Zwanenberg maakt wat smaakt!
JAARREDE
Slaapkamerkieeilje
Zwanenberg's
WEKENLANG VERS!
«nsyhfi
AANBESTEDING
SCAP1NO-BALLET
rookworst nu
Premier
VAN DEN BRUELE
SUS-Trekkingslijsten
MEID gevraagd
VAN DEN BRUELE
^eet 'n MOHTBLANC vuip er...
op alle tafels in Nederland
dank zij 'n nieuwe vinding
4 Voordelen van de DUR-O-PAC
vacuum verpakking
sss**
Indonesische
met Ne
KAMER VAN KOOPHANDEL EN FABRIEKEN
VOOR ZEEUWSCH-VLAANDEREN VERGADERDE
uitgesproken in ile vergadering der Kamer van Koophandel en
Fabrieken voor Zeeuwsch-Vlaanderen op vrijdag 24 januari 1958
door de heer Ir C. A. L. Horstmaan, Voorzitter der Kamer.
(Vervolg.)
INDUSTRIE.
Beetwortelsuikerindu-strie.
De bietenuitzaai was belangrijk
Jager dan in voorafgaande jaren.
De ontwikkeling van het gewas-
was goed, met uitzondering van
westeiyk Zeeland, waar de oogst
als gevolg van zeer hevige ver-
gelingsziekte, zowel naar gehalte
als opbrengsten, als mislukt be
schouwd moet worden.
In 1957 is het systeem ingevoerd,
dat de landbouwers in de Zuidwes
telijke gebieden een bedrag per ton
bieten moeten aistaan aan de land
bouwers in de onrendabele gebie
den in het Noord-Oosten van het
land. Het resultaat hiervan is dat
landbouwers met zeer slechte op
brengsten een bedrag moeten af
staan aan collega's in andere stre
ken, waar zeer goede opbrengsten
verkregen zijn.
De hoop wordt uitgesproken dat
het Landbouwschap dit systeem
in 1958 zal intrekken.
De verwerking tijdens de cam
pagne is voorspoedig verlopen. In
het begin werd door de achter
stand in de werkzaamheden in de
landbouw niet zo vlot geleverd,
maar vooral tijdens de maand
november, die uitzonderlijk droog
was, verliep de afvoer zeer vlot
en was de achterstand op de boe
renbedrijven geheel weggewerkt.
Eén der fabrieken heeft de
Steffen-installaties, waarmee voor
heen suikerhoudende pulp werd
geproduceerd, vervangen door een
moderne continu-diffusietoren,
waardoor uiteindelijk toch meer
suiker per 1000 kg bieten verkre
gen werd dan vorige jaren, on
danks het lagere gehalte. Het
artikel suikerpulp werd daar niet
meer geproduceerd, doch daarvoor
in de plaats kwam een belangrijke
produktie gasgedroogde pulp van
hoge kwaliteit.
De andere fabriek nam een
nieuwe bergplaats voor de opslag
van witsuiker in gebruik, zodat de
gehele produktie in eigen ruim
ten geborgen kon worden.
Het vervier der bieten per schip
en per auto is vlot verlopen even
als de afvoer van suiker en pulp.
Bjj de afvoer van suiker en pulp
is een verschuiving te constateren
van seheepsvervoer naar auto
vervoer. Dit zou toe te schrijven
zijn aan de hoge prijzen welke de
schippers voor hun vervoer blijven
bedingen tegenover de belangrijke
service die door het autovervoer
kan worden geboden, terwijl ruim
voldoende schepen voor alle ver
voer beschikbaar waren.
De verkoop van suiker verliep
vlot ondanks enige onrust in de
sector der condensindustrie. Deze
industrie kocht nl. af en toe par
tijen buitenlandse witsuiker, welke
partijen soms beneden de wereld
marktprijs werden aangeboden.
Uiteraard werd hiertegen door de
Nederlandse suikerindustrie bij de
Regering geprotesteerd.
De kolenvoorziening leverde
geen moeilijkheden op, al waren
de prijzen weer hoger.
Noodgedwongen moest weer een
beroep gedaan worden op het Bel
gisch arbeidsreservoir, al moest
vanwege de reeds vorig jaar ver
minderde werkloosheid, met min
der geschikte arbeidskrachten ge
noegen worden genomen. Aan
goede vaklieden bestaat nog steeds
gebrek.
In verband met de na de oorlog
gestegen suikerbehoefte in Neder
land, waarvoor de binnenlandse
suikerproduktie niet toereikend is.
werd een belangrijke hoeveelheid
buitenlandse ruwe rietsuiker inge
voerd.
Een der bedrijven meidt dat
dooi veroouwing en uitbreiding
van dc techniscne installatie, zu in
staat was een deel van deze ge
ïmporteerde - ui.Kei te ranineien
met behoorlijk resultaat.
ivfet betrekking tot de verwach
ting voor 1958 wordt nog vermeld,
dat zeer belangrijk is de vraag hoe
noog de garantieprijs voor suiker
c.q. de bielenprijs door de Rege
ling vastgesteld zal worden. De
slecnte resultaten van 1957, de ge
stegen sociale lasten en andere
kosten, nopen tot een behoorlijke
bietenprijs, terwijl het hierboven
genoemde tweeprijzen-systeem
niet gehandhaafd dient te worden.
In de beide suikerfabrieken wer
den in totaal 251 miljoen kg bieten
vei werkt.
Cokesfabriek.
In het verslagjaar werd op volle
capaciteit gewerkt. De Devoor-
rading van de benodigde 800.000
ton eokeskolen, grotendeels be
trekken uit Amerika, verliep nor
maal. Aangezien deze Amerikaan
se kolen meestal aangevoerd wor
den niet Libertyschepen van 10.000
ton en deze schepen wegens aan
leg van een nieuwe kade niet aan
deze kade gelost kunnen worden,
werd in de loop van het jaar het
Overslagbedrijf Terneuzen „Ovet'
N.V. opgelicht, hetwelk speciaal
overslag en eventueel opslag van
kolen te Terneuzen ten doel heeft.
De afzet van de produkten had
een regelmatig verloop. De leve
ring van gas aan het Staatsgas-
bedrijf bleef op gelijk niveau.
Vermeld dient te worden de
bouw van een moderne cokeslaad
installatie en van een installatie
voor granulatie van pek en van
een nieuwe naphtalinefabriek.
Voorts werd een modern wegen
net en een vernieuwd en ruimer
buizennet voor aan- en afvoer van
bedrijfswater aangelegd.
Ten behoeve van het fabrieks-
personeel werd een nieuw bad- en
verzorgingsgebouw in gebruik ge
nomen; verscheidene woningen
werden aangekocht of opgebouwd
eveneens ten gerieve van het per
soneel. Het Pensioenfonds Kanaal-
zóne Zeeuwsch-Vlaanderen werd
opgericht.
In 1958 zal begonnen worden
met de bouw van een nieuwe bat
terij van 54 ovens die in 1959 klaar
zal komen. Deze zal dan t.z.t, de
oudste cokesovenbatterij van de
fabriek vervangen.
Elektriciteitsbedrijf.
In 1957 bleef het stroomverbruik
zich in gunstige zin ontwikkelen.
Ten behoeve van het normale
verbruik in Z.-Vlaanderen werd
tot en met oktober 45.296.503 kWh
afgegeven, tegenover 44.959.191
kWh in dezelfde periode van 1956.
Dit betekent dUs een toename van
0.75
De sterk gestegen kosten nood
zaakten dit bedrijf de tarieven
voor kleinverbruikers met ingang
van 1 juli 1957 te verhogen.
De werkzaamheden aan de uit
breiding van de Centrale Zeeland
vonden gestadig voortgang en ver
lopen volgens het opgestelde plan.
Klompenindustrie.
De klompenindustrie in Zeeuws-
Vlaanderen kampt nog steeds met
moeilijkheden wat de houtvoorzie
ning betreft. De weinige ge
schikte bomen die er nog zijn wor
den voor een groot gedeelte door
andere industrieën, die meestal
een hogere prijs kunnen betalen
dan de klompenfabrikanten, aan
gekocht. Hierdoor moet de klom
penindustrie zich meestal tevreden
stellen met de ruwere bomen, die
uiteraard minder klompen voort
brengen.
Heizeil'de geldt bjj de inkoop
van hout in België, waar ook an
dere industrieën hogere prijzen
kunnen betalen voor tiet hout dan
de klompenindustrie. Bovendien
wordt, bij invoer van hout uit Bel
gië, 5 invoerrecht geheven.
Waar ook de sociale lasten op
de bedrijven die met personeel wer
ken. niet gering zijn, vond in 1957
wederom inkrimping van personeel
plaats. Andere bedrijven hebben
de bedrijfsuitoefening moeten sta
ken.
Kunstmeststoffenindustrie.
Bij de Cie Xeerlandaise de l'Azo-
te werd cie wederopbouw en de
uitbreiding van de installaties in
de tweede helft van 1957 beëindigd
en werd een produktiekapaciteit
van 100.000 ton stikstof per jaar
bereikt.
Een aanvang werd gemaakt met
de produktie van de hoogwaardige
meslstof Ureum. Dit produkt is
voornamelijk voor expoi t bestemd.
De fabriek was het gehele jaar
door vol in bedrijf. Het aantrek
ken van personeel bood geen noe
menswaardige moeilijkheden. De
daling van de zeevrachten kon de
andere kostprijsverhogende fakto-
ren slechts voor een klein gedeel
te compenseren.
De afname voor het binnenland
verliep regelmatig. Het vinden
van passende scheepsruimte gaf
minder moeilijkheden dan in het
vorig jaar.
De daling van de prijzen op de*
exportmarkt heeft zich gedurende
1957 geleidelijk voortgezet.
Door de steeds toenemende con
currentie zullen de over 1958 te
verwachten resultaten ongunstig
beïnvloed worden.
De Fosfaatfabriek bericht dat
de exploitatie bevredigende resul
taten opleverde.
De afzet van superfosfaat in het
binnenland voldeed aan de ver
wachtingen. Dit was eveneens het
geval op de exportmarkt.
De totale omzet aan meststoffen
steeg, daar de nieuwe fosforzuur-
fabriek en de afdeling voor het
vervaardigen van hoogwaardige
fosfaatmeststoffen voor het eerst
het gehele jaar in bedrijf waren.
Voor deze produkten is men geheel
op export aangewezen en het is
verheugend te melden, dat deze
een goed onthaal vonden.
Met de bouw van een nieuwe
zwavelzuurfabriek op basis van
natuurlijke zwavel werd een aan
vang gemaakt.
De bouw vordert volgens plan
en verwacht mag worden, dat de
installatie in de zomer van 1958
in bedrijf zal komen. Daarmede
zal de volledige vernieuwing van
de industriële apparatuur, waar
mede na de oorlog een begin werd
gemaakt, zijn beslag gekregen heb
ben.
Voor de financiering van dit
projekt, alsmede voor enkele an
dere uitbreidingen, werd een ge
slaagd beroep op de kapitaalmarkt
gedaan.
Meelfabriek.
Evenals in voorafgaande jaren
waren ook in 1957 de meelfabrie
ken verplicht een bepaald percen
tage inlandse tarwe te verwerken
tegen de garantieprijs. Dit per
centage was in de eerste helft van
het jaar enige malen aan veran
deringen onderhevig, onder meer
in verband met het oplopen van
de prijzen van de buitenlandse
tarwe tijdens de Suez-crisis. Het
verplicht te verwerken kwantum
inlandse tarwe is thans nog 25
en zal binnenkort op 35 gesteld
worden.
De aankoop van buitenlandse
tarwe is sinds 1955 vrij.
Met ongerustheid wordt echter
de mogelykheid tegemoet gezien,
dat de maahndustrie verplicht
wordt Franse tarwe te verwerken
in het kader van longterm-kon-
trakten uit hoofde van de E. E. G.
Ook in andere opzichten worden
nadelige gevolgen van dit verdrag
gevi eesd, noewel zeer veel afhangt
van tie uitwerking van het ver
drag.
bespreking met het Produkt-
schap voor Granen, Zaden en Peul-
vrucnlen over veroetering of ver
vanging van de huidige tarwe-
regeiing, waaraan vele bezwaren
kleven, leidden nog niet tot enig
resultaat.
De bloemprijzen vertoonden ten
gevolge van de schommelingen der
tarwe- en alvallenprijzen en de
konkurrentie weinig stabiliteit. De
Overheid volgde de bewegingen
nauwkeurig, onder meer in ver
band met de broodprijzen.
Ter verbetering van de brood
kwaliteit werden enige akties ge
voerd door de vereniging van meel-
labrikanten, waarbij voorlichting
aan de bakkerij werd gegeven.
De bloemexport van de maal
industrie werd steeds meer terug
gedrongen door de belangrijke ex
portsubsidies welke de Overheid
in verschillende andere landen
aan de meelfabrieken geeft. De
export van bloem uit de Verenigde
Staten naar Nederland wordt nog
steeds mogelijk gemaakt door
Overheidssubsidies bij deze export.
De gang van zaken in de sociale
sektor (C.A.O., Ondernemings
raden) week niet in belangrijke
mate af van die in andere bedrijfs
takken.
Meubelindustrie.
Een rapporteur bericht dat de
orderportefeuille over het alge
meen goed gevuld was, behoudens
een kleine terugslag in de maan
den juli en augustus. De export
naar België neemt nog een be
langrijke plaats in, niettegenstaan
de de hoge invoerrechten die dit
land heft bjj de invoer van meu
belen.
De houtprijzen bleven over het
algemeen op hetzelfde peil, doch
de loonkosten zijn door de A.O.W.
en de compensatie voor de huur
verhoging verder gestegen.
Oppervlakte-veredelingsbedrijf.
Dit bedrijf, dat te Breskens ge
vestigd is, heeft bevredigende re-
sulaten bereikt. Diverse patent-
aanvragen zijn lopende, terwijl in
het buitenland diverse octrooien
werden verstrekt. Het is dit be
drijf gelukt een thermoplastische
coating, genaamd Teflon, als eer
ste in Nederland op de markt te
brengen. Het pas in werking ge
treden zandstraalbesluit, speciaal
voor het verrichten van buiten
werk. wordt voor de betreffende
afdeling funest geacht.
Scheepsbouw.
De scheepswerf te Terneuzen
was gedurende het gehele jaar
goed met orders voor nieuwbouw
en reparaties bezet. Een schip
van circa 5000 ton voor Deense
rekening is bijna gereed voor af
levering. Dit is het grootste zee
schip dal tot nu toe op deze werf
werd gebouwd. Een drietal sche
pen is nog in opdracht en gedeel
telijk in aanbouw, zodat te voor
zien is dat voor 1958 en ook voor
1959 rnen nog goed van werk voor
zien is.
De modernisering en uitbrei
ding van het bedrijf heeft in 1957
zijn besla: gekregen. Een nieuwe
bedrijfshal van ruim 1600 m-' an
nex afschrijfhal van circa 600 m-
zijn in gebruik genomen. Het
overgrote deel van de metaalbe
werking is in deze nieuwe afde
ling ondergebracht. Daarop aan
sluitend is de nieuwbouw-helling
met 100 m verlengd evenals de
kraanbaan, waarop tevens een
nieuwe werfkraan in bedrijf ge
steld is met 16 ton hefvermogen
en een sprei van 32,50 m.
Eenzeltde kraan is ook op de
scheepswerf te Hansweert opge
steld, hel geen nodig was omdat in
dit bedrijf sektiewerk voor de werf
te Terneuzen wordt gemaakt en
de opbouwsekties op 16 ton ge
wicht zijn ontworpen.
Voorts is een moderne kantine
in gebruik genomen met ongeveer
150 zitplaatsen. Deze kantine is
tevens voorzien van wasplaatsen
en douchecellen.
Ook het kantoor is door verbou
wing aanmerkelijk uitgebreid.
Het bleef voor dit bedrijf moei
lijk een enigszins noodzakelijke
bedrijfsbezetting met geschoolde
arbeidskrachten te verwezenlijken
en het aantal werknemers is nog
steeds te laag.
De werf te Kruispolder was ge
durende he gehele jaar van vol
doende werk voorzien zowel wat
reparatie als nieuwbouw betreft.
Schoenfabriek.
In dit bedrijf was het in het
voorjaar niet druk. Daarna kwa
men er exportorders en vervolgens
bracht het mooie veer in april in
kinderzomerschoenen veel drukte.
Mede door de export-orders was
het van maart tot juli erg druk,
waarna een teruggang te bespeu
ren viel tot er in september enige
opleving kwam dank zij buiten
landse orders.
De bestellingen voor winter-
artikelen door de winkeliers kwa
men eerst in november binnen,
hetgeen te laat was, omdat de af
leveringen dan op korte tijd moes
ten plaats vinden.
Het zachte winterweer heeft tot
gevolg dat dit bedrijf met slapte
te kampen heeft. De orders voor
zomergoed zijn ook nog gering,
omdat de meeste winkeliers eerst
na de uitverkoop hun bestellingen
doen.
Spiegelglas!'abriek.
Hoewel de resultaten achterble
ven bij die van 1956, voornamelijk
door het aflopen van een grote
order voor de Verenigde Staten, is
men over de gang van zaken niet
ontevreden.
De afzet van spiegelglas in het
binnenland handhaafde zich onge
veer op het niveau van 1956. Wel
werd in de afdeling Securit de
neerslag ondervonden van een
terugslag in de assemblage-bedrij
ven, de houw van spoorwegrijtui
gen en de carrosseriefabricage.
Deze terugslag werd grotendeels
gecompenseerd door een stijging
van de afzet van gehard glas voor
andere doeleinden.
In de afdeling Securit vinden
belangrijke werkzaamheden plaats,
die in de lente van 1958 hun be
slag zullen krijgen en, die, naar
mag worden aangenomen, dit be
drijf in staat zullen stellen zijn
positie op de markt verder uit te
bouwen.
Gepolijst draadglas bleef gewild,
hoewel de export tegenviel. De
scherpere invoerbepalingen in het
afzetgebied Pakistan belemmerde
de export van verzilverd spiegel
glas naar dat land.
De vooruitzichten voor 1958
zjjn onzeker. Er dient rekening
mee gehouden te worden dat de
bestedingsbeperking een zekere
terugslag in het verbruik van spie
gelglas kan brengen, terwijl de af
deling Securit uit de aard der zaak
gevoelig is voor de aktiviteit in
de vervoermiddelenindustrie.
De grondstoffen vertonen een
lichte neiging tot prijsstijging. De
afzetmarkt die Indonesië bood,
vertoont sombere perspectieven.
Het wordt voor dit betrekkelijk
arbeidsintensief bedrijf van groot
belang geacht, dat de verwachtin
gen aangaande stabiele lonen voor
'958 in vervulling gaan.
Steenfabriek.
Door aanschaffing van de meest
moderne persinstallatie was dit
bedrjjf in staat over te gaan op de
produktie van diverse holle steen
soorten.
Aan de Belgische afnemers kon,
door handhaving van de uitvoer
vergunningen, slechts beperkt ge
leverd worden.
Op het eind van het jaar was de
achteruitgang in de bedrijvigheid
merkbaar waardoor de voorraden
steen aangroeiden.
Gehoopt wordt, dat onder deze
omstandigheden de uitvoer naar
België vrijgegeven zal worden.
Stijfsel- en Glucosefabriek.
De afzet van de produkten bleef
in het binnenland op het niveau
der laatste jarende prijzen waren
ten dele laag.
De export liep geleidelijk terug
niettegenstaande de prijzen laag
en soms slecht waren.
Suikerwerkenindustrie.
Een rapporteur meldt dat over
het algemeen nog gesproken kan
worden van hoogconjunctuur, al
hoewel de laatste twee maanden
ook in deze branche sprake was
van enige teruggang.
Voor deze industrie wordt het
gewenst geacht dat exportmoge
lijkheden geschapen worden.
Textielindustrie.
In de wollenstoffenindustrie was
de afzet in het eerste half jaar be
vredigend. Daarna trad een vrij
snel doorwerkende achteruitgang
in. De textielmarkt lijkt verzadigd.
Grote voorraden liggen opgesla
gen in de magazijnen van confec
tie- en textielfabrikanten. Er is
niet de minste kooplust bij de af
nemers.
De prijzen van de ruwe wol ver
toonden aanhoudend schommelin
gen. Daarom durft de confectiefa-
brikant geen orders te plaatsen
maar wacht hiermede zolang mo
gelijk waardoor de uiteindelijke
levertijd voor de textielfabrikant
te kort wordt.
Het aantrekken van arbeids
krachten is merkbaar gemakkelij
ker geworden. Aan vrouwelijk
personeel, met name aan stopster»,
is nog steeds een tekort.
Door automatisering werd een
aantal arbeidskrachten overbodig.
Tapijtindustrie.
Uit deze branche is nog slechts
één bericht binnengekomen. Vol
gens dit bericht, is de toestand nog
steeds ongunstig.
Tricotage-industrie.
Een van de rapporteurs meldt
dat gedurende de eerste 8 maan
den de bezetting bevredigend was.
In juli trad een vermindering van
orders in, die tegen de verwachting
in, toenam, zodat een gevoelige
verslapping en vermindering van
de bezetting ondervonden werd.
Een andere rapporteur zegt dat
reeds in het voorjaar ervaren werd
dat de afnemers zeer terughou
dend gestemd waren; deze terug
gang heeft zich verder in de loop
van het jaar nog sterker doen voe
len. De vooruitzichten voor 1958
worden daarom niet rooskleurig
geacht.
Garenververij en -blekerij
In het begin van het jaar wer
den door de breigoed- en kousen-
fabrieken meer en grotere op
drachten verstrekt. Gedurende 't
tweede half jaar liepen deze ech
ter terug. Ook de tapijtfabrieken
lieten over het algemeen minder
partijen wol verven. Daartegen
over werden belangrijk meer jute-
garens geverfd, waaruit geconclu
deerd wordt, dat gestreefd wordt
naar goedkopere eindprodukten.
Het laatste kwartaal heeft zich
gekenmerkt door een terugslag in
de bedrijvigheid in de textielindus
trie.
Deskundig personeel voor dit
bedrijf is in Zeeuws-Vlaanderen
uiterst moeilijk aan te trekken.
De gestegen prijzen van grond
stoffen, electriciteit en water zul
len de bedrijfsresultaten zeker
ongunstig beïnvloeden, aangezien
dez? verhogingen niet in de verf-
prijzen werden doorberekend.
Vismeelf abriek
Door de slechte garnalenvang-
sten is de omzet belangrijk mindei
dan voorgaande jaren geweest
Ook de vangsten en krabben en
zeesterren bleven achter bij die
van vorige jaren.
Alle gedroogde garnalen werden
naar Duitsland verkocht tegen be-
behoorlijke prijzen.
Het krabben- en zeesterrenmeel
werd ook tegen goede prijzen ver
handeld.
Vlasindustrie
Uit deze tak van industrie z,;ci
nog geen gegevens binnengeko
men. Uit de berichten van de har.-
del in landbouwprodukten en ook
uit het verslag van de landbouw,
valt duidelijk op te maken, dat de
toestand in deze industrie vet a
van rooskleurig is.
Zuivelindustrie
Het bedrijf te IJzendijke meidt
dat de aanvoer van jrnelk uit de
streek op hetzelfde niveau bleef.
Door het gunstige voorjaarsweer
was deze aanvoer tijdelijk hog r
dan in andere jaren. De melk
werd verwerkt tot poeder, voorna
melijk volle melkpoeder, die naar
België geëxporteerd werd voor de
chocoladefabrieken.
Voor veevoederdoeleinden u d
nog poeder vervaardigd, welk po -
der voor het gróótste deel in Z.: s-
Vlaanderen geplaatst werd.
Van de andere in Zeeuws-Vla -
deren gevestigde zuivelbedrijven
werd een groot aantal kg melk
ontvangen, die verpoederd werden.
De gefabriceerde boter werd ge
plaatst bij de kleinhandel in Z --
Vlaanderen.
De bedrijfsresultaten waren be
vredigend, terwijl aan de melk
veehouder een prijs werd uitbe
taald, die de garantieprijs, gesteld
door de regering, zeer dicht zal
benaderen.
(Slot volgt
Stichting van de Arbeid
over rentespaarbrieven
Van de Stichting van de Ar
beid ontvingen wij het volger.de
communiqué:
Het bestuur van de Stichting
van de Arbeid heeft met voldoe
ning kennis genomen van ver
schillende initiatieven in het Be
drijfsleven met betrekking tot de
rentespaarbrieven, welke door de
N.V. Bank voor Nederlandse Ge
meenten worden uitgegeven ten
hoeve van de woningbouw.
Gelijk bekend, richt zich deze
lening in het bijzonder tot de kiei-
ne spaarders. Er zijn reeds cou
pures verkrijgbaar ter waarde
van 25, welk bedrag desge
wenst door middel van bouvvze-
gels van 5 bijeen kan worden
gebracht. Bij de inwisseling van
de spaarkaart dient thans een
klein bedrag voor renteverreke
ning te worden bijbetaald. Ten
einde het sparen te bevorderen
en daarmede bij te dragen tot de
woningbouw en de bezitsvorming
werden in een aantal onderne
mingen aan werknemers, die
zulks wensen, voorschotten ver
strekt op in 19o8 te verwachten
uitkeringen krachtens winstde-
lings- of winstgratificatieregelin-
gen. Andere ondernemingen ma
ken de verwerving van rente
spaarbrieven door werknemers
gemakkelijk door het verkrijg
baar stellen van bouwkaarten en
bouwzegels, welke dan met het
loon worden verrekend.
Het bestuur van de Stichting
van de Arbeid juicht dergelijke
initiatieven, die een belangrijk
ceonomisch en sociaal doel na
streven, ten zeerste toe.
in één dag klaar
Gebruik WONDERGAAS.
Axelsestraat 65
0,25. Uitsluitend: giro
4828 - SUS, Rotterdam.
HOEST KEELPIJN
Nattermann's Bronchicum
helpt, lost taai slijm op,
neemt de prikkel weg. Fla
con 2,bij elke drogist.
voor klein gezin. Keuken
kennende. Hoog loon.
Zich aanbieden: Langestraat
55, Ostende (le verdieping).
Kousenreparatie
en
Onzichtbaar stoppen
Axelsestraat 65
Noordstraat 45
Telef. 2546
Burgemeester en Wethouders der gemeente SAS VAN
GENT zullen op ZATERDAG 8 FEBRUARI 1958, om 11
uur v.m., ten Gemeentehuize trachten aan te besteden:
HET UITVOEREN VAN GROND-, RIOLERINGS-
EN BESTRATINGSWERKEN IN HET EXPLOI
TATIEPLAN ZANDSTRAAT.
Bestek en tekening zijn, zo lang voorradig, tegen betaling
van 7,50 (rest. ƒ2,50 op dag van aanbesteding), ver
krijgbaar bij het Centraal Bouw- en Woningtoezicht en
Gemeentewerken in Oost Zeeuwsch-Vlaanderen, Heren
gracht 10 te Terneuzen.
WOENSDAG 29 JANUARI 1958,
8 uur n.m.,
CONCERTGEBOUW
te TERNEUZEN.
HET
gevestigd to Amsterdam,
met een rijk geschakeerd programma.
18 DANSERS EN DANSERESSEN.
Kaarten voor leden a 3,75, 2,75 en 1,75,
voor niet-leden a 4,50, 3,50 en 2,50 (r.i.) ver_
krrjgbaar tG*
TERNEUZEN: A. M. Standaert, Noordstraat 32.
tel. 2215 (uitsluitend van 912 en 1418 uur).
AXEL: J. C. Vink, Markt 12, tel. 646.
Voorzover voorradig tevens kaarten verkrijgbaar
des avonds aan de zaal.
nieuM*
een meesterstuk van precisiewerk
•verkt feilloos en gaat iaren mee!
MR
msA&m
k
Dur-O-Pac is het nieuwe luchtledige dubbelpak voor
Zwanenberg's rookworst. Daarin blijven de beroemde
smaak en aroma op hygiënische wijze gegarandeerd
wekenlang vers
Zo lekker als deze smulworst de Zwanenberg keuken
verlaat, komt ze nu bij.u op tafel.
Verduurzaamde versheid, smaak en aroma.
Sappiger dan ooit; droogt niet uit
Gegarandeerde houdbaarheid
Volkomen hygiënische bescherming
W&mMi it.
iP&Égfirt
§53 koel bewaren: gega...
muKering bij aoom
Olrecteur-Hoofdredac
Redactie-adres
Administratie-.
Telefoon 2073
Na 5 uur uitsl
Gironummer 38150
Abonnementsprijs:
maand f 2,— per
Janos Kadar, dc
premier, is blijkens
making van ra<:
maandag afgetredei
Janos Kadar, Hc
sle minister sedert t
van de Hongaarst
1956, heeft maandag
gaarse parlement
aangeboden om zie
zijn taak als eer
van de Hongaarse
sche partij te kunn
Als zijn opvolger
71-jarige vroegere
premier Münnich
toespraak tot de
mentszitting van
klaarde Kadar bere
minister van Staat
om. bij het regel
hulpzaam te kunnet
Hij stelde ook vo
Kallai als minister
Zaken ontslag te ve
hem als minister
laten, aanblijven,
een secretaris van
tische partij. In de
rede tot het parlerr
uren duurde, stelde
voor Antal Apro t<
premier te benoen
Valerie Benke, pres
Hongaarse radio-o
plaats van Kallai 1
Al verscheidene
pen er in Boedapi
dat Kadar zijn prer
opgeven. Diplomat
mers in Boedape
Kadars ontslag ge
tieke gevolgen zal
dat men kan verwt
dar thans door ziel
partijbelangen te
schijnlijk een strai
de partij zal kunn:
»er. middenweg tus
me van links of re
voorstaan. De zeg
er eveneens op dat
van maandag, de
bet premierschap
ding, de Hongaars
sche partij in de a
brengt als de ce
partijen in de ande
het Sowjet-blok.
Hongaarse poli
mers beschouwen
leerde dr Münnich
munist van de oude
gehoorzaam volge
kou. Pas na de
stand was hij in
sche partij meer
komen.
De Indonesisc
president Djuand
dag verklaard
sche regering hee
dere haast om i
in onderhandeli
den".
In een rege
voor het parlen
strijd om Wes
premier Djuanda
dat de regering
nige politieke on
Nederland af te
een gezonde pol
Indonesië kunne
gen, een politiek
vooruit te zien
seerd is op tijdel
politiek die de e
leggen voor zoda
gen, die op de
wederzijds voordt
Premier Djuai
herinnering, dat
groepen, organist
nente politieke f
gestie hadden
ming van een W
en het verbrekei
Reacties op C
verkh
In Westduitse
gen verklaart nu
sjef in zijn toesj
de mogelijkheid
den van vrije
Duitsland, ter u.
uiteindelijke sta
en West-Duitsla
worpen en dat
aan zijn denkbec
Duitse staten i
bond te verenige
te Bonn onaar
acht.
Men legt er i:
voorts cie riac
Chroesjtsjef zich
veiligheid schijn
denken zonder
riseerd en geneu
land en dat h
Sowjetrussische 1
Genève gehoudc
van leiders van
om Duitsland dc
zingen te hereni
na te komen.
