eh
ALBUMS
RËKLAMË
Zwart-Wit...
VenJtcuJe
In Pandas Schoonheidssalon
P
Wat brengt de radio?
%iande lóclrukwerk
mmm
t
A. VAN DAMME
Verrukkelijke
Bak-
Bloedworst
J
TOFFEES
Een leven voor dieren
Geen moeilijkheden wan
neer men de dieren kent
en begrijpt.
Vrydag 11 oktober 1957
DE VRIJE ZEEUW
7
FaE. A. IJaebaert
N.V. Fa. P. J. van de Sande
Slagerij
...onafscheidelijk:
VERBONDEN
Een gelukkig tweetal...Even kostelijk als deze
combinatie is de verfrissende pepermunt en de heerlijk
verzachtende drop van Verkade Zwart-Wit toffees.
VERKLARING VAN BRENTANO.
Terrein v.v. Spui
Gez. MILLENAAR
N.V. Firma P. J. VAN DE SANDE - Terneuzen
een 'ian^°rn^raa'
Heden overleed, zacht
en kalm, onze geliefde
Oom en Oud-Oom,
de Heer
JAN VAN TATENHOVE
in de ouderdom van bij
na 81 jaar.
Fam. VAN TATENHOVE
Fam. PENNE
Zaamslag, 10 okt. 1957.
„Rustoord", Molenstr. 1.
De teraardebestelling zal
D.V. plaats vinden op
zaterdag 12 oktober, des
n.m. 2.30 uur.
Hiermede geven wij U
kennis van het over
lijden van ons Zoontje
RONALD,
op de zeer jeugdige leef
tijd van slechts 10 dagen.
Zijn diepbedroefde
Ouders,
F. P. LAURET
E. M. LAURET—SUY
Fam. LAURET
Fam. SUY
Terneuzen, 10 okt. 1957.
Betje Wolfstraat 5.
25 cent per 100 gram
U weet niet hoe heerlijk
bloedworst wel kan
zijn als U die van
IJSEBAERT niet ge
proefd hebt.
Vlooswijkstr aet
Bij vonnis der Rechtbank
te Middelburg, van de 9 ok
tober 1957 is in staat van
faillissement verklaard:
HUBERTA AMALIA
ANTONIA STANDAERT,
zonder beroep, van tafel en
bed gescheiden echtgenote
van G. van Geel, wonende
Nieuwstraat 30, Terneuzen,
zulks met benoeming van
de E.A. Heer Mr. B. S. Sie-
perda tot Rechter-Commis-
saris en van ondergeteken
de tot curator.
Mr. G. TICHELMAN.
Terneuzen, 10 oktober 1957,
Scheldekade 30.
Het beste van het beste
is SAMSON halfzware shag
in - plastic tabakszak. De
enige shagverpakking,waar
in shag altijd vers en soe
pel blijft en..geen draadje
verlies bij 't rollen. Probeer
vandaag nog NIEMEIJER
SAMSON halfzware shag.
Super kwaliteit in super
verpakking.
van deze week:
100 gram
GEBRADEN GEHAKT
voor 35 cent
per 100 gr.
Boterhamworst 35 ct.
Haagse Leverworst 25 ct.
Gekookte Worst 35 ct.
Bloedworst 25 ct.
per 500 gr.
Magere Runderlappen 2.50
Doorr. Runderlappen 2.
Schouderkortelet 2.
Rundvet 40 ct.
Prima blank KALFSVLEES
Kalfskorteletten 3,
Djjkstraai 16 Telef. 2492
T —»nzen
jr
ZwartWit en Drop- Toffees 32 ct per 100 gram
ZUID-AFRIKA.
„Zuid-Afrika ziet zich thans tegenover een
crisis gesteld, die waarschijnlijk een ernstiger
karkter draagt dan de gevolgen, die een oorlog
voor ons land zou hebben", aldus heft de Zuid-
afrikaanse minister voor Vervoerszaken, Ben
Schoeman, donderdag te Paardekraal, ten westen
van Johannesburg, verklaard.
Hij vervolgde: ,,De blanke en christelijke be
schaving in Zuid-Afrika wordt bedreigd door de
opkomst van het nationalisme in Afrika, dat
wordt gesteund door de liberale wereldmening,
die ervan uitgaat dat de neger het altijd bij het
rechte eind heeft en de blanke man in Afrika
slechts een bedrieger en onderdrukker is.
Zelfs in ons eigen land kennen wij de blanke
overloper, die bereid is zijn rechten als Euro
peaan aan de neger over te dragen. Doch r.og
een groter gevaar wordt gevormd door de mis
leide blanke, die er eerlijk van overtuigd is dat
de positie van de blanke man in Afrika beter
zal worden, naarmate er meer en groter conces
sies aan de negers worden gedaan.
Indien wij aan dit gevaar, dat het bestaan zelf
van de blanke in Zuid-Afrika in gevaar brengt,
het hoofd willen bieden, zal de grootst mogelijke
eenheid onder de blanke inwoners der Unie
moeten heersen.
De blanken zullen de niet-blanken op eerlijke
en rechtvaardige wijze moeten behandelen, doch
hun houding zal vastbesloten en onwankelbaar
moeten zijn, wanneer het gaat om het hand
haven van het blanke oppergezag in Zuid-
Afrika", aldus de Zuidafrikaanse minister voor
Vervoerszaken, Ben Schoeman.
WIE HET KLEINE NIET EERT...
Wie het kleine niet eert is.het grote niet weert,
dacht de Amerikaanse komiek Jack Benny
woensdagavond, toen hij de eerste vraag van
de spelleider van het bekende Amerikaanse
televisieprogram de „64.000-dollarvraag" goed
had beantwoord.
Ik stop, zei hij rustig, geef mij mijn winst
maar. De spelleider had dit nog niet meegemaakt
en er ook helemaal niet op gerekend. Hij moest
van andere medewerkers aan het programma
geld lenen om Benny zijn 64 dollar uit te be
talen.
De Westduitse minister van Buitenlandse
Zaken, dr. Heinrich Brentano, heeft woensdag
verklaard, dat men geen „overdreven verwach
tingen" mag koesteren wat betreft de politiek
van de nieuwe Westduitse regering ten aanzien
van de communistische landen. De minister, die
sprak op een bijeenkomst van de Bondsdag
fractie van de Christelijke-democratische unie,
zei, dat de regering de kwestie van de betrek
kingen met de Oosteuropese landen zorgvuldig
zal onderzoeken, maar dat het vraagstuk zo in
gewikkeld is, dat men niet van de ene dag op
de andere een oplossing ervan mag verwachten.
Er er geen wijziging gekomen in het stand-
nunt, dat alleen de regering in Bonn door an
dere landen als Duitse regering erkend kan
worden, zo zei hij.
DEN HAAG (P. P.) - „Kom eens
hier Pandaklinkt een vriendelijke meis
jesstem. Gehoorzaam komt een prachtige
witte poedel dichterbij. „Zo, nu zullen we
jou eens netjes maken, hè" vervolgt ze
vriendelijk, terwijl ze zich bukt en op een
handige manier de hond oppakt. „Eén,
tweeDaar staat de hond op de be
handeling staf el. En ogenblikkelijk wordt
er met het trimmen begonnen. Met vaar
dige hand wordt het dier verfraaid en in
middels praat het meisje tegen de hond.
WE BRACHTEN voor u een bezoekje aan
een hondenschoonheidssalon en wel „The
Dog's Beauty Shop", in de Anna Palow-
nastraat in Den Haag. In deze salon
heeft men zich. evenals in nog enkele
van deze gelegenheden in Nederland, toe
gelegd op het verfraaien van het hon-
denulterlijk en doet dit met gebruikma
king van alle hiertoe dienende middelen.
Wij bevinden ons In één van de bghan-
delboxen, een klein kamertje afgesloten
met een deur met gaas. Een lange TL-
buis aan het plafond zorgt voor voor-
Panda vindt het heerlijk eens lekker gewassen te worden,
nadat zijn haren gefatsoeneerd werden.
het bekende paardensportcentrum bij Den
Haag. Mijn ouders hadden overigens niets
met dieren te maken, het was zelfs zo,
dat ze er weinig voor voelden. Zelf ben
ik van jongsaf gek op dieren en was na
tuurlijk altijd te vinden bij de paarden.
Zo kregen die mijn grote liefde. Maar
over het krijgen van een paard behoefde
ik thuis niet te beginnen. Een hond, dat
was misschien mogelijk, dacht ik. Ik heb
treffelijk licht waarbij de meisjes die de vecj moeilijkheden moeten overwinnen,
honden behandelen gemakkelijk kunnen
werken.
Aon de wanden zien we vele foto's
en platen van honden. Men behoeft.
zich niet of te vragen in welke om
geving we zijn.
We maken een praatje met de eigena
resse juffrouw C. Fokke, een jonge spor
tieve vrouw met een geweldige liefde
voor dieren, honden en paarden in het
bijzonder. Hetgeen haar, zoals ze vertelt,
niet belet in haar zaak ook een poesen-
pension te houden.
We zien ze, zittend in hun aparte,
mooie, ruime hokken. Ook zieke die
ren worden door haar hier verpleegd,
toaorbü zij niet rust, voordat het be
treffende dier genezen is. Moeite
noch zorg zijn haar teveel, dat blijkt
uit het verhaal over de poes van een
cliënte, die veel buitenslands vertoef
de, uielk dier zij tot twee maal toe
ziek kreeg en dat zij beide malen van
de dood ophaalde.
Eerst paarden
„HOE BENT U hiertoe gekomen?" Is on
ze vraag, want eerlijk gezegd zijn we erg
nieuwsgierig hoe dit in zijn werk ging.
„Och, dat is eigenlijk allemaal vanzelf
gegaan," zegt juffrouw Fokke lachend.
voordat ik mijn eerste hond had, maar
het lukte tenslotte en van dat moment af
vormden zij de tweede dierengroep waar
naar mijn speciale belangstelling uitging.
Het bleef niet bij één hond. Jaren gele
den kwam ik in de leer bij de vorige
eigenaresse van deze zaak. Nu, ik kan u
vertellen, dat het een kolfje naar mijn
hand was. Hier zat ik volop in de die
ren, ging er dagelijks mee om, kortom,
mijn leven was vol dieren. Ik kreeg de
kans de zaak over te nemen en nu ben
ik mijn eigen baas. Zo is het gegaan."
Niet slaan.
„U HEBT HIER enige meisjes in dienst.
Worden er nu nog speciale eisen aan
hen gesteld?"
„Och, speciale eisen," herhaalt onze gast
vrouw. „Het belangrijkste is, dat ze van
dieren houden en ten tweede moeten ze
handig zijn, want anders kunnen ze hun
werk niet goed doen. Natuurlijk leer ik
de meisjes hoe ze met de dieren moeten
omgaan, iets dat zeer belangrijk is, omdat
niet elke hond op dezelfde wijze aange
pakt moet worden om hem te kunnen be
handelen. Dat is iets dat afhankelijk is
van het ras. Tegen de ene hond moet je
steeds vriendelijk praten, tegen de an
dere moet Je weinig zeggen, een derde
behandelen, kortom er zijn zoveel kleine
factoren die een rol spelen om ze rustig
te krijgen en makkelijk te kunnen behan
delen en dat zijn de dingen die de meis
jes eerst moeten leren.
Op één punt ben ik erg streng. Wanneer
ik een meisje er op betrap, dat ze een
hond een tik geeft, gaat ze er op staande
voet uit. Zij die de dieren behandelen
moeten zoveel overwicht hebben, dat
slaan niet nodig is."
Geen muilkorf meer.
„MAAR ER ZIJN toch ook wel lastige
honden. Hebt u daar dan geen moeilijk
heden mee?" willen we nieuwsgierig we
ten.
Juffrouw Fokke lacht. „Hoe raar het
mag klinken, maar in weerwil van
het feit, dat we het hier steeds erg
druk hebben en er tientallen honden
komen en gaan, hebben we vrijwel
nooit last. Een enkele maal is er wel
eens een hond die moeilijkheden zal
opleveren, iets dat we vooraf al zien.
Dan pakken we hei dier met zijn
tweeën aan en dan is er geen moei
lijkheid meer."
Zij wijst naar een hoek van de kamer.
„Hier hingen een aantal muilkorven in
verschillende maten. U ziet het, er hangt
er geen één meer. Het is niet nodig,
wanneer je de dieren op de juiste wijze
weet aan te pakken. Begrip en inzicht
in het karakter der dieren is de basis
waarop je moet werken, dan gaat alles
goed", is haar mening.
Vaste klanten.
EN MET EIGEN OGEN hebben we het
gezien, want het was een komen en gaan
van klanten, hoofdzakelijk langharige
honden. Als de „klant" een beetje ner
veus was bij zijn binnenkomst, werd het
dier op zijn gemak gesteld en dan was
het al snel goede maatjes met het meisje,
dat het moest behandelen. Vrolijk ging
het dan mee naar de behandelbox, werd
daar door het meisje op de tafel gezet,
de halsband bevestigd aan een lange
stang boven de tafel en de schoonheids-
bewerking kon beginnen.
Het was trimmen, scheren, opmaken, ge
woon wassen, antiseptisch wassen wat de
klok sloeg en geen wanklank werd ge
hoord. Was de „klant" klaar, dan bleef
hij of zij in de behandelbox, totdat zijn
baasje of vrouwtje hem kwam halen.
Het grootste deel van de honden zijn vas
te klanten die men zo zachtjes aan kent
en die de meisjes van de behandelsalon
kennen en zich vol vertrouwen aan hun
goede zorgen overgeven. Het was wer
kelijk een genoegen een bezoek te bren
gen aan een zaak alleen voor dieren,
waar bij eigenaresse en helpsters het dier
primair is en de liefde voor dieren ben
tot dit beroep dreef.
(Nadruk verboden).
Ik ben gebvren en getogen op Duindigt, soort moet je overrompelen en resoluut
Een schitterende New Foundlander wordt met de föhn gedroogd,
terwijl zijn kop met epn handdoek bewerkt wordW"^
ZATERDAG 12 OKTOBER
HILVERSUM I: 7.00 Nws;
7.10 Gewijde muz.7.45 Morgen
gebed en liturg, kal.; 8.00 Nws
weerber.; 8.15 Gram.; 8.50 Voor
de vrouw; 10.00 V. d. kleutersj
10.15 Gram.; 10.30 Ben je zes
tig; 11.00 Voor de zieken; 11.45
Gram.; 12.00 Middagklok; 12.03
Promenade ork. en soliste;
(12.30—12.33 Land- en tuinb.
meded.); 12.55 Zonnewijzer;
13.00 Nws en Kath. nws; 13.20
Gram.; 13.30 Metropole ork. en
solist; 14.00 Caus.; 14.15 Gram.;
14.20 Engelse les; 14.40 Boekbe
spreking; 14.50 Gram.; 14.55
Amateurprogr.15.15 Kroniek
voor letteren en kunsten; 15.50
Amateursprogr.16.00 Voor de
jeugd16.50 De schoonheid h.
Gregoriaans17.20 Ballroomor-
kest; 17.40 Gram.; 17.45 Piano
spel; 18.00 Journalistiek week-
overz.; 18.10 Gram.; 18.15 Pari.
overz.; 18.25 Lichte muz.; 18.45
Regeringsuitz.19.00 Nws; 19.10
Comm. op het nieuws; 19.15
Omr. ork. en soliste20.15 Licht
baken; 20.30 Act.; 20.45 De ge
wone man; 20.50 Gevar. progr.;
22.10 Amus. muz.; 22.35 Wij lui
den de zondag in; 23.00 Nws;
23.15 Nws in Esperanto; 23.22—
24.00 Gram.
HILVERSUM II: 7.00 Nws;
7.10 Gym.; 7.20 Gr.; 8.00 Nws;
8.18 Gram.; 9.00 V. d. vrouw;
10.00 Caus.; 10.05 Morgenwij
ding; 10.20 Dansmuz.10.55 Bui-
tenl. weekoverz.; 11.10 Familie
Doorsnee; 11.40 Clavecimbelre-
cital; 12.00 Orgelspel; 12.30
Land- en tuinb. meded.; 12.33
Gram.; 13.00 Nws; 13.15 VARA-
varia; 13.20 Lichte muz.; 13.45
Sportpraatje; 14.00 V. d. jeugd;
14.35 Nieuwe gram; 15.00 Boek-
bespr.; 15.20 Koorzang; 15.40
Caus.; 15.55 Kamerork. en so
list; 1.40 Caus.; 16.50 Lichte mu
ziek; 17.10 De microfoon voor
U; 17.30 Act.; 18.00 Nieuws en
comm.; 18.20 Gram.; 19.00 Ar
tistieke staalkaart; 19.30 Cau*.;
19.40 Caus.; 19.40 Caus.; 19.55
Idem; 20.00 Nws; 20.05 Waar
gaan wij heen20.13 Gevar.
progr.; 21.45 Klaver vier; 22.15
Soc. comm.; 22.30 Gram.; 23.00
Nws; 23.1524.00 Gram.
BRUSSEL (VI.): 12.00 Gram.;
12.30 Weerber.; 12.34 Gespro
ken aperitief; 12.45 Gram.; 13.00
Nieuws; 13.14 Radio-Almanak;
14.30 Radiojoum.15.00 Gram.;
16.45 Eng. les; 17.00 Nws; 17.10
Dagklapper en lit. kal.; 17.20 AA
te levavi; 18.00 Moderne muz.:
18.30 V. d. sold.; 19.00 Nws; 19.40
Gram.; 20.00 Gevar. progr.;
22.00 Nws; 22.11 Verz. progr.;
23.00 Nws; 23.05-24.00 Gram.
Zaterdag' 12 okt. om 4 uur:
SPUI I—COL.PL. BOYS I
GAAT NIET DOOR.
De nieuwste modellen
Dameshocdenhuis
L. Kcrkstr. 64, Terneuzen
Z Neemt U toch wat
Z Goudbouillon in hul
's zo handig! In
llilliP^ de zuiverste vlees-
Z/'> bouillonvoor een kostelijk
verwarmende kop
drinkbouillon... als basis voor
|||s|||l^stevige soepen... om stamppotten
extra lekker en smeuïg te maken! Nü
een voorraadje inslaan is verstandig
op elke 2 doosjes met dubbel-tablet incasseert
U 10 cent voordeelProfiteer ervan
PiZt AANBIEDING IS NIET GELDIG IN N.-HOLLAND, Z.-HOLLAND EN UTRECHT
Lekkere goulash-schotel! Verhoog de pit
tigheid en de smaak door als basis Goud-
bouillon te nemen. Hel wordt de lekkerste
goulash, die U ooit hebt geproefdJ.
Héérlijke haché! Haché op basis van Goud-
bouillon verkrijgt een extra fijne smaak.
Probeert U het maar... zó gaat Uze voortaan
vaker maken I
Pittige rijstschotel! Een koksgeheim om
rijstschotels veel en veel lekkerder te maken:
de rijst in Goudbouillon koken... Mmml
