NS
De zeesluis te Terneuzen
Russische geleerden hielden pers
conferentie te Moskou
Verklaring van Chroesjtsjef
j RAAMVËNTILATÜR I
KADI0 de BUCK 1
Prinses Beatrix in Washington
VERSLOOT
Weero verzicht
Stand
1DER BEVOLKING
Nixon over Chroesjtsjef
HOOGWATER
ZON- en MAANSTANDEN
WEERBERICHT
DINSDAG 15 SEPTEMBER 1959
15e Jaargang Nr 4781
Verschijnt dagelijks Uitgeefster N. V. v/h Firma P. J. van de Sande, Terneuzen
Na de geslaagde lancering van de maanraket
AMERIKA EN DE
MAAN
PHIILJPS
Per ongeluk
AMERIKAANS
VLIEGTUIG
NEERGESCHOTEN
Nieuw
1 PHILIPS
159.50
BEZORGDHEID OVER
BESMETTING VAN
DE MAAN
AANKOMST RAKET
GECONSTATEERD
Gelukwensen van partij en
Sow jet-ministerraad
RELLETJES bij DURBAN
Nog geen overeenstemming
op alle punten
DE WRIJVING TUSSEN
CHINA EN INDIA
Verloven op Okinawa
ingetrokken
MET GERICHTE WARMTE
100 KLEUREN
NEMING
RIBBENS
- TERNEUZEN
.-voltrekkingen10 sept.
Verhelst, 26 j., jm. en
;er Magdalena De Letter,
den: 3 sept. Freddy Ja-
'aria Vernimmen, 5 j., z.
Vernimmen en M. M. C.
on. te Axel). Janna Mar-
Luik, 68 j., geh. gevv. met
Toom. 8 sept. Hendrik
Jt, 70 j., echtg. van C.
n.
TERNEUZEN.
afgelopen week hebben
deze gemeente gevestigd:
iareman, Van Steenbergen-
van Zaamslag; E. J. M.
en N. A. de Smit, Louisa-
7, naar Westdorpe; L. G.
van Campen, Axelsestraat
Hulst; R. M. Eeckeiaer,
aat 42, van Hulst; M. L.
iamerlinck, Stationsweg
Soest; H. M. A. Roovers,
str. 19, van Roosendaal; E.
:e, Van Steenbergenlaan
Grijpskerke; J. W. Becks,
.raat 13, van Middelburg;
ijnands en L. Letter, Van
genlaan 25a, van Renkum.
«kken: A. J. Wieles,
liepstr. 92, naar Amstei-
J. Palmen, Korte Kerk-
naar Roosendaal c.a.; C.
rille, W. de Zwjjgerlaan 3,
choondtjke; H. M. Krom-
11, naar Rotterdam; J. C.
al, Scheldekade 28, naar
R. G. M. Speybroek, Nwe
rat 17, naar Gent <B.>; J-
ng, Westkolkstr. 48, raar
en; H. A. Meijer, De Jon-
3, naar Renkum-Öcster-
de Bree, Juliana r. zo,
otterdam; J. F. Orlebeke,
an 26, naar Amsterdam;
Verstraeten, Stationsweg
BussumR. P. A. de Vries,
'g 111, naar Breda; A. M-
Van Steenbergenlaan 25a,
sterdam; H. P. A. Doppc-
Marijkestraat 14, naar
ht; P. F. de Bakker en 1'
Bakker, Herengracht
lissingen; M. de Groote,
raat 49, naar Wemeldinge,
'erdmüllervon Elgg, Lijs-
5, naar 's-Gravenhage.
Frankering bij abonnement: Terneuzen.
Directeur-Hoofdredacteur 1. van de Sande
Redactie-adres: Noordstraat 5557
Administratie-adres: Smidswal
Telefoon 2073 en 251Ü
NS 5 uur uitsluitend 2073
Gironummer 38X50
Abonnementsprijs: 6,— per kwartaal; per
maand ƒ2,—; per week 48 ct. Losse nrs 9 ct.
DE VRUE ZEEUW
Advertentieprijs per mm 15 ct; minimum per
advertentie 2,25.
Rubriek Kleine Advertenties (géén handels-
advertenties) 5 regels 1,Iedere regel meer
20 ct. Kleine advertenties bij vooruitbetaling.
Vermelding: Brieven onder nummer, of: Adret
Bureau van dit Blad, 20 cent meer.
Inzending advertenties tot 's namiddags 2 uur.
Voor het maandagnummer: zaterdags 10 uur.
Een aantal Russische geleer
den hebben maandag in de
Sowjet-academie van weten
schappen een persconferentie
gehouden over de Loenik 2.
Prof. Alexander Toptsjef, vi
ce-president van de academie,
zei dat de Sowjet-Unie geen ge-
biedseisen zal vastknopen aan
de succesvolle poging om de
maan te bereiken.
Hij deelde mee, dat men nog
niet weet wat er van de drager
raket geworden is. Er zijn veel
gegevens verkregen, die nu wor
den uitgewerkt. De wetenschap
pelijke apparatuur heeft goed
gefunctioneerd. Het besturings
mechanisme heeft uitstekend
voldaan.
De volgende stap, aldus prof.
Toptsjef, zal een vlucht van een
bemande raket naar de maan
moeten zijn. Dit is een bijzon
der moeilijke taak, zei hij. die
evenwel in een niet al te verre
toekomst verwezenlijkt kan
worden. Voor besmetting van
het maanoppervlak met aardse
micro-organismen behoefde men
niet bevreesd te zijn.
Prof. Leonid Sedof zei dat de
lancering mogelijk is gemaakt
door de betrouwbare automati
sche apparatuur. De baan van
de raket week heel weinig af
van de berekende. Hoe de raket
precies bestuurd werd, wilde hij
niet zeggen. Wel verklaarde hij,
dat de besturing' automatisch
v.as.
Prof. Sergei Vernof verklaar
de, dat er in de kosmische ruim
te nabij de aarde processen gaan
de zijn, die tot dusver onbekend
waren. De aarde heeft de ruim
te als het ware getransformeerd.
Onder invloed van het magneti
sche veld van de aarde hebben
zich rondom onze planeet twee
gordels van verhoogde straling
gevormd. De Russische geleer-1
den. aldus prof. Vernof, hebben1
samenstelling en energie van de'
buitenste gordel bepaald. Vast-|
gesteld is, zei hij, dat er ron-
dom de aarde electronen draai-j
en met verschillende energie.
Hoe kleiner de energie, hoe gro
ter het aantal. In de stralings-
gordeis bevinden zich zoveel
electronen, dat zij het magneti
sche veld van de aarde zouden
kunnen demagnetiseren.
De geofysicus Egeni Fjodorof
verklaarde dat de Sowjet-ge-
ieerden bereid zijn hun colle
ga's overal ter wereld de gege
vens mee te delen die met be
hulp van de Loenik 2 zijn ver
kregen. Na analyse zullen de j
gegevens worden gepubliceerd.
Verwacht wordt dat de raket
waardevolle inlichtingen zal
verschaffen over de samenstel
ling van de ruimte tussen aarde
en maan. Wij weten nu, aldus
Jodorof, dat dit geen vacuum
is, maar dat deze ruimte gevuld
is met gas. kosmische stof en
ook met grotere deeltjes.
Prof. Borjs Koekarkin, vice-
voorzitter van de Sowjetrussi-
sche astronomische raad, zei
dat er met de telescopen pre-
ciesere gegevens over de bewe
gingen van de raket zijn ver-
Kregen dan via de radio.
Prol. Joeri Kalinin, deskundi
ge op het gebied van de aard
magnetisme zei dat de raket
behulpzaam zal zijn bij de veri
ficatie van de veronderstelling,
dat de vloeibare kern van de
aarde de bron van haar mag
netisme is. Van de maan is be
kend, zei hij, dat zij geen vloei
bare kern heeft, en als er geen
tekenen van magnetisme zijn
geregistreerd toen de raket de
maan naderde, zou dit de hy
pothese steunen.
□e geleerden zeiden, dat de
raket is gelanceerd toen de om
standigheden gunstig waren. Er
zijn geen „valse starts" geweest.
Dat de lancering zo kort voor
Chrcesjtsjefs Amerikaanse reis
was ondernomen, was „alleen
maar een toevalligheid, waar
we niettemin blij mee waren".
Er bestaat nog geen vast plan
voor een bemande ruimteraket.
Hieimee is meer gemoeid dan
een paar maanden. Het denk
beeld heeft uiteraard de aan
dacht.
De Loenik 2 had geen remra-
ketten en men heeft niet ge
tracht de snelheid te verminde
ren bij de nadering van de
maan.
Het State Department heeft in
antwoord op vragen meegedeeld,
dat het planten van vlaggen op
de maan of een ander hemel
lichaam niet voldoende is om de
soevereiniteit erover op te eisen.
Over deze kwestie, die volgens
het departement nog niet aan de
orde is, zal moeten worden be
raadslaagd.
(Advertentie).
Een woordvoerder van de Ame
rikaanse luchtmacht heeft maan
dag medegedeeld, dat een straal -
toestel van de luchtmacht van 't
type F102 door een toestel van
hetzelfde type per ongeluk met
een raket is neergeschoten.
Het getroffen vliegtuig ont
plofte en de piloot sprong op on
geveer 12.500 meter met een val
scherm naar beneden.
De Russische premier Chroesjt
sjef heeft maandag in Moskou
verklaard, zich gelukkig te prij
zen dat hij president Eisenhower
een nabootsing kan overhandi
gen van de wimpel die door de
Russische Loenik 2 op de maan
is gebracht, aldus meldt het Rus
sische persbureau Tass.
De Russische premier voegde
er aan toe, dat de wimpel hem
gegeven is door de geleerden, die
(Advertentie.)
houdt huis g
en keuken vrij van E
luchtjes 1
g Doorzichtig
g Zeer groot afzuig-
vermogen -
g Noordstraat 84-8R, Tel. 2573 5
g§ Terneuzen g
llllillilllllllllllllllllllllllilllllllillllllllltllllllllJllllllll;^
de Loenik 2 hebben gebouwd en
gelanceerd.
Hij zei verder: „Laat deze
wimpel een symbool worden dat
aanspoort tot gemeenschappe
lijke krachtsinspanningen van de
Russische en Amerikaanse ge
leerden, ontwerpers en arbeiders
en gemeenschappelijke krachts
inspanningen van onze volken in
creatief werk, in een strijd voor
betere betrekkingen tussen onze
twee landen, voor de vrede op
aarde onder alle naties.
Chroesjtsjef zegt een en ander
in een brief ter beantwoording
van brieven en telegrammen die
hij ontvangen heeit in verband
Vice-president Richard Nixon
heeft in een toespraak tot leden
van de Amerikaanse vereniging
van tandheelkundigen, die dezer
dagen haar honderdjarig bestaan
herdenkt, verklaard dat iets
goeds uit het bezoek van premier
Chroesjtsjef aan de Verenigde
Staten kan voortkomen, omdat
de Sowjet-Russische leider eer
der geneigd is hetgeen hij zelf
ziet te geloven dat hetgeen hem
wordt verteld.
Hij voegde hier echter aan toe:
„Het zou van buitengewone
naïviteit getuigen te denken dat
wij de tussen ons bestaande ge
schillen uit de weg zouden kun
nen ruimen door Chroesjtsjef
goed te ontvangen".
Nixon, die de Sowjet-Unie in
juli en augustus j.l. heeft be-1
zocht, verklaarde dat een niet'
acht slaan op vinnige uitlatin
gen, teneinde een onpleizierige
gedachtenwisseling te voorko
men, „een ernstige vergissing is
war het mannen als Chroesjt-1
sjef betreft".
Hij voegde hieraan toe; „De
heer Chroesjtsjef maakt dikwijls
een onstuimige indruk, doch ik'
heb in particuliere gesprekken'
met hem bevonden dat hij een
koude, berekenende en krachtige
bepleiter is van zijn eigen stand
punt".
Nixon verklaarde dat het niet
nodig is de Sowjetrussische pre
mier ervan te overtuigen dat de
regering en het volk van de Ver.
Staten vrede wensen. „Het ge
vaar is dat hij zou kunnen den
ken dat wij zozeer de vrede wen
sen. dat wij bereid zijn hiervoor
elke prijs té betalen, een volledig
zwichten aan de conferentietafel
hierbij inbegrepen", zei hij.
Volgens Nixon waren de me
ningsverschillen tussen de vrije
en de communistische landen niet
het gevolg van misverstanden.
„Zij worden veroorzaakt door
de opzettelijke Sowjetrussische
politiek, die erop gericht is de
communistische invloed en over
heersing in alle delen der wereld
met elk middel, dat hiervoor
dienstig is, uit te breiden, ver
klaarde hij.
Nixon zei ook dat Chroesjtsjef
vaak had verklaard dat wereld
vrede slechts kon worden ver
kregen door een vreedzaam naast
elkander leven van staten met
verschillende maatschappelijke
instelling. „Doch wanneer wij
ons los maken van alle dubbel-
zinigheden en de gehele woor
denvloed, waarmede het naar
voren brengen van deze stelling
gepaard gaat, kan slechts wor
den vastgesteld dat dit vreed
zaam naast elkander bestaan van
staten volgens de communisti
sche begrippen neerkomt op het
ontstaan van twee werelden die]
door een muur van vrees en haat
worden gescheiden", aldus vice-
president Nixon.
Nixon verklaarde in te stem
men met de dringend door pre
mier Chroesjtsjef naar voren ge
brachte wens dat de Verenigde
Staten en de Sowjet-Unie op
vreedzame wijze wedijveren in de
voortbrenging van produkten. Hij
voegde hier echter aan toe: „Laat
ons ook wedijveren om te zien
wie van ons onze burgers tot een
beter leven kan leiden, niet
slechts op het gebied van behui
zing, voeding en kleding, doch
ook wat betreft de instandhou
ding der menselijke vrijheid en
persoonlijke waardigheid".
Amerikaanse geleerden heo-
ben diepe bezorgdheid uitgespro
ken, dat de Russische maanraket
de maan zou kunnen besmetten
met „vreemde" bacteriën.
Een woordvoerder, van de Ame
rikaanse instantie voor lucht
vaart en ruimtevaart heeft ge
zegd, dat alle Amerikaanse ruim
teraketten die per ongeluk in
contact met de maan zouden
kunnen komen vooraf gesterili
seerd zijn. De Verenigde Staten
neobcn volgens de woordvoerder
nooit gepoogd een raket op de
maan te brengen en er bestaan
nu nog geen plannen om dit te
deen.
Een geleerde die niet wilde
toestaan dat zijn naarn genoemd
wordt zei, dat de reden van de
bezorgdheid is, dat het maagde
lijke oppervlak van de maan een
unieke gelegenheid verschaft
om misschien te weten te komen
hoe leven op een planeet met
een andere atmosfeer dan die
van de aarde ontstaan kan. Een
niet-gesteriliseerde raket zou
bacteriën en andere vormen van
primitief leven bevatten die de
omstandigheden op de maan zo
danig zouden veranderen, dat
men later nimmer zou kunnen
weten of enige vorm van leven
op de maan vanuit de aarde
overgebracht is of niet.
Radio Moskou heeft evenwel
verklaard, dat „alle nodige maat
regelen" zijn genomen om te
voorkomen dat aardse micro
organismen met de raket op de
maan overgebracht worden.
Het observatorium van Boeda
pest heeft ten tijde van de aan
komst der Russische raket op de
top van de maan een zwarte
kring waargenomen die zich in
concentrische cirkels uitbreidde
en een uur lang zichtbaar was,
aldus meldt radio Boedapest. De
Hongaarse sterrekundigen ach
ten het waarschijnlijk dat het
verschijnsel veroorzaakt werd
door opgeworpen stof van het
maanoppervlak dat vermoedelijk
met dikke lagen bedekt is. De
ring lag duidelijk tussen de Ma
ria Serenitatis en Vaporum en
groeide zienderogen. Men had
geen foto's kunnen maken maar
wel een kaartje geschetst.
Volgens een bericht van het
MTI onthulden Hongaarse ge
leerden dat de Sowjet-raket uit- j
gerust was met een verre-warm-
tegeleidingsapparaat dat haar
naar het warmste deel van de
maan had geleid. I
met zijn bezoek aan de Verenig
de Staten.
De Russische premier zegt zijn
landgenoten en allen die hem
hartelijke brieven en telegram
men hebben gezonden te willen
verzekeren, dat hij zijn best zal
doen om hun hoop te rechtvaar
digen.
Chroesjtsjef twijfelt niet aan
de goede bedoelingen van de pre
sident der V. S. door mij uit te
nodigen voor een bezoek aan de
V. S. Door mij uit te nodigen
vcor een bezoek aan de V. S.,
aldus Chroesjtsjef, wenst hij
klaarblijkelijk, dat een gemeen
schappelijke taal wordt gevon
den voor de oplossing van han
gende internationale kwesties en
het verbeteren van de betrekkin
gen tussen onze twee landen.
Het belangrijkste waarnaar wij
dienen te streven is het schep
pen van vreedzame omstandig
heden voor het leven van alle
volken op aarde.
Chroesjtsjef schrijft, dat zijn
reis naar de V. S. samenvalt met
twee grote gebeurtenissen: de
eerste geslaagde vlucht in de ge
schiedenis van een ruimteraket
naar de maan en het in gebruik
nemen van de eerste aloomijsbre-
ker in de wereld, de „Lenin".
Hiermee wordt volgens Chroesjt
sjef opnieuw bewezen, dat het
Russische volk vastbesloten is de
kernenergie voor vreedzame doe
len te gebruiken.
„Wij zijn bereid tot samenwer
king met alle volken in het
vreedzaam gebruik van kern
energie en het zou ons verheu
gen als dit aanbod door alle lan
den aanvaard werd", zo besluit
Chroesjtsjef.
„Wij zijn ervan overtuigd, dat
deze nieuwe en glorieuze over
winning van de Sowjet-weten-
schap en techniek zal bijdragen
tot versterking van de wereld
vrede en de ontwikkeling van
vriendschappelijke betrekkingen
tussen alle volken", aldus wordt
gezegd in een gelukwens van
het centrale comité van de com
munistische partij en de raad
van ministers van de Sowjet-
Unie aan degenen die gewerkt
hebben aan de maanraket.
„Met uw schitterende creatieve
arbeid hebt gij eens temeer de
gehele wereld de kracht en de
macht van de wetenschappelijke
en technische prestaties van het
land van het socialisme getoond.
De lancering van de maanraket
opent een nieuw tijdperk van de
verovering van de kosmische
ruimte door het mensdam".
Negen politiemannen en twee
naturellen zijn zondag te Cato
manor, bij Durban, gewond bij
een botsing tussen de politie en
Afrikaanse betogers waarbij de
politie van haar vuurwapens ge
bruik maakte.
De botsing volgde op een raz
zia op clandestiene drankge
legenheden waarbij verscheidene
arrestaties werden verricht.
Een menigte gewapend met
stokken en stenen viel de politie
aan, die eerst met knuppels char
geerde. Doch toen nog meer Af
rikanen opdaagden om de politie
te lijf te gaan, werd er gescho
ten.
Ho Belgische minister van
Justitie, de heer 3Ierchiers, heeft
verklaard, dat de kwestie van de
havenrechten nog een verdrag
met Nederland in de weg staat
ever de zeesluis in Terneuzen. In
een rede op de veertiende inter
nationale jaarbeurs in Gent, ver
klaarde hij, dat tijdens de vorige
week in Den Haag gevoerde be
sprekingen op alle behalve dit
punt voldoende overeenstem
ming kon worden bereikt.
België wenst voor de verdere
ontplooiing van de haven van
Gent in Terneuzen een zeesluis
met een capaciteit voor schepen
tot 50.000 ton. De onderhande
lingen met Nederland duren
reeds vele jaren.
Minister Merchiers betoogde,
dat er bij deze besprekingen al
tijd van is uitgegaan, zoals ook
in het destijds opgestelde rapport
Van CauwelaertSteenbergen
werd aangenomen, dat Terneu
zen evenals de Belgische havens
havenrechten zou innen. „Het is
aan dit beginsel, dat men van
Nederlandse zijde gedeeltelijk af
breuk tracht te doen door te be
dingen, dat schepen, waarvan de
lading bestertid is voor of af
komstig uit Zeeuws-Vla.anderen,
in Terneuzen deze rechten niet
behoeven te betalen".
Minister Merchiers voegde hier
aan toe, dat dit onvermijdelijk
een ongelijkheid in de voorwaar
den voor een gezonde mededin
ging tussen Terneuzen en de Bel
gische havens met zich zou mee
brengen. „De Belgische regering
heeft dan ook het standpunt in
genomen, dat op dit punt niet
kan worden toegegeven", zeide
de minister, wijzende op de na
delen niet alleen voor de Belgi
sche havens van een dergelijke
bepaling, maar ook voor de ves
tiging van industrieën in de om
geving van Gent.
Minister Merchiers zeide voorts,
dat deze moeilijkheden niet zul
len mogen leiden tot uitstel van
de verdere besprekingen. Er is
een werkgroep ingesteld, die de
komende dagen de kwestie van
de havenrechten zal bestuderen
en op korte termijn een advies
aan de Belgische regering zal uit
brengen.
Voorts zal de Belgische minis
ter van Openbare Werken de
plannen voor de bouw van de
sluis in Terneuzen en voor de
werkzaamheden aan de verbin
ding tussen Terneuzen en Gent
op Belgisch gebied in een wets
ontwerp vastleggen. Hierbij zal
worden uitgegaan van een ter
mijn van vijf jaar. Ook zal er bij
de Nederlandse autoriteiten op
worden aangedrongen de verbre
ding van de waterweg op Neder
lands gebied, waarvoor van 8 tot
9 jaar wordt uitgetrokken, in
kortere tijd te voltooien, waarbij
in de eerste fase schepen van
15.000 tot 20.000 ton door het
Prinses Beatrix is maandag
met een particulier vliegtuig,
dat de Nederlandse koninklijke
standaard voerde, te Washington
aangekomen voor een kort ver
blijf in de Amerikaanse hoofd
stad, waar zij onder meer een
middagmaal z«a gebruiken als
gast van president en mevrouw
Eisenhower.
Zij werd op het vliegveld be
groet door de Amerikaanse on
der-minister van Buitenlandse
Zaken Robert Murphy, die zei:
„Ket doet mij bijzonder veel ge
noegen U te ontmoeten. De pre
sident laat U op hartelijke wijze
groeten". De Prinses glimlachte
innemend, toen zij deze vriende
lijke begroeting beantwoordde.
Een aantal functionarissen van
de Nederlandse ambassade was,
met echtgenotes en kinderen, op
het vliegveld ter begroeting aan
wezig. Zij juichten de Prinses
toe. Kleine Nederlandse kinde
ren zwaaiden met Nederlandse
vlaggetjes.
In het vliegtuig, waarmee de
Prinses te Washington aankwam,
reisden de Nederlandse ambas
sadeur te Washington, dr. J. H.
van Roijan en echtgenote en
leden van het gevolg van de
Prinses mee.
De heer Willy Buchanan, chef
van het protocol van het Ameri
kaanse ministerie van Buiten
landse Zaken, stelde Amerikaan
se autoriteiten aan de Prinses
voor. Hierbij waren onder meer
de Amerikaanse ambassadeur te
Den Haag, de heer Philip Young
en echtgenote, aanwezig.
Na de begroeting vertrok de
Prinses per auto van het vlieg
veld naar de woning van de Ne
derlandse ambassadeur.
Aan het middagmaal, dat Prin
ses Beatrix op het Witte Huis
gebruikte, zaten nog zestig an
dere gasten aan.
Ook de Nederlandse minister
van Buitenlandse Zaken, mr. J.
Luns, was aanwezig.
Van de Amerikaanse gasten
kunnen nog worden genoemd: de
minister van Buitenlandse Zaken
en mevr. Herter, de onderminis
ter van Buitenlandse Zaken Ro
bert Murphy en diens echtgeno
te, de chef marine-operaties, ad
miraal Arleigh Burke en echtge
note, de chef van het protocol
van het „State Department", Wil
ly Buchanan en echtgenote, de
Amerikaanse ambassadeur te
Den Haag en mevr. Philip
Young, Selden Chapin, voormalig
Amerikaans ambassadeur in Ne
derland .en echtgenote, Clarence
Morse, voorzitter van de federale
raad voor de scheepvaart en echt
genote, John Walker, directeur
van het New Yorkse museum
„National Gallery of Art" en
echtgenote, en de zoon van de
president, maj.oor John Eisenho
wer en diens echtgenote.
Onder de Nederlandse gasten
bevonden zich, buiten minister
Luns, nog de Nederlandse am
bassadeur te Washington, dr. J.
H. van Roijen en echtgenote,
jkvr. Catharina Roëll, hofdame
van Koningin Juliana, en Emile
Schiff, functionaris van de Ne
derlandse ambassade en echtge
note.
Het middagmaal werd gegeven
in de officiële eetzaal.
Toen alle gasten er waren, be
geleidden president Eisenhower
en zijn echtgenote de Prinses
naar buiten om te poseren voor
de fotografen. De Prinses was
gekleed in een champagne-kleu
rige japon en koraalrode stro
hoed.
De president en mevr. Eisen
hower praatten enkele minuten
met de Prinses tijdens het maken
van de foto's. Daarna begaven
zij zich naar de eetzaal waar een
marinekapel tijdens de lunch
voor de muzikale omlijsting
zorgde.
De Prinses keerde nog maan
dag per vliegtuig naar New
York terug, waar zij zou aanzit
ten aan een diner, dat maandag
avond te harer ere aan boord van
het nieuwe vlaggeschip van de
Holiand-Amerikalijn, de „Rotter
dam", gegeven werd.
Bij het vertrek van het vlieg
veld in Washington werd de Prin
ses uitgeleid door onder-minister
Murphy en de chef van het pro
tocol.
De woordvoerder zei, dat de
Prinses er in Washington ook
nog in geslaagd was iets van de
stad te zien. Zij had in de och
tend een autotocht gemaakt langs
het kapitool, de nationale kathe
draal, de gedenktekens van Wash
ington, Lincoln en Jefferson en
het carillon dat het Nederlandse
volk aan de bevolking van de Ver
enigde Staten heeft aangeboden
uit dank voor de Amerikaanse
hulpverlening.
kanaal zouden kunnen varen.
De Belgische minister onder
streepte tenslotte, dat het de
vaste wens van de regering blijft
zo spoedig mogelijk lot een ver
drag met Nederland te komen
„in het belang van de industriële
ontwikkeling van Gent".
Het blad „Evening News"
te Nieuw Delhi heeft maandag
gemeld, dat Chinese roepen zes
weken geleden bij de achtervol
ging van Tibetaanse opstande
lingen gebied van het Indische
protectoraat Sikkim hebben ge
schonden.
Volgens een Sikkimese leider
hadden de Chinese troepen de op
standelingen tot 16 km binnen de
grens van Sikkim achtervolgd.
Zij namen 100 buffels van de Ti-
betanen mee terug.
Een officiële Indische woord
voerder heeft maandag in Nieuw
Delhi gezegd, dat er niet de ge
ringste grond is voor beschuldi
gingen in het nationale volkscon
gres te Peking dat Indische troe
pen het Chinese gebied Woe Dje
hebben bezet. Dit gebied, dat in
India bekend is als Bara Hoti, is
bergweideland op de grens van
Uttar Pradesj en Tibet. Het
wordt door zowel China als In
dia als eigen gebied beschouwd.
Het Russische persbureau
Tass meldt dat het Japanse pu
bliek verontrust is over Ameri
kaanse berichten dat de Ameri
kaanse strijdkrachten op Okina
wa in staat van alarm zijn ge
bracht. Bovendien zouden alle
verloven van de mariniers, be
paalde infanterie-eenheden en
medische diensten zijn ingetrok
ken.
(Advertentie.)
De zuinigste oliehaard van Nederland
(proefondervindelijk bewezen)
OLIEHAARD:
300 da luxe-bruto cap.: ca. 10.500 Kcal./u. f395
400 de luxe-bruto cap.: ca. 16.000 Kcal./u. f430.-
Dit model - met kookgelegenheid - groot in capaciteit maar
klein van omvang, werd door vele Huisvrouwen uitver
koren, vanwege zijn eenvoudige, doch sierlijke vormgeving.
Door de 10 belangrijke schriftelijke garanties, gegarandeerd
géén last van koude voeten, géén sterke roetvorrr.mg en
géén hoge brandstofkosten. (Géén ander merk geeft dit!)
Uitgevoerd met de veel besproken, zuinige Rocket brander-
pot en Rocket automatische trekrcgclaar. (Belangrijk!)
Neem dus géén genoegen met een mindere kwaliteit.
Laat nu reeds een Hoenson bij de officiële Hoenson dealer
in Uw woonplaats reserveren, want de vraag is enorm.
Verstandige mensen gaan bij aanschaf
van een haard, op hun eigen gezonde oor
deel af. Zij weten, dat ondanks de enorme
reclame-campagne voor ouderwets kolen
stoken, de Hoenson oliehaard met Ge
richte Warmte de ideale verwarmings
bron is voor iedere woning of flat. Dit
heeft de practijk bewezen!
OFFICIAL HOENSON DEALER
DE OLIESPECIALIST
Dijkstr. 7-9, Tel. 2056, Terneuzen
NOORDELIJKE WIND
Het K.N.M.I. deelt mede;
Het weer in noordwest-Europa
wordt bepaald door een hoge-
drukgebied, dal zich uitstrekt
van IJsland naar het Engelse Ka
naal en waarvan het centrum
zich gedurende de afgelopen da
gen verplaatste van Groenland
naar Schotland. Het veroorzaakt
WOENSDAG 16 SEPTEMBER
v.m. n.m.
Breskens 1-19 1-33
Terneuzen 1.54 2.08
Hansweert 2.34 2.48
Walsoorden 2.44 2.58
ZON
MAAN
or
onder
op
onder
Sept.
15
6.12
18.58
18.10
4.18
16
6.14
18.55
18.36
5.28
17
6.16
18.53
19.01
6.38
bij ons noordelijke winden, waar
mee polaire lucht wordt aange
voerd. De middagtemperaturen
liepen hierin op tot omstreeks 20
graden.
Aan de flank van het hogedruk-
gebied bevindt zich boven Scan
dinavië en Polen een noordweste
lijke stroming, die ook in de ho
gere luchtlagen flink is ontwik
keld. Deze stroming verhindert
een verdere verplaatsing naar het
oosten van het genoemde hoge-
drukgebied.
In verband hiermee is yveinig
verandering in het huidige weer
type te verwachten.
medegedeeld door het K. N. M. I.,
geldig tot hedenavond.
Overdrijvende wolkenvelden.
Droog weer met enkele overdrij
vende wolkenvelden, maar opk
zonnige perioden. Overwegend
matige wind tussen noordoost en
noord. Weinig verandering in
temperatuur.
Reeds
vanaf
f. 2.50
f
per f
wesk*
