Fa F.deBlaeij&Zonen
L. DE BLAEIJ
BOERBOOMS
Fa GEBR. DE BOKX
Houthandel DE BREE
EUZEN
P. NIEUWELINK
A. C. Stoffijn en Zn
HET STOFFENPALEIS
A. Tollenaar
A. J. VAN AKEN
VAN ALPHEN'S
STUCADOORSBEDRIJF
H. van der Bent-Scheele
Bents Zelfbediening
A. J. BLIEK ZOON
Manufacturenhandel N.V.
BANKETBAKKERIJ
J. Bonte-van Mossevelde
Gebr. M. DE BRUIJN
(mber '59
Donderdag 31 december '59
DE VRIJE ZEEUW
Pagina 5
Brood- en Banketbakkerij
LEENHOUTS
G.N.
Terneuzen, Nieuwstraat 50.
T)r Beste wensen aan alle
mensen van
W. J. LENSEN
Dames- en Herenkapper
Plein 8, Tel. 295
Zaamslag
A. J. LIJBAART
Langestraat 53 Hoek
Graan- en Meelhandel
wenst al zijn clientèle
vrienden en bekenden een
GELUKKIG NIEUWJAAR
Bij de intrede van het
Nieuwe Jaar wensen wij
onze Clientèle en Begun
stigers
EEN VOORSPOEDIG
NIEUWJAAR.
Dankend voor het zo
ruimschoots genoten ver
trouwen beveelt hij zich
weer met vernieuwing
aan.
Beleefd aanbevelend,
P. S. LEIJS-HAMELINK,
Aardappelen, Groente
en Fruit.
Terneuzen, Tramstraat 43.
P. LOOF
Transportbedrijf
Verlengde van Steenber-
genlaan 3A
GELUKKIG 1960
GELUKKIG NIEUWJAAI
,W. LOOF
Petroleumhandel
le Verbindingsstraat 8,
Terneuzen.
G. LOKERSE
Brood- en Banketbakkerij
Tholensstr. 54. Terneuzen
wenst alle Begunstigers,
Vrienden en Bekenden een
GELUKKIG NIEUWJAAR
R. de AJaesschalck
Slagerij
Benedenweg - Sluiskil
wenst allen een
GELUKKIG NIEUWJAAR.
MAISON „ALBERT"
51. A. Smolenaers
van de Velde
Dames- en
Herenkapper
G.N.
Zuidlandstraat 1, Tel. 2549
Terneuzen
A. A. MARSILJE
Noordstr. 38 - Terneuzen
G. N.
Firma G. MARSILJE
en Zoon
Rund- en Varkensslagerij
Dr. Buijzestraat - Terneuzen
G. N.
J. MARSILJE-
K. MARSILJE—OELE
Slagerij
Dijkstraat 59 Terneuzen
G.N.
JAN MARSILJE
Axelsestr. 104 - Terneuzen
Rund- en Varkensslagerij.
wenst zijn geachte Cliën-
tèle. Vrienden en Bekenden
een
GELUKKIG NIEUWJAAR
TH. MATTELEE
Slagerij Rund en Varkens
Sluiskil
wenst een ieder een
Gelukkig Nieuwjaar
Hotel MEERT
Kanaalweg - Sluiskil
wenst allen een
GELUKKIG NIEUWJAAR.
G. J. MEERTENS—
DE ZWARTE
Elektrische schoen- en
gareelmakerij
Noordstraat 19 - Hoek
Tel. K 1154-303
GELUKKIG 1960
Aan al onze Cliënten
Vrienden en Bekenden eet
GELUKKIG NIEUWJAAI
toegewenst.
Levensmiddelenbedrijf
TH. MEERTENS—
KLAASSEN
Terneuzen, Brouwerijstraat
Tel. 01150—3087.
A. MEEUSEN
Brandstoffenhandel
Molend. 24, Tel. 273, Hoek
wenst Familie, Bekenden
en Clientèle een
GELUKKIG NIEUWJAAR.
A. A. MEEUSEN -
DE KERF
Manufacturen en
Galanterieën
GELUKKIG NIEUWJAAR
Terneuzen,
De Feij terstraat 21-
P. M. MEEUWSE
Transportbedrijf
Kanaalzicht - Sluiskil.
wenst alle Vrienden en Be
gunstigers een
Gelukkig Nieuwjaar
Aan al onze Afnemers,
benevens Familie en Ken
nissen een in alle opzichten
/oorspoedig Nieuwjaar
J. C. MICHIELSEN,
Melkhandel.
Hoek, Boeregat C 40c.
Telef. 3143
We wensen onze Vrien
den en Begunstigers een
VOORSPOEDIG JAAR.
GEZ. MILLENAAR,
(ln Dameshoeden).
Lange Kerkstraat 64,
Terneuzen.
C. MOERMAN
Katspolderdijk 12
Terneuzen
Schillen ophaaldienst
wenst allen een
VOORSPOEDIG 1980
en hedankt voor de geno
ten clientèle in 1959.
N. MOERMAN
Langestraat 45 - Hoek
wenst Clientèle, Vrienden
en Bekenden een
VOORSPOEDIG 1960
J. A. MULLER
Horlogemaker - Juwelier
Zaamslag,
wenst allen een
VOORSPOEDIG
NIEUWJAAR
P. MOBACH en Zn
Expeditie en Verhuizingen
Sluiskil
wenst een ieder een
Ge'ukkig Nieuwjaar
Aan alle Vrienden en Clien
tèle een
VOORSPOEDIG 1960
toegewenst.
Transportbedrijf
C. J. NAEIJE
Beurtdienst Axel-Terneuzen
Bodehuis voor Goes
en Omstreken.
Weststraat 60 - Telef. 712
Axel
Aannemers- en
Metselbedrijf
Dr. Lecnhoutsstr. 41 - Hoek
Telef. 286
dankt allen voor het geno
ten vertrouwen en wenst
U een
GELUKKIG EN
VOORSPOEDIG 1960
toe.
Fa. P. W. Nieuwelink Zn
Steenkampl. 6, Terneuzen
Aann. en Metselbedrijf
wenst allen een
VOORSPOEDIG 1960
W. M. NIEUWELINK
G. C. NIEUWELINK—
GOOSSEN
GELUKKIG NIEUWJAAR
Terneuzen. 1 jan. 1960.
Zandstraat.
Fa J. VAN OPDORl»
en ZONEN
Transportbedrijf
Sas van Gent
wenst Familie, Vrienden,
Bekenden en Begunstigers
een
Gelukkig Nieuwjaar
C. OPPENEER
„Café „ZEELAND"
Dijkstraat 83 - Terneuzen
wenst zijn Clientèle, Vrien
den en Bekenden
een GELUKKIG 1960
G. Overdulve en Zoon
Transportbedrijf
Zaamslag B 39 - Tel. 248
wenst begunstigers, vrien
den en bekenden een
GEZEGEND 1960
Wed. M. v. d. OUDEN-
VAN DER BENT
Noordstraat 36
Tabak-, Sigaren- en
Sigarettenhandel.
MET BESTE WENSEN
voor 1960.
J. DE PUTTER
EN ZOON
Graan en Meelhandel, Hoek
wenst allen
GELUKKIG NIEUWJAAR
Bij de aanvang van I960
wens ik allen een
GELUKKIG EN
VOORSPOEDIG JAAR
toe.
Beleefd aanbevelend,
J. VAN DE REE
Kolenhandelaar
L. Kerkstr. 21, Terneuzen
H. DE REGT
M. A. DE REGT—
HUIJSSEN
Scheldekade 43
Terneuzen
G. N.
Wij wensen aan al onze
Clientèle en Bekenden een
GELUKKIG NIEUWJAAR.
W. P. RIPMEESTER
Grof- en Hoefsmid,
Knol C 73 a, Hoek.
J. S. DE RIDDER
Griete, Zaamslag,
Café,
Rijwiel, en Motorhandelaar
wenst al zijn clientèle een
VOORSPOEDIG 1960
P. D. RIEMENS
Schilder en Behanger
Noordstr. 105, Terneuzen
G. N.
Wij wensen allen een
GELUKKIG NIEUWJAAR
Bakkerij DE ROO
Steenkamplaan 2
Terneuzen
Gods onmisbare Zegen
toegewenst aan Familie,
Vrienden en Begunstigers,
bij de aanvang van het
jaar- Dankend voor het ge
noten vertrouwen, bevelen
wij ons wederom in ieders
gunst aan-
J. B. RUBEN
Axelsestr- 74 Terneuzen
Mijn beste wensen voor
alle mensen in I960.
Schillenopbaaldienst
J. RIJN
Willemskerkcpoldcr C 46
Terneuzen
SCHAAKCLUB
„TERNEUZEN".
G. N.
A. SCHEELEv. HOEVE
„Plantlust."
G. N. Terneuzen.
Familie SCHEELE
C117 Zaamslag
wenst allen een
GELUKKIG NIEUWJAAR
Fa P. J. SCHEELE
Scheldekade 29
Terneuzen
G.N.
Gezegend Nieuwjaar.
Firma SCHELLINKHOUT
Terneuzen.
P. SCHOOF
Levensmiddelenbedrij f
Sluiskil
wenst allen een Gelukkig
Nieuwjaar.
Aan alle mensen
mijn beste wensen
Slagerij „DE SLUIS"
Westkolkstraat 30
Terneuzen
GEBR. SCHIEMAN
Telefoon 628 Axel
Landbouwmechanisatie-
bedrijf
Vertegenwoordigers
DAVID BROWN en
PORSCHE Tractoren
wensl allen een
VOORSPOEDIG 1960
Hiermede wensen wij
onze geachte Clientèle een
GELUKKIG EN
VOORSPOEDIG I960
toe.
A. H. DE SMIDT
Banketbakkerij
Terneuzen, Nieuwed.str. 1
H. J. DE SMIDT—
WAGENAAR
Sluispoldor P 92, Terneuzen
GELUKKIG NIEUWJAAR.
ZUIVELHUIS
DE SMIT
Louisastraat 37 - Sluiskil
wenst alle Cliënten. Fam.,
Vrienden en Bekenden een
VOORSPOEDIG 1960
Hotel en Café-Restaurant
„DE KROON"
A. STOKMAN, Sluiskil
wenst allen een Gelukkig
Nieuwjaar.
V.V. „SPUI"
Alle leden, donateurs en
supporters een
GELUKKIG 1960
toegewenst.
GELUKKIG NIEUWJAAR
Bakkerij P. VAN STRIEN,
Noordstraat 79, Terneuzen
Kapsalon
E. D. TACQ
Spoorstraat 5 - Sluiskil
wenst allen een
GELUKKIG NIEUWJAAR.
SM1ES
Electr. Schoenreparatie
Kanaalweg 66, Sluiskil,
wenst zijn Clientèle bij de
jaarwisseling een
GELUKKIG NIEUWJAAR
EEN VOORSPOEDIG I960
wordt U toegewenst door
Transport- en
Kraanvagenbedrijf
Hoek, F 10, Telef. 236
Terneuzen, Telef. 3213
le De Fejjterstraat 31
Dankend voor het in het
afgelopen jaar genoten
vertrouwen, wenst onder
getekende bij de aanvang
van 1960 zijn begunstigers
een Gelukkig en
Voorspoedig Nieuwjaar
STOFFIJN Zn
Auto-transportbedrij f
Terneuzen.
Mauritsstraat.
R. ANDRIESSEN
Nieuwstraat 6-8
Terneuzen
wenst U een
VOORSPOEDIG en
GELUKKIG NIEUWJAAR.
Wij wensen Clientele,
Vrienden en Bekenden een
VOORSPOEDIG 1960
Schildersbedrijf
VAN TATENHOVE
Nieuwediepstr., Terneuzen
Verf - Behang
A. van Tatenhove
Langestraat 43 - Hoek
wenst allen een
Gelukkig en Voorspoedig
Nieuwjaar.
V. V. TERN. BOYS
wenst alle Leden en Dona
teurs een
GELUKKIG 1960
VEEL
HEIL EN ZEGEN
aan allen.
Familie THOLENS—
DE KOEIJER
Hoek, Willemsstraat 2.
A. TIELEMAN
Agcnf Van Gend Je Loos
G.N.
Vrachtrijder
Axelsestraat 123, Terneuzen
G. N.
Moge U in 1960 in zake
lijk en persoonlijk opzicht
vervuld zijn van
VOORSPOED en GELUK.
Dit is de wens aan Vrien
den en Begunstigers van
J. F. VAN DER VEEN
Aannemer-Metselaar
Terneuzen, Bernhardstr. 1.
D. VOERM \N—
CORTVRIF.NDT
Behang en Verfwaren
Regenkleding en
Woningtextiel
Spoorstraat 32-34 - Sluiskil
wenst allen een
GELUKKIG NIEUWJAAR.
Bakkerij
P. VERHAGE
Nieuwstraat 24.
Terneuzen
wenst al haar Klanten,
Vrienden en Bekenden een
Voorspoedig Nieuwjaar.
Firma A. J. VEERMAN
en ZOON
Handel in oude materialen
en afvalstoffen.
Telefoon 2309.
Schoollaan 4 - Rozenstr. 81
Telef. 2309 - Terneuzen
Magazijn Industrieweg
G.N.
Wij wensen alle Vrienden,
Bekenden en Cliëntèle een
VOORSPOEDIG 1960
toe.
Bakkerij
M. M. VAN DE VELDE
Donze-Visserstraat 39
Telefoon 2798
Terneuzen, 1 januari.
P. M. v. d. VELDE
Dahliastraat 1
Terneuzen
Gelukkig Nieuwjaar
Fa. C. H. A. VERMEULEN
en ZOON
Aannemer-Timmerman
Kanaalweg - Spoorstraat
Tel. 388 Tel. 457
Sluiskil
G. N.
C. VERSCHELLING
Veehandelaar,
allen een Gelukkig' 1960
toegewenst.
Nieuwediepstr. 98.
Terneuzen Tel. 2963
AUG.
VERSTRAKTEN N. V.
Vaste- en Vloeibare
Brandstoffen
Stationsweg 37-39
Terneuzen
Telefoon 2232 - 2823
G. N.
A. L. DE VIN
Auto-Plaatwerk en
Spuitinrichting
2e Koi-testraat 10
Tel. 2156 - Terneuzen
VOORSPOEDIG 1960
Alle vrienden en bekenden
een
GELUKKIG NIEUWJAAR
Fam. DE VISSER
Nieuwendijk 1012
Axel
Sparkruldenier
S. J. DE VISSER
Handel in Brandstoffen en
Klompen, SLUISKIL
een Voorspoedig 1960
Aan Familie, Vrienden en
Bekenden een
GELUKKIG EN
VOORSPOEDIG 1960
CH. v. d. VREDE.
C. v. d. VREDE—
DE MEESTER.
Barsingerhorn A 72.
J. DE VOS—VAN DOORN
Winkelier - Othene D 42
wenst allen een voorspoe
dig 1960 toe.
Alle Vrienden en Beken
den een
VOORSPOEDIG 1960
Fam. DE VRIES—
ADRIAANSEN
Tuinstraat 21.
GROSUO Wensbedlening
M. VROEGOP
Bernhardstraat 2, Tel. 3216
Terneuzen
wenst haar klanten oen
GELUKKIG NIEUWJAAR
L. J. WALHOUT-KOLIJN
wenst Vrienden en Begun
stigers een
GELUKKIG 1960
Goesse Polder E 14
Tel. K 1150-3018, Hoek.
MODE-COIFFURES
ADRI VAN WIJCK
ZUIDLANDSTRAAT 70
Telefoon 2533
GELUKKIG NIEUWJAAR
FA GEBR. VAN WIJCK
Middenkanaalarm
Machinefabriek en
Reparatieinrichting voor
Scheepsmotoren
wenst allen een
Gelukkig Nieuwjaar
L. P. WIJFFELS
Horlogemaker
wenst zijn Cliëntèle, Vrien
den en Kennissen een
ZALIG NIEUWJAAR
Noordstr- 103 Terneuzen
Aan allen een
GELUKKIG NIEUWJAAR
toegewenst door
A. WILHELM-
DE KRAKER
Terneuzen, Hogendijk 2.
Schildersbedrijf
P. WISSE
Grenulaan 41 - Telef. 2829
Terneuzen
wenst allen een
Gelukkig Nieuwjaar
J. P. DE WITTE
Molendijk 40, Tel. 335
Hoek
Luxe auto-verhuur,
Vrachtvervoer en
Kolen en Petroleumhandel
en BENEgas
wenst Cliëntèle, Familie en
Vrienden een voorspoedig
1960.
Allen
een Gelukkig Nieuwjaar
Fam. H. WOLFERT
Lovenpolder B 22
Hoek.
J. WOLFERT
Manufacturenhandel
Bovenweg - Sluiskil
wenst allen een
GELUKKIG NIEUWJAAR
Schildersbedrijf
Firma GEBR. DE ZEEUW
Telef. 2236
Terneuzen
G- N.
FIRMA
J. M. DE ZEEUW en ZN
wenst allen een
GELUKKIG NIEUWJAAR
Lood-, Gas- en Waterfitter
Zaamslag.
Chemische Stoom-, Was-
en Ververij
„DE ZON"
Vlooswijkstraat, Terneuzen
wenst hare Cliëntèle een
Gelukkig Nieuwjaar
Al onze klanten wensen wij bij de jaarswisse
ling, een
GELUKKIG EN VOORSPOEDIG JAAR
toe. Wij hopen U ook weer in het nieuwe jaar,
zoveel in ons vermogen is, van dienst te zijn.
DRUKKERIJ „DE SCHELDE"
Brouwerijstraat 2 - TERNEUZEN
Boekhandel - Kantoorboekhandel
Leesbibliotheek - Boekbinderij
AZALEASTRAAT 1 - TERNEUZEN
wenst Begunstigéis, Vrienden en Kennissen een
VOORSPOEDIG en GELUKKIG NIEUWJAAR.
SPARWINKELS
NOORDSTRAAT 85 - AXELSESTRAAT 180
G. N. TERNEUZEN
DIRK VAN DEN BERGE
cn
JAN GERREMAN
wensen aile vrienden, kennissen en
begunstigers, een
GELUKKIG NIEUWJAAR
'N 'O
Grossiers in Aardappelen, Groenten cn Fruit
VLOOSWIJKSTRAAT 29 TELEFOON 2295
G. N. TERNEUZEN
Aan alle Bekenden en Begunstigers een
GELUKKIG NIEUWJAAR
NOORDSTRAAT 1 - HOEK
Wij wensen U een VOORSPOEDIG I960
Levensmiddelenbedrijf, Slijterij, Sigarenmagazijn
Westkolkstraat 26—28, Terneuzen Tel. 2705
Aan Cliënten, Vrienden en Bekenden wensen
wij een
VOORSPOEDIG 1960
KERSSTRAAT 9, TERNEUZEN
Wij wensen onze geachte Cliëntèle, Vrienden en
Bekenden een
GELUKKIG EN VOORSPOEDIG NIEUWJAAR
Aannemersbedrijf
TERNEUZEN - Van C'antfortstraat 10
TELEFOON 2094
GRONDWERKEN
RIOLERINGEN
WEGENBOUW
DRAGLINE VERHUUR
GARAGE L. D. BOONE en ZONEN
Austin-, Chrysler- en Plymouth-Dealer
Axelsestraat 148 - TERNEUZEN - Telef- 2037
(Bgg. 2717),
wenst Cliënten en Bekenden een
VOORSPOEDIG NIEUWJAAR
TAXI TAXI
wenst allen een
VOORSPOEDIG 1960
wenst allen een
GELUKKIG NIEUWJAAR
BRANDSTOFFENHANDEL
Steenkamplaan 8
Tel. 2296
G.N.
Azalcastraat 44
Tel. 2769
