Minister Helders over zijn bezoek
aan Nieuw-Guinea
ff
Churchill als strateeg
De nieuwe Russische kunstmaan
De hond in de kunstmaan
Australische en Indonesische
stemmen over Nieuw-Guinea
Israëlische pers ontziet
Ben Goerion
Ontsparing bij R.P.S. bijna
15 millioen
HET WEER
WEERBERICHT
HOOGWATER
ZON- en MAANSTANDEN
DINSDAG 5 NOVEMBER 1957
12e Jaargang Nr 4211
EERSTE BLAD
MENDERES
KABINETSFORMATEUR
ADENAUER NAAR
LONDEN
HERDENKING IN
HONGARIJE
SCHEPEN IN NOOD
Nieuwe energiebronnen
voor lancering van tweede
kunstmaan.
INCIDENTEN IN
N OORD-FRANKRIJK
RUSLAND EN SYRIË
SPOEDIG RUSSISCHE
RAKET NAAR DE
MAAN
MENU VAN DE DAG
SPERZIEBOONTJES
NEEM BLIKGROENTEN
Frankering bij abonnement: Ter neuzen
Directeur-Hoofdredacteur I. van de Sande
Redactie-adres: Noordstraat 5557
Administratie-adres: Smidswal
Telefoon 2073 en 2510
Na, 5 uur uitsluitend 2073
Gironummer 38150
Abonnementsprijs: 6,per kwartaal;
per
VRIJE
maand 2,per week 18 cent. Losse nrs 9 ct.
Verschijnt dagelijks Uitgeefster N.V. v/h Firma P. J. van de Sande, Terneuzen
Advertentieprijs per mm 15 ct; minimum per
advertentie ƒ2,25
Rubriek Kleine A Ivertenties géé* handelsadver
tenties) 5 regels 1,—- Iedere regel meer 20 ct
Inzending advertenties tot 's namiddags 2 uur
Voor het maandagnummer: zaterdags 10 uur
Vermelding: Brieven onder nummer, of: Adres
Bureau van dit Blad, 20 cent meer
Daags vóór zijn vertrek naar
Australisch Nieuw Guinea heeft
tie Nederlandse minister van Za
ken Overzee, mr G. Ph. Helders,
in een persgesprek te Hollandia
verklaard, dat hij bijzonder tevre
den is over zijn verblijf van 3/2
week in Ned. Nieuw Guinea. „Ik
ben bijzonder getroffen door het
geen ik heb gezien, de ontvangst
is overal zeer hartelijk geweest.
Ik heb buitengewoon prettige
contacten gehad met Papoea's,
waarbij zij op een niet-overdre-
ven wijze te kennen hebben ge
geven, prijs te stellen op samen
werking met het Nederlandse be
stuur. Ook ben Ik getroffen ge
worden door verklaringen van
eenvoudige figuren uit de
autochtone gemeenschap, die
uiting gaven aan hun dankbaar
heid voor hetgeen voor hen is ge
daan en nog gedaan zal worden,
o.a. op onderwijsgebied. Onom
wonden zeiden zij, bijzonder
vriendelijk te staan tegenover
Nederland en het Nederlandse
gezag".
Sprekend over zijn reis door
Ned. Nieuw Guinea «eide de mi
nister o.m.: „Het is mij bijzonder
meegevallen, ik ben getroffen
door hetgeen hier in acht jaren
tijds is gepresteerd; de opbouw
van het land is op een grootse
wijze aangepakt. Natuurlijk kan
op verschillend gebied worden
gezegd: dit mankeert er hier en
daar dat. doch dit bedoel ik niet
als critiek. Er zal nog heel wat
gedaan moeten worden en dat is
vanzelfsprekend een kwestie van
jaren.
Het doel van mijn reis was;
laat alles maar eens op je afko
men, neem eens waar zonder di
rect zaken te doen, en dat heeft
geheel aan mijn verwachtingen
beantwoord. Geregeld contact
tussen Nederland en Ned. Nieuw
Guinea is noodzakelijk, en ik
hoop dan ook, eens per jaar de
gelegenheid te hebben, hierheen
te komen.
Keisprogramma in Australisch-
Nieuw-Guinea
Tezamen met gouverneur J.
van Baal zal minister Helders
vandaag per vliegtuig naar
Australisch Nieuw Guinea rei
zen, eerst naar Lae, en maandag
7 november naar Port Moresby,
alwaar beide bewindslieden een
ontmoeting zullen hebben met de
Australische „minister for terri
tories" Paul Hasluck. Woensdag
en donderdag 13 en 14 november
zullen beide ministers besprekin
gen voeren over bestuursaange
legenheden van gemeenschappe
lijk belang voor beide gebieden
van Nieuw Guinea, waarna zij op
vrijdag 15 november tezamen
naar Canberra zullen reizen.
Na afloop daarvan zal gouver
neur Van Baal gedurende een
week een reis maken door het
Australisch deel van Nieuw Gui
nea. tezamen met de „administra
tor" van Papua-Nieuw-Guinea,
brigade-generaal Cleland.
Het Turkse kabinet is afgetre
den. President Bayer heeft Men-
dérès belast met de samenstel
ling van een nieuw kabinet.
In Turkije zijn kortgeleden, ver
kiezingen gehouden.
Kanselier Adenauer van West-
Duitsland gaat 3 december naar
Londen voor een bezoek van drie
dagen. Dit wordt meegedeeld
door de Britse ambassade in
Bonn. Hij zal o.m. spreken met
premier MacMillan.
De Australische minister van
Buitenlandse Zaken, R- Casey,
heeft maandag ontkend, dat
zijn Indonesische ambtgenoot,
dr. Subandrio, hem had gezegd,
dat Indonesië misschien geweld
zou gebruiken tegen Nederlands
Nieuw-Guinea.
Subandrio zou volgens berich
ten aan minister Casey op de
conferentie van Colombo-landen
in Saigon hebben gezegd, dat
misschien geweld zou worden
gebruikt, indien de Vereningde
Naties de Indonesische aan
spraak niet steunden.
Minister Casey zei op een pers
conferentie, dat Indonesische be
dreigingen met geweld tegen Ne
derlands Nieuw-Guinea „gevaar
lijke woorden" zijn. Indonesisch
bestuur over het gebied zou al
leen maar weer een koloniaal be
stuur zijn.
De Britse generaal-majoor sir
John Kennedy die gedurende lan
ge tqd op het Britse ministerie
van oorlog de leiding had van de
militaire operaties tijdens de
tweede wereldoorlog heeft een
boek geschreven waarin hij de
kwaliteiten van Winston Chur
chill als militair strateeg onder,
de loep worden genomen.
Hij beschrijft hierin de twisten
tussen Churchill en zijn gene
raals en de wrevel die laatstge
noemden tegen Churchill koes
terden, omdat deze op militair
gebied maar een amateur was
die trachtte de strategie voor te
schrijven.
Sir John Kennedy heeft de vele
gemoedsstemmingen van Chur-
chifl van dichtbij meegemaakt.
Deae stemmingen varieerden van
welwillendheid tot plotselinge
uitbarstingen van drift als de ge
neraals in gebreke waren geble
ven aanvallen op de vijand te
ondernemen.
Sir John Kennedy behoort tot
degenen die de betekenis van
Churchills leiding erkennen,
maar van mening zijn dat de gro
te staatsman de tijd en de ener
gie van zijn militaire raadgevers
verknoeide met een geweldige
hoeveelheid strategische ideeën.
Toch erkent de Britse generaal
dat de feiten soms Churchill in
het gelijk hebben gesteld.
Churchills stoutmoedigheid was
bijv. gerechtvaardigd toen hij er
in de tweede wereldoorlog voort
durend op aandrong tanks naar
het Midden-Oosten te zenden,
terwijl zijn generaals er toen be
vreesd voor waren dat de Duit
sers Groot-Brittannië, dat dan
teveel verzyvakt zou zijn, zouden
binnenvallen.
Sir John Kennedy schrijft nog
dat Churchills gewoonte om des
middags te slapen en des avonds
bijeenkomsten te organiseren die
dan tot de vroege morgenuren
duurden de militaire adviseurs
van de staatsman uitputte.
Op een keer noemde Churchill
sir John Dill, het hoofd van de
imperiale staf, waar deze zelf bij
was, „de dode hand van de uit
putting".
Ook de auteur van het boek,
dat tot titel draagt „The business
of war" is destijds met Churchill
in botsing gekomen. Dit gebeur
de op een diner, toen de auteur,
sir John Kennedy, de kansen van
het front in het Midden-Oosten
afwoog. Hij speculeerde daarbij
op de mogelijkheid dat de Brit
ten niet in staat zouden zijn
Egypte te verdedigen.
„Churchill liep rood aan, werd
woedend en schreeuwde: „Wavell
die toen Brits bevelhebber in
het Midden-Oosten was heeft
400.000 man tot zijn beschikking.
Als zij Egypte verliezen, zal er
bloed vloeien. Ik zal vuurpelo
tons laten aanrukken om de ge
neraals neer te schieten", aldus
sir John Kennedy in zijn boek.
In geheel Hongarije zijn zon
dag bijeenkomsten gehouden
ter viering van de eerste ver
jaardag van de regering-Kadar,
aldus meldt Radio-Boedapest.
In verscheidene steden zijn
monumenten ingewijd ter nage
dachtenis van de „helden" die
dooqr de „contra-revolutionai
ren" tijdens de opstand zijn ge
dood.
In Cegled is een monument
voor Lenin onthuld. Men ver
wacht, dat dergelijke monumen
ten in het gehele land zullen
worden opgericht ter vervan
ging van de standbeelden van
Stalin, die tijdens de opstand
werden neergehaald.
Hij zei moeilijk te kunnen ge
loven, dat dergelijke woorden
waren gebruikt. Dr. Subandrio
had ze zeker niet gebezigd in
Saigon.
De Indonesische ambassadeur,
dr. A. Y. Helmi, heeft maandag
in Canberra verklaard, dat het
geschil over de Indonesische
aanspraak op Nederlands Nieuw-
Guinea, een derde wereldoorlog
zou kunnen doen ontbranden, in
dien de Ver. Naties niet tussen
beide komen.
Indonesië heeft niet met een
oorlog gedreigd om zijn aan,
spraak op West-Irian te steunen,
maar poogt juist deze te voor
komen, zo zei hij.
Dr. Helmi zei, dat de verkla
ringen van de Indonesische mi
nister van Buitenlandse Zaken,
dr. Subandrio, in'zijn beroep op
de Ver. Naties in Australië hele
maal verkeerd geïnterpreteerd
waren.
Verre van te dreigen met een
uitbreiding van de „koude oor
log" heeft hij daartegen gewaar
schuwd.
(In New York heeft dr. Su
bandrio op 3 oktober een beroep
gedaan op de algemene vergade
ring voor een definitieve vreed,
zame regeling om te vermijden
dat een toevlucht zou worden^ ge
nomen tot een „andere koers
De ambassadeur zei, dat, in
dien de Ver. Naties een regeling
van het geschil aan Indonesië
en Nederland overlieten, de
spanning zou toenemen en de
plaatselijke spanning misschien
de „koude oorlog" zou vererge
ren.
In de huidige internationale
toestand zouden de gevolgen
daarvan de bron kunnen zijn
van een derde wereldoorlog.
Maandagochtend om acht
uur seinde de Poolse trawler
„Yaskolka" op zestig w.n.w. van
IJmuiden als gevolg van een
storing in de stuurinrichting in
ernstige moeilijkheden te verke
ren.
De marconist meldde dat het
schip op drift is geslagen.
Uit IJmuiden vertrok de sleep
boot „Cycloop" van het bureau
N.V. Wijsmuller naar de Yaskol
ka.
Ook uit een Engelse haven is
een reddingsboot naar het schip
uitgevaren.
Volgens de rederij Doeksen
van Terschelling heeft de „Yas
kolka" gemeld zijn stuurgerei
weer te hebben gerepareerd en
op eigen kracht de reis te zullen
vervolgen.
De „Yaskolka" is nu onder
weg naar Yarmouth, op eigen
kracht, en heeft hulp van een
reddingsboot gevraagd.
De schipper van de Poolse trei-
Ier, die op de Noordzee in moei
lijkheden verkeerde, heeft ge
meld dat de stuurinrichting pro
visorisch gerepareerd is en dat
hij zal trachten op eigen kracht
de haven van Grat-Yarmouth in
Engeland te bereiken.
Op 35 mijl noordwest van Den
Helder is de 2887 ton grote
Poolse vrachtboot „Kolobrzeg"
eveneens in moeilijkheden ge
komen. De oorzaak moet hier
ook gezocht worden in een defec
te stuurinrichting.
Professor Kasatkin heeft in
een voor de Russische luiste
raars bestemde uitzending van
Radio-Moskou medegedeeld dat
de Eskimo-hond, die zich in de
tweede kunstmaan bevindt, on
getwijfeld aan straling door de
zon en andere kosmische stra
ling wordt blootgesteld".
„De kunstmatige aardsatelliet
staat bloot aan een krachtig
bombardement door kosmische
stralen, die door het omhulsel
van de kunstmaan dringen en
ook invloed hebben op de hond.
Wij zullen hierdoor te weten ko
men, hoe levende wezens op een
dergelijke straling reageren", al
dus professor Kasatkin, die ver
volgde: „Er zijn, bij overeen
komstige proefnemingen, reeds
vele malen honden met raket
ten de lucht in gezonden, doch
deze werden slechts gedurende
zeer korte tijd blootgesteld aan
de omstandigheden, waaronder
thans de Eskimo-hond in de
tweede kunstmaan zich bevindt.
Bij deze vorige proefnemin
gen reisden de honden in lood
rechte richting op en neer, doch
de Eskimo-hond in de tweede
kunstmaan bevindt zich in om
standigheden, waarbij de zwaar
tekracht en de middelpuntvlie
dende kracht elkander ophef
fen.
Het gedrag van de Eskimo
hond zal de wetenschap gege
vens van onschatbare waarde
verschaffen voor het bestude
ren der mogelijkheden van de
reizen van mensen door de on
eindige ruimte", aldus de Sow-
jetrussische professor Kasatkin.
Radio-Moskou meldt, dat de
Sowjetrussische professor in de
wis- en natuurkunde Gleb
Alexandrowitsj Chobotaref
heeft verklaard dat een kunst
matige aardsatelliet in ongeveer
tien dagen een reis heen en te
rug naar de maan kan maken,
indien de huidige snelheid van
28.000 km per uur tot 40.000 km
zou kunnen worden verhoogd.
Professor Chobotaref verklaar
de nog: „De reeds in de Sowjet-
Unie bereikte resultaten tonen
aan, dat het mogelijk moet zijn
ook de maan te bereiken.
Een voor de maan bestemde
raket zou slechts brandstof no
dig hebben, om zich van de aar
de te kunnen verheffen. De
rest van haar vlucht zou wor
den afgelegd onder invloed van
de zwaartekracht van aarde,
zon en maan.
Daar de aarde 384.000 km van
de maan verwijderd is, zou een
maanraket ten hoogste 400.000
km moeten afleggen.
De raket zou moeten opstij
gen met een snelheid van 11.000
meter per seconde. Dit is zeer
goed te verwezenlijken, daar de
kunstmanen werden afgescho
ten met een snelheid van 8.000
meter per seconde.
Wanneer de raket de maan
zou naderen, zou haar snelheid
steeds meer afnemen. Na met
gering snelheid op de maan te
zijn geland, zou de raket haar
terugvlucht naar de aarde be
ginnen, waarbij haar snelheid
zou toenemen, naarmate zij
zich verder van de maan zou
verwijderen", aldus professor
Chobotaref.
Australische geleerden te Sijd-
ney en Canberra hebben vastge
steld, dat de nieuwe Russische
kunstmaan in 103 en een halve
minuut haar elipsvormige baan
om de aarde aflegt.
De snelheid van de satelliet
zou een weinig toenemen.
Een Tsjechoslo waakse sterren
kundige van het observatorium
te Skalnate Plésdo, die de kunst
maan maandagmiddag met be
hulp van een kijker waarnam,
verklaarde dat de satelliet schit
tert als een ster van de tweede
grootte.
MISSCHIEN BOVEN NEDER
LAND EN BELGIE ZICHTBAAR
Hoewel de berekeningen be
treffende de baan van de tweede
kunstmaan nog niet geheel be
trouwbaar zijn, is het te ver
wachten, dat Spoetnik II van
daag om circa 7.27 uur over
Nederland en België ongeveer
door het Zenith zal gaan, gaande
van zuid-west naar noord-oosr,
zo verneemt A.N.P. van de ster
renwacht te Utrecht.
Hij beweegt zich vrij langzaam
en zal misschien een vijftal mi
nuten zichtbaar zijn.
Op 6 november zal de „Spoet
nik II" misschien een kwartier
later over ons land trekken.
In tegenstelling met vroegere
berichten loopt deze kunstmaan
in dezelfde richting als Spoetnik I
Hij is niet tegen de aswenteling
van de aarde in gelanceerd, zo
als eerder was medegedeeld.
De raket van Spoetnik I is op
het ogenblik 's avonds en 's mor
gens onzichtbaar.
De Russische geleerde Dikoes-
jin heeft meegedeeld, dat er voor
de lancering van de tweede
kunstmaan „nieuwe energiebron
nen" zijn gebruikt. Hij zei, vol
gens een bericht van „Tass", dat
de satelliet in de ruimte was ge
bracht met behulp van een „uit
vele trappen bestaande raket van
een nieuw type, die was uitge
rust met feilloos werkende preci-
sie-apparaten voor de bestude
ring".
Deze instrumenten en de „nieu
we energiebronnen" had men
moeten gebruiken met het oog
op de grotere omvang van de
satelliet.
■ft In de Columbiaanse hoofd
stad Bogota verschijnende dag
bladen melden dat bandieten in
de afgelopen week zeventien per
sonen in Columbia hebben ver
moord.
In de nacht van zondag op
maandag hebben Noord-Afrika
nen in de Franse grensplaats
tegen België aanvallen gedaan
op drie Noordafrikaanse café's.
Er vielen drie doden en vele ge
wonden.
Men vermoedt dat het een
aanval betreft van M.N.A.-leden
op aanhangers van de F.L.N.,
twee elkaar beconcurrerende
Algerijnse bevrijdingsbewegin
gen.
De Israëlische kranten en ra- waarschuwdjhet vanhet^geval
dio hebben maandag de koppen
bij elkaar gestoken om te voor
komen de zieke premier Ben
Goerion, de doodstijding van
zijn hulp en toeverlaat, kolonel
Nehemia Argof, verneemt, Ar-
gof pleegde zondag in zijn flat
zelfmoord; naast het lijk lag
een brief, waarin hij verklaarde
al zijn bezittingen aan een fiet
ser na te laten, die hij zaterdag
had aangereden, of indien deze
zou sterven aan diens vrouw.
De premier kreeg in het zie
kenhuis te Jeruzalem, waar hij
herstellende is van zijn verwon
dingen door de recente bomaan
slag in het Israëlische parle
ment, apart voor hem gedrukte
kranten, waaruit het bericht
van Argof's dood was weggela
ten. De verpleegsters waren ge-
te reppen en de radio maakte
in het geheel geen melding van
het voor de premier zo droeve
nieuws.
Argof was een van Ben Goe-
rions naaste medewerkers sedert
de stichting van de staat Israël.
Russische geleerden hebben
verklaard, dat de hond (die vol
gens de laatste opgave „Limon-
tsjik" Citroentje blijkt te
heten) op een geschikte hoogte
uit de satelliet zal worden ge
schoten en een goede kans maakt
levend de aarde te bereiken.
De hond een Samojeed
stamt af van de witte Poolwolf.
De vacht van deze honden is wit
of roomkleurig.
De hond behoort aan een van
de geleerden onder wier leiding
de satelliet is gebouwd. Dr Pazie-
kin en prof. Petrofsky, resp.
directeur en lector van het Mos-
kouse planetarium, hebben aan
Reuter meegedeeld, dat de satel
liet om de aarde zal blijven cir
kelen nadat de bus met de hond
uit het toestel zal zijn geschoten.
Diverse reacties van de hond
worden via een televisiebuis
naar de aarde uitgezonden. Aan
de hand van deze gegevens zal
worden bepaald wanneer de hond
naar de aarde zal worden terug
gestuurd.
Men wil door middel van
kunstmaan I in de eerste plaats
gegevens krijgen over de dicht
heid van de atmosfeer en over
de meteorieten. De tweede kunst
maan moet inlichtingen ver
schaffen over de invloed van cos-
mische stralen op levende we
zens en over het spectrum. Door
De Russische ambassadeur in
Syrië heeft de Syrische regering
meegedeeld, dat het ontslag van
maarschalk Zjoekof een Russi
sche binnenlandse aangelegen
heid is en geen verband houdt
met de ontwikkelingen in het
Midden-Oosten, aldus meldt het
Arabische nieuwsbureau, een
„gezaghebbende bron" aanhalend.
Bij de rijkspostspaarbank werd
in oktober 1957 ingelegd 49,0
min en terugbetaald 63,6 min,
hetgeen een negatief spaarver-
schil opleverde van 14,6 min
(vorige maand 3,5 min en in
oktober vorig jaar +3,8 min).
In 1957 is tot dusver bij de RPS
gespaard 31,0 min tegen 193,0
min in hetzelfde tijdvak van 1956.
Het saldo-tegoed per ultimo ok
tober '47 bedraagt 1944,1 min
(vorige maand 1958,7 min en
ultimo oktober vorig jaar 1889,9
min).
In Amsterdam werd bij de
rijkspostspaarbank ingelegd 5,4
min en terugbetaald 8,0 min, 'n
spaarverschil dus van 2,6
min, tegen —1,2 min vorige
maand en ƒ0,0 min vorig jaar
oktober.
In Rotterdam waren deze cij
fers resp. 3,2 min, ƒ4,5 min en
1,3 min, tegen 0,5 min vo
rige maand en +0,3 min in vo
rig jaar oktober.
In 's-Gravenhage resp. 3,7
min en ƒ5,6 min en 1,9 min,
tegen 0,7 min vorige maand
en +0,1 min in oktober vorig
jaar.
Te verwachten valt, dat de uit
schrijving van een nationale wo
ningbouwlening tegen aantrek
kelijke voorwaarden slechts ge
deeltelijk tot extra besparingen
aanleiding zou geven.
Aangenomen mag worden, dat
deze lening voor een belangrijk
deel leidt tot een verschuiving
van spaargelden. O.a. zullen de
saldi bij de spaarbanken hierdoor
verminderen. Hoewel de eerste
storting pas op 15 november a.s.
behoeft plaats te vinden, is het
opmerkelijk, dat dadelijk na de
aankondiging van de woning
bouwlening van de Bank van
Ned. Gemeenten de opnemingen
bij de rijkspostspaarbank vrij
sterk opliepen. In de loop van ok
tober werd naar schatting circa
10 min gld voor dit doel aan de
RPS onttrokken. Het ingelegde
bedrag ligt, evenals in de vooraf
gaande maanden, laag. De wo
ningbouwlening heeft hierop tot
nu toe echter geen merkbare in
vloed gehad. Het in oktober inge
legde bedrag was n.l. niet lager
dan on grond van de ontwikke
ling in september viel te ver
wachten. Het negatieve spaar
verschil in oktober bleef dan ook
beperkt tot bijna 15 min gld, al
dus de toelichting van de RPS
op de cijfers van oktober.
IN DEN HELDER WINDSTOOT
VAN 41 M./SEC. GEMETEN.
Het hoofdstation van het K.N.
M.I. te Den Helder heeft gister
ochtend een windstoot gemeten
van 41 meter per seconde. Dit is
een windstoot, die sterker is dan
orkaankracht, en één van de
sterkste, die ooit in Den Helder
is gemeten.
Tengevolge van de storm zijn
in Den Helder talrijke televisie-
antennes afgebroken.
middel van een speciale appara
tuur kan men zonnestralen be
studeren, die normaliter de aar
de niet bereiken.
De hond wordt door een slan
getje gevoed. Er is voor ver
scheidene dagen voedsel voorra
dig. Het blaffen van de hond
kan op de aarde niet worden ge
hoord, daar er geen microfoon in
de bus is.
De eerste proeven met men
sen zullen in raketten worden
genomen, die, nadat zij hun baan
om de aarde bereikt hebben, nog
brandstof over hebben om de
terugreis te maken.
Limontsjik is een van de twaalf
honden die speciaal voor ruimte-
vluchten zijn geoefend. De kam
pioen-ruimtehond is een kleine
Eskimohond, die Damka heet,
een wijfje.
Het officiële Russische pers
bureau Tass meldde maandag
middag om 16.30 uur, dat de
hond „in goede gezondheid" ver
keerde.
De vooraanstaande Franse bio
loog Jean Rostand heeft ver
klaard van mening te zijn, dat de
gevolgen van de kosmische stra
ling, waaraan de hond bloot
staat, vooral tot uiting zullen, ko
men in het nageslacnt van het
dier.
De Britse liga van hondenvrien
den heeft gepleit voor het in
acht nemen van één minuut stil
te voor „Limontsjik". De Deense
vereniging voor dierenbescher
ming liet evenwel weten, dat zij
daarvoor niet voelt. Een metho
distische predikant te Doncaster,
in het Engelse graafschap York
shire, Ds. Harvey Field, deelde
mede dat hij geweigerd heeft, 'n
verzoek van plaatselijke dieren
vrienden in te willigen, die hem
hadden gevraagd in de dienst 'n
gebed aan de ruimtehond te wij
den. „Dit wil niet zeggen, dat ik
niet met hen meevoel, maar ik
kan geen ander land veroorde
len, als wij herte- en vossejach-
ten toestaan", aldus Ds. Field.
De Britse liga tegen wrede spor
ten wil de kwestie zelfs voor de
V. N. en de Unesco brengen. Zij
heeft zich tot alle organisaties op
humanitair en wetenschappelijk
gebied gewend met het verzoek,
onmiddellijk alle geleerden, die
niet bereid zijn „wrede proeven
van deze soort" af te wijzen, van
onderscheidingen en ere-lidmaat-
schappen vervallen te verklaren.
Een woordvoerder van de Sow-
jet-ambassade te Londen heeft
bekend vemaakt, dat vele Russen
zich als vrijwilliger hadden opge
geven om met de tweede kunst
maan de ruimte in te gaan, maar
dat dit offer niet kon worden
aanvaard. Als men eenmaal
weet, aan welke risico's men zich
bij reizen in de ruimte blootstelt,
zullen aardsatellieten met men
sen worden afgeschoten.
Protest van Ned. Vereniging
tot bescherming van dieren.
De Nederlandse vereniging tot
bescherming van dieren heeft bij
het ministerie van Luchtvaart te
Moskou geprotesteerd tegen het
meevoeren van dieren in kunst
manen.
Iwan Alexanderson, directeur
van de Engelse uitzendingen van
radio-Moskou heeft uit Moskou
getelefoneerd dat de Sowjet-Unie
van plan is „spoedig" een raket
naar de maan te sturen.
In een gesprek met radio-
Montreal zei hij, dat het hoofd
doel zou zijn te bewijzen, dat de
mens in staat is door de ruimte
te reizen.
tomaten
ketchup
in 4 minuten klaar op tafel!
ONBESTENDIG WEEK.
Een actieve depressie bewoog
maandag via Engeland naar de
zuid-west kust van Noorwegen.
Deze storing veroorzaakte in on
ze omgeving een flinke zuider-
storm waarbij de wind langs de
kust tijdelijk toenam tot wind
kracht 10 hetgeen een zware
storm betekent.
Achter genoemde depressie
stroomde koudere lucht ons land
binnen waarin vrij veel buien
voorkwamen. De wind nam in de
loop van maandag geleidelijk in
kracht af.
Bij de ingang van het Kanaal
is intussen een nieuwe storing
verschenen, die ook in noord-oos
telijke richting trekt. Het ziet er
naar uit, dat ook deze depressie
weer veel wind zal veroorzaken.
medegedeeld door het K.N.M.I.
te De Bilt, geldig van dinsdag
ochtend tot dinsdagavond.
ONBESTENDIG WEER.
Veranderlijke bewolking met
enkele buien. Harde tot storm
achtige zuidwestelijke wind. Wei
nig verandering in temperatuur.
WOENSDAG 6 NOVEMBER.
v.m.
n.m.
Breskens
0.59
1.10
Terneuzen
1.34
1.45
Hansweert
2.14
2.25
Walsoorden
2.24
2.35
ZON
op onder
Nov.
5 7.44 17.07
6 7.45 17.05
7 7.47 17.04
MAAN
op onder
16.07
16.33
17.04
5.20
6.25
7.31