f
I?
Proef de nieuwe Moccona
MOCCONA
Binnenlands nieuws
Eric de Noorman - De ontembare
REVISIETIJD
1.
BEURSOVERZICHT
RECHTSZAKEN
BURGERLIJKE STAND.
Profiteer
IJsebaert
V.
WINTERTIJD
Smallegange's
Week Profijt
mmm
de extra-krachtige
poederkoffie van
Douwe Egberts
pittig en vol
aroma
direct klaar in de kop
TAS AAN BOEKHOUDSTER
ONTRUKT
POOLS ECHTPAAR NA 18
JAAR IN NEDERLAND
HERENIGD
van de saterdag-
middagkoopje» bij
Bekendmaking
Voor Uw tuin
fa G. Marsilje Zoon
Een nieuwe Hoed!
Gez. Millenaar
Wildprijskaarting
ZATERDAG a.s.
OPENING van het
Café „Hoeks Koffiehuis"
SCHAAK- EN
DAMSPELEN
TERNEUZEN
CO-OP CO-OP CO-OP CO-OP CO-OP
x
O
0
O
v
0
O
y
0
0
•J
O
u
O.
O
O
y
0.
O
O
o
O
O
y
0.
O
f
O
y
9
O
x
O
O
y
O
O
y
Ja, een nieuw zelfwerkend
wasmiddel, maar nu
uit de fabriek van
de huisvrouwen zelf!
Deze huisvrouwen bepalen dus. zélf hoe SUPER
TERROX moet zijn. Daarom dus:
de -beste kwaliteit (want waarom zouden zij
zichzelf tekort doen?)
Deze week ter kennismaking:
SUPER TERROX
lage prijs (een hogere prijs is
met
nodig)
3 PAKKEN
1.17
voor
'Super Terrox 'wordt alleen verkocht in de
winkels waar men niet op winst uit is, -dus' bij
de Coöperatie!
CO-OP
EN ALS EXTRA VOORDEEL:
bij ieder pakje-CO-OP thee
2 zware repen voor HALVE prijs
a
a
1
I
-»
Niet om het gewin - maar voor het gezin.
CO-OP CO-OP CO-OP CO-OP CO-OP CO-OP
KONINKLIJKE OLIES
LICHTELIJK IN REACTIE
K.L.M. flauw.
Van de internationale waar
den waren donderdag aandelen
Koninklijke Olies iets in reac
tie. Er was woensdag nogal ste
vig vooruitgelopen in Amster
dam op een hoger Wallstreet en
hoewel de koersen aldaar inder
daad een flinke stijging, vooral
begin beurs, hebben te zien ge
geven, vielen de slotkoersen te
gen. Tengevolge hiervan trad er
donderdagmiddag voor de aan
delen Koninklijke Olie een lich
te reactie in. Aangezien woens
dag vele baisseposities werden
giardgesteld, zowel in Amster
dam als op de overige Europese
beurzen, gaf men er donderdag
de voorkeur aan, de radiorede
die president Eisenhower don
derdagavond speciaal voor het
Amerikaanse volk zal gehou
den, af te wachten, alvorens
nieuwe posities aan te gaan. De
handel was dan ook over de ge
hele markt minimaal. Aandelen
Koninklijke Olie fluctueerden
van 165.70 als hoogste prijs tot
tegen het slot 164.80. Het ge
middelde verlies ten opzichte
van woensdag was circa ƒ2,
De overige hoofdfondsen la
gen goed in de markt en kwa
men iets boven de betaalde prij
zen voor deze aandelen in de
morgenuren uit. Speciaal Phi
lips waren gevraagd mede in
verband met de binnenkort te
verwachten derde kwartaalcij
fers. Het gloeilampenfonds lag
ruim 1 procent boven woensdag.
Unilevers goed prijshoudend en
A.K.U.'s een tikje lager.
De gepubliceerde derde kwar
taalcijfers van de K.L.M., ver
mochten de handel in deze aan
delen niet te stimuleren. Het
was hier stil in deze hoek en de>
prijs lag ruim ƒ3,lager ver
geleken bij de vorige dag.
Scheepvaarten goed prijshou
dend evenals de Indonesische
waarden en de staatspapieren.
De spoeling op de obligatie-
markt wordt dunner, nu er bin
nenkort weer een lening zal ko
men van 6 15 miljoen gulden
ten laste van de provinciale
Gelderse electriciteits maat
schappij. Hierop was de woning
bouwlening lager op een gemid
delde koers van 101% tegen
woensdag 10214
Donderdag werd voor de twee
de maal in één week door de
banken de koers van call mo
ney (daggeld) met 14 procent
verlaagd tot 314 procent tenge
volge van de ruimere geldmarkt.
Prolongatie 5 procent.
BEURSINDICES
5/11 6/11 7/11
Int. concerns 257.15 262.01 259.33
Industrie 131.29 132.65 133.33
Scheepvaart 126.54 129.04 129.24
Banken 108.35 109.50 109.50
Ind. fondsen 74.16 75.36 75.18
Algemeen 180.80 183.86 182.76
NABEURSKOERSEN
Kon. Olie 163.00—166.30
(ƒ164.50)
Philips 239'/2—242 (240%)
Philips (conv.) 122112%
KOERSWAARDE IN OKTOBER
MET CA ƒ1,4 MILJARD
GEDAALD
Ook in oktober is de koers
waarde van de gewone aandelen
van Nederlandse ondernemin
gen, die officieel genoteerd zijn
aan de Amsterdamse effecten
beurs, verder gedaald. Volgens
het C.B.S. verminderde de
koerswaarde in oktober van
17.639 miljoen tot 16.225 mil
joen. De nominale waarde van
deze aandelen vermeerderde
met ƒ25 miljoen tot ƒ4.955 mil
joen.
De daling is weer het sterkst
geweest bij de internationale
concerns, die nominaal onver
anderd bleven op 2.108 miljoen
en reëel verminderden van
13.216 miljoen tot 11.980 mil
joen. De handel, industrie en
diversen vermeerderden nomi
naal van ƒ1.391 miljoen tot
1.416 miljoen en verminderden
reëel van ƒ2.321 miljoen tot
ƒ2.276 miljoen. Scheepvaart en
luchtvaart nominaal onveran
derd op ƒ520 miljoen, en reëel
ƒ762 miljoen en 728 miljoen.
Bank, krediet en verzekerings
wezen nomiaal ƒ413 miljoen
(onv.), reëel ƒ610 miljoen en
ƒ594 miljoen. Cultures nomi
naal onveranderd op ƒ334 mil
joen en reëel ƒ194 miljoen en
ƒ170 miljoen. Mijnbouw en pe
troleum nominaal 85 miljoen
(onv.) en reëel ƒ520 miljoen en
ƒ462 miljoen. Spoor- en tram
wegen nominaal 79 miljoen
(onv.) en reëel ƒ16 miljoen en
15 miljoen.
De gemiddelde koers van al
deze aandelen daalde vorige
maand van 358 tot 327. Het
beurswaarde indexcijfer! gemid
deld 1953 100) kwam van 245,1
op 225,1 per ultimo oktober.
Week-end bus f 1.36
Normale bus f 2.40
(of potje)
Gezinsbus f 8.90
Douwe Egberts
poederkoffie
101 JARIGE IN TER APEL
Bij haar kleindochter, mevr.
Veldman-Smit te Ter Apel vier
de gisteren mevr. H. Smit-Meye-
ring haar 104e verjaardag. Deze
hoge leeftijd zou men deze vita
le vrouw niet geven. Haken en
lezen zijn haar dagelijkse bezig
heden en alles nog zonder bril.
Bovendien zit ze nog vol gees
tigheden.
Onder de velen, die haar kwa
men gelukwensen, was ook de
heer H. Waalken, burgemeester
van de gemeente Vlagtwedde.
Mevr. Smit, die reeds 91 jaar in
Ter Apel woont, werd te Dalen
geboren.
MACHINIST OP STRAAT
BEROOFD
De 26 jarige S. O. en de 19-ja-
rige H. O. uit Rotterdam, broers
en beide machinist op de grote
vaart, zijn woensdagnacht gear
resteerd nadat zij in de Rochus-
senstraat de 33-jarige derde ma
chinist H. F. H. zouden hebben
mishandeld. Diens polshorloge
hadden zij meegenomen, aldus
de politie.
Een nog onbekend gebleven
man heeft woensdagavond in de
Baljuwstraat te Rotterdam de
handtas ontrukt aan de boek
houdster W., die zij onder de
arm had. Hij ging er mee van
door in de richting van de Hoe-
venstraat en sprong daar op
een fiets, terwijl hij achtervolgd
werd door de luid gillende juf
frouw. Hij wist te ontkomen,
maar heeft de tas weggegooid.
Deze werd later n.l. gevonden
in de Harddraverstraat, en aan
de inhoud onder meer een
bedrag van 138 gulden ont
brak niets.
Dezer dagen is in Hengelo het
Poolse gezin Wisniewski na 18
jaar herenigd. In de zomer van
1939 kwam de Poolse militair
Jozef Wisnieuwski, nauwelijks
een jaar getrouwd, nabij Dant-
zig tegenover de Duitse troepen
te staan. Hij raakte in gevan
genschap, zwierf door Rusland
en Siberië, trok door het Mid
den-Oosten en kwam in Afrika
toen Rommels strijdmacht op
de vlucht werd gejaagd. De jon
ge Pool sloot zich aan bij de ge
allieerden, was present toen de
invasie begon en eindigde de
strijd in Wilhelmshaven. Zijn
echtgenote woonde toen ergens
in het door de Russen bezette
deel van Polen, waarheen Wis
nieuwski niet vermocht te rei
zen. Hij vestigde zich als foto
graaf in Hengelo en zocht van
daaruit contact met vrouw en
kind. Een moeilijk contact dat
via boodschappers die briefjes-
in-code meenamen werd onder
houden. Inmiddels speurde de
Poolse politie naar de uit Siberië
ontsnapte Pool. Het huis van
Wisnieuwski stond jarenlang
onder controle. De zoon, die in
1939 was geboren, werd voortdu
rend ondervraagt. Moeder en
zoon volhardden echter in het
verhaal dat vader was gesneu
veld.
Na de dood van Stalin begon
mevrouw Wisnieuwski een inge
wikkelde procedure om een uit
reisvisum te krijgen. Dat visum
heeft ze uiteindelijk gekregen.
Na 18 jaren omhelsden man en
vrouw elkaar op Nederlandse
bodem en zag de vader voor het
eerst een 18-jarige zoon.
Het Syrische parlement heeft
met algemene stemmen het ak
koord met de Sowjet-Unie aan
gaande economische en techni
sche samenwerking bekrachtigd.
L2. De achtervolger!
staan even fluiste
rend te overleggen,
dan komt één van hen
naar voren, de ande
ren maken aanstalten
te vertrekken, maar
de oude Viking houdt
ze grijnzend terug.
„Geen foefjes, kerel.
Ik houd jullie liever
in het oog. Vertel
eens", wendt hij zich
tot de onderhande
laar, „de kerkers van
de vriendelijke heer
Ottar zullen wel vol
zitten, en heus niet
alleen met schurken.
Laat alle gevangenen
vrij en ik laat Ottar los".
„Ja", grijnst hij, als hij de ver
bazing op Ottar's gezicht ziet.
„Waarom neem ik je niet mee, nu
ik je heb hè. Maar dat is lastig
en morgen kom je toch om drie
uur, nietwaar".
De Viking schudt Ottar aan de
haren heen en weer.
„Laat die magere skalde los",
schreeuwt de Yarl, die pijnlijk be
seft wat een droef figuur hij slaat
tegenover zijn mannen.
Terwijl dezen zich haasten dit be
vel uit te voeren gromt de oude
Viking„Denk aan morgen, vriend.
Het kost je je kop als je niet
komt".
„Wat is dat voor een snuiter?",
gromt hij, als de.skalde op zijn ge
mak komt aanslenteren.
„Dat zult gij wel beter weten
dan ik", snauwt Ottar, „en laat me
nu los".
Maar de Viking neemt geen risi
co's. Hij beveelt de krijgers terug
te keren naar de burcht en rijdt
zelf nog een eind weegs met Ottar
voort, tot ze een open vlakte berei
ken. Daar laten ze de Yarl aan zijn
lot over.
„Dat zal je berouwen, jij en die
vervloekte Noorman", brult Ottar
het troepje dat er in vliegende
galop van door gaat, na. „Je kunt
er op rekenen, het kost je je kop,
als ik morgen kom".
BELGISCHE RECHTER
WEGENS STROPEN IN
NEDERLAND VOOR DE
RECHTER
De officier van Justitie 1
Middelburg heeft voor het kaï
tongerecht te Zierikzee tege
een rechter bij de rechtbank 1
Antwerpen, mr. D. J. M. C. E
woensdag bij verstek ee
boete van 100 of 20 dagen g>
vangenisstraf geëist, wegen
stroperij. Voorts wilde de off
cier de heer R. het jachtrecl
in Nederland voor de tijd va
twee jaar ontzeggen.
De Antwerpse rechter had ht
Nederlandse jachtrecht overtr<
den door in september van d]
jaar zonder vergunning te gaa
jagen in het jachtgebied va
een ander. Het was de bedoelin
in dit gebied patrijzen te schii
ten.
Naar de officier van Justiti
meedeelde, is de heer R. al een
eerder door de Nederlands
rechter voor een dergelijke ovei
treding van de jachtwet g«
straft. Over 14 dagen word
schriftelijk vonnis gewezen.
ZAAMSLAG.
Geboorten: 3 okt. Adriaan, z
van Johannes A. van Cadsand er
Catharina Zegers. Sara Anna, d
van Frangois A. Scheele en Cor
nelia E. Ollebek. 4 okt. Wilhel-
mina Elizabeth, d. van Abraharr
Hamelink en Geertruida Knol-
okt. Aldert Gerrit, z. van Gerril
P. Verlinde en Maatje E. Diele-
man. 15 okt. Jozina Catharina, d
van Pieter Hamelink en Maatje J
Verberkmoes. 20 okt. Frederih
Hendrik Pieter, z. van Frederii
F. Overdulve en Aaltje de Vos
21 okt. Marinus Jan, z. van Jacob
van der Hooft en Cornelia M. de
Meester. 28 okt. Geertruij, d. van
Frangois J. de Ruijter en Aaltje
S. de Meester. Levina, d. van
Marinus Stouthamer en Leuntje
Buijze.
Huwelijksaangiften: 3 okt. Hen
drik Koekkoek (van Axel), 22 j
en Johanna Hendrina Hamelink,
24 j. 7 okt. Mechiel Daniël de Vis
ser (van Axel), 23 j. en Janna
Martina de Bruijne, 21 j. 10 okt.
Andries Jan Daniël Westerbéke,
(van Vogelwaarde), 27 j. en Neel-
tje Adriana de Kraker, 23 j. 17
okt. Louis den Hamer (van Hoek),
25 j. en Maria Leonie Hamelink,
23 j. 19 okt. Hendrik Willem Heij-
mans (van Eindhoven), 30 j, en
Maria Johanna Wijn, 28 j.
Huwelijksvoltrekkingen: 17 okt
Hendrik Koekkoek (van Axel), 22
j. en Johanna Hendrina Hame
link, 24 j. 22 okt. Mechiel Daniël
de Visser (van Axel), 23 j. en Jan
na Martina de Bruijne, 21 j. 24
okt. Andries Jan Daniël Wester-
beke (van Vogelwaarde), 27 j. en
Neeltje Adriana de Kraker, 24 j,
31 okt. Louis den Hamer (van
Hoek), 25 j. en Maria Leonie Ha
melink, 23 j.
Overleden: 6 okt. Klazina Pie-
ternella Potters, 67 j., echtg. van
Jan Penne. 10 okt. Jan van Taten-
bove, 80 j., z. van Jan van Taten-
hove en Maria van den Berge.
Voor de vele blijken van
deelneming bij het heen
gaan van mijn lieve Moe
der, \m 1
Mevrouw
A J. DE KOK—DOLK,
betuig ik langs deze weg,
mede namens de overige
familie, mijn hartelijke
dank.
S. C. TEMPERMAN—
DE KOK.
Schiedam, november 1957.
Plein Eendracht 23-b.
Het Bestuur der water-
kartag van de calamiteuze
pdtefers
SER LIPPENS,
NIEUW-OTHENE,
MAR G ARETHA,
KLEINE H LIJ SS ENS
en
EENDRAGT
maakt bekend, dat de reke
ndag der ontvangsten en
Uitgaven, gedaan door de
Secretaris-Ontvanger mits
gaders de door haar gedane
verantwoording over het
dienstjaar 1 mei tot en met
3l december 1955, overeen
komstig het bepaalde bij
a?t. 112 2e lid van het Re
glement voor de calamiteu
ze polders of waterschap-
ri in Zeeland, gedurende
dagen, te rekenen vanaf
heden, ten kantore van
de Secretaris-Ontvanger te
Temeuzen (Margrietstr. 2)
tgr inzage voor de besturen
ett grondeigenaren van de
polders, die bij de zeewe
ring en oeververdediging
van dit waterschap zijn be
trokken, zijn nedergelegd
e* in afschrift tegen beta
ling der kosten verkrijgbaar
zijn.
Zgamslag
DE IDEALE
SHAGVERPAKKING
Niemeijer SAMSON half-
zware shag is verpakt in
handige plastic tabakszak
met grote ruimte om uit te
rollen. De lekkerste half-
zware in de beste verpak
king, waarin de shag altijd
vers en soepel blijft. Vraag
voortaan SAMSON, Uw
winkelier heeft 't.
Bloembollen, versch. soorten
Heesters, Rozen, Coniferen,
etc. etc.
TURFMOLM tegen vorst,
grondverbetering etc.
Bestelt nu uw
FRUITBOMEN
Beleefd aanbevelend,
Kwekerij - Bloemisterij
Axelsestr. 192 - Tel. 2352
Temeuzen
VLEESWARENSORTÏE
Snijworst 150 gram
Hamworst
Gebr. Gehakt)
voor
64 cent
GEKOOKTE HAM
150 gram voor 70 ct.
HACHË - VLEES
250 gram voor 100 ct.
VET GEZOUTEN SPEK
500 gram voor 100 gr.
MAGERE SPEKLAPPEN
500 gram voor 150 ct.
HALSCOTELETTEN
500 gram voor 190 et.
DOORIt. RUNDERLAPPEN
500 gram voor 200 ct-
MAGER RUNDVLEES
500 gram voor 250 ct.
Dr. Buijzestr. 15, Tel. 2287
Speciaalzaak:
DAMESHOEDENHUI S
L. Kerkstr. 64 Temeuzen
(achter de Noordstraat)
In HOTEL MEERT
te SLUISKIL
GROTE
op
ZONDAG 10 NOVEMBER
te 19.00 uur.
Vele prijzen gewaarborgd.
Beleefd aanbevelend F. SMET
N.V. Fa P. J. v. d. SANDE
Terneuzen
-, 7 nov. 1957.
n>
u
Het Bestuur van
-noemde Waterkering,
JAC. VKRPOORTB.
Voorzitter.
STOLK, Secr-OntTanger.
Laat NU, in de winter, uw motor, scooter of
bromfiets bij ons reviseren.
Wij hebben nu meer tijd en de revisie kan dus
rustiger en met meer aandacht gebeuren dan in
de drukke zomermaanden.
W)j reviseren alle merken 2-tact en 4-tact
motoren en alle merken bromfietsen.
Speciaal: N.S.U. - B.S.A. - A.JjS. - B.M.W.
HOREX - JA WA - CZ. - LAMBRETTA
O.K.W. - J.L.O. - SACHS - H.M.W.
BERINI - MOSQUITO
Rijwielen: Motoren:
Axelaeetraat 16 Verl. van Steenbergenlaan 8
Telef. 2220 Telef. 2977
y
1
1
1
X
9
1
ÜL
J I
CL.
y
CL.
bovendien
dividend
veiliger krachtiger
ook voor de wasmachine
van
(soort-naar keuze)
