De anti-Nederlandse-actie in Indonesië
Beursoverzicht
m^y
Algemene beschouwingen
rijksbegroting
over de
ZWARE SMS
De economische toestand
in Amerika
m
Eric de Noorman - De ontembare
lakker
ORCAM
DOUWE EGBERTS
4
DE VRIJE ZEEUW
Donderdag 14 november 1957
Produktschap Vee en Vlees
keurt subsidie op export
van varkens naar Italië
goed
KONINKLIJKE OLIES
EN UNILEVERS FLAUW
OBLIGATIEMARKT
BETER
Beursindices
TWEEDE KAMER
Nabeurskoersen
Charles Wilson over het
raketprogramma
20 verzetsstrijders gedood
Vliegtocht liep goed af
DE EERSTE
KUNSTMAAN
Hoest niet
langer
Geen kloof tussen Griekse
regering en de EOKA
Russen willen uitgave van
boek in Londen stopzetten
(DOOR DR. P. H. RITTER jr.)
Wanneer in enig ander land van de wereld in volle vredes
tijd en zonder enige concrete aanleiding de burgers van een
bepaalde naties met welke men diplomatieke betrekkingen
onderhoudt, zouden worden gemolesteerd, hun huizen beklad
en beschadigd en dat alles onder leiding van de regering van
dat land dan zouden geen woorden (en daden) scherp
genoeg zijn om zulk een gedrag te veroordelen en bestraften.
Dit gedrag veroorlooft zich In
donesië tegenover N edertand,
maar de laaiende verontwaardi
ging blUft uit. Dit land schijnt
zicii straffeloos buiten alle re
gelen te kunnen stellen, die gel
den voor het verkeer tussen be
schaafde naties.
De Indonesische regering heeft
haar vordering op Nieuw-Guinea
aanhangig gemaakt bij de Ver
enigde Naties. Het is een goede
gewoonte, dat men een zaak, die
zich onder de rechter bevindt,
laat rusten totdat de rechter zijn
uitspraak heeft gedaan.
De Indonesische regering wil
echter ingrijpen in het proces. Zij
werkt met ongemotiveerde drei
gementen, doelt zelfs op het
ontstaan van een derde wereld
oorlog en zij wendt alle midde
len aan, om het proces te be
spoedigen.
Het is alles verbijsterend. En
het is goed dat het Nederlandse
volk tegenover deze nieuwe In
donesische agitatie oe enig
juiste houding heeft aangeno
men: ,,Dit gedoe is beneden onze
waardigheid; wij laten ons er
niet door meeslepen, wij houden
ons kalm".
Die kalmte heeft haar effect
niet gemist. Grote groepen in
Indonesië zijn beu van de kunst
matige ophitsing, die op de In
donesische volken wordt toege
past, de golf ebt weg en de af
leidingsmanoeuvre, die de rege
ring in haar anti-Nederland
actie aan het toepassen is om de
alzijdige verdeeldheid in het ai-
chipeirijk te verhullen, is tot
mislukking gedoemd.
Maar wij hebben, als goede
schapen, de aanmaning van
onze herder, de Synode der Ne
derlands-Hervormde Kerk ge
volgd en zijn ons gaan bezinnen
over Nieuw-Guinea. Wij willen
de uitkomst van die bezinning
aan onze lezers meedelen.
Mag men, zo vroegen wij
ons af, de bevolking van een
halt-ontwikkeld gebied uitle
veren aan een staat, die de
naam van staat nauwelijks
Het Produktschap voor Vee en
Vlees heeft zich op zün gisteren
te Utrecht gehouden vergadering
uitvoerig beziggehouden met het
verlenen van een subsidie op var
kens die naar Italië worden ge
ëxporteerd.
Er waren leden van het Pro
duktschap, die er niet voor voel
den deze subsidie toe te passen,
maar toch werd aan het slot van
de beraadslagingen besloten een
subsidie van 10 cent per kg te
verlenen op varkens die naar Ita
lië worden geëxporteerd tot een
gewicht van 125 kilo.
Men heeft overwegende bezwa
ren tegen subsidiëring van zwaar
dere varkens dan 125 kilo.
Met betrekking tot de bacon-
markt werd meuegedeeld, dat de
situatie op de Engelse markt
enige hoop geeft mede in verband
met de a.s. feestdagen. De prijs
van de baconvarkens werd ge
handhaafd op ƒ2,10 per kg ge
slacht gewicht.
Op zijn vorige vergadering
heelt het Produktschap een sub
sidie verleend van 25.000 aan de
commissie van overleg voor de
varkenshouderij, teneinde een on
derzoek in te stellen naar de ren
tabiliteit van het zgn. pietrain-
varken. Dit is een varken van 'n
ander type dan in Nederland ge
fokt wordt. Het levert niet zoveel
spek en zou daarom volgens het
Produktschap het spekprobleem
in Nederland kunnen oplossen.
verdient, omdat hij geen orde
kan houden op het eigen ter
rein? Mag men de bevolking
van Westelijk Nieuw-Guinea,
die nimmer gevraagd heeft
om door Indonesië te woraen
geannexeerd en die zich in 'n
s.adium van rustige ontwikke
ling bevindt, prijsgeven aan
de Indonesische chaos? Mag
men voet geven aan het Indo
nesische kolonialisme, terwijl
de inheemsen op Nieuw-Gui
nea volgens de „mandaat"-ge-
dachte worden geregeerd, dat
wil zeggen volgens de metho
de van opvoeding tot zelfstan
digheid?
.Arme Papoea's, indien zij bin
nen de grijparmen van het Indo
nesisch imperialisme worden ver
nietigd! Voor hun economische
opbloei hebben zij van Indonesië
niets te verwachten. Men aan-
schouwe het beeld dat de Indone
sische economie sedert de souve-
reiniteUsoverdracht vertoont!
Tegenover de doldriftige da
den die Indonesië aan het be
drijven is, heeft de Nederlandse
regering een kalm en verstandig
beieid geplaatst. Haar akkooi.
met de regering van Australië k
het enig juiste antwoord, dat zij
op de Indonesische opgewonden
heid had kunnen geven. De co
ördinatie van Nederlandse en
Australische belangen houdt 'n
beginsel in zich besloten. Het
beginsel van het mandaat over
onontwikkelde gebieden, die tot
zelfstandigheid worden opgeleid
en dat de tegenstelling vormt
van het veroordeeld kolonialis
me.
Als de Verenigde Naties vast
houden aan haar eigen principe,
dan kunnen zij niet anders oan
de rechtsgrond erkennen, die
aan het gemeenschappelijk Ne-
derlandsAustralisch verweer te
gen de Indonesische pretenties
ten grondslag ligt.
Nederland heeft z'jn positie
versterkt doordat het Australië
bereid heeft gevonden tot de ge
zamenlijke verdediging van 'ie
gemeenschappelijke taakde
half-ontwikkelde gebieden te be
houden tegen het kolonialisme
van het Oostelijk blok. En het
Westen heeft aanleiding te meer
tot deze nieuwe combinatie,
wanneer binnenkort Indonesië
een satellietstaat van Moskou
zal zijn.
(Nadruk verboden.)
De flauwe koersen voor de aan
delen Koninklijke Olie en Unile
ver gistermiddag op het Damrak,
kwamen niet overeen met de om
vang van de zaken. Het was we
derom zeer stil. Wallstreet kwam
mede door de omstreeks deze tijd
aldaar gebruikelijke gedwongen
belastingverkopen, waartegen
over niet voldoende vraag aan
wezig was, flauw af. De aande
len Koninklijke Olie noteerden in
Wallstreet 1% dollar lager en dit
c.rukte vanzelfsprekend de koers
voor deze papieren in Amster
dam. De nieuwe onrust in het
Midden-Oosten, waar Perzië plan
nen maakt om het 500 km2 grote
Britse eiland-protectoraat Bah
rein onder controle te krijgen,
was evenmin een stimulans voor
de olie-aandelen. Het eiland heeft
op vijf na de grootste olieraffina
derij van de wereld. De oliebelan-
gen bevinden zich in hoofdzaak in
Amerikaanse handen.
Niettegenstaande de prijs voor
de aandelen Kon. Olie gistermid
dag 1 gulden hoger lag dan de
laagste notering in de morgen
uren van 153,80, bedroeg 't ver
lies op een prijs van 155,toch
nog 5 gulden of wel 25 punten
oude basis, vergeleken bij de slot-
koers van dinsdag. Het publiek,
noch de arbitrage voelden veel
voor zaken. Unilevers werden
nog steeds aangeboden en voeg
den circa 6 punten aan de vijf
punten verlies van dinsdag toe-
De Philipspapieren hielden zich
bij de opening heel goed, min 1
procent, doch in het verdere
beursverloop kwam hier nog een
procentje bij. AKU's ruim 1 punt
lager en KLM min 1 gulden.
Van de scheepvaartwaarden
verloor Van Nievelt 3 procent
terwijl de overige waarden door
elkaar 1 tot 2 punten beneden
dinsdag noteerden.
De obligatiemarkt was goed
prijshoudend tot beter, de beurs
vond het frappant, dat de markt
zich hier zo goed hield, nu over 2
dagen circa 300 miljoen gulden
nodig zijn voor de storting op de
oningbouwlening. Van de staats
papieren was de staffellening 14
procent hoger. De woningbouw
lening werd vernomen op 10214
(102).
Cultuurwaarden werden tenge
volge van de gepubliceerde be
richten uit Indonesië wederom
aangeboden en noteerden voor
HVA 3 punten, Amsterdam Rub
ber 2 en Verenigde Deli 1 punt
lager.
Prolongatie 5 procent.
Int. conc.
Industrie
Scheepvaart
Banken
Ind. fondsen
Algemeen
11/11 12/11 13/11
254.98 254.65 248.96
133.78 133.28 131.64
128.83 128.63 127.37
111.13 109.53 109.34
73.70 73.61 72.14
180.73 180.29 176.91
Charles Wilson, de vorige
Amerikaanse minister van De
fensie, heett in Detroit ver
klaard dat hij het niet voor mo
gelijk houdt dat iemand met ze
kerheid kan zeggen of Rusland
dan wel Amerika het verst ge
vorderd is op raketgebied. De
Russische kunstmanen hebben
de Amerikanen er aan herin
nerd dat de Oceanen geen af
doende bescherming meer bie
den, aldus Wilson.
Hij merkte op dat de Russen
vóór de Amerikanen in de ruim
te zijn aangekomen, omdat zij
besloten hadden hun raket- en
kunstmaanprogramma's te com
bineren.
De Amerikanen daarentegen,
aldus Wilson, hebben beide pro
gramma's gescheiden gehouden
om „absolute voorrang te geven
aan de vraagstukken die ver
band houden met de ballistische
projectielen. Verscheidene per
sonen, die niet verbonden wa
ren aan het Pentagon, onder
wie een aantal geleerden, had
den zich hiervoor uitgesproken,
zo merkte Wilson op, die ten
slotte verklaarde dat de Ameri
kanen niet hun krachtigste ra
ketten zullen gebruiken voor
het lanceren van de baby-maan.
Nederlander betrokken bij
schilderijenvervalsing
Het parket te Parijs heeft de
inbeslagneming bevolen van 12
vervalste schilderijen, die gereed
waren voor uitvoer naar Ameri
ka. De schilderijen waren toege
schreven aan Renoir, Gauguin,
Rouault, Degas, Utrillo, Dau-
mier en Cezanne.
Bij een onderzoek door de „Su-
rété Nationale" zou zijn geble
ken dat een tijdelijk in Parijs
verblijvende Nederlander, A. van
N„ de doeken had geadresseerd
aan een lijstenmaker te Houston
in Texas. Bij Van N. zijn reeds
vijf andere vervalste schilde
rijen in beslag genomen. Ge
zocht wordt nog naar de verval
sers en hun medeplichtigen.
Kon. Olie;
154.80—157.50
Philips
237—239
Unilever;
321%—325
155.30)
(237%)
(322%)
Het Franse hoofdkwartier in
Algiers heeft bekend gemaakt,
dat Franse troepen dezer dagen
meer dan 20 Algerijnse verzets
strijders hebben gedood.
Maandagavond zijn 13 ver
zetsstrijders gevangen genomen
en een aantal wapens buitge
maakt, aldus het hoofdkwartier.
Een 14-jarige jongen en een
13-jarig meisje, die waren weg
gelopen, zijn met een licht vlieg
tuig dat zij op het vliegveld van
Sturgis in de Amerikaanse
staat Michigan hadden gesto
len, op een strand neergestort.
De jongen, die alles wat hij van
vliegen wist uit boeken had ge
leerd, had drie gebroken tanden
en 't meisje een gebroken neus.
ITALIË
De overstromingen in de
Po-delta
Arbeiders uit geheel Noord-
Italië zijn op het ogenblik bezig
met de bouw van een 2 meter
hoge en 7 km lange dijk öm de
22.000 inwonres van de gemeen
te Porto Tolle te beschermen te
gen het water van de Po, dat
deze gemeente nog steeds be
dreigt.
Volgens bevoegde kringen in
Washington zal de eerste Ame
rikaanse kunstmaan, die door
het leger zal worden gelanceerd,
de vorm van een cylinder heb
ben. De satelliet zal een totale
lengte van circa 1,06 meter heb
ben. Opdat de kunstmaan zowel
bij zonsopgang als bij zonson
dergang duidelijk zichtbaar zal
zijn, is ze uitgerust met een
ronde reflector, die automatisch
gaat functioneren als ze haar
omwenteling begint. De kunst
maan zal op 100 gram na 10 kilo
wegen.
Avondvergadering van dinsdag.
Te acht uur wordt de vergade
ring voortgezet.
De heer Van de Wetering, zijn
rede vervolgend, beioogi, uat de
Iiuiatieoestrijding tot uitdruk
king moet komen in de begro
ting. Hij vraagt zich al ol ueze
een gunstiger oeeld vertoont oan
de vorige. Het is zeer moeilijk
net veroroken evenwicht in onze
nationale economie te herstellen.
Maar waar blijft de wezenlijke
bestedingsbeperking? Die moei
uit cte particuliere sector en van
de lagere organen komen. Het is
z.i. een juist standpunt der rege
ring te sireven naar het ophef
fen van exploitatietekorten, als
bijvooroeeld van de P.T.T. De ta
riefsverhoging der P.T.T. is een
ter geen bezuiniging.
Hij betoogt, dat net rijk geen
noemenswaardige bijdrage tot de
consumptieve besparingen levert.
Die wordt overgelaten aan de
particulieren.
Met klimmende verbazing zegt
spr. het betoog van de heer Von
deling te heoben gevolgd, waar
deze de minister allerlei bevoegd
heden op het gebied der belastin
gen wil geven. Dat is een aan
slag op de democratie en een ver
zwakking van het parlement.
De heer Van Eijsden (A.R.)
betoogt, dat de opvoering der be
sparingen de volledige aandacht
moet hebben. Wat de woning
bouw aangaat vraagt hij zich af
of de steun aan de gemeenten
het effect zal kunnen hebben, dat
er van verwacht wordt.
De heer Van Eibergen (A.R.)
herinnert eraan, dat bij de alge
mene politieke beschouwingen
zijn fractievoorzitter reeds te
kennen heeft gegeven, dat bij de
beheersing van het loonpeil grote
zelfbeheersing moet worden be
tracht. Toen is tevens bijzondere
aandacht gevraagd voor de posi
tie der gezinnen met niet-verdie-
nende kinderen. De bestedings
beperking heett namelijk dieper
ingegrepen dan aanvankelijk
werd voorzien. Getracht zal moe
ten worden te voorzien in de
nood, welke in die gezinnen is
ontstaan.
De positie der laagstbetaalden
en de zogenaamde vergeten groe
pen zijn in hoge mate gediend
met verlaging van het prijspeil.
Nadat de heren Roemers en
Van Mastrigt nog het woord had
den gevoerd, werd te kwart over
elf de vergadering verdaagd tot
woensdagmiddag één uur.
Het jaar 1957 zal het beste
jaar blijven, dat de economie
der Verenigde Staten ooit heeft
gekend, zo verklaarde de onder
staatssecretaris voor Handel,
Henry Kearns, in een bijeen
komst van economische en han
delsadviseurs van de O..E.E.S. te
Washington. Op het Amerikaan
se ministerie van Handel ver
wacht men, naar Kearns zeide,
dat het tegenwoordige niveau
van de Amerikaanse economie
in 1958 gehandhaafd zal blijven.
De verwachte schommeling zal
slechts klein zijn.
Vervolgens gaf Kearns uit
drukking aan het volledige ver-
tro.uwen van de Amerikaanse
regering in de toekomst. Zij ver
wacht geen enkele depressie,
zelfs geen terugslag. Wat de te
genwoordige toestand betreft is
de bouwbedrijvigheid iets ver
traagd en heeft de beurs enkele
tekenen van onbehaaglijkheid
getoond in verband met bepaal
de koersdalingen. Te Washing
ton verwacht men echter dat
het nationale produkt dit jaar
het grootste zal zijn, dat ooit
werd bereikt.
Neem toch ABDIJ- Ten aanzien van het handels-
SIROOP. Die zuivert verkeer tussen Europa en de
Uw luchtwegen Ver. Staten merkte Kearns op,
snel en grondig, dat de Ver. Staten niet minder
Ik heb altijd een fles in huis. dan Europa wensen, dat de dol
larinkomsten van Europa toene-
m l»ï»WWCIWÏStf&lllï*AKK!;? men. Liberalisatie van het han-
J Mt/siboop delsverkeer komt zowel Europa
als de V. S. ten goede. Het is
hoogst gewenst, dat Europa zich
steeds meer Amerikaanse pro-
dukten zal kunnen verschaffen.
Amerikaanse export naar Euro
pa ontwikkelt de produktie in
de Europese landen, stabiliseert
aldus de prijzen en verspert de
weg voor inflatie, aldus Kearns.
GRIEKENLAND
De Griekse minister van Bui
tenlandse Zaken, Evangelos
Averoff, heeft dinsdagavond
ontkend dat de Griekse rege
ringsverklaring van zaterdag j.l.
een berisping bevatte aan het
adres van de Eoka, de verzets
organisatie op Cyprus.
Hij zei dat de Griekse rege
ring de rechten van de Cyprio
ten langs politieke en diploma
tieke weg steunt en bewonde
ring heeft voor de bevrijdings-
strijd van de Cyprioten.
Zoals bekend is er n.a.v. de
Griekse regeringsverklaring in
Britse perscommentaren gespro
ken van een kloof tussen de
Griekse regering en de Eoka.
Averoff zei dat deze commenta
ren een „opzettelijke verkeerde
uitleg" bevatten.
Vergadering; van woensdag
middag.
Eerste spreker in de vergade
ring van gistei en was de neer
tan der 1 .oeg (kV Fj. Hij Her
innert er aan, dat op dit ogen-
oiik geen algemene loonronue
wordt gewenst. Ze zou niet pas
sen in ue besiedingsoeperkmg en
ue moemjKiieaen s.ecuts vergro
ten. Kr is nog mets over te zeg
gen ox in lyo8 hetzeitüe stand
punt kan geinen.
Hij vi aagt oi de regering zien
al licett kunnen oerauen over de
gedacine van de Stlciiting van
ue Aroeid om de kinderoijslag
oinnen zekere inkomensgrenzen
te vernogen. Met betrekking tot
u salariëring der lagere ambte
naren zegt rnj, dat met volstaan
zai kunnen woruen met verho
ging van ue kindei Dijsiag.
De heer Gortzak (CRN) be
toogt, dat de iasumverdenng niet
evemeuig is. De lasten benoren
te worden gelegd waar ze het
best gedragen kunnen worden.
Niet ontkend kan worden, dat
onze nationale economie zich in
moeilijkheden bevindt. Dit lot
aeeit ons land met aiie kapiialis-
tiscne lanaen, zegt spr.
De salarissen der lagere amb
tenaren moeten z.i. worden ver
hoogd. Dat vordert hogere staats
uitgaven; voor deze nogere uit
gaven wenst spr. op te komen.
Z.i. zijn er staatsuitgaven, waar
op verminderd kan worden. De
oureaucratie b.v. zou het met
minder moeten doen. Méér dan
dit zou kunnen opleveren een
vermindering der militaire uit
gaven.
Naar de mening van de heer
Gortzak zou men er goed aan
doen de „Karei Doorman" als
schroot af te schrijven.
Spr. vraagt o.m. wat naar het
ooraeel van de minister het in
komen van een arbeider moet
zijn om van een redelijk con
sumptie-niveau te kunnen spre
ken. Te zeggen, dat de arbeider
te veel consumeert is een dwaas
heid, zegt hij.
De heer Gortzak betoogt, dat
het noodzakelijk is loonsverho
gingen te geven en prijsverlagin
gen af te dwingen.
De minister van Financiën, de
heer Hotstra, constateert, dat er
in belangrijke mate overeenstem
ming bestaat over essentiële ele
menten van de huidige situatie.
In de in- en uitvoercijfers is in
juli een verbetering ingetreden.
Uit de ombuiging der cijfers mag
z.i. de hoop worden geput, dat op
het einde van het jaar het in-
voeroverschot binnen de eind
cijfers van 1956 kan worden ge
houden.
Spr. betoogt, dat niet alleen
de overbesteding onverminderd
voortduurt, maar dat de investe
ringen zowel in de particuliere
als in de overheidssector een
ernstige verdere verscherping
van de toestand doen zien.
Voor de publieke sector staat
een moeilijk jaar voor de boeg.
Er zal zelfbeheersing moeten
zijn bij het bepleiten van nieuwe
uitgaven. Er zullen prioriteiten
moeten worden opgesteld. Naar
hun urgentie zullen de werken
geklasseerd moeten worden en
de gemeentelijke uitgaven zullen
daarbij dienen te worden inge
past.
Daarbij moet het oog worden
gehouden de in 1958 te verwach
ten financiële toestand en niet
op de huidige situatie.
Voor grotere bestedingen in de
woningbouw moet men elders
ruimte vinden. De prijs van de
woningbouw zal door beperkin
gen in andere sectoren moeten
worden betaald.
Spr. meent, dat een iets ver
dere teruggang in de particuliere
sector nodig zal zijn om de re
kening te doen kloppen. De si
tuatie is nog zo gespannen, dat
verder ingrijpen noodzakelijk is.
Het programma der regering
moet als een minimum worden
beschouwd.
De minister verklaart, dat de
regering vergroting van de na
tionale middelen door opvoering
van de produktiviteit van primair
belang acht.
Bezwaren tegen herziening van
het fiscale winstbegrip en tegen
verzwaring van de belasting op
bedrijfswinsten acht spr. niet
rechtvaardig.
Met betrekking tot de tarieven
der overheidsbedrijven bestrijdt
hij de opvatting, dat verhoging
het loon opdrijft. Hij betoogt,
dat overheidsbedrijven recht heb
ben op een redelijke winst. Aan
deze bedrijven is niet toegestaan
wat aan particuliere ondernemin
gen wordt geweigerd.
Doelmatigheid in de rijksdienst
heett de aandacht der regering,
verzekert de minister. Wat het
afkappen van taken betreft
waarscnuwt hij tegen al te grote
verwachtingen. Het maximum
der bezuinigingen voor 1958 is
bereikt, behoudens wijzigingen
in het beleid, waarmede de Ka
mer het overigens wel eens bleek
te zijn.
De minister zegt dat hij het zou
toejuichen als hier de militaire
diensttijd zou kunnen worden
verkort, zoals de heer Gortzak
bepleitte, maar hij adviseert hem
eens te informeren hoe lang deze
in Rusland is. Eenzelfde advies
geeft hij de heer Gortzak met be
trekking tot de inkomstenbelas
ting. De zeer hoge inkomens in
Rusland betalen bijna geen be
lasting. In plaats van wat men
hier het werkende volk noemt
heeft men daar het slavende
volk.
Wat de voorgenomen belas
tingverhogingen aangaat merkt
spr. op, dat deze van tijdelijke
aard zullen zijn. Hij gelooft niet,
dat een bescheiden tijdelijke ver
hoging der vermogensbelasting
zo ernstige economische gevolgen
zal hebben als wordt voorgeschil
derd.
De minister verklaart, dat men
met het inverdienen, waarop de
heer Van Leeuwen doelde, doen
de is. Maar dat kost tijd en de
overbesteding mocht niet door
gaan.
Spr. erkent, dat de groepen
werknemers met de laagste in
komens en met niet-verdienende
kinderen in een moeilijke positie
verkeren. De regering heett be
grip voor die moeilijkheden. Er
wordt overlegd met de Stichting
van de Arbeid. Een der moeilijk
heden is wat er gaat men in
on de sugesties der Stichting
met andere groepen moet gebeu
ren.
Een andere moeilijkheid is hoe
de minister van financiën de dek
king zal vinden voor de uitgaven,
die gepaard gaan met tegemoet
koming aan de moeilijkheden.
Ten aanzien van het S.E.R.-
advies nopens de werkloosheids-
premie is nog geen beslissing ge
nomen. Een gedachtenwisseling
kan naar 's ministers mening
beter geschieden als het desbe
treffende wetsontwerp in behan
deling komt.
O.m. merkt hij op, dat ter be
perking van de bestedingen glo
bale maatregelen zijn genomen.
Daarvan kan nooit tëvoren wor-
den gezegd hoe hard ze zullen
aankomen en hoe ze precies zul
len uitwerken. In de overheids
sector ligt dat anders. Spr. ves
tigt de aandacht erop, dat niet
alle inkrimping van werkgelegen
heid een gevolg is van bewust
getroffen bestedingsbeperkings
maatregelen. Deze maatregelen
zullen echter een werkloosheid
kunnen veroorzaken, die niet ge
accepteerd kan worden. Dat is
niet te voorzien en daarom zal
men zoals de heer Roemers
ook zei de vinger aan de pols
moeten houden.
Van werkloosheid van enige
betekenis is op het moment geen
sprake. In de ontwikkelingsge
bieden is de stijging der werk
loosheid niet groter dan elders.
Te half zes wordt de vergade
ring ~esch rnst.
17. Het tentenkamp
wordt opgebroken en
in lange rjj begeeft
het leger zich op weg.
Vooraan rijden de
Noorman met zijn
zoon, Svein en de
skalde, dan de ruiterij
150 man sterk en in
een wolk van stof het
krijgsvolk. Het is een
enorme stoet.
Peinzend glijden Er-
wins ogen over hel
landschap en de tries
te uitdrukking op zijn
jezicht ontgaat zijn
vader niet.
„In deze vallei," zegt
Erwln haperend, „in
deze vallei vond Orisia, mijn bruid,
de dood, terwijl ik onmachtig was
haar te beschermen. Niet eens de
plaats van haar graf is mij bekend."
Zjjn stem stokt.
De „News Chronicle" meldt
dat de Russen een poging heb
ben gedaan om de uitgave van
een boek van de Russische dich
ter Boris Pasternak stop te zet
ten.
Volgens het blad is de poging
gedaan „onder voorwendsel dat
het boek herzien moet worden".
De Londense uitgeverij Col
lins, bij wie het boek zal ver
schijnen, zou geweigerd hebben
op het Russische verzoek in te
gaan. Het verzoek om retourne
ring van het boek werd gedaan
door de 67-jarige dichter zelf.
Een uitgeversfirma in Milaan,
die dit boek deze maand op de
markt wil brengen, heeft een
soortgelijk verzoek ontvangen,
aldus het blad. De directeur van
de Londense uitgeverij zou vol
gens „News Chronicle" ver
klaard hebben dat het duidelijk
is dat de Russen het boek „niet
mogen".
Het boek bevat de weergave
van de geschiedenis van Rus
land in de afgelopen 40 jaar,
gezien door de ogen van een ge
wone man. De vertaler van het
bok zou volgens het blad gezegd
hebben dat de Russen kennelijk
bezwaren tegen het boek heb
ben, omdat het in ideologisch
opzicht neutraal is.
DUITSLAND
Eric klopt zijn zoon zacht op zijn macht zich langzaam als een ge-
schouder, maai woorden om Erwin j weldïge slang door het landschap
te bemoedigen vindt hij niet.
Terwijl de onheilspellende leger-
beweegt richten twee gestalten
zich op een der omliggende heu
vels behoedzaam overeind.
„Het is dus toch waar, wat mij
gezegd is", mompelt de een vol ont
zeg. „Zo'n machtig leger heb ik
nog nimmer in Noorwegen ge
zien."
„Ja, ja," g Unst de ar.der onheil
spellend, „maar als ons plan ge
lukt, zal dit hele machtsvertoon
hem weinig baten."
Loonpeil bijna 9 procent
gestegen
De lonen in West-Duitsland
zijn in de eerste helft van dit
jaar met 8,8 procent per werk
uur gestegen, vergeleken met de
eerste helft van het vorige jaar,
zo maakte het Westduitse indu
strie-instituut dinsdag bekend.
In dezelfde periode is de pro
duktiviteit met 7,7 procent toe
genomen.
