RANG Oirnu de' Cacao-
Uit de Provincie
5-10-20 °l>
korting
Fa DOOMS
Eric de Noorman
De ontembare
3
Hebt u de nieuwe
RANG al geproefd
Ennrm'rm^rrnWüTrrminrmTrtrrrmTmTmrnrymYrnrrrnTrrrr^^
ALLES gaat in
Balans van Zeelands economie
de deur uit!
TERNEUZEN
40-jarig ambtsjubileum van de heer
J. I. DE WAAL
Meubalhandel-Stoffeerderij
MODERNE DESSINS
NOORDSTRAAT 89 en 97
O
een luchtige combinatie van cacao-
chocolade en suiker. Bereid volgens
een frans recept tot een unieke ver
snapering voor jong en oud.
Gisteren herdacht de heer J. I.
de Waal, agent bij de Provinciale
Stoombootdienst, zijn 40-jarig
ambtsjubileum.
Het was op 2 januari 1917 dat
de heer De Waal te Vlissingen
als 15-jarige jongeman in de
functie van goederenklerk bij de
Provinciale Stoombootdienst op
de Westerschelde (nu heet deze
dienst Provinciale Stoomboot
dienst in Zeeland) in dienst trad.
Na enige tijd daar werkzaam
te zijn geweest, werkte hij veei
aan de overkant (in Breskens).
Op 1 maart 1936 werd de jubi
laris Terneuzenaar in de functie
van agent en gedurende de 22 ja
ren die de heer De Waal als zo
danig werkzaam is, hebben niet
alleen zijn stadgenoten, maar ook
vele honderden passagiers, die
met hem te maken hadden gedu
rende deze bijna kwart eeuw hem
leren kennen als een bescheiden
vriendelijk en zeer hulpvaardig
mens.
In de loop van de vier voorbije
decennia is ook de Stoomboot
dienst op de Westerschelde niet
onveranderd gebleven.
Stel u voor dat de vrachtkos
ten voor een auto nog precies zo
berekend werden als toen. Er
ging in die tijd wel eens een auto
met de boot mee. En inderdaad
was het ook mogelijk daarvoor
vracht te berekenen. Maar dan
kwam er eerst een centimeter
aan te pas. Lengte X breedte X
hoogte en nog enige eigenaardi
ge berekeningen en de uitkomst
was dan de vrachtprijs. In ver
houding tot nu niet gering. Later
werd er een forse verandering
ingevoerd. De auto's werden ge
wogen en met behulp van de we
genkaart kwam men ook al een
heel eind. Het goederenvervoer
speelde toen een belangrijke rol
in tegenstelling tot nu, maar
daar tegenover was het vervoer
van reizigers in die dagen
schaars.
Als de jubilaris zo zit te ver
tellen, herinnert hij aan de rader
boten (die nu radarboten gewor
den zijn) en aan de diensten Ter-
neuzenVlissingen met aanleg
in Borssele. De dienst Terneu-
zenHansweert en later de
dienst TerneuzenHoedekens-
kerke.
Het is niet te verwonderen dat
zovele Terneuzenaars de heer De
Waal kennen. In de eerste plaats
komt dit door zijn functie, maar
niet minder kent men hen als be
stuurslid en sedert ongeveer twee
jaar ook als penningmeester van
het „Comité reis Ouden van Da
gen."
Vóór de oorlog vormde de heer
De Waal o.a. met de heren J.
Olljslager, A. Verschelling, H.
Ribbens en A. Gijp, het bestuur
van de vereniging „Mooi Terneu
zen". Dit comité trachtte ver
schillende punten van Terneuzen
te verfraaien, waarvan de be
planting aan de Grenulaan nog
herinnert.
Daar het voor het genoemd
comité onmogelijk bleek dit werk
vol te houden, is dit door de ge
meente overgenomen en voortge
zet.
Superieuren, collega's, vrien
den en goede relaties hebben de
NOORWEGEN
De politie van Oslo
Politieagenten te Oslo, die op
oudejaarsavond in staking zijn
gegaan, hebben donderdagmorgen
posten geplaatst bij het hoofdbu
reau van politie in de Noorse
hoofdstad. De stakende agenten
drongen er bij collega's uit an
dere plaatsen, die met het oog
op de staking naar Oslo werden
overgebracht, op aan zich bij de
actie aan te sluiten.
Er hebben zich geen geweld
daden voorgedaan.
De gemeentepolitie van Oslo
heeft ontslag genomen om haar
eis tot salarisverhoging kracht bij
te zetten. Ontslag is de enige
vorm van stakingsactie, die in
Noorwegen voor overheidsperso
neel mogelijk is.
Staking onwettig verklaard.
De Noorse regering heeft de
staking van de 900 politiemannen
■n Oslo onwettig verklaard. Zij
moeten hun dienstuitrusting en
papieren inleveren.
FRANKRIJK
De vooraanstaande Franse fi
nanciële deskundige Jean Monnet
zal, naar betrouwbare kringen
woensdag mededeelden, naar ver
wacht wordt op 10 januari als
leider van een delegatie naar
Washington vertrekken, om te
onderhandelen over dollarlenin
gen voor Frankrijk. Ambtenaren
van het Franse ministerie van
Financiën schatten, dat Frankrijk
ai 1958 ongeveer 400 miljoen dol
lar aan buitenlandse hulp nodig
zal hebben tot steun van de frank
en om de van vitaal belang zijn
de invoer gaande te houden.
Verwacht wordt, dat Monnet
ook zal trachten een overeen
komst te bereiken tot uitstel van
Franse aflossingen op na-oorlog-
se Amerikaanse leningen.
dag van gisteren voor de heer
J. i. de Waal tot een onvergete
lijke gemaakt.
Om 11 uur arriveerde de jubi
laris met echtgenote en dochter
op het hoofdkantoor te Vlissin
gen, waar even later ook de Com
missaris der Koningin in de pro
vincie Zeeland, jhr. mr. A. F. C.
de Casembroot, vergezeld door
het lid van G. S., de heer M. van
Poelje, aankwam en in aanwezig
heid van de adjunct-directeur van
de dienst, de heer G. Vierhout,
OOST- EN WEST-SOUBURG
TELT 7000 INWONERS.
Op de laatste dag van het oude
jaar heeft men in de gemeente
Oost- en West-Souburg de zeven
duizendste inwoner kunnen in
schrijven, n.l. de op 30 december
geboren zoon Jan van het echt
paar J. Hoogendoornde Putter.
De gemeente Oost- en West-
Souburg telde op 1 januari 1957
6875 inwoners.
TERNEUZEN
Koninklijke onderscheiding.
Aan de heer J. Meeuwsen,
werkzaam bij de firma Klou-
wers, graanhandel alhier, is de
zilveren medaille verbonden
aan de Orde van Oranje Nas
sau verleend i.v.m. het feit dat
hij 40 jaren bij genoemde firma
werkzaam is.
Tijdens een bijeenkomst ten
huize van de firmant, de heer
P. Klouwers, werd hem de on
derscheiding uitgereikt door de
loco-burgemeester, de heer M.
de Vos, waarbij deze de ver
diensten van de jubilaris naar
voren bracht.
In zijn toespraak bracht de
heer Klouwers tot uiting de
trouw en toewijding, die de
heer Meeuwsen gedurende de
40 jaren heeft getoond en hij
een deputatie van de provinciale bracht hem lof en dank voor de
griffie en vele collega's de heer wijze waarop hij de belangen
De Waal op de meest hartelijke
wijze huldigde.
De Commissaris stelde hem ten
voorbeeld als een correct, eerlijk,
behulpzaam en onkreukbaar
mens, die op de meest waardige
wijze als vertegenwoordiger der
provincie tegenover het publiek
optrad. Hij wees er met trots op
dat de conduitestaat van de heer
De Waal na 40 jaar nog blanco
is en verheugde zich er over, dat
de jubilaris ook in het openbare
leven te Terneuzen een belang
rijke plaats inneemt als penning
meester van het comité „Reis
Ouden van Dagen".
Tenslotte deelde de Commissa
ris der Koningin de heer De
Waal mede, dat het H. M. deKo-
ningin heeft behaagd bij konink
lijk besluit van 21 december 1957,
hem de zilveren ere medaille, ver
bonden aan de Orde van Oranje
Nassau, toe te kennen.
Nadat de Commissaris van de
Koningin de heer De Waal de on
derscheiding had opgespeld,
sprak de waarnemend directeur,
de heer G. Vierhout, woorden van
waardering en dank tot de ju
bilaris. Ook hij prees de heer De
Waal als een buitengewoon ijve
rig, bekwaam en welwillend amb
tenaar.
Woorden van hulde en vriend
schap werden ook gesproken
door de voorzitter van het jubi
leumspaarfonds van de dienst, de
heer J. v. d. Velde, die mevr. De
Waai een prachtig bloemstuk
overhandigde.
Ontroerd dankte de heer De
Waal de verschillende sprekers
en bracht dank aan H. M. de Ko
ningin voor de hem verleende
onderscheiding.
Zeer vele Terneuzenaren heb
ben van de gelegenheid gebruik
gemaakt de heer De Waal op de
receptie, die in lunchroom Koene
werd gehouden, hun gelukwen
sen aan te bieden.
In cte eerste plaats burgemees
ter mr. Tellegen en wethouder
M, de Vos, vertegenwoordigingen
uit het bedrijfsleven, afgevaardig
den van het comité „Reis van
Ouden van Dagen" en van de be
jaarden, een deputatie van de
Ned. vereniging van Huisvrou
wen en van de Algemene bond
van Ambtenaren terwijl verder
talrijke vrienden acte de presen
ce gaven en tientallen prachtige
bloemstukken en geschenken
werden gezonden.
Deze onvergetelijke dag werd
besloten met een intiem diner.
van de firma steeds op zo'n
uitnemende wijze heeft behar
tigd. Als blijk van waardering
werd hem een geschenk onder
enveloppe overhandigd.
De heer Meeuwsen sprak
hierna een kort woord van
dank, waaruit bleek hoezeer hij
getroffen was door de hem ver
leende koninklijke onderschei
ding.
Namens het personeel werd
de jubilaris de draagmedaille
van de onderscheiding aange
boden.
Na dit officiële gedeelte van
de bijeenkomst bleef men nog
wat gezellig bijeen. Uiteraard
werden hierbij, hoe zou het ook
anders kunnen bij een jubileum,
de nodige herinneringen opge
haald.
SAS VAN GENT.
Zilveren jubileum de heer
U. Slock.
Gisteren herdacht de heer R.
Slock zijn 25-jarig ambtsjubi
leum ter gemeentesecretarie al
hier.
Op 1 januari 1933 werd de heer
Slock, na enige jaren als volon
tair ter secretarie werkzaam te
zijn geweest, in vaste dienst be
noemd.
De officiële huldiging vond
gistermiddag op het stadhuis in
intieme kring plaats, terwijl in
de loop van de dag vele vrienden
en bekenden hun gelukwensen
kwamen aanbieden.
Op het stadhuis werd de jubi
laris, in tegenwoordigheid van
zijn collega's en familie toege
sproken door burgemeester R. A.
J. den Boer, die de loopbaan van
de heer Slock de revue liet pas
seren.
Als 17-jarige jongeling ontving
de jubilaris op 1 jan. 1933 zijn
vaste aanstelling in gemeente
dienst op een jaarwedde van 259
onder leiding van de toenmalige
secretaris, de heer F. P. J. Stub-
bé,
Het was nog in de tijd dat de
schrijfmachine nog niet volledig
de inktpotten vervangen had en
stalen meubelen en „Doe-meer"-
meubelen nog onbekende attribu
ten op de secretarie waren.
De heer Den Eoer, die vóór zijn
benoeming tot burgemeester van
Sas van Gent, lange tijd op een
gemeente-secretarie werkzaam
was geweest, en als zodanig vol
ledig bekend was met de werk
zaamheden op de gemeente-secre
tarie, heeft alle waardering voor
de wijze waarop de heer Slock
zijn arbeid verricht en een ieder
op de meest welwillende wijze te
woord staat en behulpzaam is.
Hij prees de jubilaris als een
goed administrateur en organi
sator. Ook had het gemeentebe
stuur alle respect voor de hobby
van de heer Slock om hetgeen
in de nevelen van het verleden
verborgen ligt, weer aan de ver
getelheid te ontrukken.
Na zijn toespraak overhandig
de de burgemeester de jubilaris
enige waardevolle geschenken en
werden mevr. Slock bloemen aan
geboden.
Vervolgens werd het woord ge
voerd door de gemeente-secreta
ris, de heer G. A. van den He
mel, die er op wees, dat sedert
de heer Slock zijn intrede deed
op de secretarie de gemeente ge
groeid is van 3016 inwoners tot
4170 en de werkzaamheden aan
zienlijk zijn uitgebreid. Spreker
huldigde de heer Slock als een
nauwgezet en plichtgetrouw
ambtenaar, die met liefde zijn
arbeid in dienst der gemeente
verricht.
Januari-prijzen
Hierna betuigde de jubilaris
zijn dank voor de hem gebrachte
hulde en de ontvangen waarde
volle geschenken en hoopte dat
hij de 23 jaren, die hij als ambte
naar nog voor de boeg heeft, in
dienst der gemeente te mogen
doorbrengen.
ZUIDZANDE.
Benoeming.
Tot adspirant-schrijfster ten
kantore van de ontvanger der
directe belastingen te Oostburg
is met ingang van 1 januari 1958
benoeimd, mej. J. S. Neufeglise
alhier.
Gevonden voorwerpen.
Ter gemeente-secretarie van
alhier zijn de volgende gevonden
voorwerpen bezorgd:
1 iboek; 2 broches; diverse wol
len handschoenen; 1 zijden sjaal;
1 wollen sjaal; 4 zakdoeken; 2
Lips-huissleutels; 1 paar glacé
handschoenen; 1 dames polshor
loge.
NIEUW-ZEELAND
Invoer wordt beperkt
Te Wellington is bekendge
maakt, dat Nieuw-Zieeland zijn
invoer van automobielen, indus-
trieprodukten en niet-beslist
noodzakelijk voedsel aanzienlijk
zal gaan beperken. Er is een
nieuw schema gepubliceerd voor
de verlening van invoervergun
ningen. Daarbij zijn ongeveer
1090 produkten in zeven groepen
bijeengebracht, variërend van
noodzakelijk voedsel en grond
stoffen, waarvoor alle aange
vraagde invoervergunningen ver
leend zuilen worden, tot automo
bielen, waarvan de invoer met
ongeveer 25 a 50 procent vermin
derd zal worden. De minister
president deelde mede, dat tot
dit toezicht op de invoer wex-d
overgegaan, omdat Nieuw-Zee-
land zich geplaatst ziet voor een
van de .moeilijkste deviezenposi-
ties sedert de depressie der jaren
dertig.
De voorzitter van de Kamer
van Koophandel en Fabrieken
voer dc Zeeuwse Eilanden, de
heer C. A. Kammeraad, is niet
gerust over de ontwikkeling van
de werkgelegenhend in het ge
bit d van de Kamer.
De hëer Kammeraad zei dit
donderdag in zijn te Goes gehou
den nieuwjaarsrede, waarin hij
onder meer zei: „Hoewel nog niet
verontrustend verminderd, begint
de werkgelegenheid, ook in ons
district, steeds meer af te brok
kelen. Ten opzichte van vorig
jaar, toen de gemiddelde werk
loosheid 17 van de mannelijke
beroepsbevolking bedroeg, is dit
cijfer thans opgelopen tot 21 °/o.
Over het gehele jaar genomen
dus een toename van de „ar
beidsreserve" van 25 "/o. Over het
verdere verloop ben ik niet ge
rust. Er zal veel van afhangen
of een meer geleidelijke aanpas
sing mogelijk zal zijn, dan wel of
met eei
relteninj
en s
in£
schoksgewijze teruggang
zal moeten worden ge
houden, waaruit maar al te ge
makkelijk een economische cri
sis kan ontstaan. Veel zal afhan
gen van de ontwikkeling in de
internationale toestand. Voor
Zeeland is zeker een gunstige
faktor, dat de N.V. Kon. Mij. „De
Schelde" de eerste jaren nog
ruimschoots van werk is voor
zien."
Uit het beeld, dat de heer Kam
meraad van de ontwikkeling in
verschillende bedrijfstakken gaf
bleek, dat de bestedingsbeperking
niet overal een gelijke terugslag
heeft gegeven. Sommige bedrij
ven verhoogden zelfs hun omzet.
De investeringsbeperking heeft
de bouwbedrijven zwaar getrof
fen. Niet minder dan 40 8/e der
draglines werd buiten gebruik
gesteld.
Ten aanzien van de Horeca
bedrijven en het vreemdelin-
genbezoek merkte de voorzitter
op, dat van een groter bezoek
van vreemdelingen niet gespro
ken kan worden. Het aantal
Belgische toeristen vertoont een
daling en merkbaar is ook, dat
de koopkracht van het Belgi
sche publiek terugloopt. Een
gelijkschakeling van lonen en
prijzen in "West-Europa zal een
nog verdere afname van het
dagbezoek ten gevolge hebben.
Er vond, een verschuiving plaats
naar de meer populaire wijzen
van vakantiebesteding; op Schou-
wen-Duiveland ontstonden daar
door nieuwe of verbeterde kam
peer- en bungalow-centra. Er was
echter een opvallende toeneming
van het Duitse toerisme, met bij
na zonder uitzondering van koop
krachtig publiek.
Ij beer Kaaraneraad merkte
55. Met driftige passen
begeeft Erwin zich
naar de tent van da
legeraanvoerder,
De oude Viking
heeft het nieuws van
de aanval op Olaf's
burcht ook al gehoord.
Hij knikt instemmend
als Erwin vertelt, dat
hij de ruiterij en twee
honderd man voetvolk
bevel heeft gegeven
onmiddellijk op te bre
ken.
„Olaf's burcht loopt
weinig gevaar", zegt
de stoere Viking, „ze
hebben een paar van
die lopers als gijze
laars, maar de koning, ik vrees (iet
ergste".
En de Noorman voelt zichzelf
ook niet meer zo op zijn gemak,
sinds de rovers, die hem en de
skalde als gidsen vergezellen hen
uitvoerig verteld hebben van hun
aanval op Olaf's burcht.
„Dan heb ik me dus lelijk ver
gist, toen ik dacht, dat ze ons wil
den helpen", peinst hü.
„Het is, dat die laffe Olaf één
verder op, dat het aantal zeesche
pen dat de haven van Vlissingen
aanliep ni 1957 lager is geweest
dan in 195S toen het aantal 2644
bedroeg. Het tonnage bleef vrij
wel gelijk en loopt tegen de rijf
miljoen brt. De tankinstallatie
van 26.000 m3 was zeer bevredi
gend bezet. De omzet van de
Steenkolen Handelsveren. N.V.,
bunkerstation te Vlissingen, is
door verschillende invloeden van
buiten af niet onbelangrijk terug
gelopen. Wat het oliebunkersta
tion betreft, ook hier liep het
aantal schepen terug, n.l. van
1138 in 1956 tot 1024 in 1957.
Trawlers uit Boulogne en Freh-
camps, welke de laatste jaren in
vrij groten getale brandstofolie
betrokken in Vlissingen, bunker
den nu vrijwel allemaal in
Frankrijk. Het aantal schepen
voor het kolenbunkerstation daal
de van 241 tot 190. Grote kon-
kurrentie werd ondervonden van
de kolenbunkerstations aan het
Kielerkanaal.
Het jaar 1957, zo zei de heer
Kammeraad o.m., dat in de
Zeeuwse visserijwereld bekend
blijven als een ongunstig jaar.
Slechte vangsten en het gedeelte
lijk wegvallen van de Franse
markt zijn hiervan de oorzaken.
De garnalenvisserij had slechte
vangsten, waardoor verschillende
schenen tijdelijk stil kwamen te
liggen. De bemanningen konden
met aardappelen rapen en fruit
plukken nog tamelijk emplooi
vinden. Nu is praktisch de gehele
vloot weer op zee. In totaal werd
van januari tot september 1957
een hoeveelheid van 4.517.000 kg
garnalen aangevoerd met een op
brengst van 4.232.000,—. De ge
middelde prijs is derhalve ƒ0,94
uer kg (over 1956 en over dezelf-
periode: 3.513.000 kg met een op
brengst van ƒ6.038.000,— gemid
delde prijs dus 1,72 per kg).
In het seizoen 1957 zijn aan
mosselen geleverd in totaal
31.359.000 kg, waarvan 8.507.500
kg uit Zeeland en de rest uit de
Waddenzee. Vorig jaar bedroeg
deze levering totaal 35.962.400 kg,
waarvan 11.739.300 kg uit Zee
land. Dit jaar werd slechts rond
5 miljoen leg naar Frankrijk ge
ëxporteerd tegen rond 12% mil
joen kg in 1956. De dreiging van
Duitse mosselen is groter dan an
dere jaren en door de onderlinge
concurrentie van de Nederlandse
mosselhandelaren zijn de prijzen
in België en Frankrijk niet on
aanzienlijk gedaald, zo blijkt uit
dit overzicht over de economi
sche gang van zaken' op de
Zeeuwse eilanden.
Dag Hammarskjoeld
en Indonesië;
Op een persconferentie heeft
de secretaris-generaal der Ver
enigde Naties Dag Hammar
skjoeld, inzake de Indonesische
kwestie gezegd, dat deze in een
delicaat stadium van ontwikke
ling is en wat ook gedaan zou
kunnen of moeten worden zon
vergemakkelijkt worden, indien
hij zich niet waagde aan enig
commentaar over de juridUsche
kwesties.
„Ik kan nu niet precies aan
wat ik kan doen en in zulke om
standigheden zou ik niet graag
schade toebrengen aan weke
mogelijkheden ik eventueel ook
zou hebben om van dienst te
kunnen zijn.
van onze hoofdmannen in handen
heeft", gromt de kerel naast hem.
„Daarom kunnen we nu niet veel
beginnen. Ze waren met zijn vie
ren de omgeving van de burcht aan
het verkennen, toen ze Olaf tegen
het lijf liepen met zijn dochter en
nog een jonge kerel. Die schoten
ze neer, maar toen kwam er een
hele bende ruiterij...".
„Je liegt, kerel", denkt Eric,
„het was er maar één, en dat was
int
J
ik".
„Geschrokken wisselt hy een blik
met de skalde en beide denken ze
aan die éne struikrover, die wist te
ontkomen.
„Houden jullie de burcht van
Olaf omsingelt"?, vraagt de skalde
achteloos.
„Ja, en dat 'is wel nodig ook, zo
lang we geen versterking hebben
gekregen", is het antwoord.
Weer wisselen z\j een snelle blik.
:r\f- - 'è'i- L-'WS
Even poogt de skalde Eric iets
aan zijn verstand te brengen maar
het is té gevaarlijk, de rovers kun
nen ieder gebaar opmerken, ieder
woord horen.
Een lichtschijnsel tussen <le
stammen verraadt, dat het doel
nabij is.
Enkele van hun begeleiders snel
len naar voren en uit hun opmer
kingen begrijpt Eric, dat verschei
dene daar de skalde wel kennen.
Behoedzaam volgt de Noorman
ziin makker' naar de lichtkring en
dan staat, hij opeens stil. „Daar is
die kerel, die ontsnapt is", fluis
tert hij.
„En hij heeft ook U gezien", ant
woordt de skalde even zacht.
„Vlucht snel"!
INDONESIË
De „rubber-voor-rijst"-teaas-
actie tussen Borneo en Sin
gapore.
Volgens in Djakarta uit Band-
jarmasin ontvangen berichten, is
donderdag de derde zending van
500 ton rijst, die in Singapore
met rubber werd geruild, in
Bandjarmasin aangekamen. Van
de 10.000 ton rijst, die op grond
van de tussen Borneo en Singa
pore gesloten overeenkomst voor
10.000 ton rubber zullen 'worden
geruild, zullen tegen het einde
van deze maand 2500 ton in
Bandjarmasin zijn gearriveerd.