SPORTNIEUWS
mcLtfzthn,
m
BEURSOVERZICHT
Kruidenkracht!
Marktberichten
Nog nooit waren onze voorraden zo GROOT en
UITGEBREID als thans. Geweldige sortering in:
Tot 5 dec. kunt U proliteren van onze
EXTRA ST. NICOLAAS RECLAME
TtuJwnüS
TERNEUZEN - Tel. 2356
LAGERE MARKT MET
ZEER WEINIG ZAKEN
Beursindices
KUNSTMAAN WAS
BOVEN NEDERLAND
NIET TE ZIEN
Geheimzinnig voorwerp
boven Noorwegen.
„Straatschenders" in
Tsjecho-Slowakije
veroordeeld.
Het Brits-Jeministische
overleg
De Franse Regering wenst
nieuwe bezuinigingen en
belastingen.
TURKIJE EN SYRIË
Tot 5 december kunt U profiteren van onze St. Nicolaas-reclame. Bij aankoop
van 5 aan goederen kunt U een originele sneldrogende theedoek van J 1,53
voor 1,10 kopen of op elk door U gewenste paar merk Nylons 20 korting
krijgen. (1 paar bij elke 5,— aankoop).
Met
verpakte
ZAKDOEKEN
BADDOEKEN
LAKENS en
SLOPEN
TAFELKLEDEN
KARPETTEN
DEKENS in alle prijsklassen
KABRISTAN en
DESSO KLEDEN
DRESSOIRLOPERS enz.
OVERHEMDEN
ZELFSTRIKKERS
P YAM A'S
SHAWLS
PLAIDS enz. enz.
ONTBIJTLAKENS
TAFELLAKENS en
SERVETTEN enz.
Bij aankoop van 10,- aan goederen kunt U I Flanellen laken (1- of 2-P«soons)
1 Herenoverhemd met 20 %koröng Zo kunt U dus bij aankoop van 10,- aan
kopen voor de extra lage prijs van 10,20. En deze Coronet Overhemden behoren
kopen met 20 korting, of naar keuze
goederen een pracht No-Iron overhemd
tot de beste in pasvorm en popeline.
MEER KEUZE
MEER SERVICE
LAGERE PRIJZEN
De beurs zette maandag zeer
lusteloos in met over vrijwel de
gehele linie lager koersen. Hier
aan heeft wel in het bijzonder
meesewerkt het teleurstellende
slot "uit New York van vrijdag
j.l. Volgens beurskringen aldaar
was de markt lager op de
meestal omstreeks deze tijd
jaarlijks terugkerende belasting-
verkopen. De zaken in Amster
dam waren maandag gemakke
lijk op de vingers van één hand
te tellen. De teleurstellende re
de van president Eisenhower
van verleden week werkte nog
even na. Parijs en Brussel wa
ren gesloten wegens de herden
king van de wapenstilstands
dag. Hierdoor bleef de activiteit
van de arbitrage tot een mini
mum beperkt. Koninklijke Olies
lagen op rond de 160, 2,50 be
neden pariteit New York en
f 3.50 beneden de slotkoers van
vrijdag j.l. Behoudens een enkel
stuk, dat de arbitrage hier uit
de markt nam voor Londense
rekening, was er verder niet
vee! te doen in de oliehoek.
Aandelen Philips, die verleden
week gevraagd waren in ver
band met geruchten over de
spoedig te verwachten gunstige
derde "kwartaalcijfers van dit
concern, lagen maandag bij de
opemng 5 punten lager. Tegen
het slot van de beurs werd dit
verlies tot 3 punten gereduceerd.
Unilevers openden min 7 pun
ten, doch trokken in het verdere
beursverloop aan, waardoor het
verlies werd verkleind tot 4
procent. A.K.U.'s lagen vast in
de markt en konden 2 punten
winst boeken, K.L.M. circa 1
gulden lager.
Van de scheepvaarten leden
K.P.M. 2 punten verlies, terwijl
het merendeel van de fondsen
in deze sector fractioneel lager
noteerde.
Staatsfondsen nauwelijks prijs
houdend evenals de woning
bouwlening van de cultures wer
den H.V.A.'s een tikje hoger ge
adviseerd.
7/11 8/11 11/11
Int. concerns 259. :3 258.66 254.98
Industrie 133.33 133.65 133.78
Scheepvaart 129.24 129.04 128.83
Banken 109.50 110.48 111.13
Ind. fondsen 75.18 73.98 73.70
Algemeen 182.76 182.43 180.73
Herstel de schade die de moderne, onnatuur
lijke leefwijze in Uw lichaam aanricht. Wie
de samenhang begrijpt tussen gestoorde
spijsvertering, onzuiver bloed, vale huid,
verstopping, enz., zal onverwijld zijn lichaam
de natuurlijke zuiverheid teruggeven met
HERBESAN Kruidenthee. Bevat tl 4 ver
schillende Kruiden met elk een eigen wetking.
Drink Herbesan Kruidenthee en word weer
een gezond, dus Jeugdig mens! Verkrijgbaar
bij apotheker of drogist a f 1.80 per groot
oak. (voldoende voor maanden.)
Naar de sterrenwacht te
Utrecht ons mededeelt is door
het slechte weer van de afgelo
pen dagen de tweede kunstmaan
op zondag en maandag in Neder
land niet gezien.
Vandaag, zal hij eerst 's mor
gens om 05.03 uur verschijnen op
ongeveer 40 graden in het Zuid-
Oosten, gaande van Zuid naar
Oost.
Daarna verschijnt hij om 06.45
uur ten Noord-Westen van het
zenith gaande van West naar
Noord.
Hij zal dan vooral de tweede
keer, als de weersomstandig
heden gunstig Zijn, goed te zien
zijn. De eerste kunstmaan en zijn
raket zijn deze dagen niet te zien.
Aan de noordwestelijke hemel
boven Oslo is zaterdagmorgen
enkele seconden een helder lich
tend voorwerp gezien, iets hel
derder dan een ster. Het bewoog
zich met grote snelheid naar
het zuidwesten. Volgens het
tijdschema van radio Moskou
kon het niet de tweede kunst
maan zijn, daar die pas om 11.44
uur boven Oslo zou moeten pas-
seren.
Tezelfdertijd hebben radio
technici van het Noorse persbu
reau N.T.B. tot nu toe onbeken
de seinen opgevangen op dezelf-
le golf als de Spoetnik uitzendt.
Deze waren ongewoon duidelijk
en bleven veel langer hoorbaar
dan de seinen van de kunst
maan normaliter zijn. De tech
nici verklaarden dat zij veel weg
hadden van de geluiden «an
een stoorzender of die bij het
overbrengen van telefoto's wor
den gehoord.
Een nieuwe serie processen te
gen „straatschenders" is in Tsje
cho-Slowakije begonnen. Te
Praag zijn vrijdag 20 jongelie
den, voor het merendeel tussen
de 15 en 17 jaar, tot gevangenis
straffen van zes maanden tot
vier jaar veroordeeld. Zij waren
ervan beschuldigd in het gebied
van Praag onregelmatigheden te
hebben veroorzaakt. Met name
hadden zij voorbijgangers aan
gevallen en vertegenwoordigers
van de openbare orde bedreigd.
De Brits-Jemenitische bespre
kingen zijn maandagochtend in
een uiterst hartelijke sfeer ge
opend, zo heeft de woordvoerder
van het „Foreign Office" be
kendgemaakt. Hij voegde hier
aan toe, dat hetgeen de Britse
pers heeft gepubliceerd over een
„verklaring" van de kroonprins
van Jemen, niet de mening van
de kroonprins weergeeft. Vol
gens deze „verklaring" zou de
kroonprins hebben gezegd, dat
de Britse troepen zich uit Aden
moeten terugtrekken en de ge
bieden bij Aden aan Jemen
moeten worden teruggegeven.
Woensdag a.s. zal in de Natio
nale Vergadering de behandeling
beginnen van een wetsontwerp,
waarbij de Franse regering bij
zondere bevoegdheden vraagt op
economisch en financieel gebied.
Deze bevoegdheden worden ge
vraagd voor de openbare uitga
ven, de ontvangsten van de staat,
de betalingsbalans en het prijs
niveau en het wetsontwerp voor
ziet met name in aanvullende be
zuinigingen van honderd miljard
frank en in nieuwe belastingen,
eveneens tot een bedrag van hon
derd miljard frank. Het doel van
deze en andere maatregelen is
het tekort op de begroting voor
1958, dat in augustus j.l. werd
geraamd op 825 miljard frank,
terug te brengen tot ongeveer
600 miljard frank.
Het wetsontwerp stelt het glo
bale volume van de nieuwe be
lastingen vast en de aard van de
maatregelen, die de regering bij
decreet zal kunnen nemen.
Tevens geeft het bevoegdheden
ten aanzien van de uitvoer met
dien verstande, dat er een „be
voorrechte positie voor de uit
voer" kan worden geschapen.
Wat de prijzen betreft wenst
de regering een versterking van
haar actiemiddelen, o.a. om on
geoorloofde prijsstijgingen te
kunnen reorganiseren.
Indien het parlement de ge
vraagde bijzondere bevoegdheden
verleent, zo werd van de zijde
van het ministerie van Financiën
medegedeeld, zal de regering het
financiële herstel van het land
op gang kunnen brengen, waar
door de mogelijkheid zal worden
geopend, dat Frankrijk zijn toe
vlucht neemt tot een buitenland-
S6 lening.
Na3i werd verklaard, is dit
voor Frankrijk een kwestie van
leven of dood, daar de regering
geen buitenlandse hulp wenst, die
zou worden verstrekt onder voor
waarden, welke voor Frankrijk
vernederend zijn.
UITSLAGEN VAN 10 NOV.
Res. Tweede Klasse B.
Alliance 2—Vlissingen 3 4—3
Roosendaal 2Hulst 2 21
Middelburg 3—Terneuzen 2 3—2
ONDERAFDELING ZEELAND.
Eerste Klasse A.
DomburgLewedorpse Boys 1—4
KoewachtRobur 33
Schoondijke—Kruiningen 5—0
Vogelw.Volharding '32 3—2
IJzendijke—Noormannen 01
Res. Eerste Klasse.
Vlissingen 4—Breskens 2 7—3
Goes 3—Oostburg 2 3—0
Zeelandia 2—Steen 2 3—1
Tweede Klasse A.
GroedeBiervliet 2 30
Aardenburg 2—Zuidzande 3—2
RCS 3Noormannen 2 52
Zeeland Sport 4
's-H. Arendskerke 2 33
Tweede Klasse B.
PatrijzenKortgene 42
Hansw. Boys 2—Philippine 2—7
KwadendammeSluiskil 2 12
Derde Klasse A.
Zeeland Sp. 5-Lewed. Boys 2 1—1
Middelburg 4—Patrijzen 2 4—1
Retranchement 2IJzend. 2 1 1
Derde Klasse B.
Corn Boys 3RIA 2 6 1
Hulst 3—Hontenisse 3 2—0
Koewacht 2—Robur 3 5—0
Res. Tweede Klasse A:
Alliance 2 7 6 0 1 12 3412
Corn Boys 2 6 5 0 1 10 3017
Hulst 2 7 5 0 2 10 28—10
Roosendaal 2 6 4 0 2 8 14— 7
Vlissingen 3 6 3 0 3 6 34—26
Axel 2 6 3 0 3 6 U—15
Middelburg 3 4 2 0 2 4 8 16
Hontenisse 2 5 1 0 4 2 11 26
RCS 2 6 0 1 5 1 16—3]
Terneuzen 2 7 0 16 1 1636
Maandag hebben de ambassa
deurs van Syrië en Turkije in
Cairo een langdurig onderhoud
gehad over de betrekkingen tus
sen hun landen, aldus meldt
Radio-Caïro. Het was de eerste
keer sedert het begin van de
Turks-Syrische crisis dat de twee
diplomaten een gesprek hadden.
Tweede Klasse F
(zaterdagcompetitie)
Driewegen 6 5 1 0 11 24 6
AZW 2 5 4 0 1 8 268
Hoek 6 4 0 2 8 406
Tern. Boys 2 3 3 0 0 6 217
Spui 2 7 3 0 4 6 17—34
Zaamslag 2 6 2 0 4 4 13 21
Hoek 2 5 0 2 3 2 2—19
AZW 3 6 1 0 5 2 929
Driewegen 2 4 0 1 3 1 426
HulstRoosendaal 00.
De wedstrijd HulstRoosen
daal is doelpuntloos geëindigd.
Beide ploegen verdienden niet
meer. Het was een wedstrijd die
in een vlug tempo werd ge
speeld, doch aan beide kanten
ontbraken schutters in de voor-
lijn. Vele prachtkansen werden
er geboden, maar telkens wer
den deze gemist. Technisch was
Roosendaal beter. Haar aanval
len en plaatsen was beter, doch
er werd te veel gedribbeld. Wa
ren de beide voorhoedes niet
schotvaardig, het achterstel der
beide elftallen was des te beter
Vander Poel was wel de uit
blinker in deze wedstrijd. Hij
heeft bergen werk verzet voor
de thuisploeg. Verschillende ma
len redde hij zeer gevaarlijke
standjes op voor het doel.
Van de wedstrijd zelf is niet
veel te zeggen. Na de rust was
het wederom hetzelfde beeld als
in de eerste helft. Hulst pakte
nu iets beter aan. Zij bouwde
meer aanvallen op doch ook zon
der resultaat telkens. In de laat
ste vijf minuten bestormde Hulst
steeds maar weer het doel der
bezoekers doch men kon niet tot
doelpunten komen. Beide ploe
gen mogen met het resultaat te
vreden zijn.
Tern. BoysRillandia 30
De wedstrijd tussen Tern. Boys
en Rillandia is een éénzijdige
vertoning geworden, doordat de
sterke oostenwind dwars over het
veld stond en veel afbreuk aan
het spel deed. Tern. Boys had
haar voorhoede gewijzigd en Boo
ne en Smallegange op het reser
vebankje geplaatst. Zij waren
vervangen door resp. De Kraker
en Stoffels. Dit bracht meer vaart
in de voerhoede, al werden er
nog mooie scoringskansen om
zeep gebracht. Rillandia, die het
eerst het windvoordeel had, trap
te af. Linkshalf Den Hamer nam
de bal over en plaatste het leder
naar midvoor Hamelink die doel
man Van Hoorn op zijn plaats
vond. Rillandia oefende nu druk
uit op het Boys-doel maar er
werd te onzuiver geschoten om
doelman Dees te passeren. In de
16e min. moest doelman v. Hoorn
zich gewonnen geven, toen rechts
buiten Stoffels uit een pass van
midvoor Hamelink scoorde (10).
Rillandia bleef op het doel van
de Boys druk uitoefenen maar
doelman Dees wist met 'n prach
tige sprong een schot van Schaap
te keren en zodoende een zeker
schijnend doelpunt te voorkomen.
Midvoor Hamelink kreeg een
pracht van een kans en had de
doelman reeds gepasseerd maar
wachtte te lang met schieten.
Na de rust hadden de Boys het
voordeel van de wind maar het
duurde nog tot de 22e min. eer
de Boys hun voorsprong ver
grootten uit een combinatie tus
sen Hakvoort, Hamelink en De
Kraker. Laatstgenoemde schoot
beheerst naast doelman v. Hoorn
(20). Tern. Boys nam het ini
tiatief weer over en dit leverde
in de 31e min. het derde doelpunt
op uit een schot van Hakvoort,
die Van Hoorn volkoomen ver
raste (30). In de resterende tijd
werd nog 'n schot van De Vriend
door de paal gekeerd en doelman
Dees wist door tijdig uitlopen
een doelpunt te voorkomen.
NIEUWDORP—A.Z.V.V. 4—3.
Van de totaal zeven doelpun
ten had AZVV er maar 3, dus te
weinig om iets van de buit mee
te krijgen. De gastheren trok
ken direkt ten aanval en links
buiten Kok, kreeg de bal goed
toegespeeld, omspeelde de ach
terspeler en gaf de uitgelopen
doelman Van Driel het nakijken.
De scheidsrechter constateerde
off-side en kende het doelpunt
niet toe.
Dit was slechts uitstel, want 5
minuten later speelde Kok scherp
naar rechts en de rechtsbuiten
gaf Nieuwdorp de leiding. (10).
De thuisclub hierdoor geïnspi
reerd kwam nog meer in de aan
val. De AZVV-achterhoede ging
even wisselend spelen en mid
voor Deurlo kon hier op een ge
geven moment van profiteren
(2—0).
De wedstrijd was nog maar
een kwartier oud en het zag er
donker voor de gasten uit.
AZVV wist het strijdtoneel te
verplaatsen naar de andere helft.
Van Alten kreeg een goede pass
van Hamelink en bedacht zich
geen moment en verkleinde de
achterstand. (21)
AZVV kwam er beter in, doch
tot de rust bleef de stand onge
wijzigd.
Na de rust pakte AZVV flink
aan en was absoluut sterker.
Door het goede spel van Haak
beheersten zij volkomen het mid
denveld. Na een kwartier in de
tweede helft maakte v. Fraayen-
hove gelijk uit een voorzet van
Bakker. (2—2). De overwinning
lag nu voor de rood witten voor
het grijpen. De strijd was zeer
enerverend maar het duurde nog
10 minuten voordat Jansen de
stand op 23 kon brengen.
Nieuwdorp bracht een omzet
ting in het elftal aan en dit
bracht er meer vaart in. De
Axelse doelverdediger plaatste
de bal niet goed. Het leder kwam
bij de midhalf der gastheren;
deze gaf direkt door naar Kok,
die al koppend de gelijkmaker in
het Axelse doel liep.. (33).
De spanning steeg nu ten top
en de kansen waren er voor bei
de ploegen. Van Deurlo scoorde
maar dit doelpunt werd terecht
geannuleerd. 10 minuten voor
tijd wist Domisse van een mis
verstand te profiteren en gaf met
een tam schot zijn club de lei
ding, maar ook de overwinning
(4—3.)
14 KANDIDATEN VOOR
NEDERLANDS ELFTAL
AANGEWEZEN.
Bondscoach Elek Schwartz heeft
14 spelers uitgenodigd voor de
centrale training van de kandi
daten voor het Nederlands elftal
voor de wedstrijd Nederland
België, die zondag 17 november
in het Feijenoord-stadion te Rot
terdam zal worden gespeeld.
Deze training zal hedenavond
en niet zoals gebruikelijk op
woensdagavond in „De Vliert"
in Den Bosch worden gehouden.
Het ligt in de bedoeling dat
Schwartz na deze bijeenkomst het
Nederlands elftal voor zondag a.s.
samenstelt. De 14 spelers zijn:
Doel: De Munck (DOS) en Pie-
ters Graafland (Ajax).
Achter: Kraay (DOS), Kuys
(NAC) en Wiersma (PSV).
Midden: Van der Hart (Fortu-
na '54), Klaassens (VW) en No-
termans (Fortuna '54).
Voor: Carlier (Fortuna '54),
Kruiver (PSV), Van der Kuil
(Ajax), Lenstra (Sportcl. Ensche
dé), Schuurman (ADO) en Wilkes
(VW).
De laatste trainingsbijeenkomst
wordt donderdagavond gehouden,
eveneens in „De Vliert". Kees Rij
vers heeft na een persoonlijk
gesprek tussen hem en de bonds
coach opnieuw de wens te ken
nen gegeven niet in het Neder
lands elftal voor de wedstrijd
tegen de Belgen te worden opge
steld.
AARDAPPELBEURS
ROTTERDAM.
11 november.
Klei-aardappelen 35 mm opw.:
Eigenheimers 1019; Bin
tjes 9—11,50; Bevelanders
1314; Furore 1516,50;
Meerlander ƒ13—ƒ14; IJsselster
11—12.
Zand-aardappelen 35 mm opw.:
Eigenheimers notering verval
len; Libertas ƒ8,50ƒ9,50;Gie-
neke ƒ7—ƒ8; Noordeling ƒ9—
10.
Voer-aardappelen 2. Prijzen
berekend per 100 kg en op de
handelsvoorwaarden vastgesteld
voor de verkoop van consumptie
aardappelen op wagon, schip of
auto.
VEEMARKT ROTTERDAM.
11 november.
Op de veemarkt te Rotterdam
waren aangevoerd 1917 stuks
vee, zijnde 1203 vette koeien en
714 varkens.
De notering was als volgt:
Vette koeien van 2,503,05;
Varkens ƒ1,55—ƒ1,59, alles per
kilogram.
De aanvoer van vette koeien
was groter, de handel stug, 1ste
kwal. prijshoudend, 2e en 3e kw.
met moeite te handhaven, pri
ma's boven notering. Varkens:
aanvoer als vorige week, handel
regelmatiger, prijzen gemiddeld
als vorige week, prima's boven
notering.
GRAANBEURS ROTTERDAM.
Binnenlandse granen, ochtend-
beurs (officieuze noteringen per
100 kg franco Rotterdam).
Tarwe, rode op vochtconditie
met geringe belangstelling van
de hoogmolens voor de prima tot
28,75, doorsneekwaliteit 28,50.
Voedergranen: Zomergerst,
prijshoudend, naar kwaliteit van
25,25—26,75; extra tot ƒ27,50.
Haver nauwelijks prijshou
dend, naar kleur en droogte van
ƒ22,50ƒ23,75; extra blanke tot
24,25.
Rogge gedrukt, doorsneekwa
liteit 18,75—19,50; bakrogge
20,25.
Peulvruchten, prijshoudend.
Groene erwten tot ca 37,
Schokkers tot ca ƒ55; a-uine
bonen mits droog tot ca f 67,50.
t onze grote ST. NIGOLAAS-RECLAME
WETTIG GH». f
boorden
-K
SMIDT-POTHOVEN
