^Provinciaal
Beursoverzicht
SPORT
VOETBAL
2
DE VRIJE ZEEUW
Donderdag 17 april 1958.
TLRNEUZEN.
AXEL
HULST
RETRANCHEMENT.
SAS VAN GENT
SLUIS
VLISSINGEN.
VOGELWAARDE.
ZAAMSLAG
ZUIDZANDE
Veel last van wind en
stroom by
DE BERGING VAN DE
GEZONKEN
BAGGERMOLEN
CULTURES VAST ONDER
VER. DELI
In het drukke verkeer moet de motor onophoudelijk zijn
beste beentje voorzetten. Dan is het prettig, snel te kunnen
accelereren, extra kracht in reserve te hebben, dus... te pro
fiteren van de voordelen van Esso Extra benzine. Op de reus
achtige parkeerterreinen in Brussel staan 14 Esso stations met
meer dan 100 pompen voor u klaar. Daar krijgt u ook Esso
Extra Motor Oil voor perfecte smering
LEIDING VAN
Nabeurskoersen
Beursindices
14/4 ia/4 16/4
Int. concerns 258.60 260.46 264.01
OOK RIJNSCHEPEN
WORDEN OPGELEGD
„ANLEG NIEUWE HAVEN
SINT ANNALAND
Woensdagmiddag om twee uur
;eft t architectenbureau Wit-
;veen en Bos te Deventer in
et gemeentehuis te St. Anna-
and aanbesteed de aanleg van
?en nieuwe haven aldaar met
bijkomende werken en afslui
ting van de oude haven.
Er werd ingeschreven door 21
lannemers. De laagste inschrij
ver was Sanders' Aannemersbe
drijf te Delft voor ƒ880 000,
de hoogste inschrijving beliep
ƒ1.390.000 -. De gunning is aan-
gehr'--'
wasmachine- en stofzuiger-
demonstratie.
In samenwerking met Ruton-
abrieken hield de firma Stoffels
Risseeuw Zaamslag/Terneu-
zengistermiddag en -avond een
geslaagde demonstratie in de
bovenzaal van lunchroom Koene.
Uit de mogelijkheden die hier
werden getoond, bleek dat ook
aan de verlangens der dames die
een eenvoudige maar toch goede
machine wensen aan te schaffen,
kan worden voldaan. De moderne
constructie en de solide afwer
king zijn hier wel een garantie
voor deugdelijkheid en lange
levensduur.
Toonden de stofzuigers van
groot formaat dat zij over een
meer dan gewone zuigkracht be
schikken, een succes bleek de
kleine „Handy", een stofzuiger
van kleine afmetingen maar met
bijna even grote zuigkracht als
de grote. Hoewel deze speciaal is
bestemd voor traplopers, bed
den, meubelbekledmg e.d. is zij
toch zó geconstrueerd, dat met
een minimum kleine wijzigingen
tot een „grote" stofzuiger kan
worden or>™ev"iuwd. De aange
wende materialen waaruit deze
stofzuigers bestaan zijn van een
zodanige kwaliteit dat breken
e.d. zo goed als uitgesloten is.
Hoewel de normale stofzuiger
van Ruton zeer praktisch is ont
worpen, ging de belangstelling
hoofdzakelijk uit naar de Handy.
Vergadering Ned. Vereniging
van Huisvrouwen.
Voor de laatste maal in dit
winterseizoen kwamen de leden
van de Ned. Vereniging voor
Huisvrouwen onder voorzitter
schap van mevrouw Hoving in
café „De Vriendschap" bijeen om
naar een reisverhaal te luisteren
door de heer J. de Vries, direc
teur der P. T. T. te Hulst.
De heer De Vries had een bij
zondere boeiende lezing over zijn
laatste reis naar „het land van
Koningin Emma". Mede door zijn
buitengewoon geestig en vlotte
verteltrant en zijn zeer mooie
opnamen van natuur en gebou
wen, werd deze lezing zeer inte
ressant.
Mevrouw Hoving b"-trra.
mens de dames de heer De Vries
d" ook haar bijzondere dank.
over.
Vergadering Ned. Chr.
Vrouwen Beweging.
Dinsdagavond vergaderde de
afd. Axel van de Ned. Chr.
Vrouwen Beweging in het To
renlokaal van de Ned. Herv.
kerk alhier.
Mevrouw M. Boorde Graaf
opende deze bijeenkomst met
gebed en verwelkomde de be
zoeksters en de soreker van deze
avond ds. H. Poelman, Geref.
predikant te Arnemuiden, die
tot onderwerp van deze avond
had gekozen „Het leven na de
dood".
Op zeer delicate en onderhou
dende wijze behandelde de be
gaafde spreker dit onderwerp.
Met zeer grote aandacht volg
den de aanwezigen deze lezing,
die na afloop tot een uitgebrei
de gedachtenwisseling aanlei
ding gaf.
Mevr. C. van Asperen—Boeije
bracht vervolgens verslag uit
van de op 1 april te Goes ge
houden provinciale vergadering.
Mevr. Boor dankte aan het
eind van de avond ds. Poelman
voor zijn zeer boeiende lezing
en mevr. Boeije voor haar uit
gebreid verslag, waarna zij de
bijeenkomst op de gebruikelijke
wijze sloot.
Candidaats telling
gemeenteraad.
In Hulst zijn dinsdag zes lijs
ten ingediend, die de volgende
namen vermelden:
Lijst 1. F. A. N. G. de Meu-
richy; 2. D. J. A. v. d. Walle;
3. J. L. Boel; 4. T. A. Stallaert;
5. F. N. Verwillegen; 6. J. A.
Fassaert; 7, F. Zaman; 8. v. d.
Mannacker; 9. A. De Blieck.
Lijst 2. 1. H. L. Everaart; 2.
D. Verstraete; 3. C. D. Strij-
donk; 4. L. A. Jansen; 5. Van
Raamsdonk; 6. J. Valkx; 7. A.
J. Schuurman; 8. L. L. v. Bun
der; 9. A. Strijdonk. 10. N. J.
Jansen.
Lijst 3. 1. L. J. M. Stroecken;
2. Mevr. CasparieCroonen.
Lijst 4. 1. J. M. Stolte; 2. C.
Wiliemstein; 3. P. J. Brand; 4.
B. Picavet; 5. A. A. Boon; 6. C.
Heirman; 7. E. van Osselaar;
8. J. W. Gremmen.
Lijst 5. 1. J. D. J. Martens;
2. A. J. Blommaert; 3. Th. P.
Peeters; 4. A. J. Esseling; 5. L.
A. de Wilde; 6. Mej. M. L. A. de
Smit; 7. Mevr. Schelfaut—de
Kort; 8. Reunis; 9. A. A Jans
sen; 10. J. C. Meijs; 11.'N. A.
de Nijs; 12. A. Bleyenberg; 13.
P. J. Poeiers.
Lijst 6. 1, C. C. van Arenthals;
2. P. J. Leeraart.
Kandidatenlijst.
Op de kandidatenlijst van de
Prot. Christelijke groeperingen
voor de a.s. gemeenteraadsver
kiezing komen de volgende na
men voor:
1. S. v. d. Sluis; 2. J. P. Ver-
couteren; 3. Lev. I. Basting; 4.
Joz. P. van Cuijck.
Cecilia-feest Verenigde
Vrienden.
De harmonie „De Verenigde
Vrienden" heeft weer haar jaar
lijks Cecilia-feest gevierd. Des
middags werd een rondgang ge
maakt door de gemeente, die
zoals altijd ook thans weer de
nodige belangstelling had van
de jeugd.
Tijdens de gebruikelijke maal
tijd werd het woord gevoerd
door de voorzitter, de heer R.
Verhelst, die een terugblik wierp
op het afgelopen jaar, een jaar
waarop hij met tevredenheid
kon terugzien. Hij hoopte ook
voor de toekomst op een goede
geest in de vereniging. De heer
Scheffer sprak namens het ge
meentebestuur.
Na de maaltijd werd door eni
ge leden een toneelstukje opge
voerd, dat aanstekelijk werkte
op de lachspieren. Een gezellig
bal, onder leiding van een uit
„De Verenigde Vrienden" ge
vormde boerenkapel besloot deze
zeer geslaagde dag.
Libertyschip aan de loskade
van de Fosfaatfabriek.
Kort nadat de Poolse zeeboot
,Poznan" de kade van de fosfaat-
fabriek met een lading kunst
mest had verlaten, arriverde
dinsdagavond het Liberiaanse
libertyschip „Omnium Explo
re!-" vr de f "dum 1
Corporation uit New York met
een lading ruwe zwavel aan de
k-,-te v - d° Fosfaatf->brV-:.
De diepgang van dit schip was
te groot voor de zeesluis te Ter-
neuzen, zodat het in de buiten
haven van Terneuzen werd ge
licht.
Deze werkzaamheden op zich
zelf zijn geen zeldzaam verschijn
sel in Terneuzen, maar voor de
Fosfaatfabriek komen zelden
zulke grote schepen. Deze la
ding komt uit Port Sulphur in de
verenigde Staten aan de Caraï-
bische Zee.
Aangezien zwavel door geringe
wrijving zeer gemakkelijk tot
zelfontbranding komt, had men
de nodige voorzorgsmaatregelen
genomen. De bedrijfsbrandweer
stond voor direct gebruik opge
steld, terwijl men ook aan boord
twee bedrijfsklare brandslangen
met twee brandslangen gereed
stond om direct in te grijpen.
Toen men om ongeveer half
negen met de lossing begon was
de eerste grijper die in de ijzeren
trechter terecht kwam al prijs.
Met een enorme vlam kwam de
zwavel en 't wegvliegende zwa-
velstof tot ontbranding. Zodra
het stof weggedreven was waren
ook de vlammen verdwenen, dat
wil zeggen in de trechter bleef
het met"kleine vlammetjes bran
den. Telkens als er een grijper
in de trechters gestort werd zag
men hetzelfde schouwspel.
Toen men de trechter vol had
heeft de bedrijfsbrandweer met
een weinig water het vuur ge
I'-,-,'-,- 1,."t --r>-1 or^r-i "~qt
meer gehad van zelfontbranding
doordat men de trechters vol
houdt, waardoor wrijving ach
terwege blijft.
Voor de talrijke toeschouwers:
die altijd aanwezig zijn bij het
aankomen en vertrek van zee
boten, was dit vuurwerk een
extra surprise.
Verkiezing gemeenteraad.
Voor de verkiezing van de le
den van de gemeenteraad in
Sluis werden, na de reeds door
ons gepubliceerde, nog de vol
gende lijsten ingediend:
Katholieke lijst: 1. C. F. A.
Dekkers; 2. W. Hoegen; 3. J-
Robesin; 4. R. Plasschaert.
Onafhankelijke lijst: 1. F
Smoorenburg; 2. Mr. W. Ie Mair;
3. J. Smoorenburg Sr.; 4. J.
Provo.
Bijeenkomst Plattelands
vrouwen.
De afdeling Sluis van de Ned.
Bond van Plattelandsvrouwen
hield in de bioscoopzaal van hotel
„Het Zwin" een ledenvergade
ring, die goed was bezocht. Hier
sprak o.m. mej. Onderdijk over
„De huisvrouw als inkoopster"
en haar inleiding werd toegelicht
met film en flanelbord.
Na de pauze sprak mej. Onder-
dijk nog over de besteding van
het inkomen.
Met een woord van dank voor
de opkomst sloot de afdelings-
voorzitster, mej. J. Huissen, deze
geslaagde bijeenkomst.
Eerste lustrum Alg. Ned.
Bouwbedrljfsbond.
De Algemene Nederlandse
Bouwbedrijfsbond afdeling Aar
denburg-Sluis vierde in 'n twee
tal feestelijke vergaderingen, n.l.
één te Sluis en één te Aarden
burg zijn eerste lustrum. Uit de
herdenkingstoespraak van de
heer P.'de Vreeze, afdelingsvoor
zitter, bleek, dat de afdeling in
die jaren sterk groeide, n.l. van
8 tot 40 leden.
Districtsbestuurder J. v. d,
Hout uit Vlissingen bracht de
gelukwensen van het hoofdbe
stuur over en de heren J. Com-
melin en A. S. Commelin brach
ten als secretaris en penning
meester hun jaarverslagen uit
Ook werden nog gelukwensen
uitgesproken door andere bij het
N. V. V. aangesloten organisa
ties.
Aanbesteding zeekerende
dijk voor Boulevard.
In het kantoor van de directie-
Zeeland van de Rijkswaterstaat
te Middelburg is gisteren het
leggen van een zeekerende dijk
voor de Boulevard van Vlissin
gen aanbesteed. Deze verbete
ring der oeververdediging zal in
twee gedeelten worden uitge
voerd. Dit jaar wordt de dijk
gelegd van de Oprit tot bij de
Bomvrije toren, het volgend jaar
wordt de dijk doorgetrokken
naar het Roeiershoofd.
Er waren in totaal 17 inschrij
vers. De hoogste was J. Th. de
Waard uit Sliedrecht voor
ƒ2.425.000 en de laagste N.V.
Aannemers- en Handelsbedrijf
Van Oord uit Werkendam voor
f 1.966.000 en de opvolger is N.V.
Tebr. Van Oord uit Werkendam
oor 1.985.000.
Verkiezing gemeenteraad.
Voor de op 28 mei a.s. te hou
den stemming ter verkiezing
van de leden van de gemeente
raad zijn in deze gemeente de
volgende kandidatenlijsten in
gediend
1. A. van Hove, Stoppeldijk;
2. Th. Vereecken, Stoppeldijk;
3. A. Perdaen, Ossenisse; 4. M.
Baecke, Boschkapelle5. H. van
Wesemael, Hengstdijk; 6. B. de
Bruijcker, Ossenisse.
1. J. F. de Poorter, Boschka
pelle; 2. G. F. Peersman, Stop
peldijk; 3. J. J. Vink, Stoppel
dijk; 4. P. J. de Munck, Hengst
dijk; 5. R. Peersman, Stoppel
dijk; 6. A. Herman, Stoppeldijk.
1. F. A. de Bakker, Boschka
pelle; 2. P. de Schepper, Stop
peldijk; 3. P. A. de Booij, Osse
nisse; 4. P. J. v. Bellen, Hengst
dijk; 5. A. Vink, Boschkapelle;
6. J. Burggrave, Hengstdijk;
7. A. de Maat, Stoppeldijk
8. A. de Bakker, Ossenisse9. P.
van den Bosch, Stoppeldijk;
10. A. van Damme, Boschkapel
le; 11. Fr. Remorie. Boschka
pelle; 12. A. de Meijer, Ossenis
se; 13. C. Dobbelaar, Boschka
pelle; 14. R. Lossie, Hengstdijk.
1. A. Serrarens, Ossenisse; 2.
A. Mangus, Boschkapelle; 3. A.
Boeding, Stoppeldijk4. L. van
Esbroeck, Hengstdijk; 5. Cl. de
Cock. Stoppeldijk; 6. R. de
Nijs, Boschkapelle; 7. L. Vinke,
Hengstdijk; 8. L. Hermans,
Hengstdijk; 9. M. de Maat,
Stoppeldijk; 10. J. P. Radema
kers, Ossenisse; 11. P. van Dijk,
Hengstdijk; 12. E, Verdurmen,
Ossenisse.
Met uitzondering van de heer
C. de Cock, wethouder, die geen
candidatuur meer wenste te
aanvaarden, zijn alle in de ge
meenteraad zittende leden weer
candidaat gesteld.
Gevonden voorwerpen.
Aan het bureau van de Rijks
politie alhier zijn als gevonden
aangegeven, de onderstaande
voorwerpen, welke zijn terug te
bekomen bij de daarachter ver
melde adressen:
Sierspeldje, Axelsestraat 100
en een kinderwantje. Achter
straat 17.
Gemeenteraadsverkiezing.
De afdeling Zuidzande van
de Partij van de Arbeid zal voor
de a.s. gemeenteraadsverkiezing
uitkomen met de volgende lijst:
1. J. A. van Houte; 2. A. P. de
Veij3. Iz. de Hullu; 4. C. B. de
Neve; 5. Iz. Versluijs; 6. D. Ri-
tico.
Tien Algerijnse officieren van
het Franse leger zijn uit Frank
rijk gedeserteerd en hebben zich
aangesloten bij de opstandelin
gen, zo is woensdag in Tunis be
kendgemaakt. Het zijn negen
tweede-luitenants en een reserve
kapitein.
De berging van de in de mond
van de vluchthaven te Zijpe ge
zonken baggermolen „Eureka
V" ondervindt veel last van wind
en stroom, die het werk van de
duikers bemoeilijken. Men is er
evenwel dinsdagavond nog in ge
slaagd een staaldraad onder het
wrak door te brengen en de drij
vende bok „Adelaar" heeft dins
dagnacht 't wrak aan deze staal
draad verder de vluchthaven ln
kunnen slepen.
De molen ligt echter nog bijna
geheel onder water. De gehele
woensdag Is men bezig geweest
met de voorbereidingen voor de
verdere berging en het aanbren
gen van meer staaldraden. Het
werk is nu gestaakt.
Hedenochtend zal men 't wrak
trachten recht te trekken, waar
na het in de loop van de dag
verder zal worden gelicht.
COOP. VRUCHTENVEILING
„ZEEUWSCH-VLAANDEREN"
TERNEUZEN.
Veiling van woensdag 16 april.
GROENTEN.
Per 100 stuks: Kassla A 14,90
16,60, B II 11—11,50.
Per stuk: Bloemkool C II 20—37
ct, C afw. 1220 ct.
Per bos: Radijs 17—23 ct.
Per kg: Andijvie II ƒ0,94ƒ1,04,
afw. 87 ct; Rode kool A II 1827
ct, B 11—15 ct; Breekpeen B II 12
—27 ct; Prei A II 67—85 ct, B 40
55 ct; Spinazie II 74 ct; Uien II
5—13 ct, afw. 1—4 ct; Witlof A II
ƒ0,93—ƒ1,04, B II ƒ0,72—ƒ1,03,
afw. 60—91 ct.
AARDAPPELEN.
Per 100 kg: Bintjes I 14,30
15,30.
Opmerkelijk was gistermid
dag weer de belangstelling voor
Indonesische fondsen, die on
der leiding van Ver. Deli in
open hoek verhandeld werden
en vastgestemd waren. Terwijl
de gehele beurs zich afvroeg,
waaraan deze herleefde activi
teit viel toe te schrijven (het
nieuws uit Indonesië is de laat
ste tijd immers bijzonder
schaars en allerminst stimule
rend) werd geconstateerd dat
een bekend commissiehuis we
derom als koper van aandelen
Deli optrad, vermoedelijk voor
buitenlandse rekening. Voorts
zegt men dat de tabaksoogst
1957 veilig in Singapore is be
land en dat de tabaksbeiangen
der maatschappij in Italië er
niet slecht voor staan. Maan
dag nog 67'/a, werd Deli gisteren
weldra gedaan op 79. De andere
cultures werden meegetrokken:
Amsterdam Rubber tot 55,
H.V.A. tot 94'/i, Javacultuur tot
31, Senembah tot 58Va, en ook
de Cultuurbank en Nationale
Handelsbank waren hoger.
De markt was in het alge
meen wat vriendelijker en be
ter gestemd. Scheepvaart b.v.
liep omhoog voor K.N.S.M. en
Nievelt, maar Maatschappij Ne
derland lag onder druk. Kon.
Olie bleef onder New York pa
riteit, maar overigens waren in
ternationale waarden vast ge
stemd, speciaal A.K.U. op 174,
Philips plus 4, Unilever plus 5.
In het verdere verloop bleef
de aandacht geconcentreerd op
de hoek van Ver. Deli, die tegen
sluiten van de markt een lichte
reactie vertoonde, maar niette
min aanzienlijk boven 't vorige
niveau bleef. Staatsfondsen wa
ren zeer kalm en prijshoudend
gestemd. Gisteren was de in
schrijving op de ƒ25 miljoen
lening der Exportfinancierings
maatschappij, een S'/s procent
emissie tegen 99. Er viel een
bevredigende belangstelling te
constateren. Overigens behield
er zorgen naar
de markt een kalm karakter,
waarin echter merendeels de
aanvankelijk behaalde koers
winsten behouden bleven.
Prolongatie 4 procent.
Kon. Olie:
155.70—157.20 (156.75)
Philips; 268'ii (26814
Industrie
Scheepvaart
Banken
Ind. fondsen
Algemeen
135.24 135.27 135.69
121.85 122.49 123.13
111.95 111.95 111.95
68.73 69.19 71.31
181.64 182.63 184.73
AMSTERDAM VERSLOEG ADO
Voor de competitie van de ere
divisie werd woensdagavond in
het Olympisch stadion de wed
strijd AmsterdamADO ge
speeld. Amsterdam won met 2-1.
OM DE
VRIENDSCHAPSBEKER
P.S.V.—Spora.
Woensdagavond is in het
PSV-stadion te Eindhoven een
wedstrijd gespeeld tussen P.S.V.
en de Luxemburgse vereniging
Spora. De ontmoeting, die geldt
voor de competitie om de vriend
schapsbeker, werd door P.S.V.
met 10 gewonnen, Coen Dillen
scoorde het enige doelpunt in
de 40e minuut van de eerste
helft.
Ondanks deze overwinning is
PSV uitgeschakeld voor de fi
nale van het tornooi, aangezien
Anderlecht dank zij betere
doelcijfers beslag gelegd heeft
op de eerste plaats van poule B.
De eindstand van poule B is:
Anderlecht (B.)42115 185
P.S.V. 4 2 1 1 5 7—13
Spora (Lux.) 4 0 2 2 2 512
FEI JEN OORDRED BOYS 7-0
Voor het tornooi om de vriend
schapsbeker werd gisteravond
de wedstrijd FeijenoordRed
Boys (Luxemburg) gespeeld. De
Rotterdammers wonnen met 7-0,
na een 2-0 voorsprong bij de
rust. Er waren 12.000 toeschou
wers.
FORTUNA '54 VERLOOR VAN
EVERTON
Fortuna '54 heeft gisteravond
te Liverpool een 6-1 nederlaag
geleden tegen de Engelse eerste
divisie club Everton. Bij de rust
hadden de Limburgers eea. 3-0
achterstand.
REAL MADRID BEREIKTE
FINALE EUROPEES
BEKERTOERNOOI
Real Madrid heeft opnieuw da
eindstrijd van het tournooi om
de Europese voetbalbeker voor
clubs bereikt. De Spaanse ploeg
verloor woensdag weliswaar te
Boedapest met 20 van Vasas
de ruststand was 1—0 maar
kwalificeerde zich desondanks
omdat zij de eerste wedstrijd te
Madrid met 40 had gewonnen.
Nu het vervoer op de Rijn. be
halve wat erts betreft, belangrijk
is verminderd en de moderne
motorvrachtschepen meestal
voorrang genieten l»ij het bela
den, zijn enkele grote Rijn-rede
rijen en noodgedwongen toe ove?
moeten gaan verscheidene ouder»
schepen tijdelijk op te leggen,
totdat het aanbod van vrachi
weer groter wordt.
Van de Duitse firma's Fendel
en Franz Haniël und Cie liggen
er al resp. ongeveer 25 en 10
schepen ergens in Duitsland
werkloos. Van de N.V, Neder-
landsche Rijnvaart Vereniging
te Rotterdam zijn te Krimpen
aan de Lek opgelegd de „Verdi"
(1419 ton), de „Hunding" (1047
ton), de „Van Dyck" (1838 ton),
de „Dickens" "(2324 ton), d«
„Kareol" (2594 ton), de „Medsu"
(1733 ton) en de „Racine" (2031
ton), terwijl daar nog aan toege
voegd zullen worden de „Lude-
ger" (1020 ton) en de „Heine"
(2331 ton).
Een verheugend verschijnsel
acht men intussen, dat de on
langs als experiment in gebruik
genomen duweenheid, die zoals
men weet eigenlijk uit vier sa
mengekoppelde bakken plus het
duwschip bestaat en eigendom
is van enkele Nederlandse en
Duitse Rijnrederijen, de nauti
sche moeilijkheden glansrijk
overwonnen heeft en deze week
aan haar 16e reis gaat beginnen.
De situatie op de Rijn werd
gisteren in een bijeenkomst t«
Parijs, waar bijna alle Rijnrede
rijen vertegenwoordigd waren
uitvoerig besproken. Ook d«
kwestie van de opgelegde of nog
op te leggen schepen stond daai
op de agenda.
Nader vernemen wij, dat hei
opleggen van de negen schepen
van de N.V. Nederlandsche Rijn
vaart Vereniging te Rotterdam
nog geen ontslag van vast per
soneel ten gevolge heeft gehad
Zoals men weet is men juts'
met de duweenheid gaan expe
rimenteren, ten einde met min
der personeel te kunnen vol
staan, dat n.l. niet in voldoend»
aantal te krijgen was. De op
varenden van de opgelegde sche
pen heeft men nu op de nog i»
exploitatie zijnde vaartuig?»
kunnen overplaatsen.