31%
1
Staalwaren
Ijzerhandel ÏAZELAAR
m
Londer
met goudbarsd.een kopje koffie
goudband-koffiemelk
VAN OVERBEEKE
ALBUMS
53
55
169
44
89
38
55
55
280
55
ïWfSCHE
P.IBBENS
RUWA
iïs
tas
Custard met aardbeien?
Nu custard erg voordelig!
539ste STAATSLOTERIJ 4e kias ioe iijst
539ste STAATSLOTERIJ 4e kias iie u$s»
Pre:
voor Am
Friesche Vlag Goudband
is verbazend zuinig
in 't gebruik. Een klein
scheutje is voldoende
voor een heerlijk kopje koffie.
En dan het gemak:
geen koken, geen overkoken,
geen aanbranden.
Zo uit de fles in de koffie.
In een wip bent U klaar
enU geniet er
dubbel van met
,,het beste van de melk".
Het Woonhuis
Kleine Advertentiën
HANDELSONDERNEMING
LAKVERF
a©%
N.V. Fa. P. J. van de Sande
Duizendeni
bederv
ZUINIG HEERLIJK VAN SMAAK EN ZO KLAAR
-i,
Friesche Vlag
Goudband Koffiemelk
heeft 31 vaste
melkbestanddelen
en is daardoor
dubbel lekker èn
dubbel voordelig.
in flessen van liter
(540 gr)
in flessen van i liter
(270 gr)
Friesche Vlag
Nu ook 'In
een litersfles
(1080 gramj
Ut do hand te hoop:
Dooze-Visserstraat 104.
Bevattende: 4 slaapkamers,
voorkamer, achterkamer,
keuken en overdekte poort.
Leeg te aanvaarden per 1
juli. Te bevragen:
Mevr. VAN DE BERGE,
le Kortestraat 4, Temeuzen
Van 15 regels 1,-iedere
regel meer 20 cent. (Maxi
maal 8 regels.)
Brieven: Bureau van dit
Blad 20 cent meer.
Te koop: Riemersma Wan
delwagentje. Grenulaan 5,
tel. 2217.
Te koop: Twee kinderfiets
jes. J. HAMSLINK, Hoek v.
•c. Dijk, B 165, Zaamslag.
WESTKOLKSTRAAT 40
TERNELZEN
Speciaal voor buiten
Iets aparts
IO%
lO%
met toch 10°/t korting:
100 gr. jonge KAAS volvet voor 10 ct
bij 150 gram BOERENMETWORST 80 ct
van 5-12 juni
DUBBEL Sparzegels bij:
GEV. WIENERS 200 gram 58 - 24 zegels
FROUFROU 250 gram 63 -28 zegels
DESSERTPUDDING 2 p. 60 - 24 zegels
CAKEMEEL pak 47 -1 8 zegels
NATUURAZIJN fles 45- 1 8 zegels
ZACHTE ZEEP pot 49-20 zegels
RUNDVLEES bl. 350 gram 130-52 zegels
Alles voor 'n fijne salade
Slasaus 50% olie IGO-10%
Slasaus 25% olie- 97-10%
Lunchworst blik 340 gram 130-10%
Lunchworst blik200gram 82-10%
Haring in Tom. saus 39- 75-io%
Mayonaise tube59/pot- 83-io%
Augurken 90- 58-io%
Uitjes 98- 68-10%
Luister elke morgen om precies half
elf naar het radioprogramma van
De Spar over radio Luxemburg,
208 meter
Kv
'•W
**v
•;v
per pak 32, twee pak
Lekker AGARfrait, 250 gram
DOPERWTJES Middel I heel biik 95, 2 blik
SOEPGROENTEN 25, 2 blikjes
Heerlijke „HACHÉ" p. blik van 98 voor
THEE-BISCLITS, 250 gram
P. KAISER ZANBRUITJES, 250 gram
A.J.P. AMANDELGRIESPUDD1NG
(m. st. amandelen), 200 gram
„LIBBY" COCKTAILFRUIT
met blikje Aardbeien of Mandarijntjes voor
Axelsestraat
Westkolkstraat
Groie soriering
Prima fabrikaten
NOORDSTRAAT 19
HOGE PRIJZEN
1500 2358 17013 f1000 7299 14078 14083 20610 ƒ400 1651 1930 6106 7572 8171 9832
11161 11976 13681 19399 21176 ƒ:200 1746 1862 2216 3128 3489 5308 5400 5623 5756 6091
6486 6755 6873 6914 7536 10152 11674 12079 13668 14537 1G250 16906 17596 17828 17833
18115 13165 20107 21226 21961
PRIJZEN VAN 80.—
•jmh
Ss®«>«®<ax3XSXSX3>«XSXSXSx3x=;<£>®<S><SXSXSXSXSX5XSXS>
1226
266
277
284
368
484
636
785
856
11143
302
501
515
555
650
688
695
733
2003
094
096
258
292
298
301
406
524
572
12065
075
132
228
425
446
629
632
682
921
584
627
684
865
938
930
941
979
3051
174
286
430
597
610
620
669
708
940
13030
081
186
264
395
470
488
502
528
630
962
966
784
890
957
973
4018
188 281
305
392
442
595
662
714
771
14086
164
225
247
356
410
436
727
774
871
9S0
15044
130
431
550
588
608
717 918
5029
051
480
567
578
597
609
893
898
16014
118
362
478
485
499
570
595
963
6044
313
463
540
544
546
711
777
927
986
17079
096
210
237
360
498
534
537
826
916
7057
364
392
432
465
658
708
734
781
811
919
824
841
18058 186
195 215
237
256
301
372
436
486
8068
108
127
132
169
213
345
396
407
501
680
827
877
931
965
985
9S6
604
659
707
718
19038
079
178
246
288
625
649
705
814
832
9143
186
242
557
558
572
732
748
922
942
905
959
976
20156
189
261
262
2S0
399
430
481
574
690
10096
272
288
368
405
430
473
599
729
772
803
885
934
948
810
895
21034
214
222
478
534
717
S38
885
NIETEN
1009
011
015
027
039
127
140
160
163
181
11019
063
089
112
118
129
169
208
237
243
194
294
317
339
353
370
384
389
423
451
274
327
347
350 364
402
409
476
498
514
513
549
552
566
589
593
623
647
668
680
518
535
584
599
600
615
641
676
6S4
708
692
707
759
764
773
814
815
SS9
900
905
768
777
857
859
864
927
930
909
962
969
2000
12018
033
040
045
086
098
109
111
200
211
2037
038
041
063
115
138
141
163
195
200
224
225
234
267
271
324
337
402
418
438
229
242
282
302
357
364
367
390
595
596
464
468
499
504
559
578
598
624
637
648
619
625
628
670
675
676
677
735
746
756
688
722
734
770
771
795
819
837
861
877
776
867
906
925
941
960
965
890
895
902
976
3031
049
063
142
173
190
225
342
351
420
13037
047
074
142
148
163
167
172
188
189
421
480
506
512
514
543
549
558
579
591
212
218
221 276
315
316
324
350
353
378
593
598
622
659
672
673
719
730
799
835
392
397
407
415
476
535
571
627
660
691
850
874
934
697
706
719
765
772
801
851
931
249
4019
038
052
075
129
139
161
201
207
235
11002
030
034
041
106
111
129
165
179
236
263
264
274
297
316
338
361
435
464
269
272
309
321
345
346
350
364
394
399
492
522
600
650
706
729
735
750
764
817
416
444
454
455
473
490
526
585
670
740
819
827
850
851
857
861
869
871
902
924
773
857
862
869
894
897
902
906
959
973
930
957
15049
085
115
268
280
304
312
317
320
323
5039
050
119
154
369
201
205
216
275
296
343
346
399
409
461
482
496
501
596
605
645
356
357
359
407
464
468
487
496
512
707
712
715
737
746
759
817
889
924
938
567
581
589
647
649
654
656
692
694
697
971
196
199
723
733
759
763
7S1
802
803
834
835
910
16042
063
073
100
106 136
144
145
927
969
979
985
254
323
348
460
465
585
651
655
664
693
G012
026
045
058
070
117
127
128
164
257
719
720
735
768
773
776
814
820
941
954
277
370
378
387
388
408
417
428
454
490
957
960
973
207
539
563
586
593
627
643
656
674
694
803
17019
023
025
05S
067
078
102
145
195
849
878
890
938
946
979
211
241
266
309
322
349
350
3S8
413
423
7001
006
021
026
029
048
103
109
112
134
440
446
454
496
531 667
714
725
756
762
151
161
167
205
242
244
254
270
273
288
S09
812
815
819
823
837
868
917
938
903
290
342
394
408
419
503
509
518
528
537
18040
069
095
105
106
211
216
261
264
397
619
644
680
688
702
716
721
731
738
752
425
446
471
512
554
582
622
633
697
728
790
812
886
938
952
958
974
992
822
850
870
898
927
964
8037
045
047
069
074
078
085
140
157
166
19002
017
029
037
039
056
069
123
129
135
178
216
230
232
248
329
347
405
424
443
157
162 172 195
216
217
273 309
409
412
456
470
554
568
622
647
649
678
683
762
422
426
429
432
436
437
452
529
533
585
809
812
831
892
908
942
952
698
711
766
772
779
794
798
821
83S
867
9028
047
066
096
178
197
214
245
248
262
885
963
264
272
294
306
324
365
392
465
527
579
20011
019
049
058
085
091
158
182
186
209
581
607
691
718
729
755
779
804
844
846
233
274
287
292
340
525
530
600
620
626
875
894
909
941
647
655
674
682
691
743
752
754
766
808
10055
085
099
111
125
129
157
186
212
233
857
880
886
899
946
298
309
311
336
337
338
349
369
402
407
21016
041
083
087
094
095
143
164
216
258
409
426
458
485
496
542
573
584
617
671
260
297
308
392
414
431
439
442
469
494
688
698
703
708
732 786
787 797
844
891
499
500
513
520
542
544
604
624
663
675
935 942
949
690 729 731 744 757 763 765 779
787
817
836
868
898 904 919 959 971 973
HOGE FRIJZEN
ƒ2000 1553 21441 1500 1104 11148 1000 9216 19006 19540 20137 21149 ƒ40# 2543 4752
6672 8953 9576 11222 11963 12165 12780 12989 15163 15764 200 2182 3037 3567 3780 3917T
4103 4181 4260 6102 6468 7694 8499 9157 9963 10452 12049 12323 12752 13293 13636 13795
14195 15057 16627 18488 19982 20109 21970
Fit IJZEN VAN 80.—
1058 086
588 875
2164 244
928
3275 309
4009 064
791 821
5046 330
853 889
6031 053
513 567
7017 241
8044 120
906 959
9i<)4 175
530 684
10014 117
897 916
11010 042
167 ISO 199
913 955 980
299 324 489
710 775 837
154 224 360
456 653 689
902
118 126 175
617 64(J 663
424 482 533
27S 351 433
990
227 269 307
759 861 985
189 307 345
964
047 0S4 121
296 391
988
494 618
933
376 493
453 540 558
641 767 837
499 517 543
706 715 732 764 768
203 296
719 723
755 768
549 654
325 451
479 531
138 177
394 413 481
725 853
785 87S 894
486 496 509
564 870 8S9
268 276 291
NIETEN
328 336 430 467 473 537 758 975
12121 125 357 400 475 4S9 520 587 609 713
735 742 790 853 875 881
13044 092 137 372 3S9 448 750 824 847 9C2
908 934 999
14121 186 262 282 292 383 414 423 428 511
560 581 649 657 815 889 948
15036 065 073 419 567 583 770 802 899
16009 055 079 080 226 286 421 467 703 769
832
17099 232 373 431 517 857 900 912 961
18017 127 146 1S1 184 424 508 518 659 BBS
778 796 901 975
19U25 127 242 293 482 530 6S0 726 805 975
994
20316 391 404 409 453 458 485 523 680 737
912 947 960 978 981 982
21005 165 178 196 291 571 621 G62 732 748
754 784
1035 044
241 282
508 536
826 846
971
2045 019
304 314
411 413
576 632
796 968
3081 108
519 538
813 815
4037 080
329 217
669 672
990 997
6002 004
228 244
483 518
87S 880
6036 040
258 262
526 537
795 802
966 9S1
7025 046
460 490
634 701
8S1 999
8009 014
177 199
457 488
628 665
839 887
9012 035
343 345
578 618
935 945
10011 034
246 276
522 528
757 790
958 972
018 108
318 337
556 592
852 861
050 076
326 351
423 438
657 704
ÜQO
130 185
561 602
882 865
083 104
350 430
731 781
011 075
257 287
548 565
897 900
079 122
281 301
602 609
818 822
998
089 118
505 535
706 707
051 052
308 312
496 502
720 730
907 913
139 195
374 399
623 630
966
054 067
292 306
53? 555
815 825
148 152 179
411 419 437
596 602 656
876 879 886
097 116 131
353 372 373
441 453 485
710 731 715
204 356 361
616 6S9 742
894 927 945
121 175 227
431 563 611
S24 837 893
082 094 095
366 367 375
568 613 640
129 151 166
325 333 435
611 624 630
836 880 925
135 180 203
547 562 599
711 712 723
086 095 099
325 355 392
505 509 541
749 761 778
925 927 933
250 251 257
420 435 439
644 659 662
090 105 128
376 379 387
581 614 654
841 846 861
188
450
664
898
134
377
506
749
372
749
958
241
613
913
105
382
650
179
47 7
696
935
3S7
625
728
111
406
543
801
978
282
443
785
154
476
656
893
192
460
687
911
196
395
526
750
406
767
995
306
652
929
137
395
718
190
494
759
939
450
629
771
155
431
555
819
991
309
457
816
185
490
739
944
204
475
701
964
222
403
551
786
439
773
315
656 I
960 j
148
398
757
254
502
771
952
459
633
850
156
442
567
822
318
549
907
238
515
748
945
11131
1S8
195
196
205
214
215
226
230
281
303
308
317
358
376
378
411
422
431
508
525
55S
607
646
661
718
720
805
832
858
876
889
908
909
958
971
12063
0S1
083
163
166
177
197
226
253
28T
327
333
334
349
350
361
412
435
436
46?
485
502
524
600
60S
753
763
S17
831
S34
868
905
917
933
942
960
13067
077
088
106
117
124
214
216
244
312
314
367
374
462
4S5
486
500
509
556
568
579
581
586
675
686
729
735
746
775
781
812
828
845
852
S38
942
963
992
993
997
14023
029
018
051
099
117
133
134
148
151
234
308
313 325
338
405
491
524
541
592
606
607
612
651
658
681
692
737
741
717
763
765
823
826
836
837
840
S46
900
920
924
257
964
15023
032
060
105
120
156
174
206
221
236
272
283
316
343
385
429
479
497
516
526
533
534
539
542
544
560
569
586
611
617
718
723
804
809
825
911
927
951
994
16002
038
099
109
152
155
183
211
217
246
308
331
353
363
381
397
443
491
492
516
518
519
567
589
596
602
642
643
685
728
767
783
788
867
890
893
919
942
968
9S7
988
989
17031
0-16
OS 7
124
113
169
192
199
243
279
3«»1
364
869
456
459
462
514
555
580
665
703
735
749
764
774
829
851
870
900
926
913
953
981
990
991
18007
026
06 S
123
158
238
243
262
276
327
328
334
349
536
559
603
615
624
641
700
730
731
782 798
945
953
987
19000
19020
034
052
076
09S
104
139
215 221
243
257
274
344
376
383
450
454
484
496
505
558
627
647
669
677
686
687
764 787
865
894
896
924
939
967
990
20006
042
046
048
092
097
108
157 176
180
311
317
351
365
367
407
423
434 471
513
514
R7S
533
576
594
601
629
710
718 735
783
OIO
21048
089
134
160
171
193
198
232 275
316
323
333
335
358
381
409
430
475 487
502
527
632
640
657
715
776
804
809 834
896
920
923
941
946
964
979
Frankering bij abonnt
Directeur-Hoof dredact*
Redactieadres:
Administratie-ac
Telefoon 2073 er
Né 5 uur uitslui
Gironummer 38150
Abonnementsprijs:
maand 2.per wet
Prijs van ƒ2.000: Nr 1553 moet zijn 15153.
Nieuwe besprekingei
terdag in Londen geh
ma een oplossing te vi
-Ie reeds 32 dagen dui
staking, zijn mislukt
conferentie van vijf u
een delegatie o.l.v. de
leider Frank Cousins e
.itliot, president van d
se vervoersondernemin
der vakbondsafgevaar*!
de besprekingen volled
lopen zijn.
Intussen maken de L(
zich meer zorgen over
gen van de haven st:
over de staking van au
soneel. Aan de staking
vens nam donderdag r
tweederde van alle h£
Iers in Londen, bijna li
deel, waardoor op mee
schepen niet wordt gew
zenden tonnen leven
w.o. bananen, sina:
aardappelen en uien, li)
schepen te rotten. M
dat de prijzen van ve*
middelen w.o. vlees, zi
gen.
Een noodcomité va
Jaars in fruit en groe
donderdag een verklari
geven waarin gezegd v
de toestand met het uu
wordt. Volgens dit cor
ken .agitators" door he
te proberen ook in ande
staakingen te organiser*
iEen kleine vakbond v
vvegarbeiders heeft
het personeel van de
ondergrondse opgeroe
maandag te staken uil
teit met het buspersom
dat de ondergrondse i
blijft rijden, ondervir
middelde Londenaar
veel last van de bussti
Sir John Elliot herha
derdagmiddag het aant
36.000 man busperson*
Londense stadslijnen e
verhoging van acht sl
zes pennies te geven. 1
verhoging zou ingaar
werk wordt hervat. Al
concessie voegde hij hi*
dat de lonen van de 14
buspersoneel op de bu
in studie zullen worden
„'De Duitsers weten
zij behoren", aldus
Westduitse bondspresi
Theodor Heuss, die eer
bezoek aan de Verenig
brengt, in een gezamen
gadering van het Am
congres verklaard. „Zi
op grond van hun gees
christelijk- religieuze
historisch een elemer
standdeel van dat wat
„Westelijke wereld" noe
dr. Heuss. „Op dit pun
geen neutraliteit".
De bondspresident
besloot zijn toespraak
le zinnen in het Eng
sprak overigens in het
dankte president Ei
voor de hem geschon!
genheid om „de werkel
Amerika rechtstreeks
schouwen". Door toe
Hitler was het beelc
Duitse volk voor Am
ogen verduisterd. Het
zin daarover thans c
zang aan te heffen. Ie
nieuws in de geschiec
wel het feit, dat de Am
burger tot 8 mei 1945
belasting moest betalen
vernietigen van de Dui
maar na die datum voo
ding van het Duitse
dankbaarheid van E
gold echter niet alleen -
lijke hulp en het plan
maar vooral de hulp va
mens aan de andere.
Heuss zei dat er ge
behoefde te bestaan da
economische bloei in d
republiek ook imperi
neigingen de kop zou
opsteken. Goede hijskra
wen en doeltreffende f;
tische artikelen maken
minst imperialistisch
zaam, zei hij. De
bondspresident drong
m
W
e: