Stopcontacten
Hoe zit dat
met jersey?
Vruchteiiiiimaak:
97?
Niet ziek woeden
r
Hei geliefde
mantelpakje
Peter verdient
en Maarten vraagt een fiets
rdag 26 juli 1958
Zaterdag 26 juli 1958
DE VRIJE ZEEUW
JEE
MEDISCH PROBLEEM
op de reis naar uw vakantiedoel
\J<hx> <U
HANDIGE HANDEN
Maak van gevaarlijke ongevaarlijke
<"li kunt niet
alleó weten
Een beetje zon
voor de winter
enu
van de week
KIND EN KARAKTER
Je kunt een kind niet in tweeën delen
IN U3-3280F
augustus
jking van
jrijsvraag
augustus.
augustus
iking van
erdag 23
rhoögt
Sunilleve-
jitnuliêrett
ren vindt
int. Deel
enkclê feit
van dit
achine-
winkel-
t en geen
cs alleen
oordat j#
spaar jé
Veggelopen 1.1. zondag: een
lein gestreept katje. Wie
ezorgt ons dit terug? A.
>E KOSTER, Chrysantstr.
3, Terneuzen.
Voningruil. Wie ruilt mijn
uime woning in de kom
an Terneuzen voor woning
iet tuin buiten de kom.
rieven onder No. 705, Bu-
;au van dit blad.
'e koop: Woning. Van Bo-
enstraat 32. Komt 1 aug.
:eg. Adres: P. VERHAGF.,
rieuwediepstraat 33, Ter-
euzen.
'e koop: Woonark, in g.».,
asco ijzeren bolschip, afm.
2 X 4.30 m. Woonkamer,
3 slaapkamers, keuken,
ouche cel, W.C. en werk-
laatsruimte. Ledig te aan
aarden. J. A. FAASSE,
Jchuttershofweg 8, Terneu-
en.
Te koop of te huur: grote
louwboerderij - 50 H.A.,
irima gebouwen, in de
letuwe. Brieven onder No.
03, Bureau van dit blad.
WAT KUNT U doen om te voorkomen, dat uw vakantiegenoe
gen wordt bedorven door onpasselijkheid bij het reizen met
trein, auto, vliegtuig en andere vervoermiddelen?
Dan moet u er allereerst voor zorgen voldoende rust te hebben
gehad, voordat de reis begint. Dus niet denkenik kan onderweg
nog lang genoeg zitten en daarom tot het laatste ogenblik jach
tig rondlopen om in te pakken en te redderen.
Maak dat het merendeel van de bagage tijdig klaarstaat en
slaap zo mogelijk de nacht voordat de reis begint een uurtje
langer dan anders. Het zal u wél bekomen.
Dus niet als een wildeman of als een dolle dame ook hier
maar weer bij voorbaat tabletten in gaan nemen. Er worden in
onze overbeschaafde samenleving veel te veel poeders en pillen
geslikt voor ditjes en datjes.
Het klakkeloos gebruik van medikamenten is langzamerhand
een diepgeworteld euvel geworden. Ook op het gebied van de
reisziekte geldt, dat men eerst alle maatregelen eens moet ne
men, die een mens door zijn gezonde verstand worden ingegeven.
3Iet royale hand.
Wanneer het werkelijk nodig
is, zijn er tegenwoordig geluk
kig heel goede geneesmiddelen
ter voorkoming en ter genezing
van de reisziekte. Ook de Ne
derlandse farmaceutische indu
strie brengt op dit gebied voor
treffelijke preparaten aan de
markt.
Verschillende transportonder
nemingen delen deze tabletten
met royale hand aan de reizi
gers. die bij hen geboekt heb
ben. In de meeste gevallen blij
ken deze middelen voortreffelijk
te helpen.
Er dient wel te worden ge
waakt tegen een overdadig ge
bruik, men ga de toegestane
hoeveelheid, die op de verpak
king is vermeld, vooral niet te
boven, tenzij uw dokter daar
voor uw geval geen bezwaar in
ziet of het zelfs gewenst mocht
achten.
Anders dan gewoon.
Iedereen weet zelf wel in hoe
verre hij of zij vatbaar is voor
de reisziekte. Sommige mensen
konden als kind al niet tegen
schommelen, anderen kunnen
in het dagelijks leven beslist
niet tegen de beweging van een
lift.
Het woord reisziekte is min-
der treffend dan de Engelse
uitdrukking „motion-sickness",
want het gaat hier, zoals uit
bovenstaande voorbeelden al
blijkt, om een aandoening, die
verband houdt met het onder
gaan van bepaalde bewegingen.
Ook bij het reizen maken we
kleine of grote schommelende,
schokkende of deinende bewe
gingen, die we in het leven van
alledag zo niet ondergaan.
Mensen die daar niet tegen
kunnen zijn kandidaten voor
wagen-, zee- en luchtziekte.
Decorumverlies.
In samenhang met het in
wendige oor bezitten we een
orgaan waarmee we verande
ringen in stand en houding van
ons lichaam kunnen waarne
men.
Herhaling van draaiende,
schommelende en wippende be
wegingen veroorzaakt bij be
paalde personen een dusdanige
inwerking op dit evenwichtsor
gaan, dat er ziekteverschijnse
len optredenhoofdpijn, bra
ken en een allerhevigst gevoel
van malaise.
Mensen die anders de keu
righeid zelve zijn, verliezen tij
dens een aanval van zeeziekte
e.d. vaak alle gevoel voor de
corum. Zij voelen zich zó ellen
dig, dat alles hen onverschillig
laat: liefst zouden ze maar
dood zijn.
Op de loopplank.
Dat naast vermoeidheid ook
emoties van invloed zijn bij het
ontstaan dezer verschijnselen,
komt soms op frappante wijze
tot uiting.
Reeds de herinnering aan een
aanval van reisziekte ka» vol
doende zijn om de afiVBking
opnieuw uit te lokken: sommi
gen worden al zeeziek bij het
EEN STOPCONTACT is een nuttig ding, maar bij onoordeel
kundig' gebruik niet zonder gevaar. Denk maar eens aan de kin
deren, die zo graag hun kleine vingertjes overal instoppen, voor
al in die geheimzinnige gaatjes in zo'n ding aan de muur. Ook
stoppen ze er graag een spijkertje of een verloren haarpennetje
van moeder in en de gevolgen kunnen zeer onaangenaam zijn.
Daarom is het beter de stopcontacten niet te laag aan te laten
leggen, bij voorkeur op een weinig in 't oog lopende plaats, ofwel
ze af te schermen met beveiligers. Deze bestaan uit een draai
bare schijf, die de openingen afsluit en die pas in gebruik ge
steld kan worden als men met de stekker deze schijf verdraait
tot de contactpoten precies voor de gaten komen. Pas dan kan
de stekker er ingestoken worden. Zonder deze stekker kan een
kind dus niets beginnen en is het veilig.
Zo'n stopcontact is bestemd
voor één stekker, dus niet voor
dubbel- of driewegstekkers. In
zo'n meerwegstekker" worden
vaak permanent zoveel
stekkers gestoken, dat er op deze
wijze een vrij groot gewicht aan
komt te hangen, met gevolg
dat de verbindende schakel los
gaat zitten. Een deel van de
contactpoten komt dan bloot te
liggen en dat is gevaarlijk. Er
staat een sterke stroom op en
al is deze nu niet altijd dode
lijk. men kan er toch vonkvor-
ming of.een behoorlijke
schok door krijgen.
Drie in één.
Nu kunnen we natuurlijk zelf
twee of drie stopcontacten on
der elkaar zetten, maar dat is
prutswerk, immers in twee
stopcontacten moeten dan ver
ligt.
dr. H. W. SCALONGNE.
(Nadruk verboden.)
betreden van de loopplank dus schillende draadjes op hetzelfde
als het schip nog in de haven' schroefje bevestigd worden en
daarvoor zijn ze niet ingericht.
Bovendien staat het slordig en
is onvakkundig werken aan een
electrische installatie niet toe-
Beter kunnen wij het stop-
gestaan.
contact verwijderen (nadat de
stroom is uitgeschakeld, door
het omdraaien van de hoofd
schakelaar of door de zekerin
gen los te schroeven). In de
plaats van dit stopcontact slui
ten we dan een twee- of drie
delige contactdoos aan.
Als u de bakelieteh dop van
(Advertentie)
Altijd gaaf huidje
POEDER -ZAL.F-OLIË-ZEËP
Jersey is geen geweven, doch
een gebreide stof, dit in tegen
stelling met wat velen denken.
Op grote breimachines wordt
in de fabrieken Jersey ver
vaardigd.
De ene jersey is niet gelijk de
andere; er bestaat een groot
onderscheid in de samenstel
ling van de grondstoffen en in
de dikte van het eindprodukt.
In haar lichtste vorm is jersey
geschikt voor japonnen en
blouses, ook voor cocktail- en
avondjaponnen.
In haar normale dikte ls jer
sey te gebruiken voor tail
leurs en in haar zwaarste
vorm draagt men jersey als
vederlichte mantel.
Jersey heeft als voordeel bo
ven geweven stoffen dat het
in verband met de lusjes waar
uit het bestaat, zeer elastisch
is en prima pasvorm heeft.
Jersey-kleding zit als gegoten
en kreukt lang niet zo snel.
Voorts zijn jersey-stoffen po
reus en luchthoudend, wat in
verband met de gezondheid 'n
voordeel genoemd mag wor
den Het lichaam wordt be
schermd tegen een te snelle
afkoeling en toch wordt de
uitwaseming niet belet.
B In het algemeen is jersey
duurder al naar het breisel fij
ner is. De beste kwaliteiten
zijn de wollen kamgarens, jer
sey-stoffen, die zowel warm
als veerkrachtig zijn. Is het
breisel heel erg fijn, dan is dat
een bewijs dat er wolkwall-
teiten in zijn verwerkt met
ragfijne, uiterst dunne vezel
tjes.
I Terwille van de smalle beurs
maakt men ook wollen jersey-
stoffen van minder fijne ve
zels. De stof maakt dan een
iets grovere indruk en is wat
minder kreukvrij. Toch kan
het voorkomen, dat u een jer
sey-stof vindt, die zeer fijn
van breisel is en toch betrek
kelijk goedkoop is. In dat ge
val hebt u te doen met zoge
naamde halfwollen-jersey, die
gemaakt wordt uit een melan
ge van wol en katoen of van
wol met kunstzijde of iets der-
gelijks. Deze kwaliteiten zijn
niet zo kreukherstellend als
zuiver wollen jersey, maar
wel stevig en soepel. Het voor
deel van halfwollen-jersey is
bovendien, dat het in de was
minder krimpt en beter te rei
nigen is.
(Nadruk verboden.).
0 Melk is een uitstekende voe
dingsbodem voor bacteriën en
virussen. Drink ze daarom
nimmer „rauw".
9 Hebt u uien, haringen enz.
schoongemaakt? Was uw
handen dan in water waaraan
een paar druppels ammoniak
zijn toegevoegd.
0 l eg uw horloge niet op een
televisietoestel. Het wordt ge
magnetiseerd en gaat onregel
matig lopen.
0 Vliegenvuil op hout kan ge
makkelijk verwijderd worden
met petroleum.
0 IJsvlekken ln gewone zijde
worden gebet met lauw wa
ter. Eventuele kleurstof be
handelen met wat tetra. Het
doekje niet te nat maken.
(Liefst betten.)
0 Vliegen zijn niet gesteld op:
tomatenplanten, azijn, creoli-
ne, lavendel en pepermuntolie
en wonderolie.
0 Ritssluitingen moeten af en
toe ingesmeerd worden met
vaseline.
0 Kleine gaatjes in rubber wa
terslangen kan men dichtma
ken met dikke terpentijn.
Zonodig enige malen hiermede
bestrijken.
(Nadruk verboden.)
dit drievoudige stopcontact
losschroeft, ziet u hoe het ge
val in elkaar zit, het is vrij een
voudig. De 2 draden, waarmede
het oude stopcontact was aan
gesloten, zijn precies zo te ge
bruiken bij het meervoudige
stopcontact. De inrichting van
dit meervoudige stopcontact is
zodanig, dat gelijktijdig alle
drie conacten kunnen worden
gebruikt.
Trein en transformator.
Nog even willen wij de aan
dacht vestigen op het kinder
speelgoed, b.v. de electrische
treintjes. Er zijn er bij die op
een batterijtje werken en dus
volkomen ongevaarlijk zijn, er
zijn er echter ook die rijden op
een transformator.
De uit de transformator ko
mende zwakstroom is ongevaar
lijk, maar de sterkstroom die er
inkomt is wel degelijk gevaar
lijk voor uw peuter. Het is de
zelfde stroom waarop ook uw
lamp brandt.
Schroef dagrdm dé transfor
mator vast op de speeltafel en
wel zodanig, dat de voedings
draad buiten bereik blijft (liefst
onder het tafelblad door). Deze
sterkstroomleiding mag beslist
niet worden vastgezet
is er een verlengsnoer nodig,
gebruik dan een contrastekker
met overstekende rand, zodat
de poten van de stekker niet
zichtbaar zijn. Koop geen al te
goedkope hulpmiddelen, maar
goede kwaliteit gummikabel,
dan bent u bij gewoon gebruik
steeds veilig, want dat kan te
gen een stootje.
En leer uw kinderen om de
stekker nooit aan het snoer uit
het stopcontact te trekken,
maar de stekker te gebruiken
om de verbindihg te verwijde
ren.
(Nadruk verboden.)
(Advertentie)
VOORHANDEN
IK KAN HET ZELF
IK KAN KOKEN
IK KAN TUINIEREN
IK KAN HANDWERKEN
Firm» P. J. VAN DE SANDE
Noordstraat 55-57 Terneuzen
ALS ER één dracht is die vrijwel door allé
dames op prijs gesteld wordt, dan is dat wel
het mantelpakje. Het mantelpakje is vrijwel
klassiek te noemen, het kleedt voortreffelijk
én correct en kan in alle jaargetijden ge
dragen worden.
Daarnaast heeft het nog andere voordelen,
zoals het feit dat het uit twee delen bestaat,
rok en jasje, zodat het jasje uitgetrokken
kan worden en men kan verschijnen in blou
se en rok.
In ons land met zijn wisselvallig klimaat
is dit ideaal. Men is in mantelpakje gekleed
op alles voorbereid. Wordt het warmer, dan
kan het jasje uit. Wordt het wat killer, dan
gaat het jasje weer aan.
Ook voor de zomer zijn dergelijk kos
tuumpjes buitengewoon geschikt, zo ook
voor de reis.
Onze illustratie toont zo'n zomers mantels-
pakje, vervaardigd van een lichtkleurige
wollen stof, die wel is waar solide, toch
luchtig tit. De rok is glad en het jasje recht,
van voren sluitend met drie knopen. Een
dergelijk keurig zomermantelpakje is voor
iedere vrouw een kostelijk bezit, waarvan
zij veel plezier beleeft,
(Nadruk verboden)
SS
SS
Iedere zomer zien vele huls
vrouwen zich weer gesteld voor
de keuze of zij wel dan niet
fruit in zullen maken. En als
zij besluiten om wèl in te ma
ken, moet er nog beslist worden
hoeveel en wat.
Dit zal van vele faktoren af
hangen: van de prijs van het
fruit of de omvang van de oogst
uit eigen tuin van de kwaliteit
van de vruchtende tijd. die
men aan het inmaken wil be
steden, de hoeveelheid en toe
stand van het inmaakmateriaal
enz, enz.
Zullen wü inmaken?
In het algemeen verdient het
aanbeveling om vruchten rauw
te eten en bij voorkeur iedere
dag. Het zou niet .iuist zijn om
vruchten in te maken wanneer
dit ten koste zou gaan van het
geregeld gebruik van vers fruit.
Heeft men zoveel fruit in de
tuin, dat men het niet allemaal
vers kan consumeren, dan is
inmaken een goede manier om
de overvloed te verwerken.
Wie goedkoop een kist of
mand met fruit kan krijgen,
zal daarvan ook een deel willen
inmaken. Daarbij moet wel be
dacht worden, dat alleen gaaf,
niet-aangestoken fruit voor de
meeste inmaak gebruikt kan
worden. Natuurlilk is het niet
altijd nodig om eerste kwaliteit
vruchten te nemen (vooral niet
voor het inmaken van sap, jam.
vruchtenmoes). Maar rotte,
beurse vruchten, vruchten die
We niet goed genoeg vinden om
zo te eten, zijn er ongeschikt
voor. De kans, dat deze inmaak
bederft is namelijk niet gering.
Onrijp fruit kunnen we ver-
Werken tot jam, gelei of moes.
Voor de jambereiding is het
zelfs beter om niet al te rijpe
vruchten te nemen, omdat deze
slecht geleren.
Hoevéél we zullen inmaken,
hangt vanzelfsprekend onder
meer af van de gewoonten in
het gezin, de gezinsgrootte, de
beschikbare ruimte in de kel
der of voorraadkast. In het al
gemeen zijn daar dan ook geen
wenken voor te geven. Dat zal
iedere huisvrouw zelf wel be
kijken. Het is wel nuttig om
aan het begin van het seizoen
een lijst te maken van de soort
en hoeveelheid inmaak, die men
in huis wil hebben voor de win
ter, en niet in het wilde weg
aan het „wecken" en jam
maken te slaan.
Iets over inmaakmethoden.
Wie over een diepvrieskist of
-loket beschikt zal zeker een
deel van de vruchtenrijkdom
daarin willen bewaren. Het
voordeel van diepvriezen is, dat
het fruit meer van het oor
spronkelijke aroma en gewoon
lijk een betere kleur behoudt
dan bij andere inmaakmetho
den. Bovendien is kans op be
derf vrijwel uitgesloten. Fruit
kan rauw of als moes ingevro
ren worden.
Voor het inmaken van vruch
ten op sap is wecken" veel be
trouwbaarder dan inmaken met
behulp van een stoom- of an
der inmaakpompje. Bij gebruik
van een pompje ls er altijd
kans, dat tijdens het vullen en
sluiten van de glazen bederf-
kiemen in de vruchtenmassa
terechtkomen, die zich dan la
ter kunnen ontwikkelen en be
derf kunnen veroorzaken.
Zij, die jam wil maken, staat
voor de keus of zij een geleer-
middel zal gebruiken en de
vruchtenmassa kort zal koken
of dat zij de vruchtenmassa
lang zal inkoken. Bij kort ko
ken blenft het fruit geuriger en
krijgt men meer potjes jam uit
een bepaalde hoeveelheid fruit.
Voor vruchten, die van nature
veel geleerstof (pektine) bevat
ten: kruisbessen, pruimen, ap
pelen, kweeperen, is toevoegen
van een geleermiddel niet no
dig.
ln de vakantie staat voor de
hulsvrouw de maandag wel he
lemaal in 't teken van: haast
je, rep je! Want behalve dat ze
de was heeft en de kinderen
om haar heen lopen, zijn er
dikwijls ook nog de nodige uit-
gaansplannen of bestaat er de
behoefte een ogenblik vrij te
maken om te genieten van de
zon die ons dit faar ook weer
op rantsoen stelt zodat het pa
rool wel moet zijn: het huis
houden afstemmen op het
weerbericht! Waarom dan op
zo'n maandag niet eens een
eenvoudige soep gemaakt van
resten van de vorige dag! Al
les kan door elkaar heen ge
butst worden want zwezerik,
tomaten, doperwten en rijst la
ten zich prachtig combineren.
Misschien moeten er nog wat
gesmoorde soepgroenten extra
toegevoegd worden, een rauw
geraspt uitje, wat gehakte pe
terselie en selderij en klaar zijn
We alweer met een smakelijke
voedzame hoofdschotel! Als er
niet teveel zwezerik meer over
was kan ln kleine dobbelsteen
tjes gesneden kaas de nodige
eiwitten verschaffen. Maar
denk eraan: kaas nooit mee la
ten koken, dus de soep, als de
kaas erbij ls gedaan, meteen
opdoen
ZONDAG: Sardines op toast,
zwezerik met tomatensaus,
doperwten, rijst (wat extra
nemen voor maandag) bes
senvla,
MAANDAGJulianasoep, gem-
berpudding.
DINSDAGChampignonragout,
sla, aardappelen, pruimen.
WOENSDAG: Gebakken kaas,
gestoofde bleekselderij,
aardappelpurée, meloen.
DONDERDAG: Goulash, andij
vie, aardappelen, yoghurt
met cocosnoot,
VRIJDAG: Mimosaeieren, prin-
cessebonen, aardappelkoek
jes, citroenvla.
ZATERDAGOmelet, sla van
princessebonen, tomaat,
rauw gebakken aardappe
len, komkommer, kruisbes
sen.
RECEPT: GEMBERPUD-
DING.
200 g oud brood, 100 g ge-
confijte gember, 2 3 eieren,
3': dl melk, 35 g suiker, schil
van 1 citroen.
Het brood in de kokende
melk fijn maken, de geraspte
citroenschil, de suiker, de ei
dooiers en de fijn gesneden
gember stroop erbij doen en
het stijfgeslagen eiwit er daar
na voorzichtig doorscheppen.
Een beboterde en met paneer
meel bestrooide warme pud
dingvorm voor 2/3 hiermee vul
len, goed afsluiten en VA uur
au bain marie laten koken (het
water moet daarbij steeds on
der de rand v. d. vorm blijven).
De pudding voor het opdoen
zonder deksel even op laten
drogen en met een vanillesaus
presenteren.
RECEPT: MIMOSA
EIEREN.
De eieren in ruim water 10
min. laten koken. Intussen van
de bloem, boter en melk een
dikke saus maken. De geraspte
kaas en gesneden ham erdoor
roeren en 't geheel zonodig met
iets zout en peper op smaak af
maken. De gekookte eieren in
koud water onderdompelen en
dan pellen. Het wit van het
geel scheiden. Het wit met een
vork fijnmaken, in een vuur
vaste schotel leggen en de
kaassaus erover gieten. De
dooiers zeven en over de kaas
saus strooien. Het schoteltje nu
ongeveer 10 min. in een matig
worme oven zetten. In die tijd
uit de sneden brood driehoek
jes snijden en deze in de koeke-
van ln wat boter goudgeel bak
ken. Wanneer het schoteltje
Uit de oven komt, worden de
broodcroutons langs de rand
gelegd en wordt het geheel met
wat fijngehakte peterselie be
strooid.
Vader en moeder weten, dat
Peter, hun oudste, één grote
wens heeft: de nieuwe fiets, die
in de plaats zou moeten komen
van het oude karretje, dat in
dertijd al tweedehands gekocht
ls en sindsdien door we.er en
wind dienst heeft moeten doen.
Peter is 12 jaar. Hij gaat bin
nenkort naar de H.B.S. en va
der en moeder hebben het er
samen al over gehad, dat hij
dan eigenlijk toch een nieuwe
fiets moet hebben.
Maar daar is Maarten, die op
Peter volgt, ook nog. Hij wordt
dezer dagen 10 jaar. Die heeft
nog nooit een fiets gehad en
droomt er nu van als verjaars
cadeau. Maarten zou, zolang
hij nog op de lagere school is,
het ook met een tweedehands
fiets kunnen doen. Dat komt
vader en moeder natuurlijk
goedkoper uit dan een nieuwe
voor Peter.
Ze weten bovendien, dat Pe
ter zich overal bij neer zal leg
gen en zeker geen poppenkast
zal maken, als Maarten de fiets
krijgt in plaats van mij. Peter
is een zeldzaam tevreden kind,
dat bijna geen eisen voor zich
zelf stelt en veel voor zijn jon
gere broertjes en zusjes over
heeft. Nee, Peter zal zich be
slist niet beklagen, als hij het
nog wat langer met zijn oude
fiets moet doen. Daarentegen
zal Maarten, als er voor Peter
een nieuwe fiets gekocht wordt,
zeker diep verongelijkt zijn en
zuchten, dat hij er ook altijd
bij inschiet. Het is een moeilij
ke beslissing voor de ouders.
Wat te doen?
Op een zaterdagmiddag wan
delt vader met zijn oudste door
de stad. Ze zullen in de étala
ges vast eens naar een verjaars
cadeau voor Maarten uitkijken.
Terloops hebben ze het over een
electrisch treintje gehad. „Als
het eraf kan tenminste", heeft
vader gezegd. Peter heeft er
niet veel op geantwoord. Dan
Passeren ze een rijwielzaak.
Opeens blijft Peter stilstaan en
trekt zijn vader opgewonden
aan de mouw. „Nu zul je het
hebben", denkt vader. Nu zal
zelfs de bescheiden Peter het
verlangen te machtig worden
en zal hij om een nieuwe fiets
gaan vragen, waar hij in zijn
hart zo naar hunkert.
Vader voelt zich in het nauw
gedreven. Moeder en hij hebben
nog altijd geen beslissing geno
men. Nog steeds zijn ze het er
niet over eens, of ze toch maar
niet Maarten met zijn verjaar
dag met een fiets zullen verras
sen. Maar als Peter nu gaat
aandringen
Dan hoort hij Peter opgewon
den zeggen: „Paps, kijk daar,
die fiets, is dat geen pracht
stuk. Maarten heeft veel liever
een fiets dan een trein. Kun je
die niet voor hem kopen? Als
het te duur voor je is, mag je
mijn hele spaarpot erbij heb-
Eerlijk verdiend.
Er komt een zonderlingebrok
in vaders keel. Maar tegelijk is
zijn besluit genomen. Hij hoeft
zich er niet meer op te beden
ken. Een warme golf van liefde
en trots voor zijn oudste slaat
door hem heen. „Kom meè,
Peter", zegt hij. „We gaan die
fiets meteen kopen. Een nieu
we fiets voor jóü, Peter!"
„Maarmaar ik ben toch
niet jarig", stamelt de jongen.
„Nee, maar jij bent geslaagd
voor je examen. Jij hebt hem
verdiend".
Als ze naar huis lopen, kan
Peter geen woorden vinden om
zijn geluk en dankbaarheid uit
te spreken. Nooit had hij hier
op gerekend. Had er ook niet
om Willen vragen. Waar hij het
opeens aan verdiend heeft,
weet hij helemaal niet. Alleen
Maartendat is wel heel
akelig. Maar vader troost: „We
zullen zien wat er aan die oude
van jou nog op te knappen ls.
Daar moet Maarten het dan zo
lang maar mee doen. En ver«
der krijgt hij een mooie trein".
De laatste last valt van Pe
ter af. Hij is nu alleen nog maar
een zielsgelukkig kind.
MARCELLE.
(Nadruk verboden.)
Meer levensvreugde voor de ieugd
door minder huwelijksmoeilijkheden
ln Wenen worden jaarlijks
vierduizend huwelijken door
echtscheiding ontbonden. Om
de mensen aldaar tot nadenken
te stemmen heeft men in die
stad aanplakbiljetten opgehan
gen met de navrante slagzin:
,,Je kunt een kind niet in twee-
en delen".
Ook bij ons te lande heeft
het euvel van de echtscheiding
langzamerhand angstwekkende
vormen aangenomen. Men
treedt in het huwelijk, men
krijgt één of meer kinderen,
men merkt dat men het niet
goed met elkaar kan vinden en
men gaat weer uit elkander,
alsof dat een heel gewone zaak
is.
De omstandigheden mogen
van geval tot geval telkens een
beetje anders zijn, de grondoor
zaak is altijd weer. dat de men
sen zo vreemd en zo onwijs
doen.
In het z.g. slechte huwelijk
ziet men steeds een lange aan
eenschakeling van misverstan
den dooreengeweven met mate
loze slapheid, onredelijke zelf
zucht en verregaande kortzich
tigheid.
Toch moeten volwassen men
sen de weg kunnen vinden om
verandering ten goede te bren
gen in de ontstane verkeerde
toestand. Het voortdurende
kibbelen moet veranderd kun
nen worden in een harmonisch
samengaan.
Let wel, waar er twee ruzie
hebben, zijn er meestal ook
twee fout! Beide partijen zul
len in de moeilijke gesprekken,
die gevoerd zullen worden, be
reid moeten zijn om te geven.
Wil de echtvereniging niet
worden tot een vechtvereniging,
dan moet er veel moeite en tijd
aan worden besteed om elkaar
ee leren begrijpen, te verdra
gen en. lief te hebben.
Veel echtelieden, die het niet
gelukte de gerezen moeilijkhe
den op eigen kracht te over
bruggen, vonden reeds de weg
naar de spreekkamer van de
zenuwarts.
Voor kerkelijke mensen heeft
het zeker zin om hun narighe
den voor te leggen aan priester
of piedlkant. Ook deze herders
van de ziel kunnen op dit ge
bied veel nuttig werk doen.