Ouders kunnen van kinderen leren
enu
1
en voor
én voor KOLENHAARDEN
IJZERHANDEL TAZELAAR
EPS
I
Wat eten we toe?
GEREEDSCHAP SLIJPEN
Aparte kleding
•zicht
dc
Kinderkopjes
DRIEHONDERD JAAR THEE
IN ENGELAND
Gemeente Terneuzen
Franken-Smet
van de week
HANDIGE HANDEN
U kunt niet alles weten
4
TERNEUZEN
rdag 13 september 1958
(Advertentie)
Zaterdag 13 september 1958
DE VRIJE ZEEUW
KIND EN KARAKTER
In het gezin van Koremans wordt met twee maten ge
meten. D.w.z. door vader. Moeder heeft er verdriet van,
maar kan er niet veel tegen doen. Er zijn twee dochtertjes
Jannie van 9 en Miesjc van 7. Miesje is vaders lieveling.
Ze kan geen kwaad doen in zijn ogen; maar Jannie is
steeds de zondebok.
Waarom? Wie zal het zeggen? Misschien is vader zichzelf niet
meer bewust, hoe hij, toen zijn vrouw van de eerste in verwachting
was, al zijn zinnen op een zoon had gezet. Het moest en zou.een
jongen worden; iets anders accepteerde hij niet. Maar de natuur
spot met zulke dingen en de baby werd als meisje geboren. Mis
schien heeft die teleurstelling zich indertijd wel zo diep in vader
Koremans ingevreten, dat hij het Janny onbewust altijd is blijven
verwijten en daarom nu niets van haar verdragen kan.
Moeder doet wat ze kan, om
haar oudste te vergoeden, dat
ze bij vader zo slecht in de
gunst .staat; maar Janny is
bang en schuw geworden, 't
Liefst zou ze vader zo ver mo
gelijk uit de weg blijven, om
zijn ergernis maar niet op te
wekken. Maar dat gaat na
tuurlijk niet altijd. Het ergste
is, dat hoe ze ook probeert, het
hem naar de zin te maken, het
toch altijd verkeerd uitvalt.
Vader kan nu eenmaal geen
goed in haar zien. Altijd vindt
hij wel iets om op te vitten of
haar voor te straffen.
i een gulden lager. Neder-
se staatsfondsen kalm. De
ng 1962/64 cum kwam bo
de 95 uit. Locale waarden
den een rustig verloop,
olongatie 3'/a pet.
N ABEURSKOERS.
.Olie; 164.00—164.50 (165.25)
ever: 407407% (408%)
ips: 336%337% (337%)
Mij: 122.50—122.80 (122.40)
?mbah: 93% l 92%),
BEURSINDICES.
10/9 11/9 12/9
concerns 303.62 303.79 302.77
ustrie 158.47 158.64 158.69
eepvaart 138.28 139.34 138.70
[ken 126.31 126.47 126.31
fondsen 89.37 89.55 89.18
;meen 213.52 213.76 213.18
urgemeester en Wethouders
Terneuzen:
/erwegende, dat aan Caltex
roleum Maatschappij (Neder-
1) N.V. te 's-Gravenhage, bij
1 besluit van 12 maart 1957
2008 vergunning ingevolge
hinderwet is verleend tot het
ichten van een benzine, supei-
zine en autogasolie-installatie
4 tanks van resp. 6000 1.,
1., 6000 1. en 12000 1. en 4
ippómpen, elk met 1 elektro-
or met een vermogen van
pk, op het perceel, plaatse-
bekend Provinciale weg Axel
neuzen, kadastraal gekend
neente Terneuzen, sectie E.
1274, met bepaling, dat dein-
iting voltooid en in werking
racht moet zijn vóór 3 okto-
1957, welke termijn is ver-
gd tot 3 oktober 1958;
ezien een verzoek van de ver-
ininghouder om de gestelde
nijn voor het in werkingbren-
der inrichting te willen ver
ben;
verwegende, dat tegen inwilli-
g van dit verzoek geen bezwa-
bestaan;
esluiten:
e termijn, binnen welke de bo-
vermelde inrichting moet zijn
tooid en in werking gebracht
verlengen met 12 maanden.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd,
Voorzitter: P. TELLEGEN.
Secretaris: A. J. DEES.
Algemene kennisgeving.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, door een
noodlottig ongeval, ons
innig geliefd Zoontje,
Broertje en Kleinzoontje
TONNY VAN SWAAL,
in de jeugdige leeftijd
van 4 jaar.
Zij, die hem van nabij
hebben gekend, zullen
beseffen hoe zwaar ons
dit verlies valt.
L. P VAN SWAAL
M J VAN SWAAL—
WESTSTRATE
MARIAN
LUCIE
Fam. VAN SWAAL
Fam. WESTSTRATE
Terneuzen, 12 sept. 1958.
Schoolweg 12.
I De teraardebestelling zal
plaats hebben op maan-
dag 15 september, des
namiddags te 2 uur.
Aparte Truitjes
vanaf 15,50.
Vesten
vanaf 19,50.
RUIME KEUZE IN
Dames-Handschoenen
Hollandia Onderkleding
Duberry Nijlonkousen
vanaf ƒ2,95
Nieuw straat 9 Terneuzen
De maandag staat voor velen
zowel in het teken van „de
was" als van „restverwerking
De maaltijd moet op die dag
niet te gecompliceerd zijn en de
mogelijkheid bieden op smake
lijke wijze de restanten van de
vorige dag onder te brengen.
Heerlijk zijn vleeskoekjes, ge
maakt van vleesvesten, oud
brood, kruiden en wat melk.
maar ook het broodschoteltje
b.vmet appelmoes) is een uit
komst wanneer er veel brood
van het weekend over is.
ZONDAG: Kopje bouillon met
kaasrotjes; rollade, princes-
sebonen, rauw gebakken
aardappelen, coupe vruch
ten met eiwitschuim.
MAANDAG: Vleeskoekjes (van
rest vlees), andijvie, aard
appelen, broodschoteltje
met appelen.
DINSDAG: Rolpens met appel
moes en aardappelpurée,
flensjes.
WOENSDAG: Hutspot van rau
we groenten, krabbetjes,
pruimencompote.
DONDERDAG: Slakropjes ge-
vuld met gehakt, aardappe
len, sinaasappelvla.
VRIJDAG: Bakbokking met
roerei, rode kool sla, aard
appelpurée, appelmoes.
ZATERDAGAardappelsla met
kaas, yoghurt.
RECEPT: COUPE VRUCH
TEN MET EIWITSCHUIM.
1 kopje suiker, kopje wa
ter, 2 eiwitten, sap van 1 ci
troen, l'A2 kopjes verse
vruchten, 3 dl room.
Suiker en wqfer tot een
stroop koken. Het eiwit stijf-
kloppen en er steeds kloppend,
de suikerstroop doormengen.
Daarna de in kleine stukjes
verdeelde vruchten en het ci
troensap eraan toevoegen. Dan
de stijfgeslagen room er luchtig
doormengen en het mengsel in
coupes overbrengen. Garneren
met een paar vruchtjes.
RECEPT: BAKBOKKING
MET ROEREI.
4 bakbokkingen, 2 eieren, 2
lepels water of bouillon, 20
g boter, 1 theelepel fijnge
hakte peterselie, iets zout.
I De goed schoongemaakte bok-
I kingen van de huid ontdoen en
in dobbelsteentjes verdelen.
Deze in de koekepan even laten
bakken. De eieren met het wa
ter en het zout loskloppen en
I bij de bokking doen. Van het
I geheel op de gewone wijze roer-
I ei makenopdoen en bestrooien
I met fijngehakte peterselie.
ONTWAKEND VERZET
Als de twee kinderen samen
kattekwaad uithalen, moet Janny
er altijd voor opdraaien, terwijl
Miesje vrij-uit gaat. Miesje heeft
hier tot dusver handig profijt
van weten te trekken. Ze liep
hard de kans, een kleine schijn
heilige te worden als tenslotte 't
natuurlijke rechtvaardigheids
instinct, dat ieder kind eigen is,
niet een woordje mee was gaan
spreken. De zusjes houden veel
van elkaar en trekken steeds
met elkaar op.
Op zekere 'dag ontwaakt er in
Miesje een gevoel van verzet, dat
Janny zo vaak straf krijgt voor
dingen, die ze samen uitgehaald
hebben en waarvoor ze dus ook
samen zouden moeten boeten,
als er niet ergens iets scheef
zat.
Zo kan het gebeuren, dat er,
terwijl het gezin aan tafel zit,
weer een of andere ongerechtig
heid aan het licht komt. Zoals
gewoonlijk richt vader zich uit
sluitend tot Janny bij zijn re
primande en ontlaadt zijn volle
toorn zich boven haar hoofdje.
„Neem je bord mee naar boven.
Ik wil je aan tafel niet meer
zien", gebiedt hij.
een lesje
Als Janny in tranen en m^t
gebogen hoofdje naar de deur
schuifelt, neemt Miesje haar
bordje ook op en volgt haar
zusje.
„Ik heb het net zo goed ge
daan. Dan moet ik ook naar
boven", klinkt het uit de kin
dermond. Het blijft een ogen
blik doodstil tussen de ouders,
nadat de kinderen verdwenen
zijn. Als moeder eindelijk voor
zichtig naar vader gluurt, ziet
ze, dat zijn gezicht ongewoon
peinzend staat.
„Mies heeft me een lesje ge
geven", zegt hij die avond on
zeker. „Ik vermoed dat ik er
dankbaar voor moet zijn. Ik
ben dikwijls onrechtvaardig
geweest en dat verdraagt het
kind niet langer. Ik wist het
wel, maar wilde het niet toe
geven. Dat heeft Miesje me nu
pas geleerd. Vermoedelijk heb
ik niet alleen Janny maar ook
haar er kwaad meegedaan. Ge
lukkig dat ze zoveel karakter
heeft, dat ze er niet langer mee
akkoord kon gaan. Ik ben blij,
dat ze het me heeft laten zien".
En moeder was er niet minder
blij om.
MARCELLE.
(Nadruk verboden.)
Babyderm Haarwater (Haar-
groei-tonic) legt reeds in de jeugd
de basis voor een gezonde haar
groei. Flacon f 1.90. Lang toereikend.
Babyderm Kinder-Shampoo:
Geen traantjes meer, niet scherp
voor de oogjes. Flacon f. 1.25.
Alleen in Apotheken en Drogisterijen.
„Wat eten we toe?" Een
vraag, die kinderen vaak stel
len als het etensklokje luidt, en
waar de huisvrouw zich het
hoofd nog al eens over breekt.
In deze tijd van het jaar is er
echter volop fruit en met be
hulp daarvan is het bereiden
van een lekker toetje niet
moeilijk.
De meeste soorten fruit zijn
in de vorm van moes, compote,
of soms ook sap, met wat kou
de melk en beschuit, cornflakes
of een dergelijk kant en klaar
te verkrijgen produkt al een na
gerecht, waarmee U succes zult
oogsten.
Zelf gezochte bramen b.v. zijn
rauw of gekookt hiervoor uitste
kend geschikt. Het fruit is ook
op een smakelijke wijze te com
bineren met gort of rijst. En
kele voorbeelden daarvan geven
wij U in de recepten.
Ook de custardvla, die in ons
land zoveel gegeten wordt,
smaakt beslist uitstekend als er
fruit in een of andere vorm
door of bij gegeven wordt.
Denkt U in dit verband eens
aan rauwe geraspte appel of
schijfjes banaan, desgewenst
met wat citroensap bespren
keld tegen het bruin-worden.
Diezelfde custardvla is behal
ve met fruit nog met andere bij
voegsels tot een afwisselend na
gerecht te maken, b.v. met:
cake.
bitterkoekjes,
stukjes natte gember en
gemberstroop,
schuimpjes,
yoghurt,
A
A
De huisvader die tijd,
ambitie en gelegenheid
heeft zal gaarne kleine
huishoudelijke reparaties
zelf in orde willen maken.
Het biedt hem aangena-
name bezigheid en be
spaart dikwijls veel geld.
Bovendien is 't zo lang
zamerhand een „mode
werkje" geworden.
Gereedschap echter dat ge
bruikt wordt, moet op zijn tijd
geslepen worden, anders gaat
de aardigheid van het werken
er af. Een beitel waarmede men
niet meer steken kan, is een on
ding; een boor, die niet meer
boort is een plaag geworden.
Men kan gereedschappen slij
pen op een zandsteen, maar
ook op een amariisteen. Een
zandsteen is veelal te groot, in
vele huizen een sta in de weg,
een amariisteen neemt niet
veel plaats in beslag, dus zal
het voor de „zelfdoener" meest
al de aangewezen weg zijn om
zo'n amariisteen aan te schaf
fen.
Denkt u er hierbij om, dat
een niet te kleine steen wordt
aangekocht, een steen met een
mameter van ongeveer 15 cm
Hnlii wel aan het gestelde
h 'JKoe kleiner de diameter
J er draalen. Het ge
vlot- Van een amariisteen
vraagt, evenals dit met een
van e0n g6Val is- de hulP
draaien huisgeno°t te
niet te snel
Wilt U een beitel behoorlijk
kunnen slijpen op een amaril
steen, clan dient U er v0™r te'
zorgen dat er niet te vlug ge
draaid wordt en dat is bij' een
dergelijke steen veelal spoedie
het geval. Het is beslist noodza
kelijk dat het slijpvak van de
te slijpen beitel recht op de
steen gehouden wordt. Door nu
de beitel zolang te slijpen tot
dat U braamvorming ziet kunt
U aannemen dat de behande
ling op de amariisteen teneinde
is.
Deze braam moogt u niet ver
wijderen door de beitel met de
achterkant op de steen te hou
den. want daardoor wordt de
beitel beslist niet beter of scher
per. Zodra dus de braamvor
ming plaatsheeft, gaat U verder
op het z.g. wetsteentje. U kunt
dit wetsteentje vastzetten op de
werkbank of keukentafel. Door
het gebruik van dit wetsteen
tje verdwijnt de braam. Is deze
braam verdwenen, dan neemt
U de beitel in de linkerhand en
geeft U de wetsteen een draai
ende beweging, tegen de beitel
aangedrukt.
Het heeft geen zin snel te
draaien; het scherpmaken van
de beitel is een geduldwerkje.
Zorg er voor, dat het slijpge-
deelte niet rondgeslepen wordt,
dus houdt het steentje recht
standig op het slijpvlak, ook af
en toe op de achterkant van de
beitel. U zorgt er wel voor, dat
dit wetsteentje natgehouden
wordt. Droog (scherp) slijpen
is nooit goed.
de boren
Metaalboren, die wij in de
huishouding ook wel gebruiken
voor het boren van gaatjes in
hout, hebben twee snijvlakken.
Deze snijvlakken worden uiter
aard ook bot en dan is het bo
ren geen genoegen meer. Nu
zijn deze snijvlakken geslepen
onder een bepaalde hoek, iets
dat wij als amateur niet gedaan
krijgen.
Dat is echter niet zo erg, voor
ons huishoudelijk gebruik kun
nen we zeer wei volstaan met
het slijpen op ons amarilsteen-
tje. Deze metaalboor slijpen we
echter niet op de bovenkant
van de steen, maar wij doen dit
aan de zijkanten. Houdt als
slijpvlak zoveel mogelijk het be
staande vlak aan en druk voor-
ai niet te hard en draai ook
hier niet te vlug. Ook hier weey
opletten of zich braam vormt,
zodra dit het geval is, eindigt
de behandeling op de amarii
steen en gaat U verder met het
wetsteentje.
Zorgt u er zoveel mogelijk
voor. dat de snijpunt in het
midden van de boor blijft, an
ders staat u voor het feit, dat,
als u de boor moet gebruiken'
voor het boren van een gat in
ijzer, dit gat scheef wordt en
dat is niet de bedoeling. Moet
U echter een groot gat boren,
dan is het noodzakelijk, dat U,
indien U gebruik maakt van
een zelfgeslepen boor, eerst
even voorboort met een kleine
re boor.
IIET MANUSJE voor
ALLES
Een schroevendraaier wordt
in het huishoudelijk gebruik be
schouwd als een manusje voor
alles, letterlijk van alles wordt
er mee uitgehaald, niet alleen
draait men er schroeven mee
in het hout, men peutert er
soms ook spijker(tjes) mee uit,
men gebruikt hem zelfs als bei
tel en breekijzer en slaat er op
met een hamer. Begrijpelijk,
dat onze schroevendraaier er
vreemd begint uit te zien. Een
kleine schroevendraaier moet
men niet gebruiken voor een
grote schroef en een grote
schroevendraaier niet voor een
kleine, want hij past niet in de
gleuf van de schroef en door
nu maar te wringen en te wik
ken, zal men zien dat de draai-
kant er schots en scheef bij be
gint te staan, zodat hij nergens
meer voor te gebruiken is.
Slijp uw schroevendraaiers
ook een beetje bij aan de zij
kant van het amarilsteentje,
maar slijp niet zolang, tot ze
beginnen te lijken op een bei
tel. Dan zijn ze te dun en bui
gen ze krom als U ze gebruikt.
De onderkant moet een plat ge
deelte vertonen; de breedte
hiervan is afhankelijk van de
grootte van de schroevendraai
er. Een smalle schroevendraai
er voor het los- en vastdraaien
van een lampfitting moet na
tuurlijk aan de onderkant dun
zijn, die voor grote(re) schroe
ven moet wat plat zijn, anders
draait U hem stuk, vooral als
er wat kracht bijgezet moet
worden om de schroef in of uit
te draaien.
k rozijnen of in stukjes ge
sneden en met citroensap
besprenkelde dadels,
k fijngehakte amandelen of
hazelnoten,
k met suiker en iets boter
of margarine geroosterde
havermout,
k en met jam of marmelade
bestreken lange vingers.
Wilt U eens als afwisseling
een heel ander soort nagerecht
op tafel brengen, dat bovendien
geen tijdrovende voorbereidin
gen eist, denkt U dan eens aan
de blokjes kaas, die met toas
tjes, geroosterd brood, beschui
ten, crackers of stukjes rogge
brood gepresenteerd kunnen
worden.
Voor kaasliefhebbers vormt
dit gerecht een echte delicates
se.
Recepten voor 4 personen.
V ruchtengruel
100 g (bijna een kopje) (pa
rel )gort, 150 g fruit, b.v. ap
pel, pruimen, bramen, 1 ci
troen 25 g rozijnen, onge
veer 125 g (een kopje) sui
ker, kaneel, l'/a 1 water.
De gort wassen en een nacht
weken in het water. De gort
aan de kook brengen met de
citroenschil en in 1% uur
gaar koken. De (schoongemaak
te en gewassen) rozijnen het
laatste half uur mee koken. De
citroenschil verwijderen en ver
volgens de geschilde, in blokjes
gesneden appel, de ontpitte
pruimen en/of de gewassen bra
men de laatste 10 minuten mee
koken. De suiker en het citroen
sap en, indien gewenst, ook wat
kaneel door de vruchtengruel
roeren. De gruel ka warm of
koud opgediend worden.
Rijst met appelen
125 g rijst, Va 1 water, kg
moesappelen, citroenschil,
ongeveer 60 g (6 eetlepels)
suiker, boter of margarine,
zout.
Het water aan de kook bren
gen met een weinig zout en een
stukje citroenschil. De gewas
sen rijst in het water strooien
en in 20 minuten gaar koken.
De appelen schoonmaken en in
parten snijden of raspen. Wan
neer de rijst gaar is, de appelen
of de rijst leggen en het geheel
gaar laten worden.
De boter of margarine en de
suiker toevoegen en alles voor-
Op 9 september j.l. is het driehonderd jaar geleden, dat
de thee haar triomftocht door Engeland is begonnen. Op die
datum verscheen namelijk in de „Commonwealth Century"
het eerst een advertentie, waarin werd medegedeeld, dat in
een café bij de Royal Exchange te Londen „de voortreffelijke,
door alle heelmeesters goedgekeurde Chinese drank" te koop
was, „welke de Chinezen tcha en andere naties tay of thee
noemen".
„Hiermede wordt bericht
aan de notabelen, dat een
klein pakje uitgezochte thee
toevallig i^wijze in handen is
gekomen van een particulier,
om te verxopen. Om teleur
stellingen te voorkomen: de
laagste prr's is 30s a pound
en de thee wordt niet in
kleiner Hoeveelheden ver
kocht da.i per pound; daar
voor moet men een geschikt
doosje meenemen. Vraagt
naar mr. Tho. Eegle's aan de
King's Head in St. James's
Market".
Twee iaar later verscheen
het beroemde aanplakbiljet
van Thomas Garway, waar
in deze in 1300 woorden
praktisch alles vertelde, wat
men in die dagen over thee
wist. Garway overdreef wel
een beetje in zijn verhande
ling en verscheidene hoe
danigheden die hij de thee
toeschreef zijn later gebleken
niet juist te zijn. Maar hij
wist niet beter. In tegen
stelling tot de slimme za
kenman uit die zelfde dagen,
die zijn advertentie in de
„Londen Gazette" als volgt
inkleedde:
0 Is er een inktpot omgevallen,
strooi dan direct dik zout op
de vlek. Zout opscheppen met
een lepel vooral niet vegen.
Dan weer opnieuw zout er op
enz. totdat het zout niet meer
kleurt. Vervolgens de plek
wrijven met een in lauwe
melk gedrenkte lap, telkens
de melk iets warmer maken.
Hierna met een spons met
warm water en tenslotte met
een schone doek nawrljven.
0 Behalve politie- en brand
weerauto's (indien ze biezon-
zichtig door elkaar roeren.
Custardvla met lange vin
gers en jam.
1 1 melk, 50 g (5 eetlepels)
custardpoeder, 60 g (6 eet
lepels) suiker, 100 g lange
vingers, jam of marmelade,
zout.
De lange vingers bestrijken
met de jam of marmelade en in
een vlaschaal schikken.
Het grootste deel van de melk
aan de kook brengen. De lange
vingers overgieten met wat ko
kende melk, zodat ze week wor
den.
Het custardpoeder aanmaken
met de koude melk en dit meng
sel bij de kokende melk giei cn
onder voortdurend roeren. De
vla afmaken met suiker en zout
en laten afkoelen onder af en
toe roeren. De afgekoelde vla
over de lange vingers gieten.
Het oppervlak versieren met
wat klontjes jam of marmelade.
dere signalen geven), begra
fenisstoeten en militaire co
lonnes hebben ook trams al
tijd voorrang in het verkeer,
zelfs bij voorrangswegen.
0 Grote vlekken moet men in
kleine gedeelten behandelen,
dit om bet krijgen van krin
gen te voorkomen. Men moet
over het algemeen bij het
verwijderen van vlekken met
een vlekkenmiddel zorgdra
gen voor een goed absorbe
rende onderlaag.
Stearine-olie Is een goed mid
del om nikkel weer glanzend
te maken.
0 De onaangename smaak van
paardevlees verdwijnt door bij
liet opzetten van het vlees be
halve peper en zout ook een
beetje suiker toe te voegen.
0 Kijk uw kachel voor de a.s.
stookperiode goed na, maak
alle naden dicht met ijzerkit
(kachelkit). Laat de schoor
steen vegen en zorg voor een
dichte „achtermuur" om valse
trek te voorkomen.
0 Een stompe machinenaald kan
men weer scherp krijgen,
door er even mee door een
stukje schuurpapier te stik
ken. De punt daarna in een
vlammetje houden.
0 Zegelrecht is pas verschuldigd
bij een bedrag boven 20,
Het bedraagt 0,15. Bevesti
ging van de ontvangst van 'n
girobetaling per brief is even
eens onderworpen aan zegel
recht.
DE MEESTE DAMES zijn zeker niet mo
degek, oh neen, ze houden zich graag
aan het normale, het middelmatige. Dit
neemt echter niet weg, dat zij het vrij
wel allen op prijs stellen, als het even
kan, één kledingstuk te hebben, dat apart
genoemd mag worden. Dat wil dus zeg
gen, dat het een interessante leuke cre
atie is, die eigenlijk zo'n beetje buiten
het normale valt en die echt modieus
is. Al deze dames zouden er beslist niet
als een modepop bij willen lopen volgens
de nieuwste snufjes, maar een onder
deel daarvan, een kleinigheid, daar voe
len ze wel wat voor.
Nu kunnen wij zo'n kleinigheid overal in
zoeken. De een zal een exclusieve hoed
wensen, de ander een biezondere man
tel, de derde zoekt het in een japon. En
zo zouden we door kunnen gaan.
De dame op onze illustratie zocht het in
mantel en hoed. Dat is weer iets meer,
maar daar wilden we het juist ov§r heb
ben. Wij moeten er namelijk rekening
mee houden, dat wanneer we bijvoor
beeld een exclusieve mantel kiezen, we
daar niet een willekeurig hoedje bij kun
nen opzetten. Onze smaak, ons gevoel
voor harmonie, zal ons hierin moeten
leiden, want mantel en hoed dienen een
keurige combinatie te vormen, die este-
tisch verantwoord is. Al lijkt het, dat
we grote woorden gebruiken, het is toch
waar en iedere vrouw, die er graag leuk
wil uitzien, zonder een modegek te lij
ken, moet weten waar het om gaat. De
keuze van de juiste combinaties is het
hele geheim, want wij weten van ons
zelf wel, wat wel en wat niet staat.
Hekening houdend met al die factoren,
komen wij met goede smaak vanzelf tot
harmoniërende kleding, die de draagster
tot een persoonlijkheid stempelen.
(Nadruk verboden).
;1f\ ï;1
vv;
'r
I
r j t -. -
'i MBw'*' v 'V-
c
ft '-:'N
-• X3, --V'v!:-:''
4» '-1 s -V r M - A
OLIESTOOK
hen bet roti ii ba ar advies, een juiste voorlichting, hiervoor nemen wij de garantie
terwijl l verder kunt rekenen op een bijna overtollige service.
