BINNENLANDS NIEUWS
gsm
Russen keken achter de maan!
RADIO EN TELEVISIE
VERSLOOT
Jacht tussen klip en rots
MARKTBERICHTEN
Dinsdag 13 oktober 1959
15e jaargang no. 4805
Succes Loenik 111 verzekerd
De moderne Michael Strogoff als „Koerier van de Tsaar"
RUSSEN ZULLEN WEL VOOR FOTOGRAFIE HEBBEN GEZORGD
HET DING IN HET GAT.
Er waren
vier mogelijkheden
OVER LEVEN EN DOOD
De besturing
Wat is het nut
Ongelooflijke precisie
Nu bemande voertuigen
Proteststaking ging
niet door
HOENSON
KOLEN-CONVECTOR
De zaakVan Rie.
Het experiment met de Loe
nik III, de nieuwste ruim
tevaartstunt van de Kussen,
mag als geslaagd beschouwd
worden. De raket werd ge
lanceerd met buitengewone
nauwkeurigheid en de ge
ringe afvvyking in de baan
die zich tenslotte heeft ge-
door W. VOGT
manifesteerd, mag als onbe
langrijk worden beschouwd.
Het ronden van de maan met
het passeren van de myste
rieuze achterkant werd een
feit en de raket spoedt zich
,met steeds toenemende snel
heid terug naar onze aax<Je.
Welke baan hij daar zal gaan
beschrijven, is pas aan het
einde van deze week te zeg
gen, maar al met al mag
zeker van een geslaagd ex
periment worden gesproken.
Een ding is nog niet zeker en wel of er foto- of televisie-apparatuur in de raket aanwezig was, die
tot taak had bij het passeren opnamen te maken van de nog door geen aardbewoner ooit aanschouwde
achterkant van de maan. De Russen laten dit in het midden, vermoedelijk omdat zij niet weten of
eventuele opnamen een succes zijn en ze geen openbaar débacle wensen.
Het ligt overigens voor de hand, dat er een dergelijke apparatuur
in de raket zal zijn ingebouwd, want wanneer men een ruimtevoer
tuig lanceert, dat langs de achterkant van de maan zal gaan, dan
zal men die kosten niet voor niets verspillen en zeker een appara
tuur inbouwen, om althans een kans te hebben hierdoor iets meer
te weten te komen van deze geheimzinnige altijd van de aarde afge
keerde zijde van onze satelliet. Er bestaat dus de mogelijkheid, dat
de opnamen niet gelukt zijn en de Russen er over zwijgen, doch ook
de mogelijkheid, dat zij de publicaties van dit succes tot het laatst
bewaren.
Vandaag zullen vier of vijf
mannen van de explosieven-op
ruimingsdienst van de Land
macht, die gevestigd is in het
fort „Spoel" te Culemborg een
begin maken met hun speurtocht
naar het ding in het gat bij Wor-
mer. De werkzaamheden zullen
geleid worden door de comman
dant van deze dienst, de kapitein
J. Blommaert.
Er is een speciaal voor dit doel
geconstrueerde sonde, bestemd
om in het gat te laten zakken,
teneinde een voorlopig onderzoek
te kunnen doen naar de samen
stelling van het ding, dat in het
gat moet zijn verdwenen.
Als men eenmaal iets gevonden
heeft, zal er gegraven worden.
Het grote verschil tussen de
Russische raket, die óp de maan
viel en Spoetnik III, welke 3 ok
tober werd afgevuurd, is, dat de
laatste vier mogelijkheden had:
1 Zij had gevangen kunnen wor-
den in het zwaartekrachtveld
van de maan en haar lot zou zijn
geweest, dat zij op den duur in 't
eeuwig stilzwijgen was verzon
ken van een nimmer eindigende
ommegang om onze aardse met-
gezelle. De resultante van de
eigen beweging, die de raket
meebracht en de aantrekkings
kracht van de maan was dan een
elliptische baan óm de maan,
waarin het kunstlichaam' geen
snelheidsvermindering ondergaat,
omdat de maan geen, als een rem
werkende, dampkring bezit, die
het tenslotte op de maan zou
doen vallen.
O Haar rechtlijnige voortgang
zou door de maan - wier mas
sa slechts een tachtigste van die
van de aarde bedraagt aantrek
kingskracht dus zoveel minder is
een weinig afgebogen kunnen
De reanimatie in het alge
meen het verlengen van het leven
van een patiënt door een medi
sche kunstgreep heeft de arts
wakker geschud ten opzichte vaji
het probleem van de dood. De
reanimatie op zichzelf hoeft voor
de arts nauwelijks een probleem
te zijn, want het is zijn taak on
der alle omstandigheden voor
het leven te strijden, aldus de
Utrechtse hoogleraar in de psy
chiatrie, prof. dr. H. C. Rümke
in een toespraak die hij vrijdag
ochtend te Arnhem heeft gehou
den voor het ledencongres van de
maatschappij tot bevordering van
de geneeskunst over „De dokter
en het probleem van de dood".
Prof. Rümke stelde in zijn
voordracht, dat de arts van thans
het probleem van de dood mis
schien minder heeft doordacht
dan menig ander; hij wuift als
het ware met de hand de dood of
doodsgedachte weg. Prof. Rüm
ke acht het echter wenselijk, dat
de arts er zich rekenschap van
geeft, dat hij steeds met de dood,
zijn grootste vijand, te maken
heeft, en hij vond het een alge
meen kenmerk van deze tijd te
doen alsof de dood er niet is en
te pogen hem te verdringen.
De inleider kwam tot de con
clusie, dat de mens heeft ver
leerd zijn eigen dood te sterven,
De dood is voor alle mensen ge
lijk, maar ook van ieder mens
het intiemste bezit. „Wij niet
alleen de dokters verwaar
lozen de dood, zodat het ons bijna
gelukt is hot leven dood vrij te
maken", aldus prof. Rümke. De
cultus van dood en sterven gaat
verloren en het leven verliest
daarmee een dimensie. De om
standigheden dragen er toe bij
dat men zijn eigen dood niet kan
sterven. De behuizing is er niet
naar. De meeste geboorten vin
den plaats in het ziekenhuis,
daar gaat men ook heen om te
sterven. Deze uniform wordende
dood is een gruwel, zeide prof.
Rümke, die als zijn overtuiging
te kennen gaf dat wij iets heb
ben verloren door de dood als in
trinsiek levensbestanddeel te
bannen. De ontkerstening van de
wereld draagt daartoe bij, doch
dit niet alleen. „Het lijkt mij een
taak te zijn van de diepste gees
telijke gezondheidszorg de cultus
van de dood, zoals deze het ge
hele leven begeleidt, daarin op te
nemen", aldus prof. Rümke, die
voorts nog inging op het thema
van de waarheid aan het sterf
bed en dat van leven zonder dood.
zijn, maar niet zoveel, dat zij Loe
nik III tot het maken van een lus
om haar heen dwong. In dat ge
val was de raket in de oneindig
heid verdwenen en tot een soort
komeet om de zon gedegradeerd.
O De maan had de raket kunnen
dwingen tot het aannemen van
een baan, die een langgerekte el
lips vormt, die maan en aarde
beide omsluit. In dat geval had
den we nog lang pleizier aan
haar kunnen beleven, ofschoon
haar uiteindelijk lot door de
wrijving die zij in de aardse
dampkring ondervindt een te
rugvallen op aarde zal zijn.
A Wat er nu bedoeld en ook ge-
beurd is: de maan dwong de
raket tot het aannemen van een
achtvormige baan, waarbij de
maan in de toplus en de aarde
dezer dagen in de bodemlus
wordt omsloten. Het slot is dan
als onder 3.
Het is niet waarschijnlijk dat
de baan van de raket van de aar
de uit met radio impulsen kan
worden bijgesteld als dat nodig
zou zijn omdat bijstelling
buiten de dampkring van de aar
de zou moeten geschieden door
het te juister tijd ontsteken van
stuur-raketjes, die in de hoofd
raket zijn ingebouwd. Binnen de
dampkring dus in de enkele
minuten die het doorijlen van de
dampkring vereist kan bijstel
ling van de koers evenwel plaats
vinden door het bewegen op af
stand van kleine vaantjes in de
uitlaatweg der gassen, tenzij dit
automatisch geschiedt door gy
roscopen, die de baan, welke de
raket neemt, controleren.
Baanbesturing buiten de damp
kring is daarom niet waarschijn
lijk, omdat het overbrengen van
het besturingssignaal per radio
een hele technisch prestatie zou
zijn, maar bovendien niet omdat
dit zou inhouden dat de raket re
serve brandstof zou moeten mee
voeren voor de stuurraketten.
Op zijn minst zou 't meenemen
van maar tien kg reserve brand
stof insluiten, dat de raket bij de
start enige tonnen meer gewicht
had moeten bevatten.
Loenik III koerst dus los van
de controle van de mensen en de
wetenschap moet afwachten, dat
zij haar voor waardevolle bood
schappen per radio toezendt,
want haar instrumentarium is in
staat 40 a 50 verschillende soor
ten nieuws radiografisch uit te
zenden.
De werking er van kan van de
aarde uit worden in- en uitge
schakeld, zodat de beschikbare
seinenergie langer mee gaat dan
bij het continubedrijf van de
„conventionele" Spoetniks moge
lijk was.
De boodschappen zullen ons
beelden verschaffen van de ach
terzijde van de maan, die nog
nimmer door een menselijk oog
is aanschouwd.
Zij zullen ons ook inlichtingen
verschaffen over de brandende
vraag of de maan een magne
tisch veld heeft, zoals de aarde.
Een mogelijkheid, die algemeen
wordt betwijfeld.
Dat de Russen dit resultaat be
reiken, is een triomf van hun be
rekeningen, om de raket met de
juiste snelheid in het zwaarte
krachtveld van de maan te bren
gen en een niet minder groot
succes van hun „mik"- of richt-
kunst op een bewegend doel
(maan) van een bewegend doel
(aarde) af!
De raket is niet rechtstreeks
op de maan afgevuurd, doch op
een punt in de ruimte iets ter
zijde van de maan.
Om dit doel te bereiken, had de
raket een snelheid op te bouwen
van 40.000 km per uur, niettegen
staande het aanstaan van de
„handrem" van de zwaarte
kracht, die een remwerking op
levert van 36 km per uur ge
durende iedere seconde van de
klim of van 216 km per uur ge
durende iedere minuut van de
worsteling tegen de zwaarte
kracht.
De mate van precisie, die be
reikt is bij het doseren van de
snelheden en het bepalen van de
plaats van intreding in het
zwaartekrachtveld van de maan,
is nu wel gebleken uit de keuze
die de raket heeft gedaan uit de
vier opgesomde mogelijkheden.
Met deze Russische „stunt"
treedt de ruimtevaart nu in het
laatste stadium van de onbe
mande ruimteraketten.
Maar als de mens nog meer
aan de weet wil komen over de
structuur van het zonnestelsel en
als hij in de ruimte de baas wil
worden over de wetten van
zwaartekracht en inertie, met
andere woorden: als hij de kunst
van het navigeren in de ruimte
goed onder de knie wil krijgen,
zal hij moeten overgaan tot de
bemande raket.
Vóór het zo ver is, moet er nog
heel wat werk worden verzet.
Dat beperkt zich voorlopig tot
het vraagstuk van het wegnemen
van de gevaren, die het menselijk
lichaam bedreigen onder het on
dergaan van grote versnellingen
in een zwaartekrachtveld, door 't
leven zonder natuurlijke inade-
mingslucht in 'n zwaartekracht-
loze omgeving en door het bloot
staan aan grote temperatuurs-
sehommelingen.
Zijn die gevaren beteugeld, dan
komt het vraagstuk van de bouw
van het aardse ruimtestation als
springplank naar het heelal. Van
daar uit zullen straks de echte
ruimteraketten moeten worden
gelanceerd. Want zonder zo'n
ruimtestation op een plaats
boven de aarde, waar de zwaarte
kracht haar tanden zijn uitge
trokken, komt de mens nooit tot
bemande maan- en planeetraket
ten, omdat die dan te zwaar zou
den moeten worden om zich aan
de greep van de aardse zwaarte
kracht te ontworstelen.
(Nadruk verboden).
De bij de centrale melkin
richting van de Frico te Warga
werkzame zuivelarbeiders, aan
gesloten bij A.N.A.B., besloten
tijdens een zaterdag gehouden
afdelingsvergadering om giste
ren in staking te gaan uit pro
test tegen het trage verloop van
de totstandkoming van een
nieuwe C.A.O. voor de zuivelin
dustrie. Na overleg met de di
recteur van het bedrijf is ech
ter gistermorgen een bespre
king gevoerd tussen de dis
trictsbestuurder van de A.N.A.
B., de heer S. van der Ploeg, en
de plaatselijke afdeling in het
dorpshuis te Warga. Na dit on
derhoud is het werk normaal
hervat. De bij de andere vakor
ganisaties aangesloten arbei
ders waren niet bij de protest
actie betrokken.
(Advertentie)
Waarom zult U méér betalen dan nodig is?
Iedere Huisvrouw is werkelijk enthousiast
over de
het grote succes van de Jaarbeurs 1959
In vormgeving zijn tijd ver vooruit
technisch werkelijk niet te verbeteren
De zuinigste In brandstofverbruikU stookt Immers
de veel goedkopere anthracietnootjes 4 en 5!
De grootste in warmtecapaciteit namelijk ca. 18.000 Kcal.
per uur bruto zowel het grootste als het kleinste ver
trek tot In de verste hoeken heerlijk verwarmdI
De beste In kwaliteit... gepatenteerde vuurkorf van
speciale constructie, vervaardigd uit chroom gelegeerd
materiaal in plaats van het veel goedkopere gietijzer, waar
door een lange levensduur gegarandeerd wordtl
De laagste in prijs namelijk f395.-... dus 100 gulden
goedkoper dan U voor een kolen-convector van goede
kwaliteit gewend bent te betalen!
En het model! Verrassend mooi en... Oh zo gezellig,
zowel In een oud als modern interieur!
Laat nu reeds een Hoenson bij de officiële Hoenson dealer
In Uw woonplaats voor U reserveren, want de vraag is
enorm. 1-
Verstandige mensen gaan bij aanschaf van
een kolen-convector op hun eigen gezonde
oordeel af. Vraag daarom uitdrukkelijk
om de Hoenson kolen-convector, de beste
in kwaliteit en de laagste in prijs.
OFFICIAL HOENSON DEALER
DE OLIESPECIALIST
Dijkstr. 7-9, Tel. 2056, Terneuzen
DORNFORD YATES
STUDENTENGEVECHT
Eerstejaarsstudenten hebben
zich zaterdagavond in de bin
nenstad van Groningen nogal
rumoerig gedragen. Ongeveer
150 studenten trokken met veel
lawaai door de binnenstad. Op
de Grote Markt werd het gezel
schap opgewacht door een groep
opgeschoten straatjongens en
spoedig ontstond een complete
vechtpartij.
Een 18-jarige student kreeg
een klap met een stuk hout te
gen een wenkbrauwboog en
oloedde hevig. Hij liet zich in het
academisch ziekenhuis verbin
den. Op weg naar huis ontdekte
hij bloed aan zijn jas en ont
dekte toen eveneens dat zijn
kleding doorboord was. Een
mespunt stak hem nog tussen
de schouderbladen. Hij deed
aangifte en de recherche stelt
nu een onderzoek in.
BELG PLOTSELING
OVERLEDEN
In de kombuis van het Belgi
sche s.s. „Steenstraete", in de
Merwedehaven te Rotterdam, is
de 49-jarige bakker J. L.
Grosiers, uit Antwerpen, gister
morgen plotseling onwel ge
worden. Hij zakte opeens in el
kaar. Men bracht hem naar het
ziekenhuis Coolsingel, waar
men de dood moest constateren.
SIGARETTEN-TRUC
Dezer dagen heeft de Haagse
politie de timmerman K. aan
gehouden verdacht van oplich
ting. De man zou Indisch-gas-
ten hebben voorgespiegeld dat
hij buiten de douane om siga
retten kon krijgen voor 7,50
per slof.
K. heeft nu bekend in Den
Haag 37 keer deze truc te heb
ben toegepast en in het land 45
maal. Hij is op die manier in
het bezit gekomen van ongeveer
ƒ3000,want zijn slachtoffers
moesten vooruit betalen.
MEISJE VERDRONKEN
Gistermorgen is de eenjarige
Margarethe H. C. Selsig uit de
Melchertstraat te Rotterdam
door verdrinking om het leven
gekomen. De moeder miste het
meisje en toen zij het ging zoe
ken vond zij het voorover lig
gend bij een vijvertje in de
tuin van de buren. Het hoofdje
van het kind bevond zich in het
water. Alle pogingen de levens
geesten weer op te wekken ble
ven zonder resultaat. Vermoed
wordt dat het meisje gevallen
is en niet meer overeind heeft
kunnen komen.
DE VOS PREEKTE DE
PASSIE
De recherche van Nijmegen
heeft dezer dagen de Nijmege-
naar N. gearresteerd, die ervan
wordt verdacht de afgelopen
zomer in verschillende badgele-
genheden portemonnaies en
portefeuilles van badgasten te
.lebben gestolen. De man wees
ie badgasten op het gevaar van
iet achterlaten van portemon
nees in verband met opererende
zakkenrollers.
Op een zeker moment waar
schuwde hij iemand, die hem
niet vertrouwde en hem zelfs
fouilleerde. Toen bleek dat N.
hem al van zijn portemonnaie
beroofd had.
N. die thans door de politie
is ingerekend, heeft bekend de
afgelopen zomer minstens 40
60 portemonnaies en portefeuil
les te hebben gerold, soms met
een inhoud van meer dan
100,Hij zal worden overge
geven aan de justitie te Arn
hem.
BRITSE ZEEMAN OP DRIFT
Een opvarende van de Britse
onderzeeboot jager „Jutland",
een van de schepen van een
flottielje van zes, dat op het
ogenblik een zesdaags bezoek
aan Amsterdam brengt, is za
terdagnacht op drift geraakt.
De Brit werd op heterdaad be
trapt toen hij in de Haarlem
mer Houttuinen een damesfiets
wegnam.
Tijdens zijn overbrenging
naar het bureau Spaarndam-
merstraat verzette hij zich he
vig en nam een dreigende hou
ding aan. Tegen de agent in de
wachtkamer van het bureau
werd hij zo lastig, dat de agent
hem met behulp van zijn gum
miwapenstok tot rede moest
brengen.
BOERDERIJ IN BRAND
Door onbekende oorzaak
brandde de boerderij van land
bouwer Davids te Mierlo geheel
uit. Hierbij verloren vier voldra
gen koeien het leven en ging
de gehele oogst verloren. De ge
dupeerde was laag verzekerd. De
omvang van de schade is nog
niet te schatten.
DODELIJK ONGEVAL
Na een slippartij, waarbij
de auto over de kop sloeg werd
de 18-jarige J. Jansen uit Kre-
feld (Dtl.) zondagmorgen te
Well op de rijksweg Venlo
Nijmegen zo zwaar gewond, dat
hij kort na aankomst in een
ziekenhuis te Venlo overleed.
DODELIJKE VAL
De 72-jarige heer A. M., die
zojuist van een ziekte hersteld,
vrijdag even van bed mocht, is
in zijn woning te Heerenveen
van de trap gevallen, waarbij
hij zijn heup brak.
Zondag is de heer Mast in
het ziekenhuis te Heerenveen
aan de gevolgen van de val
overleden. Vorig jaar had de
heer M. bij een val zijn andere
heup gebroken.
De „Boston Globe" weet te
melden dat de familie van de
marconist Van Rie, die gearres
teerd is i.v.m. de dood van mevr.
Lyn Kauffman, afgezien heeft
van haar plan om naar Boston,
waar Van Rie terecht zal staan,
te reizen omdat zij volkomen
overtuigd is van zijn onschuld.
Langdon Powers, de advocaat
van Van Rie, heeft in Boston
verklaard dat hij een telegram
naar de echtgenote en vader van
verdachte heeft gezonden, waar
in hij aandringt op spoedige over
komst.
43)
(Nadruk verboden.)
„Ik ben er zelf door overwon
nen, liefste. Ik dacht dat ik
geen emoties meer kende. Maar
al mijn hardheid is weggesmol
ten onder de uitdrukking van
jouw ogen. En nu moet ik je
nog iets zeggen, eer George hier
zal zijn. Ik heb eindelijk beslo
ten mijn vader de volle waar
heid te vertellen".
Ik schrok geweldig; maar eer
ik iets kon zeggen, voegde zij er
aan toe„We moeten hem toch
iets vertellen dat spreekt
vanzelf. En ik ben beslist niet
bereid hem nog eens voor te
liegen. Ik geloof niet dat ik er
nog toe in staat zou zijn. Ik
zou niet eens meer een bruik
bare leugen kunnen verzinnen.
En daarom heb ik mij voorge
nomen hem vanavond alles te
vertellen, lieveling".
Ik streek met mijn tong langs
mijn lippen.
„Zou je daar liever nog niet
even mee wachten?" zei ik.
Ze schudde haar hoofd.
„Nee, ik doe het vanavond. Ik
weet dat het een harde waar
heid voor hem zal zijn maar
dat kan ik alleen mezelf kwa
lijk nemen. Ik heb het uitge
steld en nog eens uitgesteld,
maar het was uitstel van exe
cutie; ik heb van het begin af
geweten, dat er een moment
zou komen, waarop ik hem alles
moest vertellen".
Ik slikte hardnekkig iets weg.
„Waar ik bang voor ben", zei
ik, „is, dat hij er veel harder
van zal schrikken dan jij voor
ziet. George en ik zijn mensen
van deze tijd wij hebben nor
men van gewapend beton, die
een stootje kunnen verdragen.
Maar hij behoort zo volkomen
tot een vorige generatiehij
heeft nooit kennis gemaakt met
deze kant van de samenleving
en bovendien is hij zelf
zo'n uitzonderlijk mensenkind,
dat
„Ezau, ik weet het allemaal
even goed als jij. Maar als ik
hem niet op de hoogte breng
en wel vandaag nog zal hij
ongetwijfeld op dingen stuiten,
die hem doen vermoeden dat
wij hem ergens buiten houden.
En dat zou hem werkelijk te
gronde richten. Hij zou weten
dat er iets niet in orde wasen
door zijn blindheid zou hij mij
niet in de ogen kunnen kijken
om te zien of ik hem soms be
droog".
„Ja, dat ben ik met je eens",
zei ik. „Daar staat tegenover,
liefste, dat deze moeilijkheden
van zeer voorbijgaande aard
zullen blijken. En wanneer wij
ze eenmaal achter de rug heb
ben, zie ik geen enkele reden,
waarom hij hiervan ooit op de
hoogte zou moeten komen. Ik
wil maar zeggen, het lijkt mij
zo ontzettend om, na alles wat
jij gemeend hebt te moeten
doen, de keizer tenslotte te ge
ven wat Godes is".
„Het is van twee kwaden het
beste, Ezau. Ik weet dat ik dit
juist zie. Voor hem is het beter
een bittere waarheid te ver
nemen dan de argwaan te koes
teren, dat zijn eigen dochter
profijt trekt van zijn blindheid.
En, zoals jij al eens gezegd
hebt, ik had kunnen weten, dat
aan dit spelletje op een goede
dag een eind moest komen. Dit
lijkt mij het eind te zijn, lief
ste; je begrijpt zelf, dat het een
heel wat onverkwikkelijker eind
had kunnen zijn".
„Je bedoelt, als ze je met ge
stolen dingen hadden betrapt?"
„Dat bedoel ik inderdaad. Die
kwelling is mij althans be
spaard gebleven. En ik zal ein
delijk verlost zijn van een
spookbeeld, dat mij jaren ouder
heeft gemaakt".
Het bleef een ogenblik stil
terwijl ik koortsachtig nog eens
alle argumenten tegen elkaar
afwoog, die mij ai urenlang
door het hoofd spookten.
Het was inderdaad een waan
zinnige situatie. Wij hadden
ons al op zeer glad ijs begeven
en konden elk ogenblik uitglij
den. Om maar een voorbeeld te
noemen, Sir Valentine had er
in het geheel geen notie van,
dat de Lowland zich buiten de
muren van het kasteel bevond,
wanneer wij er niet in reden.
Op een gegeven moment zou hij
dit pijnlijke feit kunnen ontdek
ken. En welke verklaring moes
ten wij hem dan geven? Het is
nu eenmaal zeer ongebruikelijk
een wagen op twee mijl afstand
te stallen, terwijl er een ruime
WOENSDAG 14 OKTOBER
HILVERSUM I: 7.00 Nieuws;
7.10 Gram.; 7.30 Een woord voor
de dag; 7.40 Gewijde muz.; 8.00
Nws; 8.15 Radiokrant; 8.35 Gr.;
9.00 V. d. zieken; 9.30 Gr.; 9.35
Waterst.; 9.40 V. d. vrouw; 10.15
Gr.; 10.30 Morgendienst; 11.00
Gram.; 11.10 Alarm!mijn
aangespoeld, hoorsp.; 12.10 Mu-
sette-muz.12.30 Land- en tuin-
bouw-meded.12.33 Jeugdkoor;
12.53 Gram. of act.13.00 Nws
13.15 Caus.13.20 Operafrag
menten; 14.00 Gr.; 15.25 Accor-
deonmuz.16.00 V. d. jeugd;
17.20 Interscholair jeugdtoer-
nooi17.40 Beursber.17.45
Caus.18.00 Leger des Heils-
kwartier; 18.15 Boekbespreking;
18.30 Lezing; 19.00 Nieuws en
weerber.19.10 Caus.; 19.15 Gr.;
'19.30 Radiokrant; 19.50 Hein-
rich Schützfeest; 21.00 Caus.;
21.20 Metropole-orkest; 21.55
Klankbeeld22.15 Pianorecital
22.30 Nws; 22.40 Zaalsportuitsl.
22.45 Avondoverdenking23.00
Platennieuws23.5524.00 Nws.
HILVERSUM II: 7.00 Nws;
7.10 Gym.; 7.20 Gr.; 8.00 Nws;
8.18 Gram.; 8.55 V. d. vrouw;
9.00 Gym. v. d. vrouw; 9.10 Gr.;
10.00 Schoolradio; 10.20 Voor de
vrouw; 11.00 Gevar. progr.;
12.00 Lichte muz.; 12.30 Land
en tuinb. meded.12.33 Voor het
platteland; 12.38 Orgelspel;
13.00 Nws en tentoonstellings
agenda 13.20 Hammondorgel
spel; 13.45 Radioportret; 14.00
Jeugdconc.14.45 Volksliedjes
en -dansen; 15.00 V. d. jeugd;
17.00 Koorzang; 17.15 Gram.;
17.30 Hammondorgelspel17.50
Regeringsuitz.18.00 Nws en
comm.18.30 Lichte muz.19.00
garage aanwezig is.
Eindelijk zei ik
„Ik begon mij schuldig te voe
len. Wanneer ik vertrokken
was, zoals jij beweerde te wil
len
„Maar ik wilde het natuurlijk
niet. Wat denk je. Het leek me
alleen beter voor jou. Achteraf
weet ik zeker, dat jij de verstan
digste geweest ben. Als je eens
wist hoe blij ik nu met je gezel
schap ben. Eerlijk gezegd was
ik alle moed kwijt. Maar zo,
met jouw armen om mij heen,
begin ik nieuwe moed te krij
gen".
Als beloning gaf ik haar een
kus op haar mond. Daarna
hield ik haar op een afstand en
zag, dat de glas in haar ogen
teruggekeerd was.
„Als je de moed eenmaal
kwijt bent", zei ik, „heb je geen
schijn van kans meer. Het komt
natuurlijk omdat je veel te laag
alleen met je zorgen hebt rond
gelopen".
„Er staat ons weinig goeds te
wachten", zei ze, „maar ik kan
tenminste weer lachen. En dat
heb ik aan jou te danken, lieve
ling. Dat heb jij me geleerd. Jij
hebt kanten in mij wakker ge
maakt, waarvan ik zelf het be
staan niet vermoedde".
„En wat heb je met mij uit
gehaald, lieve jonge dame?",
vroeg ik.
„Tja, ik heb de dingen niet
mooier voorgesteld dan ze wa
ren", zei ze, „maar dat is dan
geloof ik ook het enige, dat ik
gedaan heb".
(Wordt vervolgd.)
V. d. kind.; 19.10 Caus.; 19.25
VARA-Varia; 19.30 V. d. jeugd;
20.00 Nws; 20.05 Dansmuziek;
20.40 Dit is uw leven; 21.35 Gr.;
21.50 Sportpraatje22.00 Jazz
muziek; 22.20 Pol. caus,; 22.30
Nws; 22.40 Lichte muz.; 23.00
Caus.; 23.15 Muz. caus.; 23.55—
24.00 Nws.
BRUSSEL (VL.12.00 Gevar.
muziek; (12.30 weerber.;) 13.00
Nws; 13.15 Gevar. muz.; 14.00
Schoolradio; 14.45 Ork. conc.;
16.00 Koersen; 16.02 Engelse
les; 16.17 Gevar. muz.; 17.00
Nieuws; 17.10 Klarinet-recital;
(17.20 Vokaal intermezzo); 17.50
Boekbespr.; 18.00 Lichte muz.;
18.10 Caus.; 18.30 V. d. soldaten;
1900 Nws; 19.40 Polyfonische
lied; 20.00 Operafragm.; (20.45
pianorecital); 21.45 Kamermuz.,
22.00 Nws; 22.15 Caus.; 22.40
Ork. conc.; 22.55—23.00 Nws.
Televisieprogramma.
NED. T.V.17.00 Voor de
kinderen17.30—17.40 Int.
jeugdjourn.20.00 Journ. en
weeroverz.20.20 Filmnws.20.50
Documentair progr.; 21.20 Va-
riété-progr. DaarnaEpiloog.
VLAAMS BELG. T.V.19.00
Lekenmoraal en filosofie; 19.30
Nieuws; 20.00 Speelfilm; 21.30
Voor de vrouw; 22.00 TV-rebus;
22.30 Nieuws en journ.
VEEMARKT ROTTERDAM.
12 oktober.
Op de veemarkt te Rotterdam
waren aangevoerd 1911 stuks
vee, zijnde 1135 vette koeien en
776 varkens.
De notering was als volgt:
Vette koeien van ƒ2,60—ƒ3,18;
varkens ƒ1,80—ƒ1,88, alles per
kilo.
De aanvoer van vette koeien
was ruimer, de handel flauw en
niet geheel prijshoudend, prima's
boven notering. Varkens: aan
voer wat groter, handel zeer lui,
prijzen lager, zware varkens van
1,78—1,80 per kg.
GRAANBEURS ROTTERDAM.
12 oktober.
(Officieuze noteringen p. 100 kg)
Tarwe, franco Rotterdam per
schip tweede helft oktober tot
31,20, schotvrij.
Voedergranen, alles af. Maal-
gerst, naar kwaliteit, tot 25,75.
Kippegerst, idem 27. Haver, on
gepunte op monster, 24,75—
25,75. Rogge, doorsneekwaliteit,
tot ƒ22,75.
Peulvruchten, franco Rotter
dam: Groene Erwten, op monster
tot ƒ44; Schokkers, idem ƒ42;
Bruine bonen, boerenschoon op
monster, tot ƒ110.
AARDAPPELBEURS
ROTTERDAM.
12 oktober.
Klei-aardappelen 35 mm opw.:
Eigenheimers ƒ17—ƒ19; Bintje
16,5017,50; Koopmans BI.
16,50; Meerlanders 1516;
IJsselster 14ƒ15.
Zand-aardappelen 35 mm opw.:
Noorderling ƒ12—ƒ14; Libertas
12—14.
Voerardappelen 5ƒ6.
Prijzen berekend per 100 kg en
qp de handelsvoorwaarden vast
gesteld voor de verkoop van
consumptie-aardappelen op wa
gon, schip of auto.
