Eisenhower ontvouwt in V.N. vredes
plan voor het Midden-Oosten
1)
Reacties op Eisenhowers
voorstellen
De status van Israël
Raket in de
de maan
ichting
van
Planta
wasmachines
'"^enoodigdheden
2)
3)
4)
5)
6)
2)
3)
Jordaanse vertegenwoordiger
bij de V.N. afgetreden
r
Slecht weer in Oostenrijk
Weeroverzicht
U geeft
ADRI VAN WIJCK
Jchool-
Rusland eist directe terugtrekking van
Anglo-Amerikaanse troepen
Jordanië: ,,Wij worden bedreigd''
HOOGWATER
ZON- en MAANSTANDEN
WEERBERICHT
ag en gretig
tt stralend
sla en kom-
er wel bij
haar tafel!
irodukt van
aven lekker
1 Plants! U
MODE-COIFFURES
ZVIDLANDSTRAAT TO
Telefoon 2533
GLOEDNIEUWE
geheel emaille uitvoering,
zo rechtstreeks van de fa
briek voor 150,
J. TIELEMAN
Nieuwediepstraat 23
TERNEUZEN
N.V. Fa P. J. v. d. SANDE
hmhi
)E SANDE
Frankering bij abonnement: ferneuzen
Directeur-Hoofdredacteur I. van de Sande
Redactie-adres: Noordstraat 55—57
Administratie-adres: Smidswal
Telefoon 2073 en 2510
Na 5 uur uitsluitend 2073
Gironummer 38150
Abonnementsprijs: ƒ6,— per kwartaal; per
maand 2,—; per week 48 cent. Losse nrs 9 ct.
DE VRIJE ZEEUW
DONDERDAG 14 AUGUSTUS 1958
12e Jaargang Nr 4447
Verschijnt dagelijks Uitgeefster N.V. v/h Firma P. J. van de Sande, Terneuzen
EERSTE BLAD
Advertentieprijs per mm 15 ct; minimum per
advertentie ƒ2,25.
Rubriek Kleine Advertenties (géén handels-
advertenties) 5 regels 1,Iedere regel meer
20 ct. Kleine advertienties hij vooruitbetaling.
Inzending advertenties tot 's namiddags 2 uur
Voor het maandagnummer: Zaterdags 10 nor
Vermelding: Brieven onder nummer, of: Adres
Bureau van dit blad, 20 cent meer.
President Eisenhower heeft woensdag in de algemene
vergadering van de Verenigde Naties een hulpprogram
ma van zes punten voor het Midden-Oosten voorgesteld.
De voorstellen van de president omvatten het zenden
van een vredesmacht van de Verenigde Naties, maat
regelen ter voorkoming van een nieuwe bewapenings
spiraal en een plan voor regionale economische ontwik
keling.
Eisenhower herhaalde zijn toezegging, dat de Ameri
kaanse troepen geheel en al uit Libanon zullen worden
teruggetrokken, indien de wettige regering van Libanon
dit verzoekt of indien door toedoen van de Verenigde
Naties of andere wijze Libanon niet langer bloot staat
aan gevaar.
De Verenigde Staten zullen, aldus Eisenhower, in de
algemene vergadering maatregelen steunen, die strekken
tot handhaving van de onafhankelijkheid en onschend
baarheid van Libanon, zodat „het politieke lot van het
volk van Libanon in zijn eigen hand blijft".
Jordanië is een ander spoed
eisend probleem, aldus de Ame
rikaanse president. „Indien wij
niet onmiddellijk in Jordanië
handelend optreden, kan een
nieuwe gevaarlijke crisis ont
staan, want de methode van in
directe agressie, die in Jordanië
wordt waargenomen, kan leiden
tot conflicten, die de vrede in ge
vaar brengen", aldus Eisenho
wer.
Volgens de president dragen
de Verenigde Naties een bijzon
dere verantwoordelijkheid in het
geval Jordanië, omdat het Pale
stijnse bestand van hen is uitge
gaan en omdat de zorg voor de
Palestijnse vluchtelingen onder
auspiciën van de Verenigde Na
ties valt.
Resoluties van de Verenigde
Naties, die tot doel hadden op
ruiende radio uitzendingen van
het ene land naar „de huizen van
de burgers van andere landen"
tot een einde te brengen, zijn in
het Midden-Oosten „in vele rich
tingen" geschonden.
Hij zei van oordeel te zijn, dat
de algemene vergadering haar
reeds uitgesproken politiek moet
bevestigen en maatregelen dient
te overwegen tot beluistering
van radiouitzendingen, die „ge
richt zijn tegen landsgrenzen" in
het Midden-Oosten. Verder dient
de assemblee zich te beraden
over het bestuderen van klachten
van landen, die hun nationale
veiligheid door propaganda van
buitenaf in gevaar gebracht ach
ten.
De landen in het Midden-
Oosten moeten bevrijd worden
van gewapende druk en infil
tratie van over de grens, aldus
Eisenhower. Indien een derge
lijke inmenging dreigt, dienen
die landen onverwijld en doel
matig optreden van de Ver.
Naties te kunnen inroepen om
te heipen hun onafhankelijk
heid te waarborgen.
Hiervoor is nodig, dat er een
doeltreffend apparaat is om de
aanwezigheid van de Verenigde
Naties in het gebied van de moei
lijkheden duidelijk te maken.
Volgens Eisenhower dient de
algemene vergadering stappen
te doen in de richting van de
vorming van een parate vredes
macht van de Verenigde Naties.
De behoefte aan een dergelijke
macht is, zo zei hij, duidelijk aan
getoond door de gebeurtenissen
in het jongste verleden.
De president somde zes pun
ten op voor een vredesplan voor
het Midden-Oosten. Deze punten
zijn:
Bemoeienis van de Verenig
de Naties met Libanon.
Maatregelen van de Ver.
Naties tot handhaving van
de vrede in Jordanië.
Beëindiging van de opruiing
van buitenaf om een bur
geroorlog te ontketenen.
Een vredesmacht van de
Ver. Naties.
Een plan voor regionale
economische ontwikkeling
ter bespoediging van de ver-
da-fr!"? v?n levensstan
den!^ Ara,,is<'be lan-
Maatregelen ter voorko
ming van een nieuwe be
wapeningsspiraal in hot
Midden-Oosten.
Eisenhower zei, dat zijn voor
stellen ten doel hebben een land
en zijn volk in het genot te laten
van het recht hun eigen toe
komst te bepalen in overeen
stemming met de verplichting de
rechten van anderen te eerbiedi
gen. De Arabische landen hebben
onmiskenbaar het recht hun
eigen lot te bepalen. Andere lan
den moeten zich van inmenging
onthouden, zolang de Arabische
landen van hun recht gebruik
maken op een wijze, die in over
eenstemming is met de interna
tionale vrede en veiligheid.
Alleen door het verbeteren van
de economische omstandigheden
kunnen waarlijk onafhankelijke
landen zich staande houden. „Dit
is een ware uitdaging aan het
Arabische volk en aan ons allen",
aldus de president.
Hij stelde voor:
1 Dat de secretaris-generaal
J in overleg met de Arabische
landen treedt om vast te
stellen of er overeenstem
ming kan worden bereikt
over een instituut voor ont
wikkeling op regionale ba-
Dat bij dit overleg wordt
gesproken over de samen
stelling en de eventuele ta
ken van een dergelijk insti
tuut voor ontwikkeling op
het gebied van de industrie,
landbouw, watervoorzie
ning, volksgezondheid en
onderwijs.
Dat andere landen en par
ticuliere organisaties, die
bereid zijn het instituut te
steunen, te zijner tijd even
eens zullen worden geraad
pleegd.
Indien de Arabische landen
hun medewerking aan een der
gelijk instituut willen geven, zijn
de Verenigde Staten bereid het
eveneens te steunen, aldus Eisen
hower. De leiding van het insti
tuut moet in handen van de
Arabische staten liggen. De Ver.
Staten zijn er niet op uit de lei
ding van dit instituut te krijgen.
De Verenigde Staten is tevens
bereid met andere landen en de
wereldgezondheidsorganisatie te
werken aan ziektebestrijding in
het Midden-Oosten.
De landen, die betrokken zijn
geweest bij de Arabisch-Israëli-
sche vijandelijkheden in 1948,
wensen misschien, dat de Ver.
Naties een onderzoek instellen
naar de aanvoer van zware wa
pens naar die landen, aldus
Eisenhower. De Verenigde Sta
ten zullen gaarne hun medewer
king geven aan de oprichting
van een daartoe geschikt orgaan.
De president zei, dat men zijn
plan voor vrede en vooruitgang
ais één geheel moet zien en be
handelen. Hij sprak de hoop uit,
dat de algemene vergadering
maatregelen zal voorbereiden, die
een sfeer van veiligheid in het
Midden-Oosten zullen brengen.
De Russische minister van Bui
tenlandse Zaken, Gromyko, heeft
in de algemene vergadering van
de Ver. Naties gezegd, dat Ame
rika en Engeland door hun „ge
wapende tussenkomst" in Liba
non en Jordanië inbreuk op de
vrede hebben gemaakt.
Het internationale recht en het
handvest van de Ver. Naties
hadden zij zodoende met voeten
getreden. Zij hadden het gedaan
om hun greep op de nationale
hulpbronnen te handhaven en
niet, zoals zij gezegd hebben, om
de twee landen tegen de V.A.R.
te beschermen en de eigen bur
gers tegen gewelddaden. „Er is
geen enkele Amerikaanse of
Britse burger een haar ge
krenkt," aldus de Russische mi
nister.
Interventie door de V.A.R.
hadden Washington en Londen
niet kunnen bewijzen. De waar
nemers van de Ver. Naties en
secretaris-generaal Hammars-
kjoeld hadden niets van inmen
ging gemerkt.
Het is absurd, aldus Gromyko,
de gebeurtenissen in Irak aan te
halen als reden voor interventie
in Libanon en Jordanië, aange
zien Amerika en Engeland de
Iraakse republiek hebben erkend.
De verzoeken van president
Sjamoen en koning Hoessein om
Amerikaanse en Britse hulp be
tekenden „een schending van de
grondwetten van Libanon en Jor
danië". De leus „indirecte agres
sie" was slechts propaganda om
de eigen „agressie" te dekken.
Gromyko herinnerde er aan, dat
de Verenigde Naties er niet in
zijn geslaagd een definitie voor
agressie te vinden. Het is niet
toevallig, zei hij, dat Dulles vori
ge maand te kennen gaf het on
gewenst te vinden agressie te
omschrijven.
Naar de mening van de Russi
sche minister plegen „de heer
sende kringen in Amerika" al
lang indirecte agressie tegen an
dere staten. „Olie en meer olie
dat is wat de monopolisten in
Amerika en Engeland drijft", zei
hij. Na de tweede wereldoorlog
hadden Engeland en Amerika
getracht „de landen in het Nabije
en Midden-Oosten tot een arse
naal te maken". De bevolking
van de Arabische landen had zich
echter daartegen verzet.
Gromyko sprak van „gevaar
lijke militaire avonturen" en „een
spelen met vuur". De Sowjet-
L'nie kon niet onverschillig blij
ven voor het feit, dat in de na
bijheid van haar grens een oor-
Iogssteunpunt werd opgebouwd.
Eisenhowers voorstel tot het
verlenen van economische hulp
aan het Midden-Oosten noem
de Gromyko „beslist een goed
ding". Het verdiende zorgvul
dig te worden overwogen, maar
eerst moesten de troepen wor
den teruggetrokken. Het spre
ken over economische hulp
zou de aandacht van de verga
dering van dat belangrijke punt
afleiden.
Rusland was altijd voorstander
van economische hulpverlening
zonder politieke of militaire
voorwaarden geweest. Voor de
vrede in het Midden-Oosten was
het noodzakelijk, dat de mogend
heden zouden beloven zich van
inmenging te onthouden.
Gromyko kritiseerde de terug
trekking van slechts één Ameri
kaans bataljon uit Libanon. Hij
noemde dit een schijnstrategie,
die niets met een herstel van de
vrede te maken had.
Tot slot las Gromyko de Rus
sische resolutie voor, waarin on
middellijke terugtrekking van de
Amerikaanse troepen uit Libanon
en de Britse uit Jordanië wordt
geëist.
Na Gromyko sprak de Jor
daanse afgevaardigde Moneim
Rifai. Hij zei dat zijn land zich
tegenover indirecte agressie ge
plaatst ziet. Bij het weerstand
bieden aan deze druk stond Jor
danië echter niet alleen. De
woorden van de Amerikaanse
president vervullen de kleine
landen met hoop.
Dr. Fawzi, de minister van
Buitenlandse Zaken van de
V.A.R., verklaarde dat de Britse
en Amerikaanse troepen dadelijk
uit Libanon en Jordanië moesten
worden teruggetrokken. De
V.A.R. zou zich aan de bepaling
van het Handvest houden, dat er
geen geweld moet worden ge
bruikt bij de oplossing van ge
schillen.
Assemblee komt heden
weer bijeen
De algemene vergadering «van
de Verenigde Naties komt van
daag om 15.30 uur opnieuw bij
een.
Een Britse regeringswoord
voerder heeft woensdag in het
gebouw van de Verenigde Naties
te New York gezegd, dat presi
dent Eisenhowers toespraak in
de algemene vergadering „vol
opbouwende ideeën was, die ge
volgd dienen te worden".
In kringen die nauwe betrek
kingen onderhouden met de
Duitse bondsregering, is de „in
hoge mate opbouwende aard"
van Eisenhowers voorstellen met
instemming begroet. In Bonn
zijn de voorstellen in het bijzon
der welkom door de betekenis,
die de president hecht aan een
economische consolidering in het
Midden-Oosten als basis voor de
pacificatie in dat gebied.
In regeringskringen te Rome
werd president Eisenhowers pro
gram voor het Midden-Oosten
evenzeer met tevredenheid ont
vangen, speciaal omdat het plan
tot regionale economische ont
wikkeling in overeenstemming
is met de opvatting van de Ita
liaanse regering, dat een perma
nente oplossing van de crisis in
het Midden-Oosten kan worden
gevonden door economische
hulpverlening.
Het Russische persbureau Tass
heeft echter woensdagavond ver
klaard, dat Eisenhower de „ge
wapende interventie van de Ver.
Staten in Libanon" heeft willen
rechtvaardigen door zich te be
roepen op een verzoek van „de
wettige regering" van dat land
en te zeggen, dat de landing van
Amerikaanse troepen in Libanon
niet een schending is van het
Handvest der Verenigde Naties.
In kringen die nauwe betrek
kingen onderhouden met de
Franse regering is woensdag
avond gezegd, dat het uit zes
punten bestaande voorstel van
Eisenhower de gelegenheid biedt
om de toestand in het Midden-
Oosten te stabiliseren, maar het
voorstel zou gevolgd moeten
worden door een werkelijke top
conferentie. Men was verder van
gevoelen, dat zonder de mede
werking van de Sowjet-Unie
iedere politiek gericht op rust in
het Midden-Oosten waarschijnlijk
moeilijk uitgevoerd zal kunnen
worden.
Vele afgevaardigden waren
van oordeel,dat de gematigde
toon waardoor de rede van
Eisenhower werd gekenmerkt,
van invloed is geweest op de
houding van de Russische minis
ter van Buitenlandse Zaken,
Gromyko. Men had gezien, dat
Gromyko de tekst van zijn ver
klaring wijzigde terwijl Eisenho
wer nog aan het woord was. Gro
myko, did na Eisenhower het
woord voerde, zou naar men ver
wachtte 90 minuten spreken.
Maar hij ^prak nog geen drie
kwartier. Volgens waarnemers
bezigde hij, gezien de omstandig
heden, een tamelijk gematigde
taal, hoewel hij ook vele van de
oude Russische beschuldigingen
tegen het Westen herhaalde.
Ook Eisenhower had verande
ringen aangebracht in zijn rede,
zelfs nadat exemplaren ervan
aan de pers waren uitgereikt.
Ambassadeurs van Arabische
staten hebben woensdag in
Nieuw Delhi een bezoek ge
bracht aan premier Nehroe om
opheldering te vragen over diens
verklaring van de vorige week,
dat de Arabische staten het be
staan van Israël dienen te aan
vaarden als een voldongen feit.
Een Indiase woordvoerder
deelde na het gesprek mede. dat
de ambassadeurs (van de Ver
enigde Arabische Republiek,
Irak, Saoedi-Arabië, Marokko en
Soedan) „voldaan" waren over
de opheldering die premier Neh
roe heeft verschaft.
Nehroe verklaarde de vorige
week op een persconferentie te
hopen, dat te eniger tijd de een
of andere vreedzame regeling
zou worden bereikt tussen de
Arabische landen en Israël. Een
dergelijke regeling zou „natuur
lijk het voortbestaan van Israël
inhouden en aanvaarding van Is
raël door de omringende en an
dere Arabische landen", zo zei
Nehroe toen.
Volgens het Egyptische blad
„Al Ahram" heeft president
Nasser de vorige week aan
Eisenhowers vertegenwoordiger
voor het Midden-Oosten, Mur
phy, meegedeeld, dat de Ver.
Arabische Republiek met troepen
zal ingrijpen als Israël zou pro
beren de westelijke oevers van
de Jordaan te bezetten. Wij heb
ben verklaard, zo zei Nasser, dat
de troepen van de V.A.R. Irak
tegen elke aanval zullen verdedi
gen, en dit geldt ook voor Jorda
nië.
Als echter Jordanië Irak zou
aanvallen, zou de Ver. Arabische
Republiek Irak daadwerkelijk
steunen.
Baha Oed Din Toekan is dins
dag afgetreden als permanent
vertegenwoordiger van Jordanië
bij de V. N.
Naar verluidt is Toekan afge
treden uit protest tegen de be
noeming van Abdoel Monem Ri
fai ambassadeur te Londen en
broer van de Jordaanse premier
als hoofd van de Jordaanse
delegatie in de algemene verga
dering. Zij zijn van gelijke diplo
matieke rang, maar Toekan zou
te Amman hebben geprotesteerd
tegen de benoeming van Rifai,
omdat deze een „Palestijnse Jor-
daniër" zou zijn.
In Jordaanse officiële kringen
te New York wordt ontkend dat
er een politieke kwestie in het
geding zou zijn.
DE GEBEURTENISSEN IN
JORDANIË.
De leider van de Mohamme
daanse broederschap in Jorda
nië, Chalifeh, heeft woensdag te
Amman meegedeeld, dat hij aan
koning Hoessein een nota van de
broederschap heeft overhandigd,
waarin wordt verzocht om terug
trekking van de buitenlandse
troepen uit Jordanië.
Verder zei hij, dat de broeder
schap de koning volledige steun
heeft aangeboden voor het geval
van een aanval van buiten op
Jordanië.
DE BRITSE TROEPEN IN
JORDANIË.
Volgens de Britse bladen News
Chronicle en Daily Mail heeft de
Britse regering dinsdag haar
DOODSTRAF GEKST IN
PROCES TE AMMAN
De militaire aanklager in Am
man heeft woensdag de dood
straf geëist tegen een 19-jarige
studente, Nadia Salti, die ervan
beschuldigd wordt dat zij in haar
tas staven dynamiet heeft ver
voerd en dat zij geholpen heeft
bij het plaatsen van de bommen
die onlangs in het gebouw van
de „British council" in Amman
zijn ontploft. Tegen de verloofde
van het meisje en nog drie jon
gemannen, die mede terecht
staan wegens ondergrondse ac
tiviteit, eiste de aanklager even
eens de doodstraf.
PRINSES BADIA
VAN IRAK
NIET VERMOORD
Het Egyptische blad „Al Ah
ram" heeft gisteren gemeld, dat
prinses Badia van Irak, haar
echtgenoot en hun vier kinderen,
niet, zoals aanvankelijk werd
aangenomen, vermoord zijn toen
de opstandelingen in Irak koning
Feisal en andere leden van de
koninklijke familie doodden. De
prinses is met haar man en kin
deren in Egypte aangekomen.
goedkeuring gehecht aan een
plan voor terugtrekking der
Britse troepen uit Jordanië. De
News Chronicle meldt dat uit
voering van het plan afhangt
van de besluiten, die de V. N.-
assemblee mogelijk over Jorda
nië neemt. De evacuatie dei-
troepen zou van Akaba uit ge
schieden.
De Daily Mail bericht evenwel
dat de Britse troepen in Jorda
nië met Amerikaanse strijd
krachten zouden kunnen worden
versterkt, dit ingevolge een be
lofte van Dulles tijdens zijn re
cente verblijf in Londen. Als de
Amerikanen Libanon verlieten
zou men de Britse troepen niet
geïsoleerd achterlaten. Ingeval
van het zenden van een inter
nationale politiemacht zou men
zich opnieuw beraden.
DE AMERIKAANSE HULP
AAN JORDANIË.
De Jordaanse minister van
Financiën heeft van de Verenig
de Staten een chéque van
3.890.000 dollar ontvangen. In
het belastingjaar dat op dertig
juli j.l. eindigde bedroeg de Ame
rikaanse financiële hulp vijftien
miljoen dollar, ongeacht de an
dere Amerikaanse bijdragen tot
verschillende ontwikkelingspro
jecten.
HET VERTREK DER
AMERIKAANSE
MARINIERS
UIT LIBANON
De inscheping van het tweede
bataljon van liet tweede regi
ment mariniers de eerste
Amerikaanse militairen die Li
banon verlaten is woensdag
ochtend in en nabij de haven van
Beiroet begonnen. De ongeveer
1.700 man zullen aan boord van
schepen der zesde vloot gaan,
nadat hun uitrusting en wapens,
waaronder gemotoriseerde ka
nonnen, daarheen zijn overge
bracht.
Men verwacht, dat de gehele
operatie in drie dagen voltooid
zal zijn.
De mariniers zullen als „drij
vende reserve" aan boord van
schepen der zesde vloot blijven.
KONINKLIJK GEZIN
OP ELBA
Het koninklijke jacht de „Piet
Hein" is woensdag in de haven
van Porto Ferraio op Elba aan
gekomen. De Prinsessen zijn aan
land gegaan en hebben een wan
deltocht gemaakt door het pitto
reske plaatsje.
OPROEP VAN
VAKBEWEGING
OP CYPRUS
Vakbondsleiders op Cyprus, die
zestigduizend arbeiders verte
genwoordigen, hebben hun leden
opgeroepen, elke provocatie en
iedere actie te vermijden die zou
kunnen leiden tot een hervatting
van de vijandelijkheden tussen
de Griekse en de Turkse bevol
kingsgroep. De leiders staan aan
het hoofd van linkse, rechtse,
onafhankelijke Turkse vakbon
den.
Naar van welingelichte zijde
te Nicosia verluidt hebben de
Britten na de besprekingen van
premier MaeMillan te Athene
met zijn Griekse ambtgenoot Ka-
ramanlis de uitzendingen van
radio-Athene niet meer gestoord.
Dit station prees dinsdagavond
in een voor Cyprus bestemde uit
zending de Britse premier om
zijn pogingen om een oplossing
voor de kwestie-Cyprus te vin
den.
Dr. Kutchuk, de leider van de
Turkse Cyprioten, heeft aan de
correspondent van het Engelse
blad Daily Telegraph verklaard
dat hij gouverneur Foot binnen
kort een plan zal voorleggen om
de Turken op het eiland te bewa
penen. Drieduizend in beslagge
nomen vuurwapens zouden dan
aan bepaalde Turken ter hand
worden gesteld om hun gemeen
schappen tegen de Eoka te kun
nen verdedigen.
Amerik. transportvliegtuig
verongelukt.
Een viermotorig transport
vliegtuig van de Amerikaanse
luchtmacht is woensdag bij St.
Vith in Oost-België verongelukt.
De zeven bemanningsleden zijn
omgekomen.
Het toestel, van het type B-50,
had een vracht benzine van En
geland naar Wiesbaden gebracht
en was leeg op de terugreis. Vol
gens ooggetuigen verloor het
vliegtuig een motor, waarna het
brandend neerstortte.
Uit goede bron is vernomen
dat de Amerikaanse luchtmacht
op zóndag 17 augustus tegen
13.30 uur (Ned. tijd) wanneer de
omstandigheden daartoe gunstig
zijn, te Cape Canaveral in Flori
da een raket in de richting van
de maan zal lanceren.
Wanneer de raket, die uit drie
trappen bestaat en ruim dertig
meter lang is, niet binnen dertig
minuten in de richting van de
In Zuid-Oostenrijk zijn militai
ren en politie te hulp geroepen
om spoorlijnen en wegen vrij te
maken die na zware stormen in
de nacht van dinsdag op woens
dag geblokkeerd zijn.
Verscheidene dorpen zijn ge
ïsoleerd. In Allerheiligen in het
dal van de Mur worden vijf men
sen vermist, doch men houdt re
kening met de mogelijkheid dat
zij in aangrenzende dorpen een
onderkomen voor het slechte
weer hebben gevonden.
In het Noord-Italiaanse berg
gebied hebben ook zware onwe-
ders gewoed. Vijf mensen zijn
om het léven gekomen; drie van
hen door het instorten van een
huis te Naturno.
Volgens nadere berichten zijn
tengevolge van het noodweer,
dat zich in Zuid-Oost-Oostenrijk
heeft voorgedaan minstens vier
mensen om het leven gekomen
en wordt er een tiental vermist.
Dóór hevige regen zijn over
stromingen ontstaan in het dal
van de Mur. De exprestrein Bel
gradoOostende kon nog op het
laatste ogenblik stoppen voor
eèn versperring van rotsblokken
en modder op de lijn. Ook de ex
press WenenRome vond haar
weg versperd. Honderden toeris
ten, die uit het zuiden naar
Wenen wilden, werden door de
gehouden. Wegen en spoorwegen
overstroming in het Mur-dal op
zijn hier en daar onder meters
hoge hopen steen en modder be
dolven. Politie en militairen hel
pen bij de opruimingswerkzaam
heden, Verscheidene bruggen zijn
vernield. De dorpen St. Jakob en
St. Erhard in het dal van een zij
rivier van de Mur zijn geïso
leerd. Men zou daar slechts wei
nig levensmiddelen en geen
drinkwater in voorraad hebben.
Volgens een bekendmaking
van het Oostenrijkse ministerie
van Binnenlandse Zaken zijn er
zeker vijf personen om het leven
gekomen en zes ernstig gewond.
Veertien mensen worden ver
mist.
maan gelanceerd kan worden, zal
de poging tot 18 of 19 augustus
worden uitgesteld. Na 20 augus
tus zouden de omstandigheden
ongunstig zijn. De lancering zou
dan tot midden-september moe
ten worden uitgesteld in verband
met de stand van de maan ten
opzichte van de aarde.
De raket, die zestig uur nodig
zal hebben om in de buurt van
de maan te komen, zal een foto-
elektrisch apparaat bevatten dat
opnamen van de maanoppervlak-
te kan uitzenden. Om de aan
trekkingskracht van de aarde te
overwinnen zal de raket een
snelheid van minstens veertig
duizend km per uur moeten be
reiken.
De commandant van de basis
van Cape Canaveral, generaal
Yates, heeft woensdag meege
deeld, dat het tijdstip van de lan
cering van de Amerikaanse
maanraket nog niet is vastge
steld. De berichten hierover, uit
welke bron die ook mogen ko
men, zijn onjuist, aldus de gene
raal.
Hij zei, dat wel voorbereidin
gen voor de lancering worden
getroffen. De raket zal uit vier
trappen bestaan en een snelheid
kunnen hereiken van 37.800 ki
lometer per uur.
Bij matige tot vrij krachtige
westelijke winden stroomde gis
teren nog enigszins onstabiele
lucht over ons land.
Op een aantal plaatsen vielen
in de loop van de dag buien, in
het oosten van het land kwam
nog onweer voor. Over Engeland
VRIJDAG 15 AUGUSTUS
v.m. n.m.
Breskens 1.39 1.56
Terneuzen 2.14 2.31
Hansweert 2.54 3.11
Walsoorden 3.04 3.21
ZON MAAN
op onder op onder
Aug.
15 5.22 20.06 5.53 19.49
16 5.24 20.04 7.12 20.18
17 5.26 20.02 8.32 20.45
18 5.27 20.00 9.52 21.14
naderde intussen in vrij snel
tempo een depressie, die naar de
Noordzee bewoog. Het bijbeho
rende regengebied bereikte in de
avond het westen van ons land.
Deze en een volgende Oceaan
storing zullen donderdag het
weer van ons land beheersen.
Daarbij zal er op de meeste
plaatsen tijdelijk regen vallen bij
een vrij krachtige zuidwestelijke
wind. In de temperaturen, die
woensdag tot 18 a 21 graden op
liepen, komt echter weinig ver
andering.
medegedeeld door het K.N.M.I.
te De Bilt. geldig van donderdag
morgen tot donderdagavond.
OPNIEUW REGEN.
Overwegend zwaar bewolkt
met op de meeste plaatsen tijde
lijk enige regen. Matige af en toe
krachtige wind tussen zuid en
west. Weinig verandering in tem
peratuur.