Uit de Provincie
i
'M.
JUMPERS - VESTEN - ROKKEN
NOBELS-MOLDUCCI
I
f
f
EET NU HAM
I
I
s
t
I
I
ALBUMS
DE KOEIJER
BEURSOVERZICHT
Eric de Noorman - De ontembare
I
I
I
I
I
WEEK-RÉKLAMÉ
Wij hebben weer
Profiteer
IJsebaert
N.V. Fa P. J. VAN DE SANDE
Kleine Advertentiën
V0E1BAL
DRUKKERIJ
t
Leer Dansen
Profiteert
EEN WONING
van sïRitN'S bakkerij
TERNEUZEN.
BRESKENS
HOOFDPLAAT.
SLUISKIL
SLUIS.
Ernstig auto-ongeval onder Linschoten
OP DE VELUWE
BLOEIEN DE
AARDBEIEN
KONINKLIJKE OLIES
HOGER, UNILEVERS
LAGER
N abeurskoersen
168,90)
(236%)
(337%)
101,80—102,—
Beursindices.
29/10 30/10 31/10
Int. concerns 258.66 262.17 263.35
EFFECTENBEURS IN
NEW YORK WEER
VASTER
van de saterdag-
middagkoopjes bij
Grootste sortering:
in elke prijsklasse
Slagerij J. van den Eeckhout
I
v
GROTE SORTERING
fa G. Marsiije St Zoon
Prijskaarting
VULPENNEN
N.T. Fa P. J. v. d. SANDE
TOPSLAGERIJ
Vakexamen
Bij het te Rotterdam door de
Vakxaad voor het Kappersbedrijf
afgenomen examen vakbe
kwaamheid dameskapster (vesti
gingsexamen) slaagde mevr. M.
J. Sandrini-Vink, alhier.
Verkoping woonhuis.
Door notaris Hoving werd gis
teren in café „Du Commerce",
ten verzoeke van de familie Tol
Smit, in het openbaar verkocht
het woonhuis met erf en tuin,
Scheldekade 53.
Koper werd de heer F. B. G.
de Meijer, alhier, voor de som
van 32.400.
Uitstapje Vrouwenbond
N. V.V.
De afdelingen Biervliet, Hoek,
Sluiskil en Terneuzen van de
Vrouwenbond N. V. V. vertrokken
gistermorgen al vroeg met extra
bussen uit de diverse gemeen
ten om een bezoek te brengen
aan de fabrieken van de N. V.
„De VosLemmes" te Hoboken.
Bjj aankomst aldaar werd het
grote gezelschap ontvangen door
leden van de directie, van wie
de heer H. de Vos zijn voldoe
ning er over uitsprak, dat ook
de Zeeuws-Vlaamse huisvrouwen
belangstelling hebben voor het
drijf, dat mede dank zij de steun
van de huisvrouwen, zich heeft
ontwikkeld tot een moderne fa
briek, die haar afnemers heeft in
tal van landen.
In drie groepen bezochten de
dames onder deskundige leiding
de verschillende afdelingen, bij
welke rondgang zij konden zien
hoe de diverse produkten tot
stand kwamen en welke bewer
kingen deze moesten ondergaan
vooraleer zij in de levensmidde-
lenbedrijven en ten slotte in de
keuken en op tafel terechtkwa
men. Grote belangstelling be
stond ook voor een volautomati
sche spoelmachine, waarbij alle
bezoeksters wel zullen verlangd
hebben een dergelijke machine
voor huishoudelijk gebruik te be
zitten. Opvallend was de grote
reinheid in de diverse lokalen en
de aanwezige douches voor de
in het bedrijf werkzame meisjes,
de prachtige cantine, de practi-
sche kleedruimte enz., terwijl
voer de meisjes goede sociale
voorzieningen waren getroffen.
Na afloop van het bezoek bood
de directie de bezoeksters een
uitgebreide warme lunch aan.
Namens het gezelschap betuig
de mevr. M. S. DijkLangstraat
haar hartelijke dank voor de zo
gastvrije ontvangst.
Hierna werd een bezoek ge
bracht aan het stadhuis van Ant
werpen alwaar in de trouwzaal
een trouwplechtigheid werd bij
gewoond. Het bruidspaar werd
na de echtverbintenis door de
aanwezigen luide toegejuicht.
Nog werd een bezoek gebracht
aan het Rubenshuis, waar de
prachtige schilderijen werden be
wonderd.
Nadat enige tijd in de stad was
gewinkeld werd in de „Uilen
spiegel" nog enige tijd vertoefd
en daarna reden de bussen met
een hoogst voldaan gezelschap
huiswaarts.
Bevordering
De opperwachtmeester J. de
Leijzer, brigade-commandant der
Koninkl. marechaussee alhier, is
met ingang van 1 november be
vorderd tot adjudant.
Jacht wordt gesloopt
Het Belgische jacht „La belle
Poöle", dat begin van deze week
in de haven werd gebracht, blijkt
zodanig beschadigd te zijn, dat
de eigenaar besloten heeft het
te slopen.
Technische Hogeschool
Delft.
Aan de Technische Hogeschool
te Delft is geslaagd voor het kan
didaatsexamen voor natuurkun
dig ingenieur de heer E. F.
Scheele, alhier.
Voor P.I.T.
De alhier gehouden collecte
voor het Protestants Interkerke
lijk Thuisfront (P.I.T.) heeft op
gebracht 45,13.
N atriumverlichting
Na de Kanaalweg Zuid onder
gaat thans Kanaalweg Noord 'n
flinke verbetering op verlich-
tingsgebied. In totaal werden er
vanaf grenspaal gemeente West-
dorpe tot aan de brug reeds 34
lichtmasten met een tussenruim
te van 30 meter geplaatst, waar
bij in de bocht nabij café IDu
Commerce het zigzag systeem
werd toegepast. Op de Kanaal
weg Noord zullen aan de vier
bij de bushalte reeds geplaatste
lichtmasten een negentiental wor
den toegevoegd, eveneens in zig
zag systeem.
St Nicolaasfeest C.N.A.
Voor dit traditionele Sint Nico
laasfeest voor de kinderen van
de werknemers der C.N.A. is
weer een comité gevormd, be
staande uit de heren De Rooy,
Fijma en Dubbeldam. Evenals
vorig jaar zal dit kinderfeest ge
vierd worden in de bioscoopzaal
van het centrum te Axel en wel
op zaterdag 30 november a.s.
Dit jaar zullen de kinderen, ge
boren in het tijdvak van 6 decem
ber 1949 t/m 5 december 1954,
aan het feest kunnen deelnemen.
In verband met het te verwach
ten drukke bezoek zal St Nico-
laas zowel voormiddags als des
namiddags aanwezig zijn. Zowel
de kinderen als begeleiders zul
len van kaartjes worden voor
zien, opdat alles vlot zal verlcf-
pen. De directie der C.N.A. zal
extra bussen laten rijden om de
ouders met de kinderen op diver
se plaatsen af te halen en na af
loop weer thuis te brengen.
Menig kinderhartje zal sneller
kloppen wanneer de goedheilig
man, geevolgd door verscheidene
Pieten en rijk beladen met ge
schenken, waarvoor ook diverse
aannemers werkzaam op de
C.N.A. een steentje zullen bijdra
gen, op deze blijde dag in het
Centrum zal verschijnen.
Benedenweg afgesloten
Dank zij de voortvarendheid
waarmede de werkzaamheden
aan de Bovenweg zijn aangevan
gen is reeds thans de Beneden
weg vanaf het begin niet meer
bereikbaar.
Voor degenen, die met de
plaatselijke toestand niet goed
bekend zijn, zij medegedeeld, dat
men thans gebruik moet maken
van de Molensteeg om vanaf de
Benedenweg de Kanaalweg
Noord te bereiken. Gezien het
druk snelverkeer op deze weg zal
men bij het verlaten van de Mo
lensteeg de uiterste voorzichtig
heid moeten betrachten, wil men
gevrijwaard zijn van een aanrij
ding.
Vergadering gemeenteraad.
Dinsdagavond kwam de ge
meenteraad van Sluis bijeen.
Eervol ontslag werd verleend
aan de heer N. Andries als be
stuurslid van de Godshuizen.
In zijn plaats werd gekozen de
heer M. van Wijnsberghe.
De wederopbouwtaak die de
gemeente op zich heeft geno
men wordt met ingang van 1
januari 1958 als geëindigd be
schouwd. Rekeneningen en be
grotingen van de plaatselijke
Godshuizen en Armbesturen
werden goedgekeurd. De post
Sluis van de Dienst der Invoer
rechten en Accijnzen krijgt de
beschikking voor sportbeoefe
ning in dienstverband van het
gymnastieklokaal der openbare
lagere school.
Een nieuwe verordening over
de reinigingsdienst moest wor
den vastgesteld in verband met
de modernisering van deze
dienst. Er moet een nieuwe vuil
nisauto worden aangeschaft met
kolkenzuiger en zandstrooier,
uniforme emmers zullen er moe
ten komen en dit alles brengt
een grote stijging van kosten
mee. Daardoor komt het nieu
we bedrag op 12 per vuilnis
emmer, terwijl er bovendien
scherp op moet worden toege
zien dat er twee keer per week
één emmer wordt meegegeven.
Wil men er meer meegeven, dan
zal ook evenzoveel keren 12
betaald moeten worden.
De heer Van Hal kon zich niet
geheel met het standpunt van
het college verenigen. Hij vraagt
of er wel voldoende aandacht
geschonken is aan de mogelijk
heid de plaatselijke dealers bij
de levering in te schakelen en
ook vraagt hij zich af hoe het
komt dat de begroting zoveel
hoger ligt dan het oorspronke
lijk geraamde.
De burgemeester antwoordde
hierop dat grote kostenstijging
de oorzaak is en dat de dealers
toch hun provisie krijgen.
De heer Van Hal blijft dit be
twijfelen en stelt na een uitvoe
rige discussie tenslotte voor uit
te gaan bij de begroting van de
dienst op een bedrag van 10,—
per emmer.
Dit voorstel wordt niet door
de overige leden gesteund, komt
dus niet in behandeling en dit
is dan voor de heer Van Hal
aanleiding om tegen de voorge
stelde verordening te stemmen,
die met 6 stemmen vóór aan
vaard wordt.
Een verzoek van de heer W.
Hoegen om vermindering van
de precariorecht voor zijn ben
zinestation wordt gedeeltelijk
gerechtvaardigd geacht en de
kosten worden door de raad te
ruggebracht van ƒ500 op ƒ250.
Naar aanleiding van een vraag
van de heer Van Hal of de ver
minderde benzineverkoop geen
aanleiding is deze rechten te
herzien antwoordde de voorzit
ter dat dit binnenkort bij de
begroting ter sprake komt.
Voor de bouw van Huurkoop-
woningen aan de Zuiddijkstraat
wordt gemeentegrond ver
kocht waarvoor in principe een
prijs van ƒ10 per meter wordt
vastgesteld. De R.K. kleuterop
leiding in Zeeland krijgt 75
per leerling uit de gemeente en
de heer J. Verschore 1400 voor
premie woningsplitsing.
Een nieuwe rioolaansluitings-
verordening werd nog vastge
steld.
ANTWERP FC—
REAL MADRID 1—2
De eerste wedstrijd voor de
achtste finales van het tournooi
om de Europese voetbalbeker tus
sen „Real Madrid" en de Belgi
sche kampioensploeg Antwerp
FC is door de Spanjaarden met
21 gewonnen. De ruststand was
10 voor Real.
In de nacht van woensdag op
donderdag is de 46-jarige majoor
K. uit Den Haag een ernstig
auto-ongeval overkomen. Door
totnutoe niet opgehelderde oor
zaak is hij omstreeks half tien,
rijdend van Utrecht naar Den
Haag, onder Linschoten met
zijn auto door de scheidingsheg
op de linker rijbaan gekomen
en over de kop geslagen.
De leger voorlichtingsdienst
deelt mee, dat majoor K. met
een particuliere ambulance naar
het militaire hospitaal is ver
voerd. Hij bleek een bovenbeen
fractuur te hebben, een lichte
hersenschudding en een lichte
shock. Hij was niet buiten be
wustzijn.
Aan de behandelende genees
heer heeft de heer K. gezegd te
denken, dat hij met zijn auto is
gslipt. Hij is echter nog niet of
ficieel door de marechaussee
gehoord.
Naar d e legervoorliehtings-
dienst nog meedeelt, acht de
chef van het militaire hospitaal
te Utrecht, kolonel Warffemius,
de toestand van majoor K. nog
niet zodanig, dat deze kan wor
den gehoord over het ongeluk,
dat hem is overkomen.
De echtgenote van majoor K.
werd woensdagavond om 11 uur
telefonisch gewaarschuwd en
vertrok onmiddellijk naar het
hospitaal „Oog en al" in
Utrecht, waar de majoor inmid
dels was opgenomen. Donder^
dagmiddag deelde ze mede, dat
de toestand van haar man we
liswaar niet zorgwekkend was,
maar toch vrij ernstig. Behalve
een beenfractuur had hij enke
le andere verwondingen. Naar
haar mening was er donderdag
ochtend zeker geen verbetering
te constateren.
Behalve door zijn echtgenote
is majoor K. donderdagochtend
ook bezocht door zijn broer en
door de voormalige kapitein
J. Sternfeld, getuige a décharge
in het kortgeleden voor de
krijgsraad gevoerde proces. Aan
hen alle drie vertelde de gewon
de majoor, dat hij woensdag
avond in Apeldoorn was ge
weest en op de terugweg naar
Den Haag op de rijksweg voor
bij Utrecht te zijn aangereden
door een hem achteropkomende
auto, die hem niet op de nor
male wijze aan zijn linkerkant
inhaalde, doch aan de rechter
zijde van zijn wagen opdook,
„Hij voelde plotseling een
schok", aldus voegde mevr. K.
en de heer Sternfeld aan het bo
venstaande toe, „en vertelde
ons dat hij daardoor de macht
over zijn stuur verloor".
Woensdagnacht hebben leden
van de Koninklijke marechaus
see uit Utrecht mevr. K. onder
vraagd.
Voor de tweede maal van
dit jaar bloeien op verschil-
ie lende plaatsen op de Ve-
ie luwe, hoewel het vandaag ie
ie reeds november is, de aard-
ie beien. Momenteel komen
ie er grote rijpe vruchten
ie van de aardbeiplanten van ie
ie de familie J. van Duinker-
ie ken aan de Apeldoornse-
ie straat te Voorthuizen. Ook
ie uit Putten, Ermelo en Nij-
ie kerkerveen komen derge-
ie lijke berichten.
m In officiële kringen in Algiers
is dinsdag gezegd, dat een; zes
tienjarige Franse scholiere, Da
nielle Minne, deel uitmaakt van
een groep opstandelingen en drie
bomaanslagen in Algiers heeft
gepleegd.
SI De bevolking van de Sowjet-
Unie telde in 1956 200.200.000 zie
len, aldus heeft radio-Moskou
donderdag gemeld. Ongeveer drie
kwart van de bevolking is gebo
ren en opgevoed onder het Sow-
jet-bewind.
De hogere slotkoers uit Wall-
street voor aandelen Koninklij
ke Olie, was ook donderdag de
aanleiding, dat de prijs voor de
ze aandelen op het Damrak aan
de betere kant was, en boven
pariteit Amerika. Op het diepte
punt voor aandelen Koninklijke
Olie van verleden week, toen
gehandeld werd op 153,te
gen nu circa 170,is dus een
belangrijk herstel ingetreden.
Dit kan niet gezegd worden van
de overige internationale waar
den als Unilevers en Philips,
deze fondsen zijn indertijd te
gen hogere koersen in Amster
dam voor Amerikaanse rekening
uit de markt genomen. Het is
in Amerika gebruikelijk, dat bij
de geringste terugslag aldaar
men zich het eerst ontdoet van
de in portefeuille zijnde buiten
landse aandelen waar verlies in
zit. Deze druk ligt bijna dage
lijks, zij het in geringe mate, in
de hoeken van aandelen Philips
en Unilever. Ook komt vaak
aanbod van deze zijde voor in
de scheepvaartsector. Aange
zien de vraag voor deze fondsen
meestal niet sterk genoeg is om
het aangeboden materiaal ge
makkelijk te kunnen verwer
ken, ligt het voor de hand, dat
een koersstijging met heel veel
moeite gepaard gaat. Dit beeld
vertoonde de markt donderdag
nog weer eens duidelijk. Terwijl
aandelen Koninklijke Olie ver
handeld werden tussen de
169.40 en 170,—, vergeleken
bij slotkoers van woensdag van
ƒ167.10, lagen Unilevers na een
koers van 341, op 338Va 1 punt
lager vergeleken bij woensdag.
Philips deed een poging om
met een aardig koerswinstje de
markt te verlaten en kwamen
op 238%, doch sloten op circa
237, waarmee slechts 1 punt
winst op woensdag werd ge
boekt, A.K.U.'s min VA procent,
terwijl K.L.M. goed uit de bus
kwam met een winst van ƒ1.30.
Scheepvaarten om en nabij'
het vorig slot, met bijna geen
omzetten.
In staatsfondsen was het aan
bod van dien aard, dat hierte
genover vrijwel geen vraag
stond, hetgeen in de koersen,
die over het algemeen iets lager
noteerden, tot uitdrukking
kwam.
Van de cultures bestond er
iets vraag voor Amsterdam
Rubbers 2 procent.
Donderdag werd de inschrij
ving gesloten op de 10 miljoen
6 procent 15-jarige obligaties
a 100 procent ten laste van de
N.V. provinciaal en gemeente
lijk Utrechtsch stroomleverings-
bedrijf. De inschrijvingen wa
ren, zo werd ons van bevoegde
zijde medegedeeld, uitermate
bevredigend.
Woningbouwlening was frac-
tioneel hoger.
Prolongatie 5 procent.
Kon. Olie:
169—165
Philips:
235
Unilever:
336
K. L. M.:
105
6. Yarl Ottar lacht
schamper „baker
praatjes," gromt hij,
dat brengt alleen
maar onrust onder
het volk, hetgeen te
begrijpen is."
„Wat zouden ze blij
z\jn als Eric terug
kwam, hè?" zegt de
skalde zoetsappig.
„Zwijg", snauwt Ot
tar, wiens drift weer
opkomt, „let op je
woorden vriend. Het
lijkt me dat jij er zelf
wel blij om zou zijn."
De skalde schudt
met een onverstoor
baar lachje het hoofd.
„Waarom zou ik? Ik kan met
iedereen opschieten, dat ziet ge
nu maar, waarde Yarl. Maar ik
bekijk het leven nuchter. Het volk
zal zeker op Eric's hand zijn, want
nu worden ze toch maar door een
stelletje edelen onderdrukt."
Industrie
Scheepvaart
Banken
Ind. fondsen
Algemeen
131.40 131.08 131.50
129.04 128.83 129.04
106.07 106.07 106.73
77.20 77.38 77.11
181.95 183.53 184.22
„Zeg eens eventjes", brult Ottar
opspringend, maar de skalde heft
bezwarend de handen op.
„Kalm, waarde Yarl. Tenzij ge
Uzelve ook tot dit slag edelen
rekent, hoeft ge U dit toch niet
aan te trekken, maar wij moeten
de waarheid onder ogen zien niet
waar? Zo is het ook met koning
Eric. Inplaats van U kwaad te
maken, kunt ge er beter eens over
nadenken wat ge moet beginnen
als hij eensklaps voor Uw neus
staat, dan is het uit met Uw heer
schappij, als ik het zo even zeg
gen mag."
„Laat hem maar eens komen",
grauwt Ottar. „Ik Ottar de
Zwaardbreker, ben niet bang voor
die oude kerel. Ik heb het met
z'n malle zoontje klaargespeeld en
ik zal het wel met hem klaar
spelen ook. Als hij nog leeft ten
minste, want de enige koning van
Noorwegen ben ik op het ogen
blik. Waag het eens tegen te
spreken."
Een verklaring van president
Eisenhower, dat de uitgaven
van het departement van De
fensie dit jaar met 4C' miljoen
dollar zullen stijgen, tad een,
grotere activiteit ïltet stijgende
koersen tengevolge op de effec- jj
tenbeurs te New York. De
markt was aanvankelijk reeds
hoger maar nadat de verklaring
van de president bekend was
geworden, zette de stijging zich
in versneld tempo voort. De
koerswinsten der toonaangeven
de aandelen varieerden van 1
tot 4 dollar per aandeel. Het
meest actief waren aandelen
van vliegtuigfabrieken.
DE LEKKERSTE halfzwa-
re shag in de beste verpak
king is Niemeijer SAM
SON. Altijd vers en soepel
door de moderne plastic
tabakszak. Dank zij de gro
te ruimte handig om uit te
rollen en geen draadje ver
lies. Vraag voortaan Nie
meijer SAMSON halfzware
shag.
MACHINES te koop of te
huur: Zeeuws-Vlaanderen,
2 persen, 2 degels, vouw
machine, snijmachine, enz.
Voor inlichtingen en prijs,
brieven onder No. 596, Bu
reau van dit blad.
NOORDSTRAAT 17
TERNEUZEN
TEL. 2671
y
Onze prima
GEKOOKTE HAM 45 et. per 100 gram
Mooi MAGER BRAADVLEES
of FIJNE RIB ƒ2,25 per 500 gram
DOORREGEN LAPPEN 2,— per 500 gram
SCHOUDERCARBONADE 2,— per 500 gram
BLADREUZEL 1.25 per kg
Lekkere VERSE BOTERHAMWORST
25 ct. per 100 gram
Van Steenbergenlaan 2 Telefoon 2431
V
X
Als U het 1 X goed leert,
dan hebt U er Uw hele
leven plezier van. In onze
school kunt U het goed en
prettig leren.
PRIVÉ- en CLUBLESSEN
Privéclubs
volgens afspraak.
Vraagt vrijblijvend inlich
tingen.
A.s. zaterdag om 8.15 uur:
Dansoefenavond.
De toonaangevende school
voor Terneuzen en
omgeving.
VET GEZOUTEN SPEK
500 gr. voor 100 ct.
HALSCOTELETTEN
500 gr. voor 190 ct.
DOORR. R.LAPPEN
500 gr. voor 200 ct.
MAGER RUNDER
BRAADSTUK of LAPPEN
500 gr. voor 250 ct.
HEERLIJKE HAM
150 gr. voor 70 ct.
Dr. Buijzestr. 15, Tel. 2267
TE KOOP:
staande Dwarsstraat 12,
direct te aanvaarden.
Te bevragen:
Nieuwediepstraat 14.
op zaterdag 2 november, in
gebouw OTHENE.
Aanvang 6.30 uur.
Van 1—5 regels ƒ1,-; iedere
regel meer 20 cent. Maxi
maal 8 regels.)
Brieven: Bureau van dit
Blad 20 cent meer
Verloren: j.l. zaterdagavond
een paar witte glacé's.
Tegen goede beloning terug
te bezorgen: Scheldekade
24, Terneuzen.
Te koop: z.g.a.n. Winterjas,
modern ruitie, m. 50, voor
minder dan de helft van de
prijs. Adres te bevragen:
Bureau van dit blad.
Gevraagd: Flinke Werkster.
Mevr. HOVING, Westkolk-
straat 43.
Te koop: een Mecanodoos.
Bernhardstr. 42, Terneuzen
Te koop: Wasmachine met
wringer, Herenfiets 15,-;
Naaimachine ƒ15,-; en een
zwart leren Vest 25.
HAMELINK, Dekkerstraat
35, Kazernestraat 17.
Te koop: elektr. Lasapp
elektr. Kolombankboorma-
chine; Aambeeld (125 kg);
Smidshaard met ventilator;
Amarilsteen; IJzerbuigma-
chine en Platenbuigmachi-
ne. H. K. MABKUSSE, Ter-
neuzensestr. 1, Zaamslag.
250 gram CARRÉ'S 65 oent
Ook deze week:
250 gram BANKETKOEKJES 100 cent
Specialiteit in APPELGEBAK
NOORDSTRAAT 79 TERNEUZEN
500 gram LEKKERE RIBLAPPEN 2,25
500 gram MAGERE STOOFLAPPEN ƒ2,—
500 gram BEST GEHAKT, half om half 1,20
500 gram MAGER SPEK of
SPEKLAPPEN 1,50
500 gram HALSCARBONADE 2,
VOOR DE BOTERHAM:
250 gram ECHTE HOOFDKAAS 0,5»
250 gram ROOKWORST 0.70
250 gram HEERLIJKE LEVERWORST 0,45
100 gram PEKELVLEES 0,50
100 gram SNIJWORST f 0,50
Heden verse VARKENSPOTEN voor erwtensoep
NIEUWEDIEPSTRAAT 38
TERNEUZEN
