op commando!
wmmmmww svper ic+ en ic+
Zomeravondvoetba!
jchool-
Senoodigdheden
BURGERLIJKE STAND
LOOP DER BEVOLKING
matroos
wasmachines
Deze advertentie
is gedrukt
in een drukkerij
de krachtigste benzine
Grote sortering in alle prijsklassen
Premier Djuanda over
Ned. Nieuw Guinea.
Groot tekort op de
Indonesische begroting.
DE BEVOLKING VAN
NEDERLAND
HET CONFLICT OM DE
VISWATEREN
RONDOM IJSLAND
RUSSISCH
DIEPZEE-ONDERZOEK
ZEEPOST.
Perzië en het
Eisenhower
Midden-O
Hiermede geven wij U
kennis, dat tot onze
droefheid, na een lang
durig geduldig gedra
gen lijden van onze zij
de is heengegaan, onze
geliefde Broeder, Zwa
ger en Oom
JACOB DE BREE,
in de ouderdom van
ruim 77 jaar.
Uit aller naam,
P. A. DE BREE.
Terneuzen, 16 aug. 195S.
Donze-Visserslr. 103.
De teraardebestelling
zal plaats hebben op
dinsdag 19 augustus,
des namiddags te 2 uur.
Heden nam God plotse
ling tot Zich onze gelief
de Vrouw en Moeder,
Mevrouw
ALIDA ANNETTA
SIMONS,
geb. Vreugdenhil,
in de leeftijd van ruim
48 jaar, overleden in het
ziekenhuis te Sorengo-
Lugano. Z.
J SIMONS
PETER
JAN
WIM
Terneuzen, 16 aug
Axelsestraat 164
195S
Heden ontvingen wij het
droevige bericht, dat te
Sorengo-Lugano (Z.) is
overleden onze geliefde
Dochter, Schoondochter,
Zuster, Behuwdzuster en
Tante,
Mevrouw
ALIDA ANN ETTA
SIMONS,
geb. Vreugdenhil,
in de leeftijd van ruim
48 jaar.
Fam. VREUGDENHIL
Fam. SIMONS
Terneuzen, 16 aug. 1958
GEVRAAGD:
voor motorsleepboot.
Sleepdienst
WILLEM MULLER,
Scheldekade 31,
Terneuzen Tel. 2145
GLOEDNIEUWE
geheel emaille uitvoering,
zo rechtstreeks van de fa
briek voor 150,
J. TIELEMAN
Nieuwediepstraat 23
TERNEUZEN
Zuidersportpark.
DINSDAG 7 uur:
HKC—DE HOOP
Te koop: 4-pers. auto, i.g.
s.z. Motor gerev. Benzine
1 18 Bel. ƒ48,p. jaar.
Koopje. Adres Narcis
straat 45, Terneuzen.
N.V. Fa P. I- v. d. SANDE
Eerst wordt de tekst (van de gehele
krant) gezet door een zetter,
daarna komt alles op een
grote drukpers, die bediend wordt door
een drukker. Zo gaat het met
alle soorten drukwerk,
en altijd is het vakmanschap
van de maker van groot belang.
Jongens
die de 7e klas l.o. (of 1 jaar mulo of hbs)
met succes doorlopen hebben, en op
1 januari 1958 nog geen 16 jaar waren,
kunnen in een
drukkerij worden
opgeleid
met leereontract en schoolbezoek
Inlichtingen: Federatie der
werkgeversorganisatiën in het
Boekdrukkersbedrijf,
V. Eeghenstraat 70, Amsterdam-Z.l
Telefoon 796551, toestel 26
6» kapp*f
bet oporti c<xht>: j
murfe 16 kr«/wtrijsfr<ic+ 9
ftHNuzeti
onze vakantie is
van 18 t/m 26 augustus
Voor Zeeland:
ZEEUWS GRAFISCH BUREAU
Van Dusseldorpstraat 102, GOES, Telef. 01100
sa
3087
Een formidabele krachtsreserve staat tot uw beschikking met
Caitex Platinum Super IC+... juist op het moment dat
U die reserve het hardst nodig hebt Dank zij een nieuwe
rafTinage-methode, "platforming" genoemd, kan uw
motor extra kracht leveren, waardoor pingelen, ook de "silent
ping", uitgesloten is.
Deze veredelde benzine beperkt corrosieve slijtage tot een
minimum en verlengt dus de levensduur van uw motor
aanzienlijk De motor start vlotter, trekt vinniger op en U rijdt
zuiniger en veiliger U beschikt nu in elke situatie over
alle kracht die U nodig hebt.
Voor Vulpennen Van de sande
Op Uu versoek graveren taf
Vu naam in de pen
De Indonesische minister-pre
sident, ir. Djuanda, heeft zater
dag verklaard, dat het Neder
landse bewind over Westelijk
Nieuw-Guinea een „gevaarlijke
situatie" schept.
In een overzicht voor het par
lement aan de vooravond van
Indonesie's dertiende geboorte
dag van de onafhankelijkheid,
bracht hij in herinnering dat In
donesië vorig jaar zijn aanspra
ken op Nieuw-Guinea aan de
Verenigde Naties heeft voorge
legd en dat dit werd gevolgd door
een „beheerste" en „ordelijke"
overnamev an de Nederlandse
bezittingen in Indonesië.
De premier betoogde dat Indo
nesië de Verenigde Naties een
kans had gegeven „om zijn hulp
bij te dragen tot het uit de weg
ruimen van een gevaarlijke situa
tie, welke door de Nederlanders
werd geschapen door het doen
voortduren van de bezetting van
een deel van ons gebied, en het
voortgaan met het zenden van
gewapende eenheden en militaire
uitrusting naar Westelijk Nieuw-
Guinea".
Na de debatten in de assam-
blee werd „de strijd om, Westelijk
Nieuw-Guinea ditmaal gevolgd
door het optreden van het volk
in Indonesië, dat zeer buitenge
woon, doch beheerst was", aldus
premier Djuanda verder.
De overname van de Neder
landse bezittingen was een slag,
welke de econmische kracht van
Nederland in Indonesië heeft ge
broken.
In zijn schriftelijke verklaring
voor het parlement gaf de pre
mier geen enkele aanwijzing over
de toekomstige plannen van In
donesië in zijn campagne om het
omstreden gebied terug te krij
gen.
Zaterdagavond heeft de Indo
nesische minister-president, Dju
anda, aan de vooravond van de
13e herdenking van de Indonesi
sche onafhankelijkheidsprokla-
matie, in liet parlement medege
deeld, dat de opstanden in mid-
den-Sumatra en op Celebes, voor
de schatkist extra uitgaven heb
ben gevergd ten bedrage van 3
miljard rupiah.
Djuanda deelde verder mede,
dat thans het tekort op de begro
ting voor 1959 meer dan 8 mil
jard rupiah bedraagt. De totale
inkomsten voor 1959 worden ge
raamd op rp 20.9 miljard, het
geen 2.4 miljard minder is dan
die voor 1958.
De onwettige ruilhandel in de
buitengewesten, aldus Djuanda,
berokkenen de Indonesische
staat nog steeds grote verliezen.
In de periode van maart tot en
met mei 1958 was met de onwet
tige ruilhandel een bedrag ge
moeid van 640 miljoen rupiah.
De Indonesische Centrale Bank
heeft voor geheel 1958, volgens
een mededeling in haar verslag
van juni van dit jaar, het bedrag,
dat bij de onwettige ruilhandel
betrokken'is, gesteld op 1,3 mil
jard rupiah, waarbij de bank
aannam, dat in het tweede half
jaar van 1958, in de algemene
toestand een verbetering zal in
treden. Indien zulks niet het ge
val mocht zijn dan valt uit een
becijfering van de dienst van uit-
voerrechten en accijnzen op te
maken, dat de staat een verlies
zal lijden van ongeveer 4 miljard
rupiah als gevolg van de ruilhan
del in de buitengewesten, aldus
Djuanda.
Als maatregelen ter verbete
ring van de economische toe
stand stelde Djuanda o.a. in het
vooruitzicht:
Verbetering van de kwaliteit
van uitgevoerde goederen;
Voorzieningen in het tekort
aan scheepsruimte;
Bespoediging van de afvoer
van goederen, waarvan thans in
de buitengewesten een opeenho
ping is ontstaan;
Het zoeken van nieuwe afzet
markten in het buitenland.
De restricties op de import
zullen worden opgeheven zodra
de positie van de uitvoer zulks
veroorlooft. De regering zal over
gaan tot een verscherpte invorde
ring van belastingen van onder
nemingen en natuurlijke perso
nen, en het aantal diplomatieke
ambtenaren en attache's in het
buitenland verminderen.
Het aantal huwelijken in ons
land is, volgens opgave van het
C.B.S., in de eerste helft van dit
jaar in vergelijking met de eer
ste helft van 1957 gedaald van
43.953 tot 42.106. Het aantal le-
vendgebdrenen bleef in vergelij
king met vorig jaar vrijwel on
veranderd op 118.248 tegen
118.219, terwijl voor het aantal
overledenen een stijging valt te
melden van 40.727 in de eerste
helft van 1957 tot 44.554 in de
eerste helft van 1958.
Het aantal immigranten is in
de eerste helft van dit jaar in
vergelijking met vorig jaar ver
dubbeld van 22.585 tot 45.215,
terwijl het aantal emigranten is
gedaald van 35.141 tot 28.101.
Op 1 juli 1958 bedroeg het aan
tal inwoners van ons land
11.186.207.
Gezagvoerders van de visserij-
vloot van Huil hebben medege
deeld dat zij zich niet zullen sto
ren aan het besluit van IJsland
om per 1 september zijn territo
riale wateren van vier tot twaalf
mijl uit te breiden. De Britse
treilers zullen slechts de vier-
mijlszöne in acht nemen.
Naar verluidt worden in Schot
se havens voorbereidingen ge
troffen voor de bescherming van
de treilers door schepen van de
Britse marine.
De Canadese liberale opposi
tieleider Lester Pearson drong
er bij de regering te Ottawa op
aan, het geschil over het vissen
in IJslandse wateren aan de
Navo voor te leggen, voordat
het tot een botsing komt. Vol
gens Pearson is de Navo niet ge
raadpleegd over het besluit van
Engeland om zijn treilers binnen
de twaalf-mijlszöne te beseher
men.
tilus" van Jules Verne, een grote
reis maken voor onderzoekingen
in de gebieden waar de Russen
de visserij beoefenen, zo heeft
het regeringsblad „Izwestia" be
kendgemaakt. Of deze duikboot
met behulp van kernenergie
wordt voortgedreven, werd niet
gezegd.
Het vaartuig wordt uitgerust
met foto- en televisie-apparaten
en allerlei instrumenten voor
metingen en het bepalen van het
zout- en zuurstofgehalte van het
zeewater. Het doel van de reis is
het onderzoeken van de gedra
gingen van de vissen met het
oog op een verbetering van de
methoden die bij de visserij wor
den toegepast.
Het Sowjet-blad maakte geen
melding van het feit dat kort na
elkaar twee Amerikaanse atoom
duikboten onder de ijskap van de
Noordpool zijn doorgevaren.
Unie van Zuid-Afrika en Z.W.
Afrika: m.s. Bloemfontein (20
aug.)
Inlichtingen betreffende de
verzendingsdata van postpaket-
ten geven de postkantoren.
Aan het eind van het jaar zal
een Sowjet-duikboot die in enige
opzichten herinnert aan de „Nau-
Met de volgende schepen kan
zeepost worden verzonden. De
data, waarop de corresponden
tie uiterlijk ter post moet zijn
bezorgd, staan, tussen haakjes,
achter de naam van het schip
vermeld.
Argentië: m.s. Gaasterland (21
aug.)
Australië: m.s. Sibajak (21 aug.)
Brazilië: m.s. Uruguy Star.419
aug.
Canadam.s. Prins Willem van
Oranje (18 aug.); s.s. Maas
dam (19 aug.); s.s. Beavercove
(23 aug.); s.s. Nieuw Amster
dam (23 aug.)
Chili: Via New Fork (21 aug.)
Ned. Antillen: m.s. Maron (18
aug.); m.s. Sibajak (21 aug.)
Nieuw Zeeland: m.s. Sibajak (21
aug.)
Suriname: m.s. Doris (20 aug.)
TERNEUZEN.
Geboorten. 7 aug. Johnny, z.
van Jannes Scholing en Johanna
E. Balnikker (Blokken 1213).
Gilles, z. van Arie Karreman en
Maria de Haas (Acaciastraat 1>.
8 aug. Minikus, z. van Salomon
Jansen en Pieternella de Braai
(Aagje Dekenstr. 10). Johannes
Louis, z. van Minikus Wisse en
Johanna M. Nieuwenhuijse (Aza
leastraat 24). 9 aug. Birgitta
Adriana Hendrina Maria, d. van
Mathys A. P. van Grondelle en
Adriana A. Ch. van Stiphout
(Nieuwstraat 56). Katharina Mar.
garetha Maria, d. van Cyriel de
Vetter en Rosalia P. M. C. Jansen
(Lindenlaan 38).. 11 aug. Janneke,
d. van Pieter van den Berge en
Tannetje Verschelling (won. te
Axel). Lambert, z. van Arend
Strijker en Jacobje Gort (won. te
Zwartsluis). 13 aug. Etiënne Al
fred Martha, z. van André A. Mat-
tens en Marcella A. de Boever
(won. te Koewacht). Stanislawa
Bogna Janna, d. van Leszek J.
Stwerka en Petronella M. Kuüpers
(wpn. te Axel). 14 aug. Johannes
Antonius, z. van Franciscus J. de
Brouwer en Maria G. Gommers
(Louisastraat 62).
Huw.-aangiften. 12 aug. Jan
Leendert Steketee (van Ouder-
Amstel), 24 j., jm. en Maria Neel-
tje Kolijn, 24 j„ jd. 14 aug. Pie-
tro De Marco (van Goes), 22 j.,
jm. en Johanna van Driel, 19 j., jd.
Huwel.-voltrekkingen. 12 aug.
Gijsbert van Mourik (van Utrecht),
26 j., jm. en Francina Suzanna
Jacoba van Wel, 24 j., jd. 14 aug.
Jacobus Johannes Risseeuw (van
Hoek), 33 j„ jm. en Tannetje Jaco
ba Dobbelaar, 28 j., jd.
Overlijden. 9 aug. Jacobus Jo
hannes Verlinde, 80 j., echtg. van
C. Beeke. Prudentia de Rooij, 79
j., geh. gew. met P. J. Gelderland.
11 aug. Thomas Meertens, 56 j.,
echtg. van T. Snakenborg. Geer-
truida Cornelia van Krieken, 76 j.,
geh. gew. met J. Donze. 13 aug.
Mathilda Maria Schelleman, 71 j.,
ongeh. (won. te Axel).
TERNEUZEN.
In deze gemeente hebben zich in
de afgelopen week gevestigd:
H. M. C. ScheeleBrouwer, Fa-
briekstr. 1, van Sas van Gent; M.
van der HooftKoole, Steenkamp-
laan 70, van Wissenkerke; J. P. A.
van Benthem, Zeven Triniteilsstr.
1, van Vlissingen; C. A. E. van dei'
Hert, Scheldekade 44, van Harlin-
gen; Th. P. W. de Bakker, IJs-
baanstraat 24, van Goes; A. P.
Hamelink, Esdoornlaan 33, van
Axel; P. J. Van MelleBulté, Ro
zenstraat 21, van Sas van Gent; A.
M. L. Doppegieter, Hendrikstraat
14, van Hulst; W. A. M. van der
Poel, Leeuwenlaan 14, van Den
Bosch; F. G. Smink, Rozenstraat
114, van Indonesië; J. van Duiven-
dijk, Bernhardstraat 31, van Delft:
C. B. M, Bierhoff, Westkolkstr. 2.
van Amsterdam; J. P. A. van
Benthem, Zeven Triniteitsstraat 1
van Njjmegen; A. N. R. de Waal.
Kanaalweg 112, van Etten en Leur-
Vertrokken: J. de Bruijn, Korte
Dijkstraat 5, naar Hoek; F. S. J-
van Mourikvan Wel, Schelde
kade 34, naar Utrecht; K. Rottier,
2e Verbindingsstr. 13, naar Zaam-
slag; C. Versteeg, Dr. Buijzestr. 3,
naar Westdorpe.
r.emers gekant is.
Rifai herhaalde
regering het zendi
groep waarnemers
woord op het huidig
achten ook gekant
legeren van een poli
Verenigde NaHes.
„Zodra de Assemb
tot actie overgaat
maatregelen neemt
huidige toestand teg
men zal de Jordaa:
zonder verwijl vrage
dellijke terugtrekki
Britse troepen", aldi
Uit betrouwbare
nomen dat de resolui
dagochtend aan de
aangeboden, ontw
Noorwegen, Columb
ken en Canada.
In de resolutie
landen aan de sec
raai om. ,in overle;
treffende regeringe
maatregelen te trel
geschikt acht om
ginselen van het
betrekking tot Lib
danië te helpen nast
De resolutie is in
splitst:
a. Waarin men
den-staten op aandi
te houden aan de
en doelstellingen
vest en om te verzek
zich in woord en ge
zal houden waarbij
het Midden-Oosten
doeld.
b. Waarin men
kjoeld het verzoek
sche maatregelen ti
men geschikt acht
en beginselen van
met betrekking tot
Jordanië te helpei
hem bovendien vrat
dan in september v
brengen, hem a'ansj
studering van de vrc
de kamende gewon:
vergadering de uit
van de oprichting v
vredesmacht zal bes
te zetten en hem vi
leg met de Arabisc
plegen over mogelij
een Arabisch ontwi
tuut, en
c. Waarin men
zoekt om samen te
tenuitvoerlegging v
tie.
Perzië zal presit
wer's plan van zes
het Midden-Oosten
dus heeft de Perzi
van Buitenlandse
mat, zondag te Tei
gemaakt.
Het plan van E
bijldragen tot het
de vrede in het IV
De opstand en or
Irak heeft bijgedr:
soiidering van het
dad en de leden va
nootschap werken
met de Verenigde
dan tevoren, aldus
De minister ve
moord op koning
hij zei, dat het niet
Irak, dat gebaseerd
sitieve nationalise
dat van Perzië s
vorige bewind. Hel
was onrechtvaardi;
zië en heeft de reg€
belangrijke gesel-
beide landen in de
Minister Hekma
verklaring af op e
ren tie.
