Slaan o tniet slaan
E)
r
j/ooc (U
Als de verf weer kaal wordt
ELAAR
Zo'n eenvoudig
najairsjarkje
De invloed
van getrouwde kinderen op hun ouders
Mg
ismachinefabriek
:ll butaqas
(ff
X
n
r
r
c
(ff
X
c
(ff
X
PI
r
r
C
■4
a
(a
mj is
GAS"
aeste.
dere
den-
over
huis-
tuwe
AS",
iruik.
eilig,
geen
kun
dan
als
Zaterdag 11 oktober 1958
DE VRIJE ZEEUW
HANDIGE HANDEN
DE TRAP WORDT OPGEKNAPT
Menu van de week
BOVEN DE VIJFTIG
U kunt niet alles
weten
OPVOEDING
SOMS KAN EEN PAK VOOR DE BIBS
NODIG ZIJN
Er moet veel langer worden
geslapen
Laat de dag niet 's avonds beginnen
VOERMAN-de PAUW
Nederlands schilkampioene
i 11 <1>fcfol>er 1958
n in onze
[bare top-
ijke stof-
ïfsels.
,er Coats".
prijs.
/oor maids
die ze zo
/end by U.
gloednieuwe wasma-
en centrifuges met
emaille beschadiging
f155,met garantie;
wenst afbetaling,
.ksagent: Nieuwstra&t
rneuzen. Tel. 2410.
kt U een voordelige,
blijvende woonruim-
raag dan vrijblijvend
gratis folder aan.
us 5, Ridderkerk.
X
n
r
r
m
c
■4
O
(ff
O
•4
0
(ff
1
g
r
r
O
•4
0
(ff
1
D
LL BUTAQAS
lie „R" is weer in de maand en vele huisvrouwen beginnen aan
stalten te maken het een en ander op te knappen. Ook de trap krijgt
een kwastje en natuurlijk doen we het zelf. Het is 'n aardig werkje
en bespaart een massa geld. Het wordt ons bovendien tegenwoordig
wei gemakkelijk gemaakt, want de verfsoorten, die ons ten dienste
staan, vragen een minimale voorarbeid, hoewel het toch geen aan
beveling verdient maar zo zonder meer met verven te beginnen.
Een trap wordt veelal intensief gebruikt en de kindervoetjes
lopen niet altijd op de loper, maar dikwijls over het hout, om beter
bij de leuning te kunnen komen enom harder te kunnen stam
pen.
We beginnen op een vroege ochtend met de voorbereidingen. De
loper gaat er af, schroefoogjes worden uitgedraaid. Daarna wordt
trap afgestoft, vervolgens nat opgedweild. Dan is het zaak het
houtwerk goed te laten drogen.
AMMONIA
EN SCHUURPAPIER
Omdat het verfwerk meer
malen met was behandeld is, ver
dient het aanbeveling deze was-
laag te verwijderen met water
waaraan wat ammonia is toege
voegd Dit mag u niet overslaan.
Goed naspoelen en weer goed
drogen.
Nu wordt de verflaag ge
schuurd, waarvoor men gewoon
schuurpapier kan nemen van
middelmatige grofheid, b.v. no 2.
Wij schaffen ons daarna wat
plamuur en een beetje grondverf
n de kleur van de oude verflaag
ian. Overal waar zich kleine
deukjes in het houtwerk bevin
den strijken we wat van die
grondverf op, laten dit drogen en
vervolgens worden de gaatjes
dicht geplamuurd, zodat er een
lad geheel ontstaat. Neem niet
te veel plamuur, dat heeft geen
zin, als het gaatje gelijk is aan
het andere oppervlak is het vol
doende. Is dit gebeurd, dan schu
ren we deze geplamuurde plekjes
weer wat bij, opdat alles goed
glad wordt.
De stofdoek moet er vervol
gens weer aan te pas komen om
zorgvuldig alle stofdeeltjes te
verwijderen.
AAN DE SLAG
Als u dit op een ochtend ge
daan hebt, is alles tegen de avond
ren:
Het fruit is de laatste weken
gelukkig zeer in prijs gedaald.
Dit geldt vooral voor appelen en
peren. Daarenboven zijn er nog
de voordelige aanbiedingen van
b.v. appelen die lelijke plekken
vertonen door schuren van tak
ken, hagelschade, enz. Smaak
en vitaminegehalte hebben niet
geleden; alleen het uiterlijk is
minder fraai geworden en er zal
misschien wat verlies zijn van
delen die weggesneden moeten
worden. Toch kunnen van dit
„keukenfruit" nog bijzonder
smakelijke en voedzame scho
teltjes gemaakt worden. (Appel
taart, gebraden appelen, appel-
pannekoekjes, enz.). U zult er
de komende weken dan ook ze
ker voorbeelden van op het
weekmenu vinden.
ZONDAG: Broodjes met cham
pignonragouttussenribmet
bloemkool en tomaten,
aardappelen; appelsla met
Bulgaarse yoghurt.
MAANDAG: Schoteltje met rest
vlees, aardappelen en jus,
groene kool; karnemelkse-
pap.
DINSDAG: Varkenslapjes, an
dijvie, aardappelen; appel-
pannekoekjes.
WOENSDAG Gebakken kaas-
plakken, prei aardappelpu
ree; perencompöte.
DONDERDAGKerrieschotel
met sla en eieren; karne-
melkpudding met vanille
saus.
VRIJDAG: Gorlas van vis-
rijstkoekjes, bietensla; kof-
fievla.
ZATERDAG: Macaronischotel
met ham en kaas; gebradeii
appelen.
RECEPT: KARNEMELKSE-
PAP met VANILLESAUS
'2 l Karnemelk, sap van 1
citroen, geraspte schillen,
140 g suiker, 20 g gelatine
4 dl water.
Het water koken, van het
vuur nemen, de suiker en de
geweekte, goed uitgeknepen
gelatine erin oplossen. De
karnemelk vermengen met
de citroenschil en het
sap; de opgeloste suiker en
gelatine eraan toevoegen en
goed dooreen roeren. Zodra
de puddingmassa stijf be
gint te worden, deze over
doen in een met water om
gespoelde puddingvorm. Bij
de pudding een vanillesaus
presenteren.
RECEPT: Goulash van vis
1 kg vis, 10 g zout, 1 theele-
paprikapoeder, 3 eetlepels fijn
gesnipperde ui, 50 g roomboter.
De vis ontgraten, in stukjes
snijden, met zout en paprika be
strooien en tezamen met ui in
de boter goudbruin bakken.
Daarna iets water er bij gie
ten, zodat de vis juist onder
staat en 't geheel nog 5 minu
ten door laten koken.
goed droog. Het schilderen kunt
u het beste in de avonduren
doen, als er niet zoveel meer ge
bruik gemaakt moet worden van
de trap, want stof ontstaat er al
tijd.
Natuurlijk kiezen we plastic-
verf, het is een ideaal materiaal,
droogt vrij snel en wordt „kef-
hard, zodat naderhand bij het af
stoffen van de trap vrijwel geen
kans bestaat met de bovenkant
van de handstoffer de laklaag te
beschadigen.
Wij geven gaarne de raad de
verf eerst goed om te roeren,
waarvoor wij een latje nemen,
waarmee we, mocht dit nodig
zijn, ook de verfkwast af en toe
kunnen ontdoen van te veel verf.
AFLOPEN EN LOOPPAD
Belangrijk is het de verf niet
te dik op liet hout uit te strijken,
dat is in het geheel niet nodig.
U loopt dan v.z.v. betreft de
staande houtdelen niet de kans
dat de verf „afloopt". Het is bo
vendien niet nodig want deze verf
dekt zeer goed.
De kwast die wij gebruiken,
moet als het even kan niet ge
heel nieuw zijn en als we beslist
een nieuwe kwast moeten ge
bruiken, denk er dan om, dat de
kwast eerst een paar dagen in
het water heeft gestaan, ten
einde „verharen" te voorkomen.
Het is niet nodig de gehele
trapbreedte te verven, want in
het midden ligt immers de loper.
Teken dus eerst even af hoever
de loper reikt, en neem dan een
speling van ongeveer 5 cm aan
iedere kant. Veelal bent u met
twee kilo-blikken kant en klaar,
het moet al een heel hoge trap
zijn als deze hoeveelheid niet vol
doende is.
ROEDEN EN OGEN
Nog even willen wij er de aan
dacht op vestigen, dat het kan
voorkomen, dat de schroefoogjes
voor de traproeden wat te groot
geworden zijn. U doet er in dat
geval verstandig aan, deze oude
gaatjes voordat men met verven
begint even dicht te slaan met
kleine stukjes hout en nieuwe
gaatjes in te boren. Neem. de
schroefoogjes zo klein mogelijk,
er mag niet te veel speling zijn
tussen oogjes en roe, want dan
komt de roede steeds los te lig
gen als de kinderen er tegenaan
schoppen en dit kan zeer gevaar
lijk zijn. U kunt ook roetjes ge
bruiken waarin aan elke kant 'n
schroefje gedraaid kan worden,
zodat het vrijwel uitgesloten is
dat de roeden los komen te lig
gen.
U zult eens zien hoe mooi uw
trap wordt bij een keer verven.
Natuurlijk moogt u niet ver
wachten dat een donker gekleur
de trap bij opnieuw verven in een
lichte kleur in één keer „af" is,
zo iets bestaat niet, al wordt nog
zoveel beweerd van wel. U doet
er in dat geval goed aan, de trap
vooraf een keer te verven met
wat met benzine verdunde verf
in de nieuwe kleur, dan is het de
tweede keer wel zo, dat de trap
er keurig uitziet.
(Nadruk verboden.)
0 Steek een gebruikt scheer
mesje in een flinke kurk en u
hebt een prima tornmesje.
0 De gele kleur in emaillepan-
nen verdwijnt, wanneer men
de pannen uitkookt met bleek-
water.
0 Wanneer men een pannespons
gebruikt voor het schoonma
ken van emaille pannen wordt
de pan van binnen ruw, met
gevolg dat eventuele spijzen
eerder zullen aanbranden. Ge
bruik dus heet sodawater of
een warm zeepsopje.
0 Indien men de aardappelen
met kokend water opzet, blijft
de smaak veel beter.
0 Een slagroomvlek kan ver
wijderd worden met tetra.
0 Indien u last hebt van ver
stopt raken van een koffie
filter, strooi dan vóórdat u de
koffie in de filter doet, wat
suiker op de bodem der filter
en het euvel is verholpen.
0 Thee is duur, maar als men
deze eerst door een theemo
lentje draait, heeft men min
der nodig.
0 Blond haar krijgt een mooie
glans door wassen met ka-
millenthee.
(Nadruk verboden.)
In het gezinnetje van de Poelmans is spanning tussen vader en
moeder ontstaan. Het gaat om Jenneke, hun driejarig dochtertje.
En alles was voorheen toch zo goed en voorbeeldig harmonisch in
dat gezinnetje. Jenneke, tot dusver enig kind, was natuurlijk de
oogappel van haar ouders. Een fris, gezond kind, ondeugend op
haar tijd, dat toch geen bijzondere moeilijkheden gaf. De ouders
waren ook zo verstandig om haar niet dwaas te verwennen en niet
in alles haar zinnetje te geven.
Dat verwennen begon pas,
toen opa en oma tijdelijk in
huis kwamen. De oudelui had
den hun huis verkocht, omdat
ze een moderne bungalow bui
ten de stad lieten bouwen, nu
opa uit de zaken was gegaan.
De bouw had wat gestagneerd.
Zo kwam, het, dat het nieuwe
huis nog niet geheel klaar was,
toen ze het oude moesten ver
laten. De oplossing werd ge
vonden, door tijdelijk bij hun
zoon in te trekken. Het waren
lieve mensen, die geen last be
zorgden, doch wel veel tot de
prettige sfeer bijdroegen. Eén
„maar" was er slechts: ze ver
wenden Jenneke schandelijk.
Poelman Jr. was vrijwel de
hele dag van huis door zijn werk
en merkte er niet zoveel van,
AL HEBBEN onze lezeressen veel belang
stelling voor geklede japonnen en alles
wat daarmee samenhangt, toch mogen we
het eenvoudige japonnetje niet vergeten,
want dit speelt in ons dagelijks leven
toch eigenlijk wel de grootste rol. Onze
kleding van alledag is zeker zo belang
rijk als de toiletten voor avondjes en uit
gangetjes, want de dagelijkse kleding is
onze trouwste metgezel.
Zeker we stellen aan onze gewone jur
ken niet de eisen als aan de geklede ja
pon, maar dat neemt niet weg, dat ons
dagelijkse japonnetje er toch ook moet
zijn en dat we er zekere bescheiden eisen
aan mogen stellen.
Het moet eenvoudig zijn, maar moet ons
toch op z'n voordeligst laten uitkomen en
dat kunnen we dikwijls vinden in de
kleur of het dessin van de stof.
Onze illustratie toont een dérgelijk ja
ponnetje. Het is zeer eenvoudig. De bre
de, platte kraag geeft een aardig effect,
zo ook de driekwartmouwen, die dit ja
ponnetje iets vlots geven- Grotendeels
wordt het gemaakt door het leuke dessin
van een donker sterretje op een lichte
achtergrond. Een brede lakceintuur breekt
het met sterretjes bezaaide vlak en draagt
bij tot de vlotheid van de verschijning.
Hieruit zien we weer eens, dat een zeer
eenvoudig model het toch kan doen, wan
neer het dessin van de stof zodanig is
gekozen, dat er werkelijk iets _leuks ont
staat.
(Nadruk verboden).
„Zo, wij zijn weer thuis", is de stereotiepe opmerking van pa, als
hij'de'deur van de echtelijke woning behoedzaam achter zich sluit.
„Nou vond jij het niet gezellig bij Frans en Wies", verdedigt ma
al bij voorbaat haar getrouwde zoon en schoondochter.
„Natuurlijk, heel gezellig", gaapt pa achter zijn hoed voor hij
deze op de kapstok legt, „maar zo'n stel dat twee weken getrouwd
is kijkt elkaar nog zo vaak een tikkie kalfsachtig aan. Enfin, dat
gaat wel over, het is een geschikt koppeltje".
„Zal ik nog wat koffie zetten?", vraagt ma, die nog niet aan haar
lege huis gewend is, nu haar laatste zoon getrouwd is.
„Nee dank je", stopt pa zijn geeuwende mond achter zijn hand,
dan slaap ik weer niet. Een klein slaapmutsje maar
Pa landt zuchtend in zijn dierbare, met leer beklede crapaud
naast de haard. De huiskamerlamp plenst een glas licht op de grij
zende permanent van ma en haar damesweekblad.
Maar ma heeft haar gedachten niet bij haar romantische vervolg
verhaal. In gedachten borduurt zij nog na aan de eerste visite bij
het jonge echtpaar.
„Vind jij die woonkamer niet ontzettend leuk ingericht?"
„Mmmm, ja", smakt pa met kleine teugjes, „echt modern hé,
bijna niks in de kamer, alles licht, je moet er wel aan wennen".
„Hoe kom je daar nou bij: niks in de kamer", ma vouwt haar tijd
schrift resoluut dicht, „zij hebben toch die eethoek met die leuke
ronde tafel. En vind jij dat zitje met dat kleine bankje en die twee
makkelijke stoeltjes niet enig?
Ik ben gewoon weg van dat handige opbergkastje aan de muur.
Zeg jij nou maar dat er niks in die kamer staat".
Tja, kijk eens, het lijkt in ieder geval, of er weinig in staat. En
net is allemaal van dat lichte spul. Toen ik mijn stoel even achter
uit wilde zitten, zwiepte ie zowat uit mijn handen. Het weegt alle-
maNou18is dat nou niet heerlijk. Wies tilt zich tenminste geen breuk,
als zij wat moet verzetten. Ik ben er gewoon jaloers op. Weet je,
dat ik er tegenwoordig tegen op zie om te gaan stofzuigen? Man,
die crapaud van jou is niet te tillen. En daar ligt altijd de meeste
as. Met de werkster samen heb ik nog^de grootste moeite om die
tafel van zijn plaats te krijgen enne
Pa wuift met beide handen alle argumenten van zich af. „M n
lieve mens, je wilt toch niet beweren, dat die lichte spulletjes van
Frans te vergelijken zijn met dit degelijke meublement. Dit is on
verslijtbaar enne
„Zo, en dacht jij dat Frans ondegelijke meubels gekocht had?
Dacht jij dat lichte stoelen per sé niet langer dan een paar jaar
meegaan? Weet je dan niet dat de tegenwoordige meubelfabrieken
in staat zijn om makkelijk hanteerbare, lichte en toch sterke meu
bels te maken. Dacht jij
„Hohoho, laten wij geen ruzie maken. Hoe weet jij dal allemaal
Met een strak gezicht proeft ma even van haar overwicht en ont
hult dan met een toegeeflijk lachje:
,-,Ik heb er al zoveel over gelezen. Hierkijk eens, wat een
kleurenfoto's. Is die kamer niet gezellig? En heerlijk praktisch. Je
kan overal bij met de zwabber en zoen kijk hier eensis
dat geen verrukkelijk keukentje
Pa buigt zich over het damesblad en daarna over zijn glas. „Maar
zou jij nou zo'n schilderij aan je muur willen hebben? Drie streep
jes en twee gekleurde bolletjes. Hoe is het mogelijk?"
„Ben je nou .helemaal", twijfelt ma verontwaardigd, „zo'n lor.
Dat kan ik bij Frans en Wies nou ook niet waarderen. Zo helemaal
niks aan de wand. Geen trouwfoto zelfs. Alleen maar die lijst-met-
die-kleurklodders, BahhhhMaar dat opbergkastjeman,
heerlijk, niet meer bukken, alles vlak bij de hand. Toch wel even
beter dan dat bakbeest van een dressoir, zoals hier
„Zeg, luister jij eens even", pa kijkt listig door zijn oogharen,
waar stuur jij naar toe? Wou jij soms aan het veranderen slaan?
Moet het dressoir de kamer uit en wordt hij-hier afgedankt?".
Met zijn vlakke hand slaat pa tegen de flank van zijn leren cra
paud, alsof het een trouwe hond is.
„Luister nou eens rustig naar mij", doceert ma, „Jij bent 51 en
ik twee jaar jonger. Je hebt een beste baan en een behoorlijk pen
sioen. De kinderen zijn nu allemaal getrouwd en wij hebben weer
alle ruimte tijd en geld voor onszelf. Ik kom er rond voor uit, dat
ik het nou voortaan wel eens een beetje makkelijke wil hebben. Ik
ben geen twintig meer en ik wil graag 49 blijven, begrijp je. Ik wil
nog wat genieten, 's Morgens gewoon, maar uitgekookt praktisch,
mijn huis doen. Af en toe met jou eens de stad in, kom ik je van
kantoor halen. Ik heb al afgesproken, dat wij met een paar dames
tike donderdagmiddag gaan bridgen en, oh, ik heb nog zoveel op
mijn programma
„Toe maar", lacht pa, „ga jij je tweede jeugd in?"
„Ja, waarom niet? En daar hoort een gezellig en vooral praktisch
ingericht huis bij. En dat moet je met smaak en verstand doen. Ik
zou mij in zon hypermodern interieur ook niet op mijn gemak voe
len. Maar kijks eenshieren hieren dit
De aanval van ma is goed voorbereid. Al zes maanden heeft zij
alle illustraties van gematigd-modern ingerichte woonkamers uit
geknipt en verzameld. In één tel is het pluche tafelkleed bezaaid
met foto's van interieurs, waar ruimte en licht in zit.
„Tjonge, laat eens kijken", is pa zijn nieuwsgierigheid gewekt,
dat barmeubel is praktisch
„Dat zie jij natuurlijk weer het eerst".
„Och waarom, die boekenwand vind ik ook aardig. Die stoel hier,
dat lijkt mij ook wel wat. Die heeft zo'n lekkere hoge rugleuning.
En dat mis ik wel eens bij mijn crapaud, als je even een uiltje wilt
knappen
„Natuurlijk, zie je nou, dat er heus wel vormen zijn, die jij ook
kunt waarderen? Wij moeten dat nou niet overhaast doen en ons
eerst eens goed op de hoogte stellen wat er voor mogelijkheden
zijn
„Oh, dus de metamorfose staat al vast", constateert pa, waarbij
hij zich herinnert dat het niet de eerste keer is dat ma haar initia
tieven doorzet als het hun huis betreft.
„Nou, dat is toch ook logisch. Jij zit de hele dag op kantoor. Voor
mij is de verandering, nu de kinderen getrouwd zijn, het grootst. Ik
heb bovendien nu ook geen zin meer om te gaan sloven. En ik ben
verrukt van die nieuwe meubels met die leuke bekledingen en
prachtige tinten".
„Nou, dan moet het maar gebeuren", capituleert pa zonder enige
weerzin, om zich direct hierna nog een slaapmutsje in te schen
ken bij wijze van feestdronk.
„Daar ga je", wipt hij het glaasje met een gebaar dat jarenlange
routine verraadt, „op de toekomst, in een vernieuwd huis. Zeg wat
zullen de kinderen hiervan zeggen?"
„Die zullen voor de zoveelste maal kunnen constateren, dat zij
ouders hebben, die in al het goede met hun tijd meegaan en dus
nooit echt oud worden".
„Tja", filosofeerde pa over zijn glaasje heen, „dat is wel een
terk argument. Waarbij ik moet constateren dat de kinderen steeds
meer invloed krijgen op hun ouders. Vroeger was dat wel anders,
maarre, ik moet zeggen, dat dit eigenlijk geen kwade gang van
zaken is. Zo blijft de wereld draaien enwij zullen ons toch niet
zo gauw oud voelen. Je hebt alweer gelijk gehad, schat".
maar Jenneke's moeder had het
er moeilijk mee. Ze voelde zich
het gezag over haar dochtertje
ontglippen; maar toch had ze het
hart niet haar schoonouders er
op te attenderen, dat ze het kind
niet zo toe moesten geven. Ze
troostte zich met de gedachte,
dat het straks weer voorbij was
en ze Jenneke dan weer gauw
onder appèl zou krijgen.
OPSTANDIG
EN ONHANDELBAAR
De logeerpartij duurde 2%
maand en hoe prettig het in an
dere opzichten geweest was, de
jonge moeder slaakte een zucht
van verlichting, toen ze de groot
ouders heen zag gaan.
Er braken moeilijke dagen aan.
Moeder meende, dat ze Jenneke
nu maar meteen flink strak aan
moest pakken, maar dat was na
tuurlijk niet naar de zin van de
jongedame. Het vroeger zo ge
makkelijke kleintje had kuren
gekregen en toonde zich opstan
dig, onhandelbaar en vaak echt
lelijk.
Vooral bij het naar bed gaan
waren er hevige scènes. Bij oma
had ze steeds met succes haar
liedje van verlangen kunnen zin
gen. Bij moeder kwam daar niets
van in. Toen gebeurde het op 'n
avond, dadelijk nadat Jenneke in
haar bed gelegd was, dat een
hevig gekrijs moeder weer naar
boven riep.
„Ik moet spugen! Ik moet spu
gen!"
En werkelijk ze had haar hele
bedje al onder gebraakt. Moeder,
angstig dat het kind ziek was,
suste haar, gaf haar te drinken
en redderde de vuile boel op.
AANDACHT TREKKEN
Dit toneeltje herhaalde zich
nu elke avond. De ouders wer
den er wanhopig onder en
maakten zich dood-ongerust.
De dokter werd geraadpleegd,
maar kon niets vinden.
„Dan zijn het zenuwen op
haar maag", meende moeder.
Maar vader zei: „Het is alleen
dwingerij. De dokter zegt, dat
een klein kind kan spugen als
het wil. Dat is haar manier,
om onze aandacht te trekken,
nu ze in allerlei andere dingen
haar zin niet meer krijgt net
als bij opa en oma. Als ze mor
genavond weer begint, krijgt ze
van mij een flink pak op haar
bibs".
„Nee, niet slaan", smeekte
moeder. Jenneke heeft nog nooit
een tik gehad.
Toch heeft vader zijn bedrei
ging uitgevoerd. Ondanks het
feit, dat zijn vrouw het niet met
hem. eens was en hij het zelf
verschrikkelijk vond, zijn kleine
pop te moeten slaan, heeft hij
haar over de knie gelegd. Het
resultaat was verrassend. Jen
neke vertoont haar kuren nog
maar zelden en met steeds gro
ter tussenpozen. Meestal wordt
ze niet gehoord, nadat ze in haar
bedje ligt. En van braken is geen
sprake meer.
Soms kan een pak voor de bibs
nuttig en zelfs nodig zijn.
MARCELLE.
(Nadruk verboden.)
De tijd dat er 's avonds nog maar weinig en zeer gebrekkig kunst
licht was, is niet zo erg lang geleden. Met de verwarmingsmogelijk-
heden was het toen ook niet zo bijster gesteld en gelegenheid tot
ontspanning was er praktisch niet.
Er was vroeger 's avonds gewoon „niks te doen", thuis niet en
buiten de deur niet. Wat bleef een mens toen anders over dan om
met de kippen op stok te gaan en in zijn slapen en waken het ritme
van de natuur te volgen?
zou zijn, zowel op lichamelijk als
op geestelijk gebied. De mensen
van vandaag zijn niet goed uitge
rust.
PERMANENT TEKORT.
De meeste mensen leven tegen
woordig door een permanent te
kort aan slaap tegen de grens van
hun kunnen. In deze vermoeide
en uitgeputte lichamen treden
geestelijke stoornissen en licha
melijke afwijkingen maar al te
gemakkelijk op.
Nu zeggen wij wel eens, dat
niemand nog precies weet wat
„slaap" eigenlijk is, maar dat
neemt niet weg dat heel veel
mensen zich frisser, sterker, ge
zonder en opgewekter zouden voe
len, wanneer zij een langere
nachtrust genoten dan zij thans
doen.
Dr. H. W. SCALONGNE.
(Nadruk verboden.)
RADIO EN TELEVISIE.
Techniek en welvaart zijn se
dertdien belangrijk vooruitge
gaan. Wij zijn thans 's avonds op
pad naar de bioscoop, naar een
vergadering, naar een demon
stratie. Wij zitten thuis in een
gezellige goed verwarmde en uit
stekend verlichte huiskamer tot
laat in de avond te lezen.
Wij leven intensief mee met
hetgeen er door de radioomroe-
pen wordt uitgezonden en met
datgene wat er voor televisie
wordt uitgestraald. Zodoende be
gint voor velen de dag tegen
woordig pas goed op een uur,
waarop men destijds naar bed
placht te gaan.
Men kan dan ook gerust zeg
gen dat onze hele kuituur ertoe
leidt dat de mensen steeds min
der en minder gaan slapen, want
het uur waarop het dagelijks
werk begint heeft in de loop van
de tijd geen verandering onder
gaan. Zo rijst vanzelf de vraag
of dit alles niet nadelig is voor
onze gezondheid.
VOOR IEDEREEN ANDERS.
Nu zouden we eigenlijk eerst
dienen te weten hoeveel slaap
een mens dan eigenlijk wel nodig
heeft. Er wordt wel eens gezegd
dat iedereen per etmaal acht uur
dient te slapen, maar degeen die
dit eens moet hebben bedacht
hebben wij nooit kunnen opspo
ren. Zo simpel is deze kwestie be
slist niet.
De individuele verschillen op
dit punt zijn zeer groot. Er zijn
kort- en diepslapers er zijn uit
gesproken langslapers. Iedereen
heeft een voor hem bepaalde
hoeveelheid slaap nodig en ieder
een weet voor zichzelf heel goed
hoeveel dat is. Veel mensen we
ten bovendien 'best dat zij deze
portie slaap meestal niet krijgen!
Wanneer men ertoe zou kunnen
besluiten geregeld meer nacht
rust te genieten zouden er min
der prikkelbare en slecht gehu
meurde mensen zijn. Het is onze
vaste overtuiging, dat er bij wat
meer slaap ook minder ziekte
(Advertentie)
Wat
niet Iedereen
draagt,
tot in de puntjes
verzorgd
van coupe en afwerking,
zeer modieus,
maar toch goed draagbaar
voor de Hollandse vrouw.
Ziet daar wat U van onze
Mantels, Costuums
en Japonnen
moogt eisen.
Prijzen voor iedere beurs.
Komt U maar 'ns kijken.
Terneuzen
De weduwe M. Habets uit Huls
berg is donderdag te Valkenburg
uitgeroepen tot Nederlands schil
kampioene, nadat ca 50 deelne
mers en deelneemsters hun beste
kansen gewaagd hadden op de
wedstrijden, welke georganiseerd
waren door het comité Maas
tricht van het Koningin Wilhel-
minafonds in het kader van de
herfstbeurs „Alles voor Eva".
De opgave een pond aardappe
len zo snel en zo dun mogelijk
te schillen werd ook ter hand ge
nomen door enkele mannelijke
deelnemers die zich overigens
zonder daverend succes aan deze
typisch vrouwelijke wedstrijd
hebben gewaagd. Reeds zeven mi
nuten na het belletje, dat nijvere
handen en messen op gang
bracht, klonk een overwinnings-
kreet. En voor de jury werd het
een kwestie van wikken en we
gen op een batterij weegschalen.
Uiteindelijk werd de weduwe
M. Habets uit Hulsberg als kam
pioene uitgeroepen. Zij ging dan
ook met slechts 280 gram afval
als eerste „over de eindstreep",
„op de hielen gevolgd" door me
vrouw L. A. van der Meulen uit
Amsterdam.
De kampioene ontving een
automatische schilmachine, waar-
door bij haar het handschillen
voortaan slechts een sportief
evenement zal zijn.