Ook in I960....
De Wijnrank
Fa C. J. SCHIEMAN-CAPP0N
Gulf Service Station
De Gezamenlijke Schoenherstellers
Kapsalon Sandrini
wapenhuis
P. DE THEIJE
DE REGT'S
„DE SCHAAR"
„DE SCHROEF"
Café „de
Rijnvaart"
Van der Schans
D. VERLINDE
Fa M. J. VERLINDE
v/h Gebr. Verlinde
Garage R. R. Visser
Voerman-de Pauw C.v.
M. Wieland Zoon
Firma A, van Wijck
Bakkerij J. WISSE
Pagina 8
DE VRIJE ZEEUW
Donderdag 31 december '59
EEN GELUKKIG NIEUWJAAR
RUIJTENBURG
GEBR. RUIJTENBURG
JAN RIEMENS
MACHINEFABRIEK
Firma Gebr. SIMONS
Fa. L. A. STOFFELS en ZONEN
L. STOLK
Fa P. I. VAN STRIEN-DE KONING
N.V. Fa P. J. van de Sande
A. N. W. B.-AUTORIJSCHOOL
GELUKKIG NIEUWJAAR
GELUKKIG NIEUWJAAR
Firma TRAAS DE JONG
VOORSPOEDIG en
GELUKKIG NIEUWJAAR
HET AFD. BESTUUR C.B.C.
TERNEUZEN
V.V. „TERNEUZEN"
EEN GELUKKIG 1960
fa Jan van de Velde Zn
GELUKKIG NIEUWJAAR
Smederij VERLINDE, Zaamslag
Fa A, Vernaeve 6 Zn
Sloperij - Hobbyhuis
C. VERMAST - TERNEUZEN
een GELUKKIG NIEUWJAAR
FIRMA VERMEERSCH
A* W. VcrackelKng
P. VERSTRAATEN
EEN GELUKKIG NIEUWJAAR
Het Bestuur van de
N. V. V.-VROUWENBOND
Firma A. J. DE VISSER EN ZOON
1
WIELANDS
3. Wieles
Bloemenmagazijn G. J* WILL
Een VOORSPOEDIG JAAR
„DE BOKSER"
PIET WITTE «De Spar»
Zeeuws-Ylaamse Stoom-, Was-
en Strijkinrichting
BAKKERIJ en
LEVENMIDDELEN
wenst allen
Radio, Televisie en Eiektro Installatie
en Rcparatiebedrüf
NOORDiSTRAAT 56 AXEL TELEF. 735
wenst allen een
VOORSPOEDIG EN GELUKKIG 196»
BAKKERIJ „B R O O D H U Y S"
MAGRETTE - AXEL
wenst allen een
VOORSPOEDIG EN GELUKKIG 1960
Schoenhandel en Reparatie-inrichting
LANGE KERKSTR. 14, Tel. 2636, TERNEUZEN
G. N.
KI EDINGMAGAZIJN
NOORDSTRAAT - TERNEUZEN
wenst allen een
VOORSPOEDIG 196(1
NOORDSTRAAT 18 AXEL TELEF. 614
G. N.
H. HOORNAERT
wenst allen een
GELUKKIG NIEUWJAAR
„HET ZWAANTJE"
Taxibedriji - Verhuur zonder chauffeur
Autorijschool
P. L. SCHIPPERS
Terneuzen - Telef. 2568
wenst allen een
VOORSPOEDIG 1960
Aan allen een
GELUKKIG NIEUWJAAR
1 januari 1960.
Terneuzen
Aannemersbedrijf
TERNEUZEN
G.N.
Vlooswijkstraat 4 Telefoon 2465
TERNEUZEN
wenst Cliëntèle en Bekenden, een
VOORSPOEDIG en GELUKKIG NIEUWJAAR
hopen wij als goede gastheren U te mogen
verwelkomen in ons modern warenhuis „Unie".
Nog meer dan m bet afgelopen jaar mogelijk
was, hopen ujj onze grote klantenkring in
Terneuzen en daarbuiten, in het nieuwe jaar
die artikelen te brengen, afgestemd op Uw
smaak en eisen, en in overleg metUw porte-
mommie gemakkelijk aan te schaffen.
Ook voor U in '60: ons devies voor alles naar
Uw keuze
Wij, en met ons onze gehele staf van ver
kopers, wensen U een VOORSPOEDIG 196(1.
J. J. OOSTDIJK--DOOMS
WESTKOLKSTRAAT
TERNEUZEN
G- N-
GLAZENWASSER - SCHOONMAAKBEDRIJF
Donze-Visserstraat 11 - Tel. 2648 - Terneuzen
G. N.
ADMINISTRATIEKANTOOR
G. N.
TERNEUZEN
Margrietstraat 2
GROSSIERDERIJ, TERNEUZEN
G. N.
HANDELSDRUKKERIJ
BOEKHANDEL
G- Nl Terneuzen
Autoverhuur met en zonder chauffeur
Burg. Geillstraat 5 - Telef. 2571 - TERNEUZEN
SLAGERIJ
Axelsestraat
EN
BEURT- en TRANSPORTBEDRIJF M. LEUNIS
(SAMENWERKENDE LIJNDIENSTEN
wensen allen een
lissingenMiddelburgO. Zeeuws-Vlaanderen
en GoesOost Zeeuws-Vlaanderen
wenst Leden en Vrienden
een VOORSPOEDIG 196(1
wenst alle Leden en Donateurs
KAZERNESTRAAT 2 - TERNEUZEN
Handel in Scheepsbenodigdheden, Verfwaren,
Teerproducten, Benzine, Oliën en Vetten
wenst zijn Vrienden, Bekenden en geachte
Cliëntèle een
GELUKKIG EN VOORSPOEDIG NIEUWJAAR
G. N.
N.V. TIMMERFABRIEK
VLOOSWIJKSTRAAT 38
Telef. 2216 TERNEUZEN
Geachte Cliëntèle, Vrienden en Bekenden
VOORSPOEDIG I960
toegewenst door
Landbouwwerktuigen en Iractoren
L. P. G. Inbouw-, Service- en Tankstation
Telefoon 01153—227—429 ZAAMSLAG
SMEDERIJ EN MACHINEREPARATIE-
INRICHTING
Schoolweg 11, Terneuzen,
wenst Cliëntèle en Bekenden een
VOORSPOEDIG NIEUWJAAR
Haarden - Kachels - Oliestook
AANNEMERSBEDRIJF
SAS VAN GENT
wenst vrienden en geachte cliëntèle
een VOORSPOEDIG 1960
wenst alle Cliëntèle, Vrienden en Bekenden
Een heilwens klinkt weer allerwegen
Vandaag de boer en burger tegen:
Geluk en voorspoed in dit jaar.
Wat kunnen wij ook beter wensen
Dan vreugd en heil aan medemensen.
De Schrift zegt tochHebt lief elkaar
Als wij dit groot gebod toepasten
En droegen steeds elkanders lasten,
Wat zou 't in 't leven anders zijn;
Als meer begrip slechts werd gevonden,
Zo zou men in Parijs of Londen,
Gewis ook trekken meer één lijn.
Helaas, de groten onzer aarde
Beseffen niet altijd de waarde
Van 't eeuwig simpele gebod,
Dat in praktijk zo mooi zou wezen
Doordat men niet in angst en vrezen
Beschikken moest des mensen lot
Zo ging weer neeg'nenvijftig henen
't Is in der eeuwen schoot verdwenen,
Het was niet alles koek en ei;
Maar hoopvol en verblijd van zinnen
Treedt nu de nieuwe jaarkring binnen
't Jaar zestig schaart zich in de rij
Welaan, laat ons dan herbeginnen
Door arbeid weer de kost te winnen
„Schep vreugd in 't leven" is de leus.
Zij „Zeelands Roem" en „Zeeuws Banier"
Door ons geprezen.
Wijl deze bedrijven weer als voor dezen
De mosselhandel tieren doen
Komt zestig weer zo bij ons binnen
Zo zullen moedig herbeginnen
Wij 't nieuwe jaar met frisse moed
Aan ieder voorspoed, heil en zegen
En ook gezondheid allerwegen
Tot heil van mens en maatschappij
ZOUTE SPUI D 23 (Post Terneuzen) - Tel. 01155609
Aannemersbedrijf van alle transporten, landbouwwerken,
iaden en lossen van sehepen, enz.
KANTOOR VOOR BOEKHOUDING,
BELASTING- EN ASSURANTIEZAKEN
Burg. Geillstraat 25. TERNEUZEN.
G. N.
HOEK - MARKT 2
wenst zijn geachte Klanten. Vrienden en Familie
Dit is het teken dat ons schraagt;
Dat arbeid heel de wereld draagt
wenst haar Leden met hun gezinnen, een
GELUKKIG en VOORSPOEDIG 1960
Wij wensen U een VOORSPOEDIG 1960.
Aannemersbedrijf en Bouwkundigbureau
Zaamslag, Terneuzensestraat 36. Tel. 348 en 440
Wij verzorgen voor U de gehele voorbereiding,
het ontwerp en de uitvoering van Uw nieuw
bouw of verbouwing.
Officieel General Motors Deaki
TERNEUZEN
Grenulaan 43 - Parkeerterrein
Telefoon 2064 - 2300 - 2400
wenst Vrienden, Bekenden en zijn geachte
Cliëntèle een
GELUKKIG en VOORSPOEDIG 1960
NOORDSTRAAT 51—68
TERNEUZEN
wenst Vrienden en Begunstigers een
GELUKKIG 1960
Schoenmagazijn en Reparatie-inrichting
Voetverzorging
TERNEUZEN
p.f.
TRAMSTRAAT 17 HOEK
Telefoon No. 304
Aanleg WATERLEIDING, SANITAIR. LOOD-
en ZINKWERKEN
G. N.
Woningtextiel
DIJKSTRAAT 30 -% NOORDSTRAAT 20
TERNEUZEN
GELUKKIG NIEUWJAAR
Brouwerijstraat 5 TERNEUZEN
G- N.
EEN VOORSPOEDIG NIEUWJAAR
wordt U toegewenst door
Vlooswfjkstraat 27 - Tel. 2393 - Terneuzen
De zaak waar aan iedere opdracht de uiterste
zorg besteed wordt.
wenst U de specialiteitszaak
SIGARENMAGAZ IJ N
F. A: B. WILLEMS
Korte Kerkstraat 6 - Terneuzen,
Tel. 2666
Mag ook aan U 1960 veel geluk en voorspoed
brengen.
DIJKSTRAAT 62 - TERNEUZEN
G.N.
Terneuzen, Axelsestraat 116.
AXELSESTRAAT 4
wenst U een in alle opzichten
GOED 1960
TERNEUZEN
G.N. Axelsestraat 163 TERNEUZEN
Alle leden en aanvoerders een
VOORSPOEDIG 1960
toegewenst.
Bestuur en Personeel der Veiling
„Zeeuwseh-Vlaanderen", Terneuzen
