Binnenlands nieuws
Beursoverzicht
Radio en Televisie
Kantongerecht Terneuzen
HET SPAREN IN DE MAAND OKTOBER
MARKTBERICHT®
NEDERLAND-NOORWEGEN
te Rotterdam
JUNKER RUH
sdag 4 november 1959
Woensdag 4 november 1959
DE VRIJE ZEEUW
Pagina 3
VACTlE'lóöa
rANDEM
206.000
IWACTIE
i
i
i
t i
i i
23 30
oct. oia.
id van 7.011.245 bereikt.
OOM VALT OP
ONDVAARTBOOT.
karakteristieken uit
■nsterdamse stadsbeeld
dinsdagochtend op de
acht nabij de Brou-
cht consternatie ge-
Een grote vermolmde
ings de waterkant viel
bovenop een passeren-
dvaartboot en boorde
et zijn een decimeter
akken door het plastie-
heen. Geen van de on-
25 passagiers werd ge-
Zij zochten een veilig
nen naar het voorge-
;an het schip dat niet
igd werd. Later werden
hun isolement verlost
;r te stappen op een an-
id vaartboot.
ivaarste gedeelte van de
en halve meter dikke
m kwam terecht op een
le wal gemeerde dek-
Deze steun heeft de
rtboot waarschijnlijk
■nieling gespaard. Alleen
nbouw werd ingedeukt,
.ngs de walkant gepar-
auto'.s werden door de
;lde boom licht bescha-
nenden verklaarden
mg bevreesd te zijn ge-
at de sterk overhellende
nnen afzienbare tijd zou
»n. Korte tijd geleden
s gemeente een andere
'om langs dit gedé'elte
Herengracht verwijderd.
De zaak-Boost
isseldorf is dinsdag het
begonnen tegen de 31-
echnicus Werner Boost,
uldigd wordt van moord
mensen, van wie twee
paartjes, en een aan
tallen.
heeft slechts twee ge-
ran veediefstal toege-
ontkent de moorden te
gepleegd.
i staat terecht de 28-
nonteur Franz Lorbach,
wordt beschuldigd dat
van de moorden, die
i laste zijn gelegd, met
'amen gepleegd heeft,
heeft bekend en tevens
zijn medeplichtige ge-
ffelijke overschotten van
beide paartjes werd in
r 1955 gevonden in een
in een onder water ge-
■engroeve lag. De ver-
lijken van het tweede
werden op 7 februari
in een wei bij Dtissel-
werd in juni 1956 gear-
nadat een jachtopziener
een geparkeerde auto
minnend paartje had
ffen. Boost had toen een
bij zich.
TAPIJTEN
Veluwe opereren reeds
rl enkele inbrekers, die
'ben gespecialiseerd in
i van Perzische tapijten,
angstelling gaat vooral
villa's in Hattem en
bewoners van soms vrij
staande huizen heerst
ongerustheid. In de
vergadering van de ge-
lad van Hattem heeft
slid bij het gemeentebe-
ngedrongen op kraehti-
"egelen om een einde te
an deze reeks van uiter-
itale diefstallen,
■ven hebben zich echter
geen schrik laten aan-
ant drie dagen later. nl.
•ht van vrijdag op zater-
loegen zij opnieuw hun
'or het indrukken van
tje verschaften zij zich
tot de villa van een
g overleden inwoner van
wiens stoffelijk over-
ond opgebaard. De in-
■olden in de aangrenzen-
vaar de rouwdienst zou
gehouden, acht Perzi-
ij ten op en verdwenei»
zware en kostbare las#
sternis. Ofschoon de in-
manden bloemen en
moesten verplaatsen
ipijten te kunnen opne-
'en de bewoners van het
s gehoord. Enkele jaren
verden uit dewLfde
jten gestolen.
Zitting van 3 november.
De kantonrechter, mr. Van
den Belt, daed aan het begin van
deze zitting schriftelijk uitspraak
in de zaak tegen de Axelse aan
nemer J. K. L., tegen wie in de
vorige zitting door de officier
van Justitie, mr. Th. Lebret, 200
boetë was geëist in verband met
een overtreding van de Arbeids
wet.
Uitspraak doende vonniste de
kantonrechter 100 of 20 dagen
hechtenis.
Eveneens werd schriftelijk uit
spraak gedaan in de zaak tegen
de hotelhouder F. J. de K. te Sas
van Gent inzake overtreding van
dp Drankwet. De eis van de
officier van Justitie was ƒ25
boete met verbeurdverklaring
van de 80 flessen alcoholhouden
de drank. Uitspraak 2 x 100
voorwaardelijk met een proeftijd
van 1 Jaar met teruggave van de
destijds inbeslag genomen drank.
Alsnu kwam in behandeling de
ten laste legging tegen J. J. de
K. te Terneuzen, omdat bij con-
trfle van zijn bromfiets bleek
dat de rem op het voorwiel van
Zijn brommer niet voor 100 in
orde was.
Eis 10 of 2dgn. Uitspraak
ƒ5 of 1 dag.
Ook werd verder behandeld de
tcnlaste legging tegen A. K. te
Domburg wegens het overschrij
den der maximum snelheid op de
Tivoliweg te Hulst. Op de vorige
zitting van het kantongerecht
had K. ontkend dat hij met zijn
auto te snel had gereden.
Niet minder dan 3 getuigen
der rijkspolitie werden gehoord.
Deze gaven toelichting hoe de
controle op de weg gebeurd,
waaruit bleek, dat de snelheid
60 km was geweest.
Eis 15 of 3 dagen.
De verbaliseerde betwistte de
ten laste legging omdat hij ver
meent dat er best een seconde
vprloop kan liggen in het hand
opsteken der politiemannen.
Uitspraak 10 of 2 dagen.
Voor een zelfde overtreding
stond terecht F. J. P. te St. Jan
steen. Ook deze werd een te
grote snelheid ten laste gelegd
n.l. 70 km op de Tivoliweg te
Hulst. Daar dit tijdens de vorige
zitting door P. ook ontkend was
werden ook nu 3 getuigen ge
hoord om het verbaal toe te
lichten. Deze toelichting droeg er
toe bij om de tenlastelegging
te bewijzen.
Eis ƒ25 of 5 dagen. Uitspraak
20 of 4 dagen.
H. L. van A., fabrieksarbeider
te Westdorpe, was op 22 augus
tus in een café te Sluiskil en had
iets te veel gedronken. Dit was
blijkbaar voor hem een reden
(«n.wst lastig te zijn tegen ande
re bezoekers en de caféhouder.
Daarover werd hij onderhou
den door de aldaar dienstdoende
agent. Tijdens dit onderhoud
bleek dat Van A. dronken was.
Dit kostte hem 30 of 6 dagen.
Een proces voor wederspan-
nigheid moet nog behandeld wor
den.
R. de B. te Hulst was naar de
kermis geweest. Hij had te veel
gedronken en was in machte
loosheid 's nachts op het trottoir
aangetroffen.
Eis en uitspraak 20 of 4 dgn.
Fr. de P. te Zaamslag heeft op
16 augustus met zijn bromfiets
te Terneuzen over het rijwielpad
gereden. Bij het inhalen van een
wielriidster zou hij vanwege
tegenliggers deze wielrijders z.g.
gesneden hebben.
In deze zaak werden niet min
der dan 3 getuigen gehoord. De
tenlastelegging werd bewezen
verklaard en de officier eiste
daarom 2 x 20 of 2 x 4 dagen.
Uitspraak 1 boete van ƒ20 en 1
van ƒ10 of 4 en 2 dagen.
De 18-jarige C. C. M. te Vogel
waarde reed op 26 augustus over
de Bossestraat met ziin rijwiel
tegen een aldaar geparkeerd
staande bestelauto.
Eis en uitspraak 15 of 3 dgn.
A. Op ten B. te Goes heeft op
0 maart te St. Jansteen in de
'ulianastraat tegen een gepar
keerde vrachtauto gereden.
Eis ƒ20 of 4 dgn. Uitspraak
15 of 3 dagen.
O. de B.. vrachtrijder te St.
Willebroek. stond op 7 augustus
met zijn vrachtauto op de veer
boot KruiningenPerkpolder.
Hij is met zijn wagen achteruit
gereden en heeft daarbij schade
veroorzaakt aan een eveneens
op de boot staande Volkswagen.
Eis en uitspraak 15 of 3 dgn
A. A. van H., monenaar te
Huist, kwam op 31 juli met
paard en wagen in de Haven
straat gereden en heeft niet ge
stopt vóór het stopbord, vóórdat
hij op de Hulsterweg kwam.
Hierdoor had hij het over die
weg komende autoverkeer niet
vrijgelaten.
Het verweer van Van H. maak
te het nodig om de behandeling
van deze zaak aan te houden tot
1 december a.s.
A. de W., chauffeur te Axel,
reed op 7 augustus met een
autobus over de Oostdam te Sas
van Gent. Na het passeren van
een bromfietster is hij te vlug
naar rechts gezwenkt, waardoor
de bromfietster In moeilijkheden
is geraakt.
Om de bromfietster te horen
werd deze zaak aangehouden tot
de zitting van 1 december a.s.
J. C. S.. landbouwer te Cling0
heeft op 17 juli met zijn auto in
de Gentsestraat te Hulst gereden
en hierbij zijn snelheid niet zo
danig geregeld dat hij tijdig kon
stoppen waardoor hij tegen een
auto terecht kwam.
Eis en uitspraak 10 of 2 dgn.
E. d' H.. vlasser te Hulst, heeft
op 10 juli met een auto in de
Stationsweg een caravan ver
voerd, zonder dat deze van een
kentekenbewijs was voorzien.
De caravan was bovendien niet
goetl bevestigd waardoor deze
los raakte en tegen een gevel is
gereden.
Voor het ontbreken van een
kentekenbewijs kreeg hij 10
boete en voor de slechte bevesti
ging van de caravan 30 of 2 en
dagen. De eis was 15 en 50.
Joh. M., brandstoffenhandelaar
te Philippine, reed op 25 augus
tus met zijn vrachtauto te Sas
van Gent. Bij het afslaan naar de
St. Anthoniuskade is een aanrij
ding ontstaan omdat hij niet
tijdig de wijziging van de rich
ting heeft aangegeven en boven
dien niet op de juiste wijze heeft
voorgesorteerd.
Eis 50 of 10 dgn. Uitspraak
40 of 8 dagen.
H. V. L. St. te St. Niklaas (B.),
heeft op 18 juli, rijdende op zijn
scooter in de Gensestraat te
Hulst, niet tijdig kunnen stoppen
toen een vóór hem rijdende auto
plotseling tot stilstand kwam.
Bij het remmen heeft hij een
remkabel afgetrokken.
Eis en uitspraak 20 of 4 dgn.
R. A. B. te St. Elois (B), heeft
met auto op de Tivoliweg te
Hulst met een grotere snelheid
dan 50 km gereden.
Eis en uitspraak 35 of 7 dgn.
P. A. L.. kolenhandelaar te
Hontenisse. heeft op 13 oktober
als eigenaar zijn zoon met een
tractor met aanhangwagen laten
rijden zonder dat deze tractor
voorzien was van deugdelijke
remmen en veren.
Eis 15 of 3 dgn. Uitspraak
12 of 2 dagen.
Tenslotte stond H. L. te Hon
tenisse terecht voor dezelfde fei
ten als de voorgaande, behou
dens dat S. bovendien geen rijbe
wijs had.
Eis en uitspraak 12 of 3 dgn.
De „betaalde
waarschuwing" werkt
gunstig
Het de „betaalde waarschtr
wing" zijn zowel wat betreft de
ervaringen van de politie als
met de reacties van het publiek
gunstige ervaringen opgedaan.
In mei, juni, juli en augustus
1959 werden 19.500 van derge
lijke transacties afgesloten, dat
is éénderde van de gevallen,
waarin overtredingen werden
geconstateerd. De getaalde
waarschuwingen zijn ingevoerd
in de steden Breda, Rotterdam,
Zwolle, Kampen en Sneek, in
de rijkspolitiegemeenten der
kantons Zevenbergen, Zwolle,
Steenwijk en Sneek en in het
gebied der verkeersgroepen van
de rijkspolitie der arrondisse
menten Breda, Rotterdam,
Zwolle en Leeuwarden.
Op grond van deze ervaringen
is de minister van Justitie be
reid verdere invoering van de
„transactie" geleidelijk te be
vorderen, aldus de Memorie van
Antwoord op de rijksbegroting
1960 van Justitie.
De voetbalpools
De minister van Justitie zal
verzoeken tot verlenging van
vergunningen tot het houden
van voetbalpools in welwillende
overweging nemen. De bestaan
de vergunningen van de KNVB
en „Caritas" lopen 1 januari
1960 af.
In zijn Memorie van Ant
woord op de begroting 1960
deelt de minister mede, dat een
wetsontwerp tot wijziging van
de loterijwet, waarmee enige
tijd gemoeid was, thans de mi
nisterraad is gepasseerd.
Motie van labour
verworpen
In het Britse Lagerhuis is een
labourmotie van wantrouwen
over de regeringspolitiek in
Njassaland en Noord-Rhodesië
met 344 tegen 251 stemmen ver
worpen. De nieuwe Britse minis
ter van Koloniën, Iain MacLeod,
maakte tijdens het debat bekend
dat hij in december een bezoek
aan Kenya zal brengen om zich
ter plaatse van enkele vraag
stukken op de hoogte te stellen.
Voorts zal hij andere Oostafri-
kaanse gebieden bezoeken. Hij
zei verder dat hij de gouverneurs
van NJasaland en Noord-Rhode-
sië had uitgenodigd om voor
overleg naar Londen te komen.
Japanse vissers in opstand
130 Japanse vissers en politie
mannen zijn in Minamata op het
eiland Kioesjioe gewond geraakt
bij ongeregeldheden na het op
treden van een geheimzinnige
ziekte die in het hele gebied pa
niek veroorzaakte.
De oproerlingen beschuldigen
de directie van een kunstmest-
fabriek ervan dat zij verantwoor
delijk is voor de dood van 32 vis
sers die veroorzaakt zou zijn
door het storten van fabrieksaf-
val in zee. De artsen hebben de
juiste doodsoorzaak nog niet
kunnen vaststellen. 2.000 vissers
plunderden de fabriek en eisten
sluiting daarvan. De directie van
de fabriek verklaarde dat het
water tijdens de oorlog veront
reinigd werd door de Japanse
vloot.
Oranjeptoeg met verrassingen
Noren zien de strijd met angst tegemoet
Het Nederlands elftal speelt
hedenavond in het Feyenoord-
stadion te Rotterdam een licht-
wedstrijd tegen Noorwegen. Na
de „incidenten" tegen België
91en tegen Duitsland 07
krijgt onze nationale ploeg van
daag een elftal van amateurs
tegenover zich, die. zoals de ge
schiedenis trouwens geleerd
heeft, allerminst onderschat
mogen worden.
De Noren beschikken over
een schotvaardige voorhoede,
waarin vooral de middenvoor
zich als een speler van klasse
heeft doen kennen. Ook de
achterhoede is meer dan safe
en velen zien met belangstelling
uit naar de verrichtingen van
Moulijn tegen de Noorse rechts
back Arne Bakker, tegen wie
de aalvlugge Rotterdammer
verleden jaar in Oslo niet veel
had in te brengen.
Het wordt de tiende ontmoe
ting tussen beide landen. Van
de negen wedstrijden won Ne
derland er twee, Noorwegen
drie. Vier ontmoetingen eindig
den in een gelijkspel. Van het
team dat op 28 mei 1958 in Oslo
met 00 tegen ons land gelijk
speelde, zijn nog slechts twee
man over: rechtsback Arne
Bakker en spil Thorbjoern
Svenssen. Svenssen is de enige,
die in alle na-oorlogse inter
lands tegen Nederland (dit
wordt de zesde) werd opgesteld.
Noorwegen staat aan het
einde van een bijna catastro
faal voetbalseizoen en ziet met
angst de wedstrijd tegen Neder
land tegemoet. Ondanks de 07
nederlaag van Nederland tegen
Duitsland hebben de Noren
geen illusies de wedstrijd te
winnen, erger nog, zij zullen
blij zijn de nederlaag zo klein
mogelijk te houden. Na de wed
strijd tegen Zweden, die met
26 verloren werd, schreven
alle Noorse journalisten in mi
neur over de slechte prestaties
van hun ploeg. Een der bladen
schreef zelfs een beetje wrang:
„De Zweden vertrouwen op hun
middenvoor Agne Simonsson,
wij Noren geloven nog aan de
Kerstman".
Met weemoed herinneren de
Noren zich de tijd, dat hun elf
tal bij de Olympische Spelen
van 1936, in Berlijn, de bronzen
medaille veroverde, maar dat is
ook al weer 23 jaar geleden.
De bondscoach Elek Schwarz
heeft bij de samenstelling van
onze ploeg voor twee verrassin
gen gezorgd. Wij bedoelen in de
eerste plaats de verkiezing van
Piet Kraak in het doel ter ver
vanging van de gewonde Pie-
ters Graafland. Niemand was
méér verrast dan de voormalige
Zierikzeese hotelhouder zelf,
toen men hem deze eervolle
verkiezing meedeelde. In Gro
ningen heerst alom ontstem
ming, omdat de bijna twee me
ter lange Roffel van G.V.A.V.
is gepasseerd, al geeft men daar
uiterlijk toe, dat Kraak op zijn
39e jaar nog altijd een keeper
van grote allure is.
Wij hadden liever De Munck
in het doel gezien, die ondanks
zijn conflict met het Utrechtse
DOS in elk geval in aanmer
king zou moeten komen voor
het nationale elftal. Men heeft
jaren geleden Wilkes wel eens
uit Italië laten komen, terwijl
die op dat moment bij geen en
kele Nederlandse club was aan
gesloten.
Een tweede niet minder grote
verrassing vormt de verkiezing
van de Philipsback Rendes, die
evenmin als Kraak tot de ge
selecteerden behoorde. Deze 21-
jarige Eindhovenaar is overi
gens in a.g. interlandwedstrij
den geen debutant. Verscheide
ne malen kwam hij uit in de
B-ploeg en in het Nederlandse
militaire elftal. Met de steun
van zijn clubgenoot Wiersma en
van spil Van der Hart kan ue
jonge Renders een aanwinst
voor ons verdedigingsblok zijn.
Omdat alle „goede" dingen
nu eenmaal uit drieën bestaan,
heeft Schwarz ons nog een
derde surprise bereid door Rof
fel ook als reserve-doelman te
passeren en hem te vervangen
door Bekkering van P.S.V. Onze
lezers zegt dit misschien niet
veel, maar in Groningen is men
er heftig gebelgd over....
Wat nu de kansen van onze
ploeg in deze wedstrijd tegen
Noorwegen betreft, achten wij
een Nederlandse overwinning
alleszins aannemelijk. De Ne
derlanders beschikken over
twee knappe en vlugge vleugels,
waartussen alleen Van der Lin
den meermalen uit de toon valt.
Ook de middenlinie verschijnt
in haar beproefde formatie, ter
wijl de verdediging ons zelfs
sterker voorkomt, nu Kraak de
wisselvallige Pieters Graafland
vervangt.
De 9—1 tegen België en het
07 drama van Keulen waren
uitschieters naar beide kanten.
Vanavond krijgen de bezoekers
hopelijk een normaler wedstrijd
te zien, waain, zoals we reeds
zeiden, de Nederlanders on
danks Keulen ongetwijfeld de
betere papieren hebben.
NoorwegenNederland in
mei 1958 leverden een puntloos
gelijkspel op, waarmee de
oranjemannen toen bijzonder
tevreden mochten zijn. Vooral
onze voorhoede is nu stukken
sterker. Vanavond weten wij
meer.
De opstelling der elftallen:
NEDERLAND
Adenauer en De Gaulle
Adenauer heeft bij De Gaulle
geprotesteerd tegen het voor-
nemen van de Franse president
om van de Westelijke topconfe
rentie een soort zitting van de
Westelijke grote drie, de V.S.,
Engeland en Frankrijk, te ma
ken, zo weet de „General An-
zeiger" te melden.
Men kon dit bericht echter
van officiële zijde niet beves
tigd krijgen.
Adenauer zou zich verzetten
tegen elke poging om de West-
duitse regering buiten de dis
cussies te houden, die recht
streeks verband houden met
Duitsland. Aden'auer zou ver
nomen hebben dat de Franse
regering de kwesties, die bij
het Westelijk topoverleg in
tegenwoordigheid van de West-
duitse afvaardiging besproken
zullen worden, zeer nauwkeurig
wil omlijnen.
(Advertentie.)
Die oude dame van zaal acht vraagt
of ik voor haar naar 't postkantooi
wil gaanom geld van d'r
spaarbankboekje te halen
IET POSTKANTOOR
UW SPAARBANK
.U tneee en bbtAfoe*...
De ontwikkeling van de Neder
landse economie is volgens de
Rijkspostspaarbank niet gunstig
voor de gezinsbesparingen. De
prijzen voor een deel van de con
sumptiegoederen, voornamelijk
voedingsmiddelen, liggen tenge
volge van de droogte op een rela
tief hoog niveau. De inkomens
zijn slechts voor enkele groepen
toegenomen. Het valt dan ook
niet te verwonderen, dat de be
sparingen bij de spaarbanken
een licht dalende tendentie ver
tonen. Bij de Rijkspostspaarbank
heeft dit in oktober nog niet tot
een ontsparing geleid. Het be
drag van inleggingen lag nog 3
miljoen gulden boven dat van de
terugbetalingen, hetgeen iets
lager is dan het voorgaande jaar.
Bij de Rijkspostspaarbank werd
in oktober 1959 ingelegd 62,4
miljoen en terugbetaald 59,5
miljoen, hetgeen een positief
spaarverschil opleverde van 2,9
miljoen (vorige maand 10,1
miljoen en in oktober vorig jaar
6,8 miljoen). In 1959 is tot
dusver bij de R.P.S. gespaard
143,7 miljoen tegen 107,5 mil
joen in hetzelfde tijdvak van 1958.
Reeds de vorige maand op
1 september bereikte het aan
tal ingeschreven spaarders bij de
Rijkspostspaarbank de vijf mil
joen. De R.P.S. heeft niet vastge
steld welke van de 600 tot 900
spaarders, die er elke dag bijko
men, precies de vijf miljoenste
was.
Uit een overzicht, dat ter ge
legenheid van deze mijlpaal ln
„Spaarcommentaar", het voor
lichtingsorgaan van de R.P.S.,
gepubliceerd werd, blijkt, dat
het 22 jaar duurde voordat de
R.P.S. het eerste miljoen haalde
na de oprichting in 1881. Toen
duurde het 23 jaar voordat het
tweede miljoen ingeschreven
was. 19 jaar later kwam de
R.P.S. op drie miljoen spaarders
en zeven jaar later in 1952 werd
de vier miljoen gehaald.
Deze cijfers, gerelateerd aan
de bevolkingsgrootte tonen, dat
per 100 Nederlanders er in 1903
19 een spaarbankboekje hadden.
In 1926 was dit 27, in 1945 35, in
1952 39 en in 1955 44. Het ge
middelde tegoed per inlegger be
draagt thans ongeveer f 45Q,—.
i.
WIERSMA
NOTERMANS
v. d. KUIL WILKES
BERG
ARNESEN
BERGENSEN
SAKSVIK
KRAAK
RENDERS
VAN DER HART KLAASSENS
v. d. LINDEN RIJVERS MOULIJN
BACKE OEDEGAARD
KRISTOFFERSEN
SVENSSEN NATLAND
BAKKER
WELTZ
NOORWEGEN
Indiase kritiek op Nebroe
Het onafhankelijke blad „In
dian Express" heeft dinsdag
naar aanleiding van Nehroes
jongste rede over het Indiaas-
Chinese grensgeschil verklaard,
dat het laf is om „een grote
mond op te zetten en niets te
doen".
„Het land is ziek van die
stortvloeden van woorden en
flinkdoenerijen, die steeds door
in het oog vallend gebrek aan
activiteit worden gevolgd", al
dus het blad.
VROUW IN DEN HAAG
GEWURGD
Maandagavond is in een per
ceel aan de Nieuwe Uitleg het
lijk aangetroffen van de 32-jari-
ge gescheiden vrouw S. A. J. N.
Toen zich maandagavond onge
veer half zeven een vriend van
de vermoorde aan het perceel
vervoegde vond hij de altijd open
deur gesloten en de rolluiken
neergelaten. De man vond dit
zo zonderling, dat hij naar 'n an
dere vriend van de vrouw ging
en hem zijn bevindingen vertelde.
Daarop zijn zij tezamen naar
de woning gegaan, ondertussen
de politie waarschuwend. Weldra
was een jeep voorgereden en via
de achter deur drongen de agen
ten het huis binnen. In de slaap
kamer troffen zij de vrouw aan
in onderkleding. Zij bleek te zijn
overleden. Aan het strottenhoofd
werden een paar kleine wondjes
geconstateerd. In de kamer
heerste een volmaakte orde en
de politie trof veel baar geld
aan. In eerste instantie werd dan
ook niet aan een roofmoord ge
dacht.
In de nacht van maandag op
dinsdag hééft dr. Zeldenrust
sectie op het lijk verricht, waar
bij is komen vast te staan, dat
de vrouw door wurging om het
leven is gebracht. Het onderzoek
wordt met kracht voortgezet.
HONDERDJARIGE
IN DORDRECHT
Dinsdagochtend is in het her
vormde rusthuis voor bejaarden
Huize Rozenhof" te Dordrecht
de oudste inwoner van de Mer-
westad, de heer T. Ouwerkerk.
gefeliciteerd omdat hij honderd
iaar geworden is. De heer
Ouwerkerk, die nog een redelijke
gezondheid geniet, kreeg tiidens
een feestelijke bijeenkomst in de
salon van het huis tal van felici
taties en geschenken te incasse
ren.
De burgemeester van Dor
drecht. de heer J. A. H. J. van
der Dussen, kwam de honderd
jarige namens het gcmeentebe
stuur een prachtige slagroom
taart aanbieden. De jarige be
kende dat hij van het burge
meesters bezoek had gedroomd.
Ook van de gemeentelijke dienst
van sociale zaken kreeg hij een
indrukwekkende taart. De heer
Ouwerkerk. die in Bergambacht
geboren is, heeft vijftig jaar het
beroep van slager uitgeoefend.
Hij is niet getrouwd geweest.
BOERDERIJBRAND
Dinsdagmorgen omstreeks 4
uur is door onbekende oorzaak
brand ontstaan in een grote
boerderij te Exmorra nabij Bols-
ward. 39 koeien en een aantal
duiven kwamen in de vlammen
om.
De gehele boerderij ging ver
loren: een klein deel van het
woonhuis bleef behouden. De
brandweren uit Bolsward en
Witmarsum waren spoedig ter
plaatse.
JEUGDIGE BOOSDOENERS
PLEEGDEN DIEFSTALLEN
TER WAARDE VAN 10.000
De Haagse politie heeft de 18-
jarige werkman P. A. J. en de
22-jarige werkman A. H. H. aan
gehouden, die vanaf maart min
stens 17 inbraken hebben ge
pleegd in diverse wijken van de
stad. Zi.i namen daarbij goederen
weg, welke zij aan derden door
verkochten. De totale waarden
van het gestolene wordt op
10.000 geschat.
INTERNATIONALS
VERDEELD, STUDEBAKER VAST
De internationale waarden wa
ren gistermiddag bij de opening
verdeeld. AKU's en Philips iets
hoger, Unilevers en Kon. Olies
een kleinigheid lager: De handel
had een kalm verloop, mede
doordat New York gisteren ge
sloten blijft wegens „Election
Day". Ook de overige Europese
beurzen waren kleurloos en dus
gebeurde er op het Damrak niets
bijzonders. Van Wall Street, dat
merendeels nauwelijks prijshou
dend was gesloten, ging geen
enkele stimulans uit. AKU's wa
ren op 380 circa 2 punten boven
de slotkoers van maandag. Kon.
Olies op 159 circa 2 dubbeltjes
lager. Unilevers eerder aangebo
den en een kleinigheid beneden
de vorige slotprijs. De Engelse
tak van het margarinefonds zal
in de komende drie jaren ruim 3
miljoen pond sterling in indu
striële projekten in Ghana inves
teren.
Philips opende op 653 onver
anderd. Vraag voor New Yorkse
rekening deed de koers snel stij
gen tot 656. De arbitrage nam de
stukken uit de markt, terwijl
daarnaast de beroepshandel een
kansje waagde. Aandelen KLM
noteerden in Wall Street dol
lar hoger. Deze hoogtevlucht
werd in Amsterdam gehonoreerd
met een koerswinst van een paar
gulden. De vooruitzichten voor
de KLM werden ter beurze gun
stiger beoordeeld.
Scheepvaarten kalm maar voor
hun doen aan de vaste kant met
koerswinsten van één tot twee
punten. Cultures verlaten met
geringe veranderingen. In de
staatsfondsen ging niet veel om
en de veranderingen verschilden
niet veel, vergeleken bij de vori
ge slotkoersen. De ondertoon was
eerder iets gemakkelijker.
In de Amerikaanse afdeling
werd weer ruim gehandeld in
certificaten Studebaker, die drie
dollar hoger in Wall Street slo
ten. Een kwartier na de opening
werd de affaire een stuk rusti
ger. Gedaan werd an 28% dollar
tot circa 28% dollar, tegen maan
dag 25%25%. Ook in Inland
Natural Gas ging veel om. Deze
hoek bleef echter gesloten en er
werd met één notering volstaan.
De adviesprijs was 7% dollar, te
gen gisteren 7% dollar. De om
zet van maandag bedroeg 2690
certificaten van 10 shares.
In de locale sector werden aan
delen Du Croo en Brauns gead
viseerd op 168 ex 7 pet dividend,
tegen maandag 155 cum dividend.
Zoals bekend streeft de maat
schappij naar een fusie. Aande
len Koudijs, die maandag aan
vankelijk lager werden geadvi
seerd en uiteindelijk 6% punt ho
ger. Gedaan werd van 28% dollar
dinsdag een paar punten hoger
geadviseerd. Walvisvaarten, die
maandag op twee na de grootste
omzet had, kregen opnieuw een
hogere adviesprijs.
BEURSINDICES
30/10 2/11 3/11
Int. concerns 448.47 452.06 452.24
Industrie 237.73 238.77 239.28
Scheepvaart 155.42 154.99 155.64
Banken 174.78 175.59 175.27
Ind. fondsen 135.20 135.20 135.53
Algemeen 311.83 313.79 314.07
Wegens „Election Day" in de
Verenigde Staten is er geen tele
fonisch effectenverkeer geweest.
(Advertentie)
GASFORNUIZEN
reeds vanaf
t
een piekfijne
keuken met'n
De vlaggen in Duitsland
Na de incidenten, die zich kort
geleden in West-Berlijn naar
aanleiding van het wapperen al
daar van de Oostduitse vlag heb
ben voorgedaan, heeft de semi-
officiale Öostberlijnse „Berliner
Zeitung" een nieuw chapiter aan
gesneden. Het blad brengt name
lijk een foto van een openbaar
gebouw in West-Berlijn waarop
de zwart-rood-gouden Westduit-
se vlag met adelaar waat en
schrijft daarbij dat de Westduitse
regering niet het recht heeft haar
vlag in West-Berlijn te ont
plooien. Zelfs de Westelijke
mogendheden moesten op de con
ferentie van Genève toegeven
dat West-Berlijn geen deel uit
maakt van de Westelijke zóne,
aldus het blad.
HILVERSUM I: 7.00 Nieuws;
7.15 Gram.; 7.30 Voor de jeugd;
7.40 Gram.; 7.45 Morgengebed en
overweging; 8.00 Nws; 8.15 Gr.;
8.50 Voor de huisvrouw; 9.35 Wa-
terst.; 9.40 Schoolradio; 10.00 Gr.;
10.30 Morgendienst; 11.00 Voor de
zieken; 11.45 Gewijde muz.; 12.00
Middagklok; 12.03 Gram.; '12.25
Wij van het land; 12.35 Land- en
tuinbouwmeded.; 12.38 Gram.;
12.50 Act.; 13.00 Nws; 13.15 Zon
newijzer; 13.20 Pianospel; 13.35
Lichte muziek; 14.00 Promenade
orkest; 14.45 Pianorecital; 15.15
Gram.; 16.00 Verkenningen in de
Bijbel; 16.20 Sopr. en clavecim-
bel; 16.50 Gram.; 17.00 Voor de
jeugd; 17.30 Gram.; 17.40 Beurs
berichten; 17.45 Gr.. 18.00 Lichte
muz.; 18.15 Sportiubriek; 18.30
Muziekcorps; 18.50 Caus.; 19.00
Nieuws; 19.10 Caus.; 19.15 Vocaal
ens.; 1.9.30 Radiokrant; 19.50 Po
litieke caus.; 20.00 Gevar. progr.;
21.45 Gram.; 22.00 Periodieken-
DONDERDAG 5 NOVEMBER.
parade: 22.10 Gram.; 22.30 Nws;
22.40 Zaalsportuitslagen; 22.45
Avondoverdenking: 23.00 Orgel-
conc.; 23.30 Kamermuziek; 23.55
Nieuws.
HILVERSUM II- 7.00 Nieuws;
7.10 Gym.; 7.20 Gram.; 7.50 Dag
opening; 8.00 Nws; 8.15 Gram.;
9.00 Gym.; 9.10 De groenteman;
9.15 Gram.; 9.40 Morgenwijding;
10.00 Gram.; 10.50 Voor de kleu
ters; 11.00 Kookpraatje; 11.15
Gram.; 11.45 Caus.; 12.00 Lichte
muz.; 12.30 Land- en tuinbouw
meded.; 12.33 Gram.; 13.00 Nws;
13.15 Med. en gram.; 13.25 Lichte
muz.; 13.55 Beursber.; 14.00 Fluit
en piano; 14.30 Caus.; 14.50 Gr.;
15.00 Paul Vlaanderen en het
Conrad-mysterie, hoorspel; 15.45
Pianorecital; 16.15 Voordr.; 16.30
Metropole orkest; 17.00 Voor de
jeugd; 17.30 Jazzmuz.; 13.00 Nws;
18.15 Lichte muz.; 18.30 Voor de
jeugd; 18.45 Sportpraatje; 18.55
Gesproken brief; 19.00 Voor de
kinderen; 19.05 Gevar. progr.;
20.00 Nws; 20.05 Pianoduo; 20.35
Van elf tot twaalf, hoorsp.; 21.50
Kamermuz.; 22.30 Nws en beurs
berichten te New York; 22.40
Journaal; 22.55 Sportact.; 23.05
Caus.; 23.55 Nieuws.
BRUSSEL (VI.): 12.00 Araus.
muz.; 12.30 Weerber.; 12.34 Gr.;
12.55 Koersen; 13.00 Nws; 13.15
Klass. gram.; 14.00 Schoolradio;
16.00 Koersen: 16.02 Franse les;
16.17 Kamermuz.; 17.00 Nieuws;
17.15 Voor de kinderen: 18.15
Gram.: 18.30 Voor de soldaten:
19.00 Nws: 19.30 Reportatge; 19.40
Gram.; 19.50 Pol. caus.; 20.00
en 20.30 Gram.; 21.30 Jazzmuz.;
22.00 Nieuws; 22.15 Intern, radio
universiteit; 22.55 Nieuws.
Televisieprogramma's.
NED. TV: 14.00—16.00 Repor
tage Güteborg, voetbalwedstrijd
GöteborgSparta; 20.20 Journ.
en weeroverz.; 20.20 Filmrepor
tage; 21.00 TV-spel.
VLAAMS BELG. TV: 19.00 TV-
album; 19.05 Voor de jeugd; 19.30
Nws; 20.00 Sprookjesfilm; 20.10
Speelfilm; 21.25 Danscursus; 21.55
Nieuws en journaal.
VEEMARKT ROTTERDAM
Op de veemarkt te Rotterdam
werden in totaal aangevoerd 3288
stuks vee zijnde: 375 vette koeien
en ossen, 1188 gebruiksvee, 344
vette kalveren, 420 graskalveren,
437 nuchtere kalveren, 70 lopers,
66 biggen. 52 paarden. 11 veu
lens, 295 schapen of lammeren,
30 bokken of geiten.
De prijzen waren als volgt:
Vette koeien ƒ2,60ƒ3,20; Vette
kalveren ƒ2,20—ƒ3.10; Siacht-
paarden 1,702. Alles per kg.
Graskalveren ƒ250ƒ400;
Nuchtere kalveren ƒ45ƒ65;
Lopers 75100; Biggen 40
60; Schapen ƒ55ƒ92; Lam
meren 6097Kalf- en melk
koeien 9001275; Vare koeien
ƒ675—ƒ875; Vaarzen f 625—
ƒ925; Pinken ƒ400—ƒ580. Alles
per stuk.
Overzicht: Vette koeien: aan
voer iets minder, handel zeer
kalm, vooral niet hoger in prijs;
Vette kalverenaanvoer korter,
handel vlug, ruim prijshoudend,
prima's boven notering; Gras
kalveren: aanvoer even minder,
handel redelijk, niet lager in
prijs; Nuchtere kalveren: iets
kleiner aanvoer, vlotte handel,
iets stijver in prijs; Lopers: aan
voer ruimer, kalme handel, prij
zen ongewijzigd; Biggen: aan
voer ruimer, kalme handel, prij
zen ongewijzigd; Slachtpaarden:
aanvoer als vorige week, trage
handel, prijzen vooral niet hoger;
Schapen en lammeren: aanvoer
even minder, handel levendiger,
ruim prijshoudend; Kalf- en
melkkoeienaanvoer gewoon,
matige handel, prijshoudend:
Vare koeien: aanvoer tamelijk,
slepende handel, prijzen ongewij
zigd; Vaarzen en pinken: aan
voer korter, handel lui, prijzen
stabiel.
