VióM-XooU
Besprekingen over de vrijhandelszone
te Parijs zonder resultaat
Latilit
Mijnwerkers
in Springhill gered
mantel of japon
Aanbod van E.O.K.A.
Protesttelegram
na Pasternaks weigering
vAig 30 oktober 1958
Donderdag-
reclame
cine Adverfentiën
VRIJDAG 31 OKTOBER 1958
12e Jaargang Nr 1514
Verschijnt dagelijks Uitgeefster N. V. v/h Firma P. J. van de Sande, Terneuzen
Volgende maand voortzetting
overleg
/EnEa
DE VACATURE BIJ HET
LAGER ONDERWIJS
BOURGUIBA AAN HET
WOORD
Egyptische bladen melden
algemene mobilisatie in Israël
REACTIES OP DE
PERSBERICHTEN OVER
MOBILISATIE
IN ISRAEL
Russische regering
verwerpt voorstellen tot stopzetting
van kernwapenproeven
TOEKENNING DER
NOBELPRIJZEN
VOOR GENEESKUNDE
Moderne lijnen
Nieuwe herfsttinten
AXEL
P. E. N.-club richt zich
tot Russische schrijvers
Amerikaanse persstemmen
over Pasternaks weigering
DE GEBEURTENISSEN
OP CYPRUS
OUDE
BANKBILJETTEN
van 500 en 1000 GULDEN
GAAN VERDWIJNEN
AUSTRALISCHE
PREMIER OVER
NIEUW-GUINEA
Verzetsorganisatie wil een
einde maken aan geweld
daden als Groot-Brittannië
de tegenmaatregelen op
Cyprus intrekt
DEBAT IN HET
LAGERHUIS
HET WEER
De bevoorrading van
Quemoy
WEERBERICHT
HOOGWATER
ZON- en MAANSTANDEN
3 BRAADWORSTJES
f 0,98
1 HACHETTE pakket
1,98
met speciale kruiden)
100 gram
PLOCKWORST
f 0.49
100 gram
BAKBLOEDWORST
(volgens Belgisch
recept)
f 0.30
Fa E. A. ljsebaert
Vlooswijkstraat 57
m 15 regels ƒ1,-; Iedere
:gel meer 20 cent. (Maxl-
aal 8 regels.)
rieven; Bureau van dit
lad 20 cent meer.
evraagd een Dienstmeisje
ior helve dagen. Zondags
■ij. Adres: Mevr. H. DE
EIJER, Scheldekade 48
eneden). Terneuzen.
koop: Woning. Kgmt
oedig vrij. Axelsestraat
Terneuzen.
laat ze al
Neem ze
Ira de ei-
l >hben ge-
jehakt,
'gehakt, 1
brood, 1
lepel ker-
nootmus-
is, 4 lepels
gr. boter,
ide brood
ld water,
wrijf het
rrie in zo
boter en
en andere
jrood. Doe
n de beide
j dit alles
goed door
iet gehakt
en bak ze
boter aan
:aam gaar
lak de jus
am suiker,
ardpOeder,
4D, 1 eet-
p en 100
gesneden
iker op in
er er de
Meng de
met een
D en bind
vloeistof,
vuur en
GOUD-
alles zo
orden en
luchtig.
;s gember
st gerecht
deze half-
laasjes en
tje naast.
N. 4 klei-
ijs, lh li-
lademelk,
jeGOUD-
langevuld
liter, 30
80 gram
poeder en
n gladde
GOUD-
met het
kook is
iet meng
en. Laat
beoordeel
1 koud is
gezoet is.
men wel
ide cacao
voor de
d, halfvol
de en laat
leine por
iën.
Frankering bij abonnement: Temeuzen.
Directeur-Hoofdredacteur I. van de Sande
Redactie-adres: Noordstraat 5557
Administratie adres: Smidswal
Telefoon 2073 en 2510
Na 5 uur uitsluitend 2073
Gironummer 38150
Abonnementsprijs: 6,— per kwartaal; per
maand ƒ2,per week 48 ct. Losse nrs 9 ct.
EERSTE BLAB
Advertentieprijs per mm 15 ct; minimum per
advertentie 2,25.
Rubriek Kleine Advertenties (géén handels
advertenties) 5 regels 1,Iedere regel meer
20 ct. Kleine advertenties bij vooruitbetaling.
Inzending advertenties tot 's namiddags 2 uur.
Voor het maandagnummer: Zaterdags 10 var.
Vermelding: Brieven onder nummer, of: Adres
Bureau van dit Blad, 20 cent meer.
ISen conferentie tussen De
«die, MacMillan en Adenauer
ordt in Nederlandse delega-
dekringen gezien als een uitweg
voor de in Parijs op een dood
punt geraakte besprekingen over
de vrijhandelszone. Elk compro
mis, dat uit een dergelijk gesprek
zou voortvloeien is, naar Neder
landse opvatting, aanvaardbaar
der dan het niet bereiken van
een vrijhandelszone.
De donderdag in Parijs beslo
ten conferentie van de zeventien
landen der OEES heeft nog eens
duidelijk bewezen, dat niet alleen
cnder de zes EEG-landen, maar
schuimrubber- matras
0^2/ u3£S
Er waren op 16 september van
dit jaar in totaal 7799 vacatures
bij het lager onderwijs, waarvan
er 6986 door tijdelijke krachten
gehuwde vrouwen, gepensio
neerden) werden vervuld en
waarvan er 813 onvervuld waren.
Dit blijkt uit een overzicht, dat
de minister van Onderwijs, Kun
sten en Wetenschappen aan de
Tweede Kamer heeft verstrekt.
Bij het gewoon, het voortgezet
en het buitengewoon lager on
derwijs waren 4251 vacatures
voor het verplichte personeel
(waarvan 246 onvervuld) en bij
het uitgebreid lager onderwijs
419 (103 onvervuld).
Voor boventallig personeel wa
ren er bij G. L. E., V. G. L. O. en
R L. O. il67 vacatures, bij het
P.L. O 327. Op 16 september
waren in totaal 1635 onderwijzers
en onderwijzeressen afwezig we
gens ziekte, militaire dienst, ver
lof. zuivering, enz.
ook bij de elf overige OEES-part-
ners op fundamentele punten me
ningsverschillen bestaan.
Het grote punt is echter de hou
ding van Frankrijk geweest, dat
na acht maanden onderhandelen
nog niet in staat is gebleken een
positieve beslissing te nemen.
Hierdoor is voor Frankrijks part
ners een vreemde situatie ont
staan. De concessies, die op on
derdelen van de vrijhandelszone
zijn gedaan, zijn door de Franse
houding in de lucht komen te
hangen.
In Nederlandse delegatie
kringen heerst dan ook de opvat
ting, dat men wel over allerlei dé
tails van de ingewikkelde proble
matiek kan blijven praten, maar
dat dit met de huidige Franse
vertragingspolitiek weinig nut
heeft. „Er is op deze conferentie
nooit een werkelijk gesprek over
de wezenlijke problemen met de
Fransen mogelijk geweest", aldus
meende men. „De Franse rege
ring zal zich ook moeten realise
ren, dat de prijs, die voor de een
heid der zeventien moet worden
betaald, niet van één kant kan
komen".
In Nederlandse delegatiekrin
gen wil men overigens niet ont
kennen, dat op de conferentie ook
enkele belangrijke dingen zijn ge
beurd. In de eerste plaats is het
niet tot een openlijke breuk geko
men. Dan is er de instelling van
de speciale commissie-Maudling,
die de volgende maand gaat be
ginnen met op politiek niveau de
originekwestie te bespreken. Het
grote voordeel van de commissie
wordt gezien in het feit, dat men
zich niet meer zal kunnen ver
schuilen achter de deskundigen,
nu rapporten immers de basis
van het overleg in de commissie
zullen zijn.
Voorts hebben de gedelegeer
den op het gebied van de land
bouw enkele vorderingen kunnen
maken. Een ander belangrijk feit
acht men, dat de Duitse delegatie
zich op zo duidelijke wijze heeft
gedistancieerd van de Franse
houding, waaraan zij tot dusver
re alle mogelijke steun had ver
leend.
Op voorstel van de Brit Maud-
ling hebben de delegatieleiders
van de zeventien landen gister
middag tot slot van de conferen
tie een besloten vergadering ge
houden, waarop het beginsel van
de vrijhandelszone nogmaals is
besproken en elk der landen in de
gelegenheid was zijn standpunt,
voor zover nodig, nog toe te lich
ten. Zoals was te verwachten,
bracht de rede van de Franse on
derhandelaar, de heer Wormser,
geen nieuwe gezichtspunten.
„Vrij uitzichtloze besprekin
gen", noemde men in Nederland
se delegatiekringen het overleg,
dat de volgende maand zal wor
den voortgezet.
President Bourguiba van Tune
sië heeft donderdag in zijn weke
lijkse verklaring gezegd, dat de
verwerping van het geheel van
de voorstellen van de Franse mi
nister-president, generaal De
Gaulle, door de Algerijnse op
standelingenregering „betreu
renswaardig" is.
„De Gaulle is de enige, die een
eind kan maken aan de huidige
toestand in Algerië", aldus Bour-
guiba.
De Tunesische president herin
nerde aan het Franse bombarde
ment op het Tunesische grens
dorp Sakjet en aan het onvermo
gen van de achtereenvolgende
Franse regeringen te besluiten
tot terugtrekking van Franse
troepen uit Tunesië. „Generaal
De Gaulle had echter genoèg ge
zag om deze kwestie te regelen
zonder dat iemand protesteerde",
zo voegde hij eraan toe.
Verder drong hij er bij de Fran
se regering op aan Ben Bella en
andere Algerijnse opstandelingen
leiders in vrijheid te stellen en
naar Marokko te zenden. Een
dergelijke daad zou de sfeer ver
beteren. „De Franse premier
weet, dat hun gevangenhouding
geen eer voor Frankrijk is", al
dus Bourguiba.
Na een gevecht van 11 uur
met een laag steen en puin
van 18 meter dikte
Twaalf mijnwerkers, die zes
dagen op circa 4000 meter diepte
in een mijn te Springhill in Nw.-
Schotland opgesloten hebben ge
zeten, zijn donderdagmorgen ge
red.
Hulpploegen slaagden erin de
mannen te bereiken na een ge
vecht van 11 uur met een laag
steen en puin van 18 meter
dikte. Woensdagavond laat was
men tot de ontdekking ge
komen dat de mijnwerkers nog
in leven waren.
Bij de ingang van de mijn
stonden de familieleden van de
geredden. Zij huilden van
vreugde. Om hen heen stonden
de familieleden van de 57 kom
pels, die nog steeds worden
vermist.
Het nieuws dat er nog over
levenden waren, kwam als een
volkomen verrassing, want
men had alle hoop reeds op
gegeven. Een lid van de red
Alle Egyptische bladen hebben
donderdag gemeld dat Israël zijn
strijdkrachten mobiliseert „ten
einde zich in een nieuw avon
tuur te storten, ditmaal in Jor
danië". De bladen zeggen over
bewijzen te beschikken dat er op
grote schaal troepen naar Zuid-
Israël worden overgebracht. Ook
zouden troepenbewegingen in de
gebieden rondom Jeruzalem en
Beersjeba en bij de bestandsli-
nies zijn geconstateerd.
De eerste officiële reactie op
de persberichten over mobilisa
tie in Israël in Arabische bladen
was van de minister van Staat
van de Verenigde Arabische Re
publiek, Refaat, die in een ge
sprek met het Egyptische blad
„Al Massaa'' heeft gezeg'd, dat
„een nieuwe Israëlische aanval
de vernietiging van Israël zal be
tekenen".
Israëlische tegenspraak.
In officiële kringen te Tel Aviv
zijn de Egyptische persberichten
over een algemene mobilisatie in
Israël tegengesproken.
Er zijn geen tekenen van onge
wone militaire actviteit en men
heeft de berichten met verbazing
ontvangen.
In gezaghebbende Israëlische
kringen te Jeruzalem verklaart
men, dat de Egyptische beschul
diging dat Israël het voornemen
heeft om Jordanië aan te vallen
een manoeuvre is om de Jorda-
niërs angst aan te jagen en hen
ertoe te brengen hulp van Egyp
te te vragen. Men zegt verder,
dat buitenlandse waarnemers
kunnen getuigen, dat Israël in
het geheel geen agressieve voor
bereidingen treft.
Be regering van de Sovvjet-
U»ie heeft donderdagavond in
een officiële verklaring de Brits-
Amerikaanse voorstellen tot stop
zetting van de kernwapenproe
ven voor een jaar, van de hand
gewezen, zo meldt het Russische
persbureau Tass.
Aan de andere kant wordt
evenwel gezegd, dat de bespre
kingen over kernwapenproeven
die heden in Genève beginnen
alle kans bieden op stopzetting
voorgoed van kernwapenproeven.
Volgens de Russische verkla
ring zijn door uitstel extra moei
lijkbeden ontstaan bij het berei
ken van een oplossing voor de
kwestie.
De Sowjet-Unie beschuldigt de
V. S. en Engeland ervan, met het
voorstel tot stopzetting voor een
jaar van kernwapenproeven een
zijdig militair overwicht op de
Sowjet-Unie te willen vei krijgen.
Door het gedrag van de Weste
lijke mogendheden had de Sow
jet-Unie „volkomen het recht" ge
kregen met kernproeven verder
te gaan totdat zij evenveel proe
ven genomen heeft als de Engel
sen en Amerikanen sinds 31
maart van dit jaar. De Russische
regering zou van dit recht ge
bruik maken „zolang de regerin
gen van de V. S. en Engeland
overeenkomsten blijven schen
den en steeds maar weer nieuwe
hinderpalen slaan in de weg die
leidt naar overeenstemming en
onmiddellijke staking voorgoed
van de proeven met kern- en wa
terstofwapens".
De Russische regering ver
klaart, dat als de Verenigde Sta
ten en Engeland bereid zijn een
dergelijke overeenkomst samen
met de Sowjet-Unie te tekenen,
de Sowjet-Unie onmiddellijk haar
proeven zal stoppen „ongeacht
het feit, dat zij minder proeven
heeft gedaan dan de andere twee
landen".
De Russische regering acht het
een illusie te menen, dat de Sow
jet-Unie bij het Westen achter is
in het kernonderzoek en daar
door geen belang meer zou heb
ben bij het stopzetten van kern
proeven.
Tenslotte wordt gezegd, dat de
Russische afgevaardigden naai
de Geneefse conferentie zullen
aandringen op onmiddellijke, al
gemene en definitieve staking
van kernwapenproeven.
Voor 2 wikkel*
krijgt u leuke bgrduurkgartj
Neveda, Rokin 118, Amsterdam'
Het Karolinska-Instituut, dat
de jury vormt voor de toeken
ning van de Nobel prijs voor
geneeskunde, heeft de prijs voor
1958 toegekend aan de drie Ame
rikaanse biologen George Bead
le, Edward Tatum en Joshua
Lederberg, wegens hun werk op
het gebied van genen en chro
mosomen.
De geleerden hebben zich o.m.
bezig gehouden met de invloed
van erfelijkheidsfactoren op
bacteriën.
De prijs bedraagt ongeveer
161.000 gulden.
Dr. George Beadle was van
1937 tot 1946 als professor in de
biologie verbonden aan de uni
versiteit van Stanford, in Cali-
fornië. Sinds 1946 is.hij hoog
leraar aan 't Californisch tech
nologisch instituut. Hij is in
1903 geboren.
De in 1909 geboren dr. Edward
Tatum is hoofd van de afdeling
geneeskundig onderzoek van het
Rockefeller-Instituut te New
York.
Dr. Joshca Lederberg, die in
1925 is geboren, is sinds 1954 als
professor in de genetiek (af
stammingsleer) aan de univeri-
teit van Madison, in de Ameri
kaanse staat Wisconsin, verbon
den.
Een
kopen bij VISSERKOOLE betekent keuze maken uit
een internationale collectie
Elke dag nieuwe modellen bij
Het na de opstand in Hongarije
door Nederlandse intellectuelen
en kunstenaars van uiteenlopen
de levensbeschouwing en ver
schillend maatschappelijk in
zicht opgerichte „comité van
waakzaamheid 1956" heeft naar
aanleiding van Boris Pasternak's
weigering de Ndbelprijs voor
letterkunde te aanvaarden, een
telegram gericht tot de Russi
sche ambassade te Den Haag
waarin het verklaart dat „deze
kennelijk afgedwongen daad op
nieuw de slavernij en de terreur
aan het licht brengt waaronder
de kunstenaars en intellectuelen
in de Sowjet Rusland leven.
Het comité protesteert tegen
deze schandelijke onderdrukking
van de vrije meningsuiting en
van het kunstenaarschap, en
huldigt in Boris Pasternak de
onafhankelijke, vrije geest die
zelfs door het totalitaire com
munisme niet tot zwijgen is ge
bracht".
Het telegram is bij afwezigheid
van de voorzitter prof. dr. H.
Dooyeweerd, ondertekend door
de tweede voorzitter prof. dr. P.
Geyl en door de secretaris, de
heer Max Nord.
Ook de vereniging van letter
kundigen heeft een telegram
naar de Russische ambassade ge
stuurd, waarin zij „een klem
mend beroep doet op de Russi
sche regering en schrijversorga
nisatie er toe mede te werken
dat Pasternak alsnog zijn Nobel
prijs in ontvangst neemt". Dit
telegram is ondertekend door de
voorzitter prof. dr. G. Stuiveling
en de secretaresse mevr. Emmy
van Lokhorst.
De internationale P. E. N.-club
een internationale organisatie
van schrijvers heeft een tele
gram gezonden aan de Russische
auteursvereniging, waarin zij
zegt zeer getroffen te zijn door
de geruchten rond Pasternak. Zij
verzoekt de Russische vereniging
de dichter te beschermen en het
hem mogelijk te .blijven maken
om in vrijheid te scheppen.
Alle New Yorkse bladen heb
ben donderdagmorgen gewezen
op de dwang die op Pasternak
is uitgeoefend om de Nobelprijs
niet te aanvaarden.
Zij herinneren in dit verband
aan de handelwijze van Hitier
die zoals bekend drie Duitse ge
leerden verbood de Nobelprijs
te accepteren. De „Daily News"
besluit zijn commentaar op Pas
ternaks weigering met de woor
den „Ter attentie van Chroes-
jtsjefKijk hoe het met Hitier
is afgelopen".
Twee Britse soldaten zijn don
derdag op Cyprus omgekomen
doordat hun voertuig nabij Kaap
Elia, 30 km van Famagusta, op
een mijn reed.
10 km daar vandaan ontplofte
eveneens een mijn onder een
Brits voertuig. Een soldaat werd
gewond.
Vijf gemaskerde mannen hiel
den donderdag op korte afstand
van Limassol een autobus aan
en schoten de chauffeur achter
het stuur dood.
Drie Griekse Cyprioten zijn te
Nicosia ter dood veroordeeld na
dat zij schuldig waren bevon
den aan beschieting van een
groep Turken in augustus van
dit jaar.
Gewapende mannen zijn don
derdagavond het regeringszie
kenhuis te Nicosia binnenge
drongen, waar zij een Griekse
Cyprioot doodgeschoten, die ge
wond was door een aanslag op
zondag j.l.
dingsploeg hoorde plotseling
de stem van zijn oom door een
ingestorte luchtschacht. Hij
hoorde hem zeggen: „Jongens,
haal wat water. Er zijn hier
nog twaalf man in leyen".
Een voorzag de mannen toen
door een buis van hete soep en
koffie. De mijnwerkers hadden
geen besef van de omvang van
de ramp in deze mijn, de diep
ste van Noord-Amerika.
Per 15 februari 1959
In het kader van het streven
van de regering om de nog be
staande bezettingsmaatregelen te
doen verdwijnen, zal de in maart
1943 uitgevaardigde verordening
van de rijkscommissaris voor het
bezette Nederlandse gebied be
treffende waardeloosverklaring
van de bankbiljetten van 500 en
1000 gulden per 15 februari 1959
vervallen. Ten einde buiten elke
twijfel te stellen, dat hierdoor
niets verandert in de status van
de onderhavige bankbiljetten, is
donderdag bij de Tweede Kamer
een wetsontwerp ingediend,
waarbij bepaald wordt, dat aan
de bankbiljetten van 500 en 1000
gulden, welke op 14 maart 1943
in omloop waren, de hoedanig
heid van betaalmiddel blijft ont
nomen.
Premier Robert Menzies van
Australië heeft gezegd, dat Indo
nesië zich maar tot het interna
tionaal gerechtshof moet wenden
als het meent recht te hebben op
Nederlands Nieuw-Guinea. Als
't tot gewapende aggressie over
gaat, moeten de Ver. Naties ge
acht worden zich daartegen te
verzetten.
Wat ons betreft, aldus de pre
mier, wij blijven vreedzaam met
de Nederlanders op het eiland
samenwerken.
De Grieks-Cyprische verzets
organisatie EOKA heeft donder
dagavond te Nicosia pamfletten
verspreid, waarin wordt aange
boden een einde te maken aan
de gewelddaden op voorwaarde,
dat Groot-iBrittannië de tegen
maatregelen op Cyprus intrekt.
Indien Groot-Brittannië zijn ge
weldpleging niet staakt, „zullen
wij de strijd voortzetten" aldus
de EOKA.
Er wordt in het pamflet bij de
Britse socialistische partij op
aangedrongen de regering te
dwingen de beperkende maatre
gelen op Cyprus in te trekken.
De Britse minister van Bui
tenlandse Zaken, Lloyd, heeft
donderdag in het Lagerhuis ge
zegd wel te kunnen begrijpen,
dat Griekenland' niet wil deel
nemen aan een ronde-tafelconfe
rentie over Cyprus, maar het er
niet mee eens te zijn.
„Wij begrijpen de moeilijk
heden van de Griekse regering
en wensen ze niet zwaarder te
maken", aldus de minister.
Lloyd zei dit bij de opening
van de behandeling van zaken
betreffende overzeese gebieds
delen.
Volgens de socialist Bevan
dienf Groot-Brittannië enkele
concessies te doen om de Grie
ken in staat te stellen aan een
ronde-tafelconferentie deel te
nemen. De Britse regering mag
geen Britse mensenlevens opof
feren om tegemoet te komen aan
het standpunt van de Turken, al
dus Bevan.
De leider van de operaties te-
j gen de EOKA op Cyprus gene-
raal-majoor Darling, heeft don
derdag op een persconferentie
gezegd: „Wij kunnen een strijd
bare EOKA verslaan maar mili
taire middelen zijn niet geschikt
voor een oplossing van het pro-
bleem-Cyprus".
Generaal Darling zei, dat de
Britten thans het initiatief heb
ben en dat hij van plan is dit
initiatief met alle beschikbare
middelen uit te breiden.
Het Amerikaanse leger zal
aan de Chinese nationalisten in
de komende maanden acht reus
achtige amfibische voertuigen
leveren voor de bevoorrading
van de eilanden voor de kust,
De yoertuigen kosten een mil
joen dollar per stuk.
KANS OP REGEN
Gedurende de afgelopen da
gen voltrokken zich in een lang
zaam tempo wijzigingen in de
algemene luchtdrukverdeling.
Een gebied van hoge lucht
druk boven het vasteland van
Europa verplaatste zich naar
Rusland, terwijl op de oceaan
een nieuw hogedrukgebied tot
ontwikkeling kwam.
Aan de noordflank van dit
laatste luchtdruksysteem komen
westelijke winden voor, die dro
gere lucht in de richting van de
Britse eilanden transporteren.
De voorste begrenzing van
deze lucht die wordt voorafge
gaan door een regengebied be
reikte donderdagmiddag Oost-
Engeland. Als gevolg van deze
ontwikkeling nam de wind bij
ons wat toe, waardoor de mist
verdween. Verwacht wordt dat
het genoemde regengebied ook
tot ons land zal doordringen.
medegedeeld door het K.N.M.I.
te De Bilt, geldig van vrijdagv
ochtend tot vrijdagavond.
Tijdelijk regen.
Aanvankelijk zwaar bewolkt
met plaatselijk wat regen en
later op de dag van het Westen
uit enkele verspreide opklarin
gen. Overwegend matige zuid
westelijke wind. Dezelfde tempe
raturen als gisteren of iets hoge-
ZATERDAG 1 NOVEMBER
v.m.
n.m.
Breskens
4.11
4.26
Terneuzen
4.46
5.01
Hansweert
5.26
5.41
Walsoorden
5.36
5.51
ZON MAAN
op
onder
op
onder
Jkt.
31
7.31
17.15
19.52
10.57
Nov.
1
7.33
17.13
20.45
11.46
4