hadden voor
gesteld.
Eisenhower zei geen comraen-
Opperste Sowjet bijeen
De vergadering van de Opper
ste Sowjet die vandaag in het
Kremlin wordt gehouden, zal
„van een ongewone belangrijk
heid zijn", zo heeft de eerste
vice-premier Anastas Mikojan
tegenover een Chileense handels
delegatie verklaard die een be
zoek aan Moskou brengt.
..De gehele wereld zal horen
wat wij te zeggen hebben", aldus
Mikojan die niet zei waarover
gesproken zou worden. In diplo
matieke kringen te Moskou
neemt men aan, dat de vergade
ring gewijd zal zijn aan belang
rijke maatregelen op het gebied
van de ontwapening.
Meer dan 5.000 personen
hebben dinsdagavond te Parijs
deelgenomen aan een bijeen
komst welke was georganiseerd
door de internationale bend
fegen het anti-semitisme. Onder
de sprekers bevond zich Josephi
ne Baker die zich met anderen
uitsprak voor de vorming van
een verenigd front tegen „allen
die het menselijk wezen trach
ten te bezoedelen". Josephine
Baker ts geboren uit een negerin
en een Joodse vader. Joodse,
protestantse en katholieke gees
telijken en politici voerden het
woord.
Vier kerkelijke leiders hebben
in een brief aan de Times
krachtig tegen de anti-semiti-
sche incidenten geprotesteerd.
Het zijn dr. Geoffrey, hoofd van
de Anglicaanse kerk. dr. Israël
Brodie, opperrabijn van Enge
land. RusselShearer modera
tor-generaal van de Kerk van
Schotland. Zij noemen de anti
semitische voorvallen niet alieen
een bedreiging van de Joden
maai in laatste instantie van de
gehele gemeenschap, en zjj
eisen dat de christenen openlijk
hun sympathie aan hun Joodse
medeburgers betuigen en dat
krachtige maatregelen worden
genomen om di vooroordelen
waarvan extremistische aeita-
tors van iedere soort misbruik
maken, met wortel en al uil te
roeien.
Volgens het Britse Labour-
blad Daily Herald hebben fir
ma's in geheel Groot-Brittannië"
Duits kantoorpersoneel ontsla
gen als repressaille voor de anti-
Joodse incidenten in West-
Duitsland. Een Loudens waren
huis had alle in Duitsland ge
maakte goederen uit de étalages
verwijderd en orders in Duits
land ongedaan gemaakt.
Dr. Christian'Heubener. pers
attaché van de Westduitse am
bassade bevestigde dat nieuws
over deze anti-Duitse maatrege
len was verstrekt aan Duitse
correspondenten op de maande-
lijke persconferentie van de
ambassade. Hij verklaarde dat
de ambassade een lijst van alle
ondernemingen die anti-Duitse
maatregelen hadden genomen,
had opgesteld en met een ver
slag naar de Westduitse rege
ring gezonden.
Intussen zijn opnieuw haken
kruisen en anti-Joodse leuzen
aangetroffen in Lecce, Ferrara,
Chiavari en Florence. In de
laatste stad werden drie jonge
lieden gearresteerd toen zij be
zig waren hakenkruisen op mu
ren te schilderen. Ook in Nieuw-
Zeeland zijn hakenkruisen op
muren gekalkt. In Bari (Italië)
heeft een dagblad een anonie
me brief ontvangen waarin met
opblazen van het gebouw werd
gedreigd indien het blad niet
zou ophouden met zijn anti
nazi campagne.
President Eisenhower heeft
het Amerikaanse Joodse congres
een brief gezonden waarin hij
verklaart dat men het virus van
de onverdraagzaamheid zich
geen centimeter meer kan laten
verspreiden omdat het een be
dreiging vormt voor de vrijheid
en de eerbied voor de mens in
de gehele wereld.
Dit nummer
pagina's.
bestaat uil
Het Tweede Kamerlid de heer
J. Blom (PvdA) heeft aan de
minister van Binnenlandse Za
ken de volgende schriftelijke vra
gen gesteld.
Heeft de minister kennis ge
nomen van de mededelingen, ge
daan door de staatssecretaris van
Sociale Zaken en Volksgezond
heid, de heer Roolvlnk. in een
vraaggesprek voor de N.C.R.V.-
televisie op vrijdag 8 januari j.l.
waarin werd gezegd, dat onge
veer 1.2 miljoen werknemers op
een totaal van 3.5 miljoen (waar
van 3 miljoen vallende onder
collectieve contracten) een loons
verhoging hebben geïncasseerd
als gevolg van de herziening van
een aantal collectieve arbeids
overeenkomsten
Zo ja, is de minister dan niet
van oordeel, gezien deze ontwik
keling der z.g. vrijere loonvor
ming, dat de ambtenaren, waar
voor, ondanks herhaalde bespre
kingen in het georganiseerd
overleg welke reeds maandpn
slepende zijn nog steeds niet
een redelijke en hoogst noodza
kelijke salarisherziening heeit
kunnen plaatsvinden, achterop
zijn geraakt en daarmee de dupe
zijn geworden van de nieuwe
loonpolitiek?
Is de minister niet tevens van
oordeel, dat zijn op 16 juli 1959
aan de Tweede Kamer gegeven
uiteenzetting: ..Gevraagd is:
Wat betekent nu dat woord
„trend" precies en wat betekent
het „tot richtsnoer nemen van
die trend"? Betekent dit. inder
daad, dat het overheidspersoneel
altijd achteraan zal komenmoet
men eerst de gehele eerste fase
van de ontwikkeling hebben ge-
bad en zal dan pas voor het over
heidspersoneel iets kunnen wor
den gedaan? Bepaald niet. me
neer de voorzitter. Wat die
trend zelf betreft, zie ik het
niet econoom en statisticus zijn
de ongeveer als volgt: Die
trend is nu niet per se het ge
middelde, maar die trend is voor
mij een thermometer, waarvan
ik de welvaartspqsitie van ieder
een. die werknemer is. aflees.
Reeds vrij snel naar mijn op
vatting zeer snel zal het. 'na
dat de eerste collectie\ e arbeids
overeenkomsten zullen ziin her
zien ten gevolge van d" vrijere
loonvorming, mogelijk zijn. die
trend te bepalen", onvervuld is
gebleven en dat met name aan
het slot van deze uiteenzetting
gedane belofte niet is verwezen
lijkt.
Wil de minister de daaruit
voortvloeiende consequenties
aanvaarden en is hij voornemens
te bevorderen, dat op zeer korte
termijn de salarissen van het
personeel in dienst der overheid
uiteraard nadat het georgani
seerd overleg geraadpleegd zal
zijn zullen worden verhoogd
en derhalve zal worden afgezien
van het voornemen om zoals
uit publikaties over het gevoerde
overleg is bekend geworden
eerst in maart of daaromtrent
nadere besprekingen met de
ambtenarenorganisaties te voe
ren.
Is de minister voorts bereid
mee te delen of het plan bestaat
ook van overheidswege gepen
sioneerden in deze welvaarts-
verruiming te doen delen.
taar te willen leveren op de ge
denkschriften van anderen.
Maar, zo merkte hij lachend op,
af en toe zijn deze wel eens een
beetje uitdagend.
Hij zei dat men niet moest ver
geten dat Dulles een zeer krach
tig man geweest is. Dulles kon
het in gesprekken zeer goed
hebben over mogelijkheden, die
door zijn gesprekpartners wel
licht gehouden werden voor voor
stellen wat zij toch volstrekt niet
waren.
De verhouding tussen de Ver.
Staten en 'Rusland.
De Amerikaanse president ver
klaarde op zijn persconferentie
dat hij vrij van elk minderwaar
digheidsgevoelen met Chroesj-
tsjef op de topconferentie zal
gaan praten. Hij gaf dit ten ant
woord op een vraag van een
journalist die commentaar wilde
hebben op de stelling van de cri
tici van het Amerikaanse defen
siebeleid, dat Eisenhower bij de
onderhandelingen met de Russen
in een nadelige positie zal verke
ren, omdat de Ver. Staten pas op
de tweede plaats komen op raket
gebied.
Ik geloof in de kracht van de
Ver, Staten, die echter niet is op
gebouwd om gebruikt te worden,
maar om er zeker van te zijn dat
een eventuele vijand de zijne niet
zal gebruiken, aldus Eisenhower.
Tenminste acht mensen zijn
woensdagmorgen omgekomen en
zestig gewond door een aard
beving, die ernstige schade heeft
aangericht in de stad Arequipa
in het zuiden van Peru, aldus is
op te maken uit de eerste berich
ten die in Lima zijn ontvangen.
Drie plaatsjes bij Arequipa
zijn naar gemeld verwoest. De
verbindingen tussen Arequipa en
Lima zijn volgens de berichten
verbroken. Lima ligt bijna 800
kilometer ten noordwesten van
Arequipa. Ook daar is de aard
beving gevoeld, maar slechts
zwak.
Prins Bernhard reikte
onderscheiding uit aan
Mexicaanse president
Prins Bernhard, die een be
zoek van tien dagen aan Mexico
brengt, heeft dinsdag' president
Adolfo Lopez Mateos de versier
selen van het grootkruis in de
Orde van de Nederlandse Leeuw
uitgereikt. Hij zei dat de onder
scheiding werd verleend ..als be
wijs van Nederlands vriend
schap voor Mexico".
Na de plechtigheid was de
Prins gast van de president aan
een lunch in diens paleis, eerder
op de dag had hij een krans ge
legd bij het Mexicaanse onaf-
hankeliikheidsmonument. Tn de
avond werd een receptie in de
Nederlandse- ambassade gehou
den.
In een rede voor het contact
centrum op voorlichtingsgebied
heeft dr. M. Weisglas van de
stichting vertegenwoordiging
van de Nederlandse industrie
voor internationale belangen
woensdagmiddag in Den Plaag
bepleit, dat Nederland op bilate
rale basis hulp zal gaan verlenen
aan ontwikkelingslanden in Afri
ka en in Latijns-Amerika.
Dr. Weisglas, die als vertegen
woordiger van de Nederlandse
industrie in de afgelopen jaren
vele reizen naar deze landen
heeft gemaakt, zeide dat het
voor Nederland een grote good
will zou betekenen, wanneer
naast de deelname aan multila
terale projecten ook zuiver Ne
derlandse hulp-aanbiedingen
aan bepaalde landen zouden
worden gedaan.
Dr. Weisglas noemde Surina
me de „stepping stone" waar
door de Nederlandse industrie
zich een plaats op de nieuwe
markten in Zuid-Amerika zal
kunnen veroveren. Omgekeerd
zou Nederland op deze wijze de
toegangspoort van vele Zuid-
Amerikanen naar Europa kun
nen worden. Dr. Weisglas zag
daarom in Suriname, met zijn
grote natuurlijke rijkdommen,
voor de Nederlandse industrie
een goede toekomst. Hij keerde
zich tegen de neiging van velen
om zich alleen in dagen van
neergaande conjunctuur tot de
nieuwe markten te wenden.
„Juist, wanneer het ons econo
misch goed gaat hebben wij de
kracht om ginds de risico's op
ons te nemen, die nu eenmaal
nodig zijn wanneer wij er een
goede naam willen vestigen. Nu
wij enige speling hebben in
onze economie moeten wij ons
van de mogelijkheden ginds be
wust zijn", zo zeide hij. Een
welvaartsstijging van enkele
procenten in deze gebieden
opent volgens hem reeds grote
mogelijkheden voor exporteurs.
Dr. Weisglas zeide dat zijn
stichting in de Nederlandse in
dustrie nog vele aarzelingen
aantreft wanneer het erom gaat
zich in de nieuwe landen te
engageren.
Velen willen liever dichter bij
huis blijven en eerst de nog be
staande mogelijkheden op de
binnenlandse of de Europese
markt benutten. De noodzaak
van kredietverlening schrikt
veelal nog af. temeer daar er in
deze landen vele onstabiele fac
toren aanwezig geacht worden.
Het zal vaak nodig zijn tot eigen
vestigingen ginds over te gaan
en daarbij moeten vele moeilijk
heden worden ondervonden.
Bovendien is de concurrentie op
de nieuwe markten groot. In dit
verband wees spreker op de sa
menwerking van grote Ameri
kaanse en Japanse bedrijven in
Midden-Amenka. Tegenover al
deze moeilijkheden staat vol
gens dr. Weisglas evenwel, dat
Nederland behoort tot de kleine
Europese landen waarmee men
in de nieuwe landen graag wil
samenwerken. Daarbij heeft
Nederland bijvoorbeeld op de
Zuidamerikaanse markt reeds
veel goodwill verworven door de
reizen van Prins Bernhard, door
de aanwezigheid van grote Ne
derlandse concerns, door de
aanwezigheid van Nederlandse
kernen en door zijn reputatie
als land van waterbouwkundi
gen, en van deskundigen op
net gebied van veeteelt en cul
tures. Sprekende over de steun,
die de Nederlandse diplomatieke
en consulaire diensten verlenen
aan de vertegenwoordigers der
industrie, die in deze landen de
mogelijkheden komen onderzoe
ken. zeide dr. Weisglas, dat de
ervaringen van de stichting over
liet algemeen bepaald gunstig
zijn.
Hij pleitte er voor dat met
het oog op de ontwikkeling van
de Latijns-Amerikaanse markt
de studie van het Spaans meer
aandacht zal krijgen. Hij vroeg
zich zelfs af of het Spaans wel
licht op de middelbare scholen
niet de plaats van een der an
dere moderne talen zal moeten
gaan innemen.
TOENEMENDE VORST
IN EUROPA
In geheel Europa zijn woens
dag het spoorweg- en wegver
keer in he( ongerede geraakt
door de toenemende vorst.
In Parijs waarschuwde de poli
tie de automobilisten, niet te
snel te rijden met het oog op de
gladde wegen.
In Berlijn déden zich in dertig
uur tiids 178 ongevallen voor op
de gladde wegen. Dertig voet
gangers. die door de koude be
vangen waren, moesten naar het
ziekenhuis vervoerd worden.
Een sneeuwkleed bedekte Duits
land van de Noordzee tot de Al
pen.
De voornaamste verbindings
weg van Rome met de Adriati-
sehe kust is door sneeuw ge
blokkeerd.
In het Zwitserse plaatsje La
Brevine was het woensdag der
tig graden Celsius onder nul.
De treinenloop in Oostenrijk
was zeer onregelmatig door de
hevige sneeuwval.
De treinen tussen Zagreb en
Split (Zuid-Slavië) konden door
de sneeuw niet verder. De weg n
van Zagreb naar de Adriatisehe
kust waren onbegaanbaar door
een felle sneeuwstorm.
Ook in Denemarken ondervond
het verkeer vertraging.
Een orkaan heeft schade aan
gericht in de haven Kafalla in
Grieks Macedonië.
AANHOUDENDE VORST
EN PLAATSELIJK SNEEUW
Het K.N.M.I. te De Bilt deelt
mede:
Tussen een boven Noorwegen
aanwezig hogedrukgebied en een
depressiegebied in de Middelland
se Zee bleven oostelijke winden
koude lucht naar het Noordzee
gebied aanvoeren.
Woensdag waren in ons land
de windkrachten niet groot.
De temperaturen bleven de ge
hele dag onder het vriespunt, be.
reikten maximumwaarden van
omstreeks minus 2 graden langs
de kust tot minus 10 graden op
hei vliegveld Zuid-Limburg.
Plaatselijk viel wat sneeuw,
maar de hoeveelheden waren
klein.
Intussen breidde het Noorse
hogedrukgebied zich naar het
zuidwesten uit, terwijl een fron
tenstelsel boven Polen en Oost-
Duitsland luchtdrukdalingen en
sneeuw bracht.
Verwacht wordt dat daardoor
bij ons de wind noordoostelijk
zal worden en vandaag tot matig
of krachtig zal toenemen.
Ook bij ons zal er vandaag
veel bewolking zijn, waaruit
plaatselijk sneeuw vallen zal.
Daarbij zal de vorst overdag
licht tot matig blijven.
medegedeeld door het K.N.M.I. te
De Bilt, geldig tot donderdag
avond.
Veel bewolking
Veel bewolking met plaatselijk
sneeuw. Overwegend matige
noordoostelijke wind. Lichte tot
matige vorst.
VRIJDAG 15 JANUARI
Breskens
Terneuzen
Hansweert
Walsoorden
v.m.
2.39
3.14
3.54
4.04
n.m.
2.57
3.32
4.12
-1.22
ZON
MAAN
op
onder
op
onder
Jan.
14
8.43
16.55
17.55
8.29
15
8.43
16.56
18.58
9.04
16
8.42
16.58
20.03
9.34
17
8.41
16.59
21.10
10.02
18
8.40
17.01
22.19
10.27