Waarom gaat het de V. N
Tweede Kamer aanvaardt E. E. G. en Euratom
Spoedzitting van Belgisch Parlement
gevraagd
Weero verzicht
De Mantel
WEERBERICHT
ZON- en MAANSTANDEN
HOOGWATER
VOERMAN-
de PAUW
Onveranderd veel
grjep in [Sederland
WEKELIJKSE WERELDSCHOUW
Te New York vergadert sedert 16 september de twaalf
de jaarlijkse assemblee van de Verenigde Naties. Zij
werd voorafgegaan door het slot van de elfde vergade
ring, die min of meer verkeerdelijk als een bijzondere
zitting werd aangeduid ter behandeling van het r!iPP0H
door een commissie uit de Verenigde Naties uitgebracht
over Hongarije. Het is namelijk zo, dat tegenwoordig een
assemblee, hoe lang deze ook geduurd heeft, niet gesloten
wordt, maar slechts verdaagd, zodat men haar vo&r moei
lijke omstandigheden, gelijk nu b.v. met het rapport over
Hongarije, onmiddellijk kan voortzetten.
VERENIGDE STATEN
EN SAN MARINO
DE HOEGHSWORD" Cl' DE BROUWERSPLAAT
PRESIDENT COTY
ONTBIEDT MOLLET
TOT VORMING VAN
NIEUW KABINET
UIEIimilMIII
Het nummer van heden
telt 12 pagina's
Frankering bij abonnement: Temeuzen
Dfrecteur-Hoofdredacteur L van de San de
Redactie-adres: Noordstraat 5557
Administratie-adres: Smldswal
Telefoon 2073 en 251C
N& 5 uur uitsluitend 2073
Gironummer 38150
Abonnementsprijs: 6,per kwartaal; per
maand 2,per week 48 cent Losse nrs 9 et
ZATERDAG 5 OCTOBER 1957
12e Jaargang Nr 4185
Verschijnt dagelijks Uitgeefster N.V. v/h Firma P. J. van de Sande, Temeuzen
Advertentieprijs per mm 15 el; mlnïmSfii tw
advertentie ƒ2,25
Rubriek Kleine Advertenties (géén handelaadw
tenties)5 regels 1,— Iedere regel meer 30 CL
Inzending advertenties tot 's namiddags 2 uur
Voor het maandagnummer: zaterdags l»
Vermelding: Brieven onder nummer, of: Adres
Bureau van dit Blad. 20 cent meer
Vandaar dat de een vorig jaar
benoemde Siamese president
prins Wan, het presidium voer
de, en, ondanks het feit, dat in
middels een nieuwe president
voor de twaalfde bijeenkomst is
benoemd, die vrij stringente en
onaangename opdrachten heeft
gekregen, die voortvloeiden uit
de Hongaarse kwestie. Prins
Wan zal daarvan inderdaad niet
veel genoegen beleven, nu hem
zelfs de reis naar Boedapest we
gens het weigeren van een vi
sum, is belet. Het is een maatre
gel, die in de geschiedenis van
het volkenrecht, zeker sedert
dit door een algemene organisa
tie als Volkenbond of Verenigde
Naties wordt beheerst, enig is.
Men zal zich herinneren, dat
de elfde zitting nu juist niet
uitmuntte door een buitenge
woon aangenaam verloop. Zij
kwam al spoedig te staan tegen
over de moeilijkheden, die ener
zijds de onderdrukking van de
opstand in Hongarije betroffen,
anderzijds de als in strijd met
het Handvest genomen maatre
gelen tot bescherming van eigen
rechten door Engeland en
Frankrijk in het Suezkanaal, sa
menvallende met de maatrege
len van Israël om zich ruimte
te verschaffen tegenover de
voortdurende infiltraties van
Egyptische zijde, die een troe
penmacht van de Ver. Naties
bijeenbracht, die echter slechis
resultaat heeft kunnen afwer
pen, doordat vooral de grote mo
gendheden, Engeland en Frank
rijk, aan haar bevelen gehoor
zaamden.
VREEMDE VERTONING
Het feit, dat enerzijds zo
scherp de Suezaktie werd ver
oordeeld, en eigenlijk aan de
dictator van Egypte, president
Nasser, de gang van zaken werd
overgelaten, terwijl anderzijds
niet meer dan wat krachtige re
soluties werden aangenomen te
genover Rusland, dat in strijd
handelde met de eerste beginse
len van menselijke rechten,
heeft een droeve, tragische in
druk van deze elfde bijeenkomst
nagelaten.
De secretaris-generaal Ham
marskjoeld heeft, getracht een
en ander in een getemperd
licht te stellen, waarbij tussen
de regels door, de erkenning
viel te lezen van de onmacht
van de Verenigde Naties. Dit
rapport heeft gediend als basis
voor de jaarlijkse algemene be
schouwingen, die, eerlijk gespro
ken nu niet heel veel nut afwer
pen, in feite slechts tijdverlies
betekenen, omdat in de daarbij
gehouden redevoeringen reeds
vaak wordt vooruit gegrepen in
de algemene debatten, of ander
zijds verwijten over en weer
naar de hoofden van verschil
lende leden worden geslingerd.
Daar is men ook dit jaar, ge
lijk te verwachten viel, niet aan
ontkomen. Te verwachten, om
dat het een zeldzaam bewogen
jaar is, dat wij achter de rug
hebben, waarvan mep als enige
positieve waardering kan uit
spreken, dat ondanks alles de
bedreigde vrede is behouden.
Maar hoe?
hij heeft zijn kandidatuur op
gegeven, vooral nadat bleek dat
verschillende satellietstaten uit
sluitend om hem te weren,
Munro zouden kiezen.
Daarbij kwam, dat zonder te
genstand als 82ste lid der Ver.
Naties het onafhankelijk ge
worden Malakka werd binnen
gehaald. Dit weer had tengevol
ge, dat opnieuw terecht, woor
den van waardering werden ge
wijd aan de wijsheid, die het
onder Engeland's leiding staan
de gemenebest betracht.
DE 60 PUNTEN
sprekendheid gehoord in deze
paar weken van bijeenzijn der
assemblee. Wij zijn nog niet
veel verder dan de algemene
beschouwingen, waaraan naar
het gebruik der laatste jaren,
praktisch de vertegenwoordi
gers van alle staten hebben
deelgenomen. Wil men zichzelf
respecteren in deze omgeving,
dan dient men, ook al heeft
men niets nieuws te zeggen,
zijn mening van de publieke tri
bune te New York te verkondi
gen. Onderwijl laten wij dit
erkennen werkten reeds de
zes commissies waarin de verga
dering wordt verdeeld, en na
men nuttige besluiten, die in
derdaad op praktisch terrein de
internationale samenwerking
ten goede komen.
VAN DER MANDERE.
(Nadruk verboden.)
Nu stond het reeds bij de aan
vang vast, dat deze twaalfde be
spreking wel een afschaduwing
biedt van de grote verschillen,
die de wereldpolitiek beheersen.
Natuurlijk is de lijst van 60
agendapunten voor een groot
deel te wijten aan het feit dat
allerlei rapporten dienen te
worden behandeld; dat verkie
zingen b.v. voor de Veiligheids-
en de Trustschaps- en de So
ciaal- en Economische Raad
moeten plaats hebben, die, hoe
belangrijk ook, toch niet we
reldschokkend zijn. Maar men
weet, dat de poging van de elfde
vergadering om via een kleine
voorbereidende commissie der
vier groten en Canada aan het
ontwapeningsvraagstuk althans
enig uitzicht te geven op resul
taat, mislukt is. Schromelijk
mislukt, omdat de discussies in
Londen vergezeld zijn gegaan
(ten dele zelfs uitgelokt) door
allerlei proefnemingen, nu ook
van geleide-projectielen, waarin
de meest ver reikende van Ame
rika en Rusland wederzijds zijn
betrokken.
Dat er inderdaad, hetzij op
ontwapeningsgebied in het alge
meen, hetzij op het gebied der
atoomwapenen en de geleidewa
penen enige overeenstemming
tot stand zal komen, gelooft in
feite niemand, hoewel een Tsje-
choslowaaks geïnspireerd voor
stel tegen atoomexperimenten
in het algemeen gericht is. Be
langrijk was daarbij direkt dat
België, zonder voorafgaand over
leg, een voorstel indiende dat
collectief dergelijke experimen
ten tracht te verbieden.
DE KERNPUNTEN
RUSSISCHE
KUNSTMAAN
AFGESCHOTEN
De Sowjet-Unie heeft,
naar radio-Moskou meldt,
een kunstmaan afgeschoten.
Volgens het Russische
persbureau Tass draait de
kunstmaan thans om de aar
de in een elliptische baan op
een hoogte van naar schat
ting hoogstens negenhon
derd kilometer.
De aardsatelliet is bolvor
mig en heeft een doorsnee
van 58 cm en een gewicht
van 83,6 kg. Zij is uitgerust
met een radiozender.
De satelliet is vrijdag af-
gévuurd. Hij was in de stra
len van de op- en onder
gaande zon in zijn vlucht te
volgen, zo meldt Tass,
Het afschieten van de kunst
maan is een onderdeel van het
program van het internationale
geofysische jaar.
zoekt,
niet protserig opvallend,
doch rijk van stof en
modieus van coupe. Een
mantel die Uw smaak en
onze herkomst elle eer
aandoet, hangt bij ons op
U te wachten.
Noordstraat 51-53
Terneuzen
De Amerikaanse consul in
Florence, Dale Fisher, heefc
donderdag na een bezoek aan
de zetel van de tegenregering
van San Marino in een
schuurtje aan de grens van het
republiekje verklaard, dat hij
een nota had overgebracht die
geen erkenning is, maar vast
stelt dat de anti-communistische
regering van vier man „legi
tiem" is.
De Amerikaanse regering con
stateert, zei hij, dat van de twee
regeringen de anti-communisti
sche op wettige en constitutio
nele wijze de macht op zich
heeft genomen.
Nadat gistermiddag de alge
mene beraadslagingen over de
Europese Economische Gemeen
schap en Euratom waren geëin
digd, kwam de stemming over
de moties aan de orde.
De motie van de commissie
van voorbereiding wordt z. h. s.
aangenomen met aantekening,
dat de C.P.N. geacht wil worden
te hebben tegengestemd.
Z. h. s. wordt aangenomen de
motie van de heer Lamberts
(Arb.) mede ondertekend
door leden van C.H., A.R., V.V.D.
en K.V.P. waarin de regering
wordt uitgenodigd zo spoedig
mogelijk, bij voorkeur in het ka
der van de Europese Gemeen
schap voor Atoomenergie en,
indien dit vruchtbaar zou wor
den geacht, in samenwerking
met België, over te gaan tot het
vestigen van opleidingsmogelijk
heden voor specialisten op het
gebied van de gezondheidsbe
scherming tegen gevolgen van
radio-actieve straling.
EEN GOED BEGIN
De eerste zutting bood, on
danks de als gewoonlijk daar
voor aangebouen magere agen
da, toch een feestelijk schouw
spel. Niet alleen, omdat de be
langstelling, die tijdens het de
bat over Hongarije gering was,
nu zeer groot was en een leven
dig elkander weerzien deze zit
ting beheerste. Maar ook, omdat
dank zij de verstandige daad
van de Libanese gedelegeerde
Malik de debatten over het pre
sidentschap heel anders verlie
pen dan men gedacht had.
Twee kandidaten stonden
reeds lang tevoren tegenover el
kander, de Nieuwzeelandse di
plomaat Munro en de reeds ge
noemde Malik. Nu zou de ver
kiezing van Malik door verschil
lende Arabische staten fel zijn
bestreden, gezien de plaats die
het vraagstuk rond het Nabije
Oosten thans in de internatio
nale politiek inneemt. Malik is
zich daarvan bewust geweest;
vermoedelijk hebben Amerika
en Engeland, zo niet ook ande
re staten, duidelijk doen weten,
dat zij zich van stemming zou
den onthouden. Malik heeft
daarom de beste weg gekozen;
Er zijn echter andere punten,
die langdurige besprekingen, en
dikwerf spannende zullen ver
langen. De anti-koloniale krach
ten zijn nog altijd aan het werk
zo liggen er b.v. het Algerijnse
vraagstuk en de toestand van
Cyprus, voorts de omstandighe
den waarin verschillende man
daatgebieden verkeren. Daarne
vens is er de vraag van de Sun
fed, de nieuwe organisatie, die
de Ver. Naties op touw wil zet
ten terzake van de hulp aan on
derontwikkelde gebieden, waar
bij elke inmenging van de ge
vers, in dit geval collectief de
Ver. Naties buiten geding zal
worden gesteld.
Er is, in verband daarmede
het klein-Aziatisch vraagstuk,
waarbij ook niet veel bereikt zal
worden, zo min als terzake van
de Unef, de daadwerkelijke vorm
van 'n kern van gewapende hulp
troepen der Ver. Naties. Boven
dien staat het wel vast, dat de
scherpe tegenstellingen in deze
thans 82 leden tellende organisa
tie naar voren zullen komen
reeds dadelijk bij enkele benoe
mingen, maar vooral bij de vraag
of de Veiligheidsraad en de So
ciaal- en Economische Raad
moeten worden uitgebreid en
bij de benoemingen van het In
ternationaal Gerechtshof te
s Gravenhage.
De kandidatuur van China is
thans niet voorgesteld door Rus
land maar door India, hetgeen
de moeilijkheden nog een wei
nig gecompliceerder maakt, al
zal het niets afdoen aan het re
sultaat, dat negatief moet zijn,
zo lang het rode China niet van
houding verandert tegenover
het Zuidkoreaanse vraagstuk.
Aangezien zowel Zuid-Korea als
Zuid-Vietnam geen status van
lid kunnen verkrijgen, is dit
niet bepaald een aanmoediging
voor die leden, die noodzakelijk
achten, dat uiteindelijk het
Duitse herenigingsvraagstuk
wordt aangesneden, hetgee..
toch zeker na de laatste gebeur
tenissen meer dan nodig is.
Wij hebben reeds veel wei-
Belgische regering luidt
bezuinigingscampagne in
Belastingen op benzine
en alcohol waarschijnlijk
omhoog
De leider van de oppositie in t
Belgische parlement, Eyskens,
heeft verzocht het parlement in
een spoedzitting bijeen te roepen
voor het aanhoren van verklarin
gen der regering over de huidige
financiële situatie.
President Coty van Frankrijk
heeft de socialistische vroegere
premier Mollet bij zich ontboden
om de Franse politieke crisis te
bespreken. Men vermoedt dat
Coty hem wil overreden te trach
ten een nieuw kabinet te vormen.
In dit verband wordt verno
men, dat het maximum voor de
voorschotten voor de Nationale
Bank van België aan de staat, dat
tien miljard Belgische frank be
draagt, met I's miljard frank is
overschreden.
De gouverneur van de Natio
nale Bank van België heeft de re-
gering verzocht binnen vijf da
gen een financieel herstelplan uit
te werken, dat beoogt het totaal
van de voorschotten aan de staat
terug te brengen onder het vast
gestelde maximum.
Het kabinet zou de situatie gis
teren onderzoeken. Naar verluidt
zal de minister van Financiën,
Liebaert, zijn collega's een plan
voorstellen, dat de heffing van
nieuwe belastingen inhoudt.
De Belgische regering heeft
gisteren tot een bezuinigings
campagne besloten wegens een
ernstige financiële crisis, die in
de betrekkingen tussen de schat
kist en de Nationale Bank van
België ontstaan.
De Franse socialistische partij
heeft donderdagavond een be
kendmaking uitgegeven, waar
in wordt gezegd dat Mollet
alleen dan minister-president
wil worden, indien het parle-
ment de raamwet voor Algerië
waarover 't kabinet van Bour-
gès-Manoury is gevallen, en
de onpopulaire voorstellen tot
het bevriezen van het peil van
de prijzen goedkeurt.
Na de bespreking verklaarde Mol
let dat hij, zij het met tegenzin,
het verzoek aanvaardbaar had
om te trachten binnen een dag
of twee een nieuwe basis voor
een kabinet te vinden. Mollet
bleef evenwel te dien aanzien
sceptisch gestemd. Mollet ver
klaarde tegenover verslagge
vers dat hij alvorens de op
dracht te aanvaarden een reeks
besprekingen over politieke en
recnnische kwesties wil voeren.
Hij hoopte president Coty om
streeks zondagavond uitsluit
sel te kunnen geven.
Nadere bijzonderheden van
de te nemen maatregelen zijn
niet bekendgemaakt, maar
waarnemers achten het waar
schijnlijk, dat naast beperking
van de staatsuitgaven enige in
directe belastingen, vermoede
lijk op benzine en alcohol, zul
len worden verhoogd.
In een vandaag gehouden bij
eenkomst van het kabinet deelde
de minister van Financiën zijn
collega's mede, dat de huidige fi
nanciële moeilijkheden van de re
gering hoofdzakelijk voortsprui
ten uit de krapte van de kapitaal
markt, die ook in andere landen
grote moeilijkheden heeft veroor
zaakt en heeft geleid tot stren
ge maatregelen. De huidige
schatkistmoeilijkheden raken ver
volgens de minister van Finan
ciën geenszins de economische en
financiële toestand van het land,
die naar hij zeide, in de grond ge
zond is.
Aan de orde is daarna het
amendement-Oud. Dit amende
ment beoogt een nieuw artikel
in--te-voegen, waarin wordt be
paald, dat in de akte, waarbij
het verdrag zal worden bekrach
tigd wordt opgenomen, dat er
bij deze bekrachtiging van
wordt uitgegaan, dat bij de uit
werking en de toepassing van
het verdrag rekening zal wor
den gehouden met Nederlands
bijzondere demografische ge
steldheid, welke noodzaakt tot
een voortgaande expansie van
de werkgelegenheid en wel in
een aan deze gesteldheid aan
sluitend tempo.
De heer Romme (KVP) zegt
te zullen tegenstemmen omdat
het amendement hem schadelijk
lijkt. Het is verwarringwek
kend en overbodig.
He amendement-Oud werd ver
worpen met 77 tegen 48 stem
men. Tegen: P. v. d. A., het
grootste deel der K.V.P. en de
heer Gerbrandy (A.R.). Vóór:
C.H., A.R., (behalve de heer
De gegevens over het verloop
van de influenza-epidemie, wel
ke bij de geneeskundige hoofd
inspectie worden verzameld,
tónen aan, dat er in de alge
mene situatie na het laatste
overzicht geen (vijziging van
betekenis is opgetreden, zo
deelt de voorlichtingsdienst van
het ministerie van Sociale Za
ken en Volksgezondheid mede.
De influenza heerst nog op het
zelfde niveau als in het begin
van de week. In Groningen en
Zuid-Holland zijn de aantallen
nieuwe zieken wat hoger ge
worden. Daar staat tegenover,
dat in verschillende delen van
ons land lichte aanwijzingen
zijn van het teruglopen van 't
aantal nieuwe ziektegevallen.
Uit de beschikbare gegevens van
het bedrijfsleven blijkt, dat er
wel sprake is van enige stoor
nis, maar deze niet heeft ge
leid tot ernstige storing van de
produktie, aldus het ministerie
van Sociale Zaken en Volksge
zondheid.
ONBEPERKTE GARANT*
P DE VERING
HAZET FABRIEKEN TE ZEVENBERGEN
Donderdag breidde zich een
uitloper van het hogedrukgebied
bij Ierland over ons land uit.
Hierdoor werd de buienactiviteit
onderdrukt ën nam de wind
verder af. De lucht waarin wij
ons donderdag bevonden was
van polaire oorsprong, zodat de
maximumtemperaturen niet ho
ger konden komen dan 13 k 14
graden. Inmiddels ontwikkelde
zich ten noorden van Schotland
een depressie. Het warmtefront
van deze depressie zal vandaag
ons land naderen en de bewol
king geleidelijk doen toenemen.
Voornamelijk in het noorden
van het land kan later enige
medegedeeld door het K.N.M.I. te
De Bilt, geldig van zaterdagoch
tend tot zaterdagavond.
Koude ochtend
Toenemende bewolking met
later voornamelijk in het noor
den van het land enige regen.
Matige, aan de kust later krach
tige wind, tussen west en zuid
west. Ongeveer dezelfde middag-
temperaturen als gisteren.
regen vallen. De wind zal in de
loop van de dag wat aanwakke
ren. De temperaturen zullen op
lopen tot ongeveer dezelfde
waarden als vrijdag.
ZON
op onder
MAA1N
op ondei
Okt.
5 6.49 18.11 16.37 3.14
6 6.51 18.09 16.58 4.18
7 6.52 18.07 17.19 5.22
8 6.54 18.04 17.40 6.26
9 6.56 18.02 18.04 7.31
ZONDAG 6 OCTOBER.
Breskens
Terneuzen
Hansweert
Walsoorden
Breskens
Terneuzen
Hansweert
Walsoorden
v.m.
n.m.
0.26
12.39
1.01
1.14
1.41
1.54
1.51
2.04
OCTOBER.
v.m.
n.m.
1.01
1.09
1.36
1.44
2.16
2.24
2.26
2.34
Gerbrandy), V.V.D.C.P.N.S.G.
en van de K.V.P. de heren Lu
cas Janssen, Groen, Duynstee,
Fens, Van Thiel, Visch, Kleister-
lee, Van Doorn, Blarissen en
Van Rijckevorsel.
Een amendement van de com
missie van voorbereiding wenst
een nieuw artikel in te voegen,
waarin wordt vastgelegd, dat
jaarlijks aan de Staten-Generaal
een verslag zal worden aangebo
den omtrent de uitwerking en
de toepassing van verdrag en
overeenkomst, uit welk verslag
in het bijzonder blijkt in hoever
re de instellingen der Gemeen
schap en de lid-staten, alsmede
de (Nederlandse) ministers,
recht doen wedervaren aan de
noodzaak van een voortgaande
uitbreiding van de werkgelegen
heid in Nederland, voortvloeien
de uit de bevolkingsdichtheid en
de sterke bevolkingsgroei.
Dit amendement wordt z. h. s,
aanvaard.
De heer Blaisse (KVP) hand-
haaft zijn amendement ongewij
zigd. Dit amendement mede
ondertekend door leden van
V.V.D.. A.It. en C.H. beoogt
een nieuw artikel in te voegen,
waarin wordt bepaald, dat voor
zover ter uitvoering van verdrag
of overeenkomst nadere over
komsten mochten worden geslo
ten, deze aan de goedkeuring
van' de Staten-Generaal worden
onderworpen.
De heer Van der Goes van
Naters (Arb.) bestrijdt het.
De minister-president de heer
Drees handhaaft zijn bezwaren.
Het amendement wordt aan
genomen met 82 tegen 45 stem
men, die van P. v. d. A.
Het wetsontwerp inzake de
Euromarkt wordt aangenomen
met 114 tegen 12 stemmen, die
van de C.P.N. en de S.G. en van
de heren Van Leeuwen (VVD),
Gerbrandy (A.K.) en v. Rijcke
vorsel (KVP).
Bij de behandeling van het
wetsontwerp inzake Fuiratom
wordt z. h. s. aanvaard een
amendement van de commissie
van voorbereiding, waarin wordt
bepaald, dat jaarlijks aan de
Staten-Generr al een verslag
wordt aangeboden omtrent de
uitwerking en de toepassing van
het verdrag.
Bij zitten en opstaan werd
aanvaard een amendement-Blais-
se inzake goedkeuring van uit
voeringsovereenkomsten.
Het wetsontwerp werd z. h. s.
aangenomen, met aantekening,
dat de C.P.N. geacht wil worden
te hebben tegengestemd.
Op gelijke wijze werd het der
de wetsontwerp aanvaard.