Geen steun van E. G. K. S. meer
voor Belgische mijnwerkers
Kamerleden
over Overheidsingrijpen
Grote juwelendiefstal
in Londen
Landbouwschap over het
garantiebeleid
VERSLOOT
«Look» over Russische
chirurgie
Nieuwe leden van de
Veiligheidsraad
WEEKBERICHT
ZON- en MAANSTANDEN
DINSDAG 13 OKTOBER 1959
15e Jaargang Nr 4805
EERSTE BLAD
PRINS BERNHARD
IN NEDERLAND
Verkiezingen in Bremen
„Hoe ver kan en mag de i mogen van de overheid dus, stel-
overheid gaan bij ingrijpen ondei\ meer, dat we thans
i -Li o» I leven m de eeuw van de weten-
in net economisch leven. schappelijke planning, ook gel-
Idend voor het overheidsbeleid.
DE BERICHTEN OVER
EEN EVENTUEEL
SAMENGAAN VAN
LABOUR en LIBERALEN
Nog witter...
HOOGWATER
DE JODEN IN DE
SOWJET-UNIE
VOOR EEN WAARDE
VAN 2.600.000 GULDEN
Tunesië zou tegen
Algerijnse opstandelingen
opgetreden zijn
Monagaskisch prinselijk
paar in Parijs
SNELTREIN
BRENNER—ROME
ONTSPOORD
MET GERICHTE WARMTE
Dr. Vollmer overleden
Boris Pasternak
Slavinnenhandel in Japan
AMERIKAANS
RAPPORT OVER
CHROESJTSJEF
Frankering Dij abonnement: Terneuzen.
Directeur-Hoofdredacteur 1. van de Sande
Redactie-adres: Noordstraat 5557
Administratie-adres: Smidswal
Telefoon 2073 en 2510
Na 5 uur uitsluitend 2073
Gironummer 38150
Abonnementsprijs: ƒ6,per Kwartaal; per
maand ƒ2,—; per week 48 ct Losse nrs 9 et
DE VRIJE
Verschijnt dagelijks Uitgeefster N. V. ii Firma F. ,J. van de Sande, Terneuzen
Advertentieprijs per mm 15 ct; minimum pee
advertentie 2,25.
Rubriek Kleine Advertenties (géén handels-
advertenties) 5 regels 1,—. Iedere regel meer
20 ct. Kleine advertenties bij vooruitbetaling.
Vermelding: Brieven onder nummer, of: Adres
Bureau van dit Blad, 20 cent meer.
Inzending advertenties tot 's namiddags 2 uur.
Voor het maandagnummer: zaterdags 10 nsr.
De bijzondere ministerraad van
de Europese Gemeenschap voor
Kolen en Staal (E. G. K. S.) is
niet bereid de steun aan de ger
deeltelijke werkloze Belgische
mijnwerkers ook na 31 oktober
voort te zetten. Dit is maandag
gebleken op een vergadering van
de raad in Luxemburg.
Sinds maart van dit jaar ont
vangt de Belgische regering van
de E. G.K.S. een bijdrage van
twintig procent voor de uitkerin
gen aan die mijnwerkers, die
langer dan negen dagen per
maand werkloos zijn als gevolg
van de huidige kolencrisis. Hier
toe beschikt de hoge autoriteit
over een krediet van 250 miljoen
Belgische frank.
■De ministerraad bleek bereid
de op 30 september j.l. afgelopen
verlenging van deze maatregel
van kracht te doen zijn tot 31
oktober, doch daarna geen ver
dere verlenging toe te staan.
Met uitzondering van de Bel
gische delegatie was de minister
raad algemeen van mening, dat
het vraagstuk van de canering
der kolenmijnen niet wordt opge
lost door verlenging van de
steun. De ondernemingen zelf en
de nationale regeringen dienen
deze hulp geheel voor hun reke
ning te nemen.
De Nederlandse vice-voorzitter
van de hoge autoriteit, de heer D.
P. Spierenburg, zei te vrezen, dat
dit besluit van de ministerraad
in België scherpe repercussies
zal kunnen hebben en dat het de
Belgische houding jegens de in-
en uitvoer van kolen zal kunnen
verscherpen.
De bijzondere ministerraad
bleek wel in principe van mening
te zijn, dat, na afloop Van de op
Gisteravond te 21.06 uur is
Prins Bernhard met de rege-
ringsdakota op Soesterberg ge
land. Hij was gistermiddag, na
een verblijf van een dag in
Rome, vanuit deze stad naar ons
land vertrokken.
Koningin Juliana en Prinses
Margriet waren ter begroeting op
het vliegveld aanwezig.
9 februari 1960 eindigende over
gangsbepalingen, steun dient te
worden gegeven voor de weder
aanpassing van die arbeiders uit
de kolenindustrie, die als gevolg
van de sanering zonder werk zul
len komen. Deze steun zou zich
moeten uitstrekken tot de arbei
ders in alle zes landen van de
gemeenschap.
Ook de Nederlandse minister
van Economische Zaken, drs. J.
W. de Pous, betoogde dat het
vraagstuk van de wederaanpas
sing niet zonder steun van de
gemeenschap zal kunnen worden
opgelost.
Hoewel er dus in beginsel over
eenstemming over deze maat
regel bleek te bestaan, waren er
afwijkende meningen over de
methode tot regeling daarvan.
Vooral van Duitse zijde beston
den overwegende bezwaren tegen
een verdragswijziging, die de
hoge autoriteit in staat zou stel
ziging van het desbetreffende
voorstel van de hoge autoriteit,
op 17 november a.s. overeen
stemming over deze kwestie zal
kunnen bereiken.
De bevolking van de vrije Han
zestad Bremen heeft zondag een
nieuwe wetgevende raad geko
zen waarin de sociaal-democra
ten de absolute meerderheid heb
ben. In de in 1955 gekozen raad
hadden de sociaal-democraten de
helft plus twee van het aantal
zetels, in de nieuwe de helft plus
elf.
De samenstelling van de raad
is thans aldus:
Sociaal democraten: 61 (winst:
negen).
16 (ver-
Christen-democraten
len voor een langere periode deze I ijes; tWee).
steun te verlenen. Van Neder
landse zijde werd het standpunt
ingenomen, dat voor een derge
lijke regeling slechts een mach
tiging voor maximaal vijf jaar
aan de hoge autoriteit mag wor
den verleend.
Aangenomen wordt, dat de
ministerraad, na een redactiewij-
De Duitse Partij: 16 (verlies:
twee).
De Liberalen: 7 (verlies: één).
In de raad van 1955 zaten aan
vankelijk nog vier communisten,
wier mandaat verviel toen de
Westduitse communistische partij
in 1956 verboden werd.
Drie Kamerleden, te weten Waarom zou men dan het econo-
oud-minister Hofstra prof. dr.mische leven ervan moeten uit-
Zowel van Labourzijde als van
de kant van de Britse liberalen
zijn zondagavond de berichten
over een eventueel samengaan
van de liberale pertij en de rech
tervleugel van do socialisten
tegengesproken.
De algemene secretaris van
Labour, Morgan Phillips, zei dat
voor iemand de wens de vader
van de gedachte is geweest. Hij
voegde hieraan toe dat de kwes
tie niet op de agenda van de so
cialisten staat.
Frank Byers, één der vice-
voorzitters van de liberale partij,
noemde de berichten „zeer voor
barig".
(Volgens de „Sunday Times"
had de liberale fractievoorzitter,
Jo Grimond, het „niet-socialis-
lische deel" van de Labourpartij
uitgenodigd met zijn partij samen
te gaan en een radicale partij te
vormen, die Labour als voor
naamste oppositiepartij zou moe
ten vervangen.)
De liberale „Guardian" spreekt
zich uit voor een toenadering van
liberalen en socialisten. Het blad
is echter van oordeel dat dit tijd
zal vergen.
De conservatieve „Daily Mail"
is van oordeel dat een toenade
ring „voor beide partijen een
middel zou zijn hun huidige moei
lijkheden te boven te komen".
Het blad voegt evenwel hieraan
toe, dat er aan weerskanten gro
te verandering nodig zullen zijn
om een brug tussen socialisten
en liberalen te slaan.
(Advertentie)
Ph. C. M. van Campen, hebben
gistermiddag te Rotterdam van
gedachten gewisseld over het on
derwerp „Hoe ver de overheid
kan en mag gaan bij het ingrij- Pai ticuliere initiatief. Er moet
evenwel mets zo maar worden
pen m het economisch leven"
sluiten? Het onderworpen zijn
aan regels betekent immers niet
het verliezen van het persoonlijke
initiatief, de uitdrukking die hij
in de plaats wilde stellen van
VEEL BEWOLKING
De flinke depressie-activiteit
op de Atlantische Oceaan ziet
nog steeds geen kans West-Euro
pa ernstig te beroeren. Nadat
zondag een frontale storing in de
buurt van ons land grotendeels
zijn waarde verloor, ziet het er
naar uit, dat zijn opvolger, die
nu via Engeland ons land nadert,
ook geleidelijk aan kracht inboet.
Bovendien stijgt de luchtdruk in
de buurt van Schotland flink,
waardoor andermaal het opruk
ken van oceaandepressies wordt
belemmerd.
1 it de frontale bewolking, die
vandaag boven Nederland aan
wezig zal zijn, kan hier en daar
voornamelijk in het zuidwesten
van het land enige regen vallen.
Regen van betekenis is echter
nog steeds niet waarschijnlijk,
lerwiji in het temperatuurver-
ioop niet veel verandering komt.
medegedeeld door het K. N. M. I.,
geldig tot hedenavond.
Geen regen van betekenis.
Zwaarbewolkt met enkele op
klaringen en slechts hier en daar
enige regen. Weinig verandering
in temperatuur. Zwakke tot mati
ge wind in hoofdzaak uit zuide
lijke richtingen.
WOENSDAG 14 OKTOBER
Breskens
Terneuzen
Hansweert
Walsoorden
De joodse organisatie B'nai
B'rith heeft zondag te Washing
ton een brief van president
Eisenhowers assistent Persons
aan de voorzitter van B'nai
B'rith, Katz, gepubliceerd, waar
in wordt gezegd dat de Ameri
kaanse president in zijn gesprek
ken met de Sowjet-premier,
Chroesjtsjef, de kwestie van de
positie van de joden in de Sow-
jet-Unie ter sprake heeft ge
bracht.
In de brief wordt voorts ge
zegd: „De heer Chroesjtsjef zei
dat hij het vraagstuk kende en
opgelegd: eerst moet er over de dat volgens hem de joden in de
te nemen maatregelen een dis-Sowjet-Unie zoveel mogelijk wor-
Dit evenement was op touw cussie zijn, gevolgd door wat spr. I den behandeld als alle anderen."
gezet door het corps studenten noemde een algemene overtui-
aan de Rijksbelastingacademie ging.
Ier gelegenheid van zijn vierde Een vrije maatschappij bestaat
lustrum, dat deze week wordt ge- volgens prof. Witteveen niet,
vierd. Een der toehoorders was maar alles is een kwestie van
de staatssecretaris van Finan- graduering. Er moet een zo groot
ciën- mogelijke vrijheid zijn bij een
De drie heren hebben eerst elk doelmatige werking van de maat-
voor zich over het onderwerp ge- schappij. Een harmonie van be
sproken, waarna het eigenlijke langen moet het richtsnoer van
debat begon, hoewel de derde de overheid zijn. Men moet zich
spreker, prof. Witteveen, reeds afvragen of verbeteringen van de
was ingegaan op wat oud-minis- maatschappij nodig zijn, waarbij
ter Hofstra te berde had ge- de vrijheid in het gedrang komt.
bracht. Het drietal was het er Spreker was van oordeel, dat op
wel over eens, dat een maat- het ogenblik het geloof in weten
schappij zonder overheidsbemoei- schappelijke planning niet meer
ing niet denkbaar was. zo groot is. Er is, zo dacht hij,
De heer Hofstra, die de vraag een zekere ombuiging in de lijn,
in tweeën splitste en uitvoerig die teveel voorschrijft en regelt,
op het tweede deel inging, het Mr. Van Campen wilde noch
I een volledig centraal, geleide
volkshuishouding noch een vol-
(Advertentie) I ledi,g Vnie' °yerheidsingrijpen,
zoals na de oorlog op het gebied
van loon- en prijsbeheersing, dus
van directe aard, was nodig,
In de nacht van zondag op
maandag hebben dieven in vier
Londense zaken van de „Gold
smiths en Silversmiths Associa
tion" ingebroken.
De buit aan juwelen, gouden
horloges etc. zou volgens schat
tingen van de politie minstens
2.000.000,bedragen. Scotland
Yard heeft een dicht net rond
Londen gelegd om de bende in
handen te kunnen krijgen.
De douane en de politie van
havens en vliegvelden zijn ge
waarschuwd en vliegende briga
des van rechercheurs hebben in
vallen gedaan in woonhuizen en
winkels en bekende helers be
zocht. Ook Interpol is ingescha
keld.
Het gaat hier waarschijnlijk
om een van de grootste juwelen-
diefstallen ter wereld.
Er bestaan op het ogenblik
twee theorieën over de manier
waarop deze bijzonder brutale
diefstal is uitgevoerd.
Volgens de eerste zouden de
dieven de beschikking hebben
gehad over valse sleutels van
alle winkels. Volgens de andere
hebben de dieven in de eerste
winkel op Piccadilly de sleutels
Uit gewoonlijk welingelichte
bron is maandag vernomen, dat
op 28 en 29 september j.l. in de
streek van Kalaat-es-Senam in
Tunesia incidenten zijn voorge
vallen tussen groepen van het
Algerijnse bevrijdingsleger waar
van 'enkele aan het muiten
waren.
Het Tunesische leger had inge
grepen om een eind te maken
aan de gevechten en de bevolking
te beschermen. Op 1 oktober
was de orde hersteld.
De Tunesische militairen zou
den 200 Algerijnse opstandelin
gen ontwapend en geïnterneerd
hebben.
Het Landbouwschap heeft een j In tegenstelling met de waar-
brief gezonden aan de leden der dering die het Landbouwschap
Eerste en Tweede Kamer naar j heeft voor de motivering van het
aanleiding van de nota van de j garantiebeleid, voor de formu-
minister van Landbouw over „de lering van de doelstelling en van
hoofdlijnen van het in de toe- 1 de principiële opzet van dit be-
gevonden om ook in de andere
winkels in te breken.
In maart j.l. werd de Britse
politie eveneens opgeschrikt door
een grote juwelendiefstal. Uit een
in Southampton geparkeerde auto
van de Dockers werden toen ju
welen ter waarde van circa 1%
miljoen gulden ontvreemd.
De dieven hebben de in de
winkels aanwezige antieke voor
werpen zoals tafelzilver en tin
nen kannetjes laten liggen. Een
woordvoerder van de „Gold
smiths en Silversmiths Associa
tion" verklaarde later dat de
totale waarde van de gestolen
voorwerpen circa 2.600.000 gul
den bedraagt.
President De Gaulle heeft
maandag prins Reinier en prin
ses Gracia van Monaco, die een
staatsbezoek van drie dagen aan
Frankrijk brengen, plechtig in
het presidentieel paleis te Parijs
ontvangen. Honderden toeschou
wers buiten juichten het prinse
lijk paar toe toen het, onder ge
leide van twintig man motor
politie, bij het paleis aankwam.
Prins Reinier was in het zwart
en prinses Gracia droeg ook een
zwart wollen costuum.
Zij werden op de trap van het
paleis door de president en zijn
echtgenote welkom geheten. Er
werd in besloten kring geluncht.
sfcïWend wit...
De sneltrein Brennerpas
Rome is maandagochtend nabij
Borghetto ontspoord.
De ontsporing werd veroor
zaakt doordat een vrachtauto,
kort voor liet passeren van de
trein, in botsing kwam met een
paal van het elektriciteitsnet.
De paal viel op de spoorbaan
en de trein reed er met grote
snelheid op. Twee wagons liepen
uit de rails en schoven over el
kander.
Het spoorwegverkeer ter plaat
se is onderbroken.
Volgens het Italiaanse minis
terie van verkeer heeft het onge
luk één dode geëist. Er zijn twee
ernstig gewonden en een tiental
lichtgewonden.
v.m.
n.m.
0.15
12.32
0.50
1.07
1.30
1.47
1.40
1.57
ZON
MAAN
Verrassend, zo weinig ruimte als dexe
haard slechts inneemt
pet j
OLIEHAARD:
1005 - bruto cap ca. 11 500 Kcal 'u. f 355
1007 - bruto cap.: ca. 16.000 Kcal. u. f395-
Dit model - met kookgelegenheid - groot in capaciteit maar
klein van omvang, werd door vele Huisvrouwen uitver
koren, vanwege zijn eenvoudige, doch sierlijke vormgeving.
Door de 10 belangrijke schriftelijke garanties," gegarandeerd
géén last van koude voeten, géén sterke roetvorming en
géén hoge brandstofkosten. (Géén ander merk geeft dit!)
Neem dus géén genoegen met mindere kwaliteit.
U.igevoerd met de veel besproken, zuinige Rocket brander-
pot en Rocket automatische trekregelaar. (Belangrijk!)
Laat nu reeds een Hoenson bij de officiële Hoenson dealer
in Uw woonplaats reserveren, want de vraag is enorm.
Verstandige mensen gaan bij aanschaf
van een haard, op hun eigen gezonde oor
deel af. Zij weten, dat ondanks de enorme
reclame-campagne voor ouderwets kolen
stoken, de Hoenson oliehaard met Ge
richte Warmte de ideale verwarmings
bron is voor iedere woning of flat. Dit
heeft de practijk bewezen!
op
onder
op
onder
Sept
13
6.59
17.53
16.39
3.17
14
7.01
17.51
17.04
4.25
15
7.03
17.48
17.28
5.30
16
7.04
17.46
17.53
6.39
17
7.06
17.44
18.19
7.44
OFFICIAL HOENSON DEALER
I DE OLIESPECIALIST
Djikstr. 7-9, Tel. 2056, Terneuzen
komst te voeren garantiebeleid
voor de landbouw".
Met alle waardering voor de
argumenten die de minister aan
haalt voor zijn garantiebeleid.
stelt het Landbouwschap het op
prijs deze motivering aan te vul
len. Een garantiebeleid in de
landbouw is noodzakelijk, omdat
de middelen die voor het overige
bedrijfsleven worden gebruikt,
maar deze kan tot verstarring t voor de landbouw niet doeltref-
leiden. Dit moet evenwel bij ver- j fend zijn. Het garantiebeleid voor
andering van de toestand weer
worden nagelaten. Bij indirect
overheidsingrijpen, meende hij,
blijft de eigenlijke ondernemers
functie intact. De overheid moet
naar zijn oordeel, een bewuste
structuur en conjunctuur politiek
voeren.
de landbouw is dus slechts een
andere vorm van beleid. Het ga
rantiebeleid vormt geen princi
piële uitzondering, in dien zin dat
de regering wel een actief lid be
leid zou voeren voor de land
bouw en niet voor het overige
bedrijfsleven.
De proeven die Russische chi
rurgen nemen op mensen met
ernstige brandwonden, geampu-
icerden of zieken die borstopera-
ties moeten ondergaan, bieden
zekere hoop voor de toekomst.
Dit schrijft dr. Blair O. Rogers,
directeur van het instituut voor
plastische chirurgie van de uni
versiteit van New York in het
tijdschrift „Look" na zijn terug
keer van een studiereis naar de
Sowjet-Unie.
„Ik heb in Rusland geen super
chirurgen ontmoet", zo schrijft
hij, ,,maa rik heb experimenten
bijgewoond van mensen die onze
aandacht en ons respect verdie
nen".
Dr. Rogers schrijft dat de in
strumenten en de techniek waar
van onlangs gebruik werd ge
maakt bij de operatie „van de
hond met twee koppen", ook
worden gebruikt bij het behan
delen van mensen, zoals bij een
vrouw wier hand bijna geheel
moest worden afgezet.
Het gebruik van bloed van pas
gestorvenen voor transfusie is
ook een belangwekkend aspect
van de nieuwe medische techniek
in Rusland waardoor dr. Rogers
in het bijzonder getroffen was.
De Russen maken bij plastische
chirurgie veel meer gebruik van
de huid, kraakbeen en been van
overledenen dan de Amerikanen
en met succes, zo schrijft hij.
De medicus dr. Hermann Voll
mer, die de naar hem genoemde
t.b.c.-proef voor het eerst heeft
toegepast, is zondag op 63-jarige
leeftijd in zijn woning te New
York overleden.
Dr. Vollmer, die aanvankelijk
in Duitsland heeft gewoond, ver
bleef sedert 1936 in de Ver. Sta
ten.
leid, heeft het zeer ernstige be
zwaren tegen het voornemen van
de minister „het niveau der ga
rantieprijzen in mindere mate
dan tot nog toe het geval was te
koppelen aan de hoogte van de
berekende kostprijs voor de ver
schillende produkten". Het Land
bouwschap kan zich dan ook niet
verenigen met de argumenten
van de minister, daar het van
oordeel is, dat deze argumenten
geen deugdelijke bases hebben.
De Stockholmse thealterdirec-
teur Gierow heeft zondag mee
gedeeld dat de Russische schrij
ver Boris Pasternak ermee heeft
ingestemd dat een toneelstuk dat
hij op het ogenblik schrijft, te
Stockholm wordt opgevoerd.
Pasternak had Gierow geschre
ven te hopen dat het toneelstuk
in het volgend jaar voltooid zal
zijn. Het stuk speelt in de negen
tiende eeuw ten tijde van de af
schaffing van de slavernij in
Rusland.
De Japanse justitie heeft ver
scherpte waakzaamheid geboden
tegen c'e handel in slavinnen die
in één jaar tijd met twintig pro
cent is gestegen. In het eerste
halfjaar van 1959 werden in Ja
pan 2850 vrouwen en meisjes
verkocht aan café's, bars, caba
rets, hotels en geisjahuizen van
de grote steden. De politie ont
dekte dat ondanks het recente
verbod op bordelen en prostitu
tie de handel in slavinnen onder
het mom van theehuizen, Turkse
beden en koffiebars nog steeds
bloeit.
Vele van de meest zeer jeug
dige slachtoffers komen uit door
malaise en stormrampen getrof
fen mijnstreken waar ouders hun
dochters aan sujetten verkopen
die er zelf 50 voor maken.
Cubaanse bladen melden zon
dag dat een niet geïdentificeerd
vliegtuig vrijdagavond bommen
heeft geworpen op een suiker
fabriek 130 kilometer ten wes
ten van Havanna. Eén van de
bommen ontplofte niet en werd
door het leger onschadelijk ge
maakt. Er vielen geen doden of
gewonden, aldus deze berichten.
De commissie van onderzoek
inzake on-Amerikaanse activiteit
van het Amerikaanse Huis van
Afgevaardigden heeft zondag
een rapport gepubliceerd over
„de misdaden van Chroesjtsjef".
Het stuk is gebaseerd op de ver
klaringen van verscheidene men
sen van Russische afkomst die
nu in de Ver. Staten of Canada
wonen.
Volgens het rapport is de Rus-
sische premier verantwoordelijk
geweest voor een aantal hon
gersnoden e:i gevallen van mas
samoord in de periode tussen
1930 en 1943 in de Oekraine. De
maatregelen waren indertijd
door het Kremlin genomen om
het verzet van de Oekrainers te
gen besluiten van de centrale re
gering te breken.
Ceylon is maandag gekozen tot
lid van de Veiligheidsraad van
de Ver. Natie voor een termijn
van twee jaar. Het neemt de
plaats van Canada als vertegen
woordiger van het Britse Ge
menebest in het elf leden tellen
de orgaan van de Ver. Naties.
Ecuador zal de zetel innemen
die door het aftredende lid Pa
nama was bezet.
Wie de derde vakante zetel in
de raad zal innemen, is nog niet
uitgemaakt. Het gaat bij deze
zetel om Polen of Turkije. Bij de
eerste geheime stemming kreeg
Ecuador 77 stemmen, Ceylon 72,
Polen 46 en Turkije 36. De kan
didaten moeten voor verkiezing
een meerderheid hebben van
twee-derden. Folen noch Turkije
hebben derhalve tot dusver een
voldoende meerderheid op zich
verenigd. Tachtig leden van de
algemene vergadering brachten
hun stem uit. Twee leden waren
niet aanwezig.
Voor de derde vakante zetel,
die door Japan was bezet, is Po
len de kandidaat van de Oost-
earopese landen. De Turkse kan
didatuur weidt o.m. gesteund
door Engeland, Frankrijk en de
Ver. Staten.
Ook een tweede stemming
bracht geen beslissing. Polen ver
wierf ditmaal 43 stemmen en
Turkije 38. De derde stemming
leverde Polen 45 stemmen en
Turkije 36 stemmen op. Deze
stemmingen waren beperkt tot
de kandidaten Polen en Turkije.
De vierde stemming, waarbij ook
op elke andere kandidaat ge
stemd kon worden, was evenmin
beslissend. Er werd overigens
geen stem uitgebracht op een
andere kandidaat dan de twee ge
noemde. Polen verkreeg bij de
vierde stemming 46 stemmen en
Turkije 35.
Ook na de vijfde stemming
moest de voorzitter van de alge
mene vergadering, Victor Be-
launde van Peru, bekendmaken,
dat de beslissing niet gevallen
was. Polen behaalde 46 stemmen
en Turkije 34. De zesde stem
ming leverde Jordanië één stem
op. Folen kreeg weer 46 stemmen
en Turkije nogmaals 34 stemmen.
Zelfs na de twaalfde stemron
de was nog steeds geen beslis
sing gevallen. Wel haalde Polen
in de laatste zes stemmingen
twee lieer 48 stemmen, 6 tekort
voor een meerderheid van twee
derden. Turkije kreeg niet meer
dan 35 stemmen.
De dertiende stemronde voor
de overgebleven vakante zetel
van de Veiligheidsraad was even
min als de vorige stemronden be
slissend. Op Folen werden 46
stemmen, op Turkije 34 stemmen
uitgebracht.
Daarop onderbrak de voorzit
ter van de algemene vergadering
de stemming.
