lerlaag
ds elftal
De plaats
wereld
van Nederland in de
De «moord-grap» in
Voorburg
..de volle smaak van lekker
doorgebraden rundvlees!
Radio en Televisie
-SPORT
WIELRENNEN
de beste bouillon van het beste rundvlees!
CETAFLEX
Nederlands Verbond van
Middenstandsverenigingen tegen
nachtarbeid door bakkers
AGENDA
DE VRIJE ZEEUW
Pagina 7
lanbaar
Wordt niet oud
voor Uw tijd
2 oktober 1959
Donderdag 72 oMober 1959
nog met de rug
ur het geweld in
aar de handige ma-
i de Duitse aanval-
voor de Nederlan-
jpbaar.
ap misgreep volgde
ie er ook toe dat
?en half uur uit een
inzet van Rahn de
kon opvoeren,
was het gaan rege-
evenwel de Duit-
ïeen te deren. Min-
ian de Nederlanders,
en figuurlijk meer
;lad ijs kwamen.
de onvermoeibare
irbare zwoeger, die
ndgenoten ongetwij-
te partij vertolkte,
een kansje met een
et was centimeters
ht en de bal zweef-
rt's doel.
Nederlandse aanval
t in de eerste helft
ng. De verdediging
r voortdurend op
blijven, maar hield
oei schoon, en toen
:lft was afgeschre-
stand nog 20. Ne-
it hiermee gelukkig
Ji IN DE TW EEDE
débacle. die zich
aftekende, maar
eluk dan met wijs-
sworen, zou zich in
helft toch voltrek-
ist in de vijfde mi-
el het derde doel-
eeds vaag op het
ond, te voorkomen
oor Schmidt langs
>rde Pieters Graaf
poten bal van de
te trappen, maar
het onheil niet af-
•aay overigens
schuld gebles-
iraakt, kwam in de
toch dat derde
wereld. Uwe Seeler
met een omhaal
rs Graafland ver-
or Rahn voor het
:ste leer had pro-
kken.
kte nog slechts op
liet zich in de 13de
gen door Brull van
die hiermee wel
:r ondankbare taak
doelpuntenmachi-
>p toeren gekomen
weer Rahn, die in
nuut de basis legde
;rde doelpunt, dat
eler op zijn naam
ven.
was nergens meer;
aanval hield een
zich verborgen en
/oornamelijk door-
sers de teugels iets
vieren dat zij er
uitrolden.
de 25e min. Siedl
ir daar hij in bui-,
stond werd het
:eldig verklaard,
schoten trachtten
Iers nog de eer te
danks de weinig
waarop doelman
loten verwerkte le-
niet het gewenste
dere kant daaren*
de successen voort-
ïidt bracht in de
de stand op 5—0,
uit een hoekschop
l voor de voeten
profiteerde in de
•an een slechte uit-
Pieters Graafland
et de laatste trap
de eindstand op
zwijgen wij maar.
ïdse elftal was in-
Het was triest
Jn daarom was het
at Van der Hart in
ich even vergat en
pte, waarvoor de
aanvoerder een
in ontvangst had
iermede toonde hij
nte verliezer in een,
de Duitsers zon
iet ere hebben ge-
1N ZUIDSLA VIE
N GELIJK 2—3
liddag is Tel Aviv
oetbalwedstrijd ge-
Israël en Zuidsla-
.oorronden van het
/oetbaltornooi. Het
ijkspel: 22, nadat
rs bij de rust een
ing hadden. In deze
4 van de Europese
Griekenland inft®-
De toekomstige positie van
Nederland in de wereld in het al
gemeen en in de Europese Eco
nomische 'Gemeenschap in het
bijzonder was het onderwerp van
pén causerie, die drs. E. H. van
der Beugel heeft uitgesproken
in de jaarvergadering te Hilver
sum van de NederlandsCana
dese Kamer van Koophandel.
De heer Van der Beugel vroeg
zich af waarom het actueel is te
spreken over de plaats van
Nederland in de wereld. Dit on
derwerp is actueel juist in deze
vergadering van de Nederlands-
Canadese Kamer van Koophan
del omdat Canada voor Neder
land als het ware de wereld
symboliseert en omdat er zelden
een periode is geweest, waarin
de plaats van Nederland m de
wereld zozeer onze aandacht
heeft gehad als thans.
Spreker constateerde, dat
Nederland weliswaar deel uit
maakt van het Europese vaste
land, maar dat het de ogen altijd
gericht houdt op de zee en dus
op de wijde wereld. Nederland is
een natie met een bijzonder dich
te bevolking, terwijl geen enkele
economie zo open is als die van
ons. Daardoor nemen wij een
kwetsbare positie in naar buiten,
waarbij het vast staat, dat wij
ons altijd in de wereld moeten
bUi ven bewegen.
De heer Van der Beugel vroeg
zien af wat het betekent voor de
structuur van ons land verbon
den te blijven met de wereld en
wat het zou betekenen als wij ge
noodzaakt werden ons te richten
tot één bepaalde groep.
Hij schilderde de ontwikkeling
na afloop van de oorlog, toen de
dagen van ons passieve neutra
lisme voorbij waren, en wij een
periode ingingen van actieve
buitenlandse en economische poli
tiek. Het besef groeide dat het
bedreigde Westen alleen zich
staande kon houden in een sterk
samengaan. Nederland beweegt
zich thans in vrijwel ieder inter
nationaal milieu, zulks in tegen
stelling tot voor de oorlog.
Uitgaande van het plan-Mar
shall stelde dis. Van der Breugel
vast, dat de organisatie voor
Europese economische samen
werking een vorm van samen
gaan was, die van het allergroot
ste belang bleek voor de na-oor-
logse reconstructie van Europa
en dus ook van Nederland.
Daaruit is tevens ontstaan het
Europa van de Noordatlantische
vedragsorganisatie, de N.A.V.O.,
die spieker noemde de hoeksteen
DE FORMULE VOOR DE
RONDE VAN FRANKRIJK 1960.
De formule van de ronde van
Frankrijk is te berde gebracht
tijdens een onderhoud tussen de
organisatoren van de ronde, de
fabrikanten en afgevaardigden
van extra-sportieve Italiaanse
groeperingen. Hierover is het
volgende communiqué uitgege
ven:
„Na een constructieve beraad
slaging over da formule van de
ronde van Frankrijk 1960 hebben
de heren Jacques Goddet en Fe
lix Levitan verklaard dat zij bin
nenkort officieel een beslissing
zullen bekendmaken, nadat zij te
Parijs de verschillende voorstel
len, welke hun zijn gedaan, met
hun medewerkers zullen hebben
bestudeerd. Zij hebben zich gaar
ne bereid verklaard rekening te
houden met de door de vertegen
woordigers van de Italiaanse
groeperingen naar voren ge
brachte ideeën, zowel wat be
treft de vorming van de ploegen,
die aan de ronde van Frankrijk
1960 zullen deelnemen, als wat
betreft de beginselen van de for
mule die voor de volgende jaren
zal gelden".
Door dit communiqué wordt de
indruk bevestigd, dat het zeer
moeilijk zal zijn om de formule
voor de ronde van 1960 te wijzi
gen. De organisatoren van de
ronde hebben er slechts in toe
gestemd de Italiaanse voorstel
len te onderzoeken.
Na te hebben aangevoerd dat
de huidige formule van natio
nale en regionale ploegen ver
ouderd was en geen gelijke tred
meer hield met de ontwikkeling
van de beroepswielersport had
den de Italianen als eerste wij
ziging gevraagd ,dat twee regio
nale ploegen vervangen zouden
worden door Italiaanse en Bel
gische merkenploegen of ge
mengde merkploegen. Ze hadden
aangevoerd dat de Franse ren
ners het grootst in aantal waren
en dat men, riet behoud van de
formule van nationale of regio
nale ploegen, de buitenlandse
deelneming zou kunnen verster
ken door de vorming van twee
merkenploegen of gemeengde
merkenploegen.
Men weet niet of dit voorstel
door de organisatoren van de
ronde van Frankrijk zal worden
aangenomen.
Aan het slot van de bijeen
komst werd meegedeeld, dat er
Voor het ogenblik slechts van
een „wens" sprake was.
Wat het zogenaamde dubbele
Contact aangaat, heeft Jacques
Cnddet uiteengezet dat men er
aan Franse zijde tegen was, maar
dat men gedwongen was ermee
ixicoord te gaan om de uittocht
van de beste Franse rennersnaar
Italië te verhinderen.
voor het handhaven van onze
nationale existentie en van het
soort leven waar we voor staan.
De N.A.V.O. is de bezegeling
van de solidariteit vgri Amerika
en Canada met Wést-Europa.
Deze na-ooriogse ontwikkeling
werd aangevuld met het ontstaan
van de Europese Gemeenschap
voor Kolen en Staal in 1950, een
supranationale constructie van
de zes landen, welke werd uitge
breid tot de gemeenschappelijke
markt.
Het thans lopende conflict tus
sen het Europa van de zes
tE.E.G.) en het Europa van de
zeven landen (de z.g. kleine vrij
handelszone) noemde spreker het
conflict van het nog niet aaneen-
knopen van het Europa der
N.A.V.O. en het Europa van de
zes landen.
De Europese gemeenschappe
lijke markt achtte hij een belang
rijke verworvenheid. Conditio
sine qua non is echter dat deze
markt ageert als een motor
voor een verdere samenbunde
ling in breder verband, en dus
niet voor het voeren van een
politiek van blokvorming. Spre
ker betwijfelde of de bereidheid
tot die samenwerking in breder
verband wel altijd aanwezig is.
Hij meende dat in Europa niets
moet en niets kan ondernomen
worden wat in zou gaan tegen
de belangen van het Noord-Ame
rikaanse continent. De vrijhan
delszone ligt het dichtst voor ons
en, naar spreker meende, zijn er
zeker regelingen te vinden met
Amerika en Canada zodanig, dat
deze landen zullen begrijpen dat
er geen sprake is van enige dis
criminatie tegen de dollar.
Ik geloof, zo besloot drs Van
der Beugel, dat er een wezen
lijk kwaad aan ons volk zou ge
schieden, indien wij niet meer
ais natie het oog zouden kunnen
richten op de wereld.
De radio-actieve neerslag.
Na een kernontploffing be
reikt de radio-actieve neerslag
de aarde veel sneller dan men
dacht, zo schrijft Torleif Hvin-
den, het hoofd van het Noorse
defensie-instituut voor onder
zoek in het legerblad „Manns-
kapavisa". Volgens hem hebben j
zeer uitgebreide metingen aan
getoond dat de radio-actieve
deeltjes slechts een jaar of zelfs
maar een half jaar in de strato
sfeer blijven.
Voorheen werd aangenomen
dat dit vijf tot tien jaar het ge
val was.
„Als men aanneemt dat er
geen kernproeven meer zullen
worden gehouden, dan zal de
hoeveelheid radio-actieve neer
slag misschien in de komende
twee jaar beneden de grens van
het meetbare liggen".
„Jullie wilden eens leuk zijn,
een stunt uithalen, zo'n rel ma
ken dat heel Den Haag over
eind stond over een vreselijke
moordaanslagjullie hebben
met die lugubere, minderwaar
dige grap de mensen de zenu
wen op het lijf gejaagd", zei de
president van de rechtbank te
's Gravenhage, mr. R. Prins, te
gen de vier mannen die gister
morgen terecht stonden omdat
ze op zondagavond, 21 decem
ber van het vorige jaar een
moord hadden geënscèneerd op
de helverlichte Koningin Wil-
helminalaan te Voorburg. De
mannen was tenlastgelegd dat
zij opzettelijk en bedrieglijk bij
voorbijgangers de indruk had
den gewekt dat er een moord,
doodslag of ander ernstig mis
drijf werd gepleegd, waarbij ze
hadden kunnen begrijpen dat
van dit misdrijf aangifte zou
worden gedaan, terwijl ze wis
ten dat dit niet gepleegd was.
„Het was niet zo onze bedoe
ling, we wilden alleen maar een
grap uithalen", zei de 30-jarige
loodgieter A. J. A. T. uit 's Gra
venhage, die als slachtoffer was
opgetreden. Hij viel kreunend
neer en sneed met een scheer
mes een plastic zakje met dui-
venbloed open, toen de 34-ja-
rige slager P. P. van H. uit
Voorburg twee schoten uit een
alarmpistool op hem loste. De
48-jarige bronneerder W. G. en
de 27-jarige los-arbeider M. P.,
beiden uit Den Haag, sprongen
daarop uit de bestelauto van de
slager en sleepten de loodgieter
in de auto. De mannen reden
snel weg. Ze hadden het num
merbord van de auto met een
dweil afgedekt. De voorbijgan
gers meenden een ernstig mis
drijf te hebben aanschouwd en
alarmeerden de politie.
De los-arbeider is thans ge
detineerd omdat hij enige
maanden geleden zijn vrouw
met een scheermes had be
dreigd. „Zo, dus u wilde van de
grap ernst maken?", vroeg de
president.
Twee van de vier lieden wa
ren door hun ,grap" hun be
trekking kwijt geraakt en drie
van hen hadden al een straf
blad. De voorlichtingsrapporten
noemen de verdachten onvol-
wassenen en kinderlijke stoer-
doeners.
Nadat de feiten waren behan
deld, begon een juridisch debat
tussen de officier van Justitie
mr. E. Hillen. die tegen de vier
verdachten een gevangenisstraf
van vier maanden, waarvan
twee maanden voorwaardelijk
vorderde en de twee verdedi
gers, mr. P. de Prez en mr. F.
H. Piket.
De officier van Justitie had
geen goed woord voor de grap.
Hij vond haar hoogst misplaatst
en misselijk. Ze hebben een
komedie opgevoerd waarin wel
niemand in heel Nederland het
komische heeft kunnen zien.
Ze hebben onrust onder de be
volking gebracht en het hele
politieapparaat in werking ge
bracht. Het enige goede dat
misschien nog gezegd kan wor
den is dat ze, toen de zaak was
uitgekomen, alles van begin af
aan hebben toegegeven, zei hij.
.Als we deze knapen direkt na
hun daad hadden kunnen straf
fen, dan hadden we ze het beste
een pak voor de broek kunnen
geven en daarna een tijdje
achter het muurtje kunnen
stoppen", zei hij, „maar tenge
volge van het langdurige onder
zoek is het al weer een poos ge
leden. Maar gegeven de ernst
van de daad, de luguberheid.
het de spot drijven met crimi
nele voorvallen van na de oor
log, meen ik dat deze mannen
móeten worden gestraft met
vier maanden, waarvan twee
maanden voorwaardelijk, aldus
mr. Hillen. De verdedieer, mr.
Piket kwam na zijn juridische
argumenten tot, de conclusie
dat de mannen zouden moeten
worden ontslagen van rechts
vervolging. „Als de mannen
zelf hun daad hadden verteld
aan de politie zouden ze niet
strafbaar zijn geweest. Ze heb
ben dus geen strafbaar feit ge
pleegd". Mr. Piket besprak
daarop de subjectieve kwalifi-
katies die burgers bij aangifte
aan werkelijke feiten geven.
Mr. de Prez zei dat de grap
wel ongepast is, maar zijns in
ziens niet valt in de strafrech
terlijke sfeer. Hij meende o.m.
dat men alleen dan tot een ver
oordeling moet komen als de
wet daartoe duidelijk dwingt.
Hij zei dat hij kon meegaan
met de argumenten van de of
ficier maar ook met die van mr.
Piket. In dit geval, aldus mr.
de Prez, moet de rechtbank de
argumentatie van de verdedi
ging verkiezen.
De rechtbank zal over veer
tien dagen vonnis wijzen.
Autorijschoolhouders
protesteren
Autorijschoolhouders in Am
sterdam hebben maandag een
protestvergadering gehouden te
gen de nieuwe door het centraal
bureau voor afgifte van rijvaar
digheidsbewijzen ontworpen re
geling in verband met het open
baar maken der rij-examens.
Volgens deze regeling zouden
de rijschoolhouders uitsluitend
de examens van hun leerlingen
mogen bijwonen als ze een spe
ciaal instructeursdiploma beha
len. „De rijschoolhouders maken
niet alleen bezwaar tegen deze
regeling maar ook tegen het feit,
dat zij is genomen door de in
stelling, die zelf de examens af
neemt. Het zou wat anders zijn
als de overheid in deze kwestie
regelend optrad". Zo zei de heer
W. E. Snijders, voorzitter van de
Nederlandse Bond voor Autorij
schoolhouders. De vergadering
was niet openbaar en ook niet
voor de pers toegankelijk.
uw lievelingegrerecht...-
nu nog lekkerder met Oxo bouillon
Het fijnste rundvlees, urenlang
gezellig sudderend op 'n laag vuur
tje... zo ontstaat Oxo bouillon.
Alle kracht van 't beste vlees, alle
feestelijke keukengeuren: uw win
kelier heeft ze nu „in voorraad" in
een leuk rond Oxo flesje! Waarom
uzelf nog urenlang opsluiten in de
keuken? Een paar druppels Oxo
bouillon, mevrouw, maken uw soe
pen en sausen, groenten, jus en
schoteljes heerlijk-hartig en extra
gezond. Als drinkbouillonbovendien
niet te onderscheiden van uw eigen
bouillon. Gauw van genieten! In
flacons van X, 1/4 en 1/8 L.
MET GRATIS RECEPTENBOEKJB
Advertentie
T.Um kond alle bont met
van Cela-Bever
De super-veerboten van Cantor
De Amerikaanse hoteleige
naar, Hyman Cantor, die van
plan is met twee superpassa
giersschepen van elk 90.000 ton
een soort veerdienst te gaan on
derhouden tussen de Verenigde
Staten en West-Europa, heeft
te New York in een diner
bijeenkomst van de Maritime
Associates medegedeeld, dat
binnen enkele maanden de kiel
van deze schepen zal worden
gelegd. Zijn maatschappij heeft
met de Deutsche Werft te Ham
burg „basis-contracten" geslo
ten, waaronder het eerste schip
in 36 maanden zal worden vol
tooid en het tweede 12 a 18
maanden gereed zal komen.
Zoals bekend zal de overtocht
aan boord van de schepen van
Cantor 50 dollar kosten, waar
voor iedere passagier een eigen
hut krijgt met een eigen toilet,
luchtverversing en televisie.
Voedsel is echter niet in de prijs
begrepen.
Cantor zette uiteen, dat zijn
plannen moeten worden gezien
als die van een koopman. Hij
ziet enorme handelsmogelijk
heden in de aanwezigheid van
de 6.000 passagiers, die elk schip
kan vervoeren, o.a. zullen het
Londense warenhuis Selfridges
en Houbigant en Coty te Parijs
hun goederen op de schepen be
lastingvrij verkopen.
De schepen zullen als Euro
pees eindpunt de Belgische stad
Zeebrugge hebben; hun Ameri
kaanse haven zal waarschijnlijk
Boston zijn. Volgens de plan
nen zal de reis over de Atlan
tische Oecaan vier dagen du
ren.
JONGETJE VERONGELUKT
De legeroefening „Grote Pier"
heeft woensdagmorgen om
streeks half twaalf in Friesland
een slachtoffer geëist. De vijf
jarige Jan de Vries te Suameer
raakte bekneld tussen een slip
pende jeep en een .ander voer
tuig, waardoor het jongetje op
slag werd gedood.
VRIJDAG 23 OKTOBER.
HILVERSUM I: 7.00 Nieuws;
7.10 Gram.; 7.30 Een woord voor
de dag; 7.40 Gewijde muz.; 8.00
Nws; 8.15 Radiokrant; 8.35 Gr.;
9.00 Voor de zieken; 9.30 Gram.;
9.35 Waterstanden; 9.40 Voor de
vrouw; 10.15 Gram.; 10.30 Mor
gendienst; 11.00 Gr.; 11.15 Progr.
voor oudere luisteraars; 12.00 Alt
en Piano; 12.30 Land- en tuin-
bouwmeded.; 12.33 Volksmuziek;
12.55 Gram of act; 13.00 Nieuws;
13.15 Instr. trio; 13.45 Gr.; 14.05
Schoolradio; 14.25 Radio Philh.-
ork.; 15.15 Voordr.; 15.35 Metro-
pole orkest; 16.00 Wenken voor
de tuin; 16.15 Vocaal kwart.; 16.45
Gram.; 17.00 Voordr.; 17.20 In-
terscholair Jeugdtournooi; 17.40
Beursber.; 17.45 Jazzmuz.; 18.00
Gram.; 18.20 De hangmat; 18.50
Regeringsuitz.; 19.00 Nws; 19.10
Caus.; 19.15 Gram.; 19.30 Radio
krant; 19.50 Gram.; 20.00 Avond
rust, hoorspel; 20.30 Orkest en
koor; 21.40 Kunstrubriek; 22.00
Gram.; 22.30 Nws; 22.40 Gram.;
22.45 Avondoverdenking; 23.00
Muzikale caus.; 23.20 Gram.; 23.55
Nieuws.
Het, bestuur van het Neder
lands Verbond van Midden
standsverenigingen heeft in
zijn maandag jl. gehouden ver
gadering besloten een dringend
beroep te doen op de staats
secretarissen van Sociale Zaken
en Volksgezondheid en van
Economische Zaken om niet op
te volgen het advies van de So
ciaal-Économische Raad, tot in
voering van een pioegenstelsel
in het bakkerijbedrijf met, de
daaraan verbonden nachtar
beid. Het bestuur van het.
N.V.M. is met de minderheid
van de sociaal-economische
raad van oordeel dat de gewen
ste verbetering van de regeling
van de werktijden in het, bak
kerijbedrijf gevonden dient te
worden in een streven om tot
uitsluitend riagarbeid te komen.
Het bestuur van het N.V.M.
is met. de S.E.R. van mening
dat, verbetering van de regeling
van werktijden in het brood-
bakkerijbedrijf gewenst is. Het
meent dat dit niet alleen voor
de werknemers maar evenzo
voor de duizenden zelfstandige
ondernemers in deze bedrijfstak
van belang is.
Het. heeft het bestuur van het
N.V.M. getroffen dat de S.E.R.
zich heeft uitgesproken voor
het invoeren van een pioegen
stelsel met de daaraan verbon
den nachtarbeid, waardoor de
bakkersnachtarbeid die in het
verleden zoveel verzet heeft op
geroepen. zal worden hersteld.
Het bestuur van het N.V.M. is
van oordeel dat de toepassing
van een dergelijk pioegenstelsel
niet de gewenste verbetering
van de werktijdregeling inhoudt
die past in een moderne samen
leving en dat herinvoering van
de bakkersnachtarbeid sociaal
gezien betekent dat de klok vele
jaren wordt teruggezet.
Het bestuur van het N.V.M.
is verder van mening dat het
Ie verwachten economische
voordeel van het. invoeren van
een pioegenstelsel met de da?.r-
aan verbonden bakkersnacht
arbeid op zeer aanvechtbare
gronden berust, omdat dit eco
nomische voordeel eerst dan
bereikt zou kunnen worden,
wanneer het grootbedrijf er in
slaagt zijn omzet per bedrijf
tenminste tweeeneenhalfmaal
te vergroten. Bij normale con
currentieverhoudingen moet
deze mogelijkheid wel uitermate
onwaarschijnlijk worden ge
acht, aldus het bestuur van het
N.V.M. Naar de mening van het
bestuur moet echter zeer ern
stig worden gevreesd dat het
gevolg geven aan het advies
van de S.E.R. de normale con
currentieverhoudingen tussen
de verschillende bedrijfsvormen
ten nadele van het midden- en
kleinbedrijf zullen worden ver
stoord.
Het heeft het bestuur van het
N.V.M. voorts ernstig teleurge
steld dat in het advies van de
S.E.R. op zo uiterst summiere
wijze aandacht is geschonken
aan de sociale en economische
gevolgen van het instellen van
een pioegenstelsel met de daar
aan verbonden nachtarbeid
voor de ondernemers in het
midden- en kleinbedrijf. Dit
temeer omdat negentig procent
van de broodvoorziening ge
schiedt door het zelfstandige
bakkerijbedrijf.
Laat stramheid en stijfheid niet de baas
worden over Uw spieren en gewrichten.
Reeds drie geslachten roemen Klooster-
balsem (Akker-Balsem) als snel pijn
stillend en afdoend werkend wrijfmid-
del bij reumatiek en spierpijn, spit en
lendenpijn en bovendien als zuiverend
bij wonden van allerlei aard. Een bal
sem in de ware zin des woords, waarvan
men dan ook algemeen zegt:Klooster
balsem - geen goud zo goed."
DONDERDAG 22 OKTOBER.
TERNEUZEN: Jeugdgebouw
Kerkhoflaan, Kramer's grote
Philipsshow.
VRIJDAG 23 OKTOBER.
TERNEUZEN: Jeugdgebouw,
Kerkhoflaan, 7.30 uur: Kra
mer's grote Philipsshow.
WESTDORPE: Gemeentehuis,
11 uur: Reconstructie Stroo-
dorpeweg te Stroodorpe.
HILVERSUM II: 7.00 Nieuws;
7.10 Gym.; 7.23 Lichte muz. en
rep.; 8.00 Nieuws; 8.18 Gram. en
act.; 9.00 Gym. voor de vrouw;
9.10 Gr.; 9.40 Schoolradio; 10.00
Caus.; 10.05 Morgenwijding; 10.20
Voor de vrouw; 11.00 Voor de
kleuters; 11.15 Sopraen en piano;
11.35 Gram.; 12.00 Lichte muziek;
12.20 Regeringsuitz.; 12.30 Land
en tuinbouwmeded.; 12.33 Sport
en prognose; 12.50 Pianosp; 13.00
Nws; 13.15 Med. en gram.; 13.25
Lichte muziek; 13.55 Beursber.;
14.00 Pianorecital; 14.30 Voordr.;
14.50 Gevar. progr.; 16.00 Muz.
caus.; 16.30 Voor de zieken; 17.00
Gram. voor de jeugd; 17.55 Act.;
18.00 Nws; 18.15 Pol. caus.; 18.25
Lichte muz.; 18.50 Caus.; 19.00
Voor de kleuters; 19.10 Jazzmuz.;
19.30 Caus.; 19.45 V.P.R.O.-nws;
20.00 Nws; 20.05 en 20.10 Caus.;
22.20 Voordr.; 20.35 en 20.45 Cau
serie; 21.00 Quiz; 21.25 Klankb.;
22.15 Buitenl. weekoverz.; 22.30
Nws; 22.40 Gesprek; 23.00 Soc.
nieuws in Esperanto; 23.10 Muz.
caus.; 23.55 Nieuws.
BRUSSEL (VU: 12.00 Orkest-
conc.; 12.30 Weerber.; 12.34 Lich
te muziek; 12.55 Koersen; 13.00
Nws; 13.11 Orgelsp.; 14.00 School
radio; 15.45 Gevar. muz.; 16.00
Koersen; 16.02 Lichte muz.; 17.00
Nieuws; 17.10 Gever, muz.; 17.45
Duitse les; 18.00 Volksliederen;
18.10 Voordr.; 18.20 Volksliederen
(verv.); 18.30 Voor de soldaten;
19.00 Nieuws; .19.30 Caus.; 19.40
Lichte muz.; 20.00 Orkestconc.;
20.45 Kunstkaleidoscoop; 21.00
Orkestconc. (verv.); 21.45 Kamer
muziek; 22.00 Nws; 22.15 Caus.;
22.45 Gram.; 22.55 Nieuws.
Televisieprogramma'!.
NED. TV: 20.00 Weekjournaal;
20.30 Cabaret; 20.45 Anders dan
anderen.
VLAAMS BELG. T.V.: 19.00
Progr. over ratten; 19.05 Reizen
zonder paspoort; 19.30 Nws; 20.00
TV-spel; 21.45 Filmkron.; 22.20
Nieuws en journaal.
MINISTER-PRESIDENT
SPREEKT OVER
VLUCHTELINGEN JAAR.
De minister-president, prot. dr.
J. E. de Quay, zal in het K.R.O.-
programma van vrijdag 30 okto
ber (20.25—20.30 uur( een korte
toespraak houden ter gelegen
heid van het vluchtelingenjaar,
onder de titel „Uw daad, hun
toekomst", aldus een bekendma
king yan de K.R.Q.-persdienst.
