,Nog niet alles is geregeld
Beursoverzicht
Neo-Cniiserviet
P.NIEUWELINK
TELEVISIE door ons geïnstalleerd geeft de meeste voldoening GERRIT DE JONGE
Premier Djuanda:
NIEUWS
in het kort
Amerikaanse raketproeven
die schrijven
Gevonden voorwerpen
Drogisterij Platteeiiw
RIUMPH
r
LEZERS
P. Fijn van Draat
Dr. SCHUT
Bekendmaking
Oranjestraat 2 - Tel. 565
AXEL
JORDANIË
Na rustige nacht
TOESTAND VAN
KONING HAAKON
ONVERANDERD
Ballistisch proefraket zou duizenden mijlen ver
weggeschoten zijn
ALGERIE
PROCES IN EGYPTE
AGENDA
De bevolking van
Nederland
RONDE-TAFEL
CONFERENTIE IN
PARIJS
Zonder communisten en
Poujadisten
k i
Mohammed Hatta op reis
naar communistisch China
DE ONDERAARDSE
ATOOMONTPLOFFING
VAN OMMEREN ZEER FLAUW, OLYMPISCH
STADION WILLIG
Evangelisatie-
Samenkomst
Mensendieck Lessen
H. SCHUT
mooie Biggen
Verhuisd
llïder$(sters)
Alle soorten
ROMANS
Nabeurskoersen
Beursindices
Koersdaling op de
Londense Effectenbeurs
De Indonesische minister-president ir. D.juanda Kartawidjeja
heeft vrijdag het voik gewaarschuwd, dat „de succesvolle beëin
diging van het nationale overleg nog niet betekent, dat alles
geregeld is".
De premier bracht in het par
lement verslag uit van het ver
loop van de conferentie tussen de
centrale regering en de vertegen
woordigers van de buitengewes
ten, welke de vorige week in Dja
karta is gehouden. Hij gaf, in
chronologische volgorde, 'n over
zicht van de vraagstukken, welke
door de nationale conferentie wa
ren besproken. Tijdens de confe
rentie, aldus Djuanda, was men
het er algemeen over eens, dat
Indonesië op het ogenblik met
twee principiële problemen te
kampen heeft. Het eerste hiervan
is, dat de algemene binnenlandse
situatie wat het burgerlijk be
stuur betreft niet normaal kan
worden genoemd. In de tweede
plaats noemde Djuanda de ver
slechterde situatie onder de gele
deren van de strijdkrachten, in
het bijzonder in het leger, „die
niet zo hecht is als wel wenselijk
zou zijn, omdat zich hier en daar
scheuren vertonen, welke een be
dreiging voor het land beteke
nen".
De premier betoogde, dat de
besprekingen in 'n „broederlijke
sfeer en een geest van wederzijds
vertrouwen" werden gevoerd. De
regering en het grootste deel van
het volk hebben in hoge mate
hun hoop gevestigd op de ern
stige medewerking van de twee
nationale leiders Soekarno en
Hatta voor de oplossing van de
binnenlandse vraagstukken.
Een Jordaanse militaire recht
bank in Jeruzalem heeft de aan
klachten ingetrokken tegen een
dertigtal personen, onder wie
leden van het Jordaanse parle
ment. Zij waren ervan beschul
digd, dat zij hadden deelgeno
men aan de betogingen, die in
april in het gebied van Jenin
zijn gehouden.
Jenin was toen het centrum
van de onlusten. In april zijn
pogingen gedaan om koning
Hoessein van de troon te stoten.
Koning Hoessein schorste toen
het parlement en kondigde de
staat van beleg af.
De Jordaanse regering is
woensdagavond bijeengekomen
om te beslissen over de toe
komst vaït 'Het parlement, aldus
deelt eer^ woordvoerder van de
Jofdaarise regering mee.
Het parlement was voor drie
maanden geschorst. Deze ter
mijn loopt af op 25 september.
RS Egypte heeft uit de Sowjet-
Unie een krachtige radiozender
geïmporteerd, welke voor propa-
ganda-uitzendingen van de „Stem
der Arabieren" zal worden ge
bruikt, aldus meldt het Egyp
tische blad „Al Masaa". De nieu
we zender, die vijf maal zo sterk
zal zijn als die welke thans te
Cairo in gebruik is, zal binnen
twee maanden in werking wor
den gesteld en overal ter wereld
hoorbaar zijn, aldus het blad.
B Een 17-jarige jongen heeft
donderdag een fles met een zuur
in een klaslokaal te New York
gegooid. De leraar en 20 leerlin
gen liepen brandwonden op. Van
twee der leerlingen waren de
verwondingen ernstig. De aanval
ler kon worden gearresteerd. De
aanval was volgens de politie
klaarblijkelijk gericht tegen één
der leerlingen.
Q Te Brussel is donderdag een
stilstaande wals door een breuk
in de remmen plotseling een hel
ling afgerold. Het logge gevaarte
reed verscheidene palen omver
en kwam tenslotte op de tram
rails tot stilstand. Het tramver
keer was gedurende bijna ander
half uur gestremd. Er werd nie
mand gewond.
Op de geheime Amerikaanse
raketbasis in Florida is donder
dag een vermoedelijk klein type
raket gelanceerd. Het projectiel
verdween binnen enkele secon
den uit zicht in een wolkenbank.
if Volgens een rapport van
twee Britse artsen en drie vee
artsen kunnen huisdieren, als
honden en katten, tuberculose
op mensen overbrengen.
ie De Amerikaanse minister
van Buitenlandse Zaken, Fos
ter Dulles, heeft donderdag een
bezoek gebracht aan de verte
genwoordiger van Nepal bij de
Ver. Naties, Risjikesj Sjaha, die
zich in een ziekenhuis te New
York bevindt. Hij werd dinsdag
avond door twee negers in Cen
tral park aangevallen en ver
wond.
if In het Kingsford-Smith-mu-
seum te Brisbane zal de Sou
thern Cross, het Fokkervliegtuig
waarmee Kingsford Smith in
1928 van Amerika naar Austra
lië vloog, een plaats krijgen. Het
toestel heeft zijn laatste reis ge
maakt per trein van Disney
naar Brisbane. In Sidney is de
Southern Cross een week ten
toongesteld.
„Beide leiders hebben een prin
cipieel aanknopingspunt gevon
den: Zij wensen beiden een demo
cratisch sociaal stelsel. Beide na
tionale leiders zijn sterk gekant
tegen elke vorm van dictatuur",
zo zeide Djuanda met nadruk
voor het parlement.
De premier omschreef de be-
bestaande moeilijkheden, waar
voor het land zich ziet gesteld,
„als normale verschijnselen in
een land en onder een volk, die
tintelen van leven en energie".
De premier zette uiteen, dat de
militaire vraagstukken uiteinde
lijk niet door de nationale confe
rentie werden opgelost, omdat zij
een zeer bijzondere aangelegen
heid uitmaken.
Het verslag der regering over
de besprekingen was vervat in
een verklaring van negentien pa
gina's. Daarin werden echter in
het geheel geen bijzonderheden
over de resultaten van de confe
rentie bekend gemaakt.
Van het koninklijk paleis te Oslo
is gistermorgen te 11.27 uur
het volgende bulletin uitgege
ven:
Z. M. de Koning heeft een rus
tige nacht gehad en de ochtend-
temperatuur was vandaag nor
maal. Overigens is de toestand
onveranderd. Het bulletin was
ondertekend door de professo-
den H. A. Salvesen en Leif Efs-
kind.
De artsen achtten de kans ge
ring, dat de koning de ziekte te-
boven komt.
De koning lijdt aan hevige pij
nen als gevolg van slijmvorming
in de ademhalingskanpien. Om
het lijden te verlichten heeft men
hem pijnstillende middelen toe
gediend, waardoor echter ook de
krachten van de vorst zijn afge
nomen.
De Noorse radio heeft vrijdag
middag de uitzending van vro
lijke programma's gestaakt.
Een speciale medewerker van
de Amerikaanse minister van De
fensie, William Holaday, heeft
gezegd, dat een Amerikaanse bal
listische proefraket „duizenden
mijlen" ver weggeschoten is.
Volgens het Amerikaanse mini
sterie van Defensie is de raket
een Jupiter", in november afge
vuurd. Hetministerie bevestigde
berichten, dat het projectiel een
afstand van minstens 4.800 km
heeft afgelegd.
Te Canarveral in Florida zijn
donderdag twee raketten afge
vuurd. Het ministerie bevestigde
één ervan een „Snark" geweest,
die een middelgrote reikwijdte
heeft.
Plastiek kogels.
Het Amerikaanse ministerie
van Marine heeft de vervaardi
ging bekend gemaakt van een ge
weer waarmee kogels van plas
tiek met een snelheid van 19.200
km per uur afgeschoten kunnen
worden. Het geweer, waarbij in-
plaats van kruit gebruik gemaakt
wordt van hete gas onder hoge
druk, moet dienen om het gedrag
van de kogel bij zeer hoge snelhe
den na te gaan, zulks met het
oog op de vervaardiging van ra
ketten met een zeer grote reik
wijdte.
De Amerikaanse admiraal Feit
heeft bekend gemaakt, dat een
raket van een duikboot onder
water zal worden afgevuurd. De
raket is de „Polaris", die een af
stand van 2.400 km kan afleggen.
Van de Amerikaanse raketbasis
bij Cape Canavejal in Florida is
vrijdag een raket, vermoedelijk
een „Thor" die een afstand van
2.400 km kan afleggen, gelan
ceerd.
De circa 20 meter lange sigaar-
vormige raket steeg rechtstandig
tot een hoogte van circa 30 km,
daarna begon zij, nog steeds stij
gend, een grote boog in ooste
lijke richting te beschrijven, tot
zij uit het zicht verdween.
De raket steeg eerst geluidloos
op, een wit rookspoor achterla
tend. Op grotere hoogte maakte
zij een geluid als van een groep
bommenwerpers.
Als de raket inderdaad een
„Thor" was, zou dit de vierde
proef met dit type zijn, en de
eerste die gelukte. De eerste twee
keer was het succes twijfelach
tig. De derde, eind augustus ge
lanceerd, raakte kort na het op
stijgen uit de koers.
De Amerikaanse generaal Tho
mas White verklaarde vrijdag in
Washington dat de Verenigde
Staten „in de nabije toekomst"
zullen beschikken over een radar
stelsel, dat een intercontinentale
raket op een afstand van 4.800
km kan waarnemen.
Hierdoor zullen de Amerikaan
se straaljagers voldoende tijd
krijgen om op te stijgen en het
naderende projectiel te onder
scheppen, zo zei hij.
De Algerijnse nationale bewe
ging (M. N. A.), een organisatie
van Algerijnse verzetsstrijders,
heeft in een te Parijs verspreid
vlugschrift aangedrongen op al
gemene verkiezingen in Algerië
onder auspiciën van de Verenigde
Naties. Volgens de M. N. A. moet
er een grondwetgevende vergade
ring in Algerië gekozen worden,
die een regering zal benoemen
die met Frankrijk zal moeten on
derhandelen en de betrekkingen
tussen beide landen moet vast
leggen.
Volgens het Egyptische blad
Al Akhbar zal op 12 oktober het
proces beginnen tegen de 18
Egyptenaren, die ervan beschul
digd worden een communistisch
bewind in Egypte te hebben wil
len vestigen. De beklaagden zul
len door een krijgsraad met een
burgerlijke hechter als president
worden berecht.
Daarnaast zouden binnenkort
nog vijf communisten wegens
ondermijnende activiteit wor
den berecht.
ZATERDAG 21 SEPTEMBER
TERNEUZEN: Luxor-Theater,
8 uurf „Met zachtheid en ge
weld."
Concertgebouw, 8 uur: „De
zoon van de wreker".
Terrein West Bolwerk, 4
uur: Tern. BovsO'pl. Bovs.
SPUI: Terrein Spui, 4 uur:
Spui INieuwdoro I.
AXEL: Het Centrum, 6.30 en
9 uur: „The Indian Fighter".
SAS VAN GENT: Olympia-
Theater, 8 uur: „De Drie Ri-
naldo's
ZONDAG 22 SEPTEMBER.
TERNEUZEN: Luxor-Theater,
8 uur: „Met zachtheid en ge
weld; 2 uur: „De zoon van de
wreker"; 4.30 u.: „Met zacht
heid en geweld".
Concertgebouw, 8 uur: „De
zoon van de wreker."
AXEL- Het Centrum, 3.45 u.-
„The Indian Fighter": 8 uur:
..Alexander de Grote".
SAS VAN GENT: Olympia-
Theeter, 2.30 uur: „El Paso";
5 en 8 u.: „De drie Rinaldo's".
Volgens opgave van het C. B. S.
bedroeg het aantal huwelijken in
Nederland in de eerste 7 maan
den van dit jaar 53.022 tegen
50.762 in de eerste 7 maanden van
1956.
Het aantal levendgeborenen be
droeg 137.916 tegen vorig jaar
137.154 en het aantal overledenen
46.794 tegen vorig jaar 51.646.
Het aantal immigranten be
droeg in de eerste 7 maanden van
dit jaar 26.937 tegen vorig jaar
27.972 en het aantal emigranten
40.968 tegen vorig jaar 35.432.
Op 1 augustus j.l. telde ons
land 11.033.292 inwoners.
In Parijs is vrijdag de Ronde-
Tafelconferentie van parlemen
taire leiders, uitgezonderd com
munisten en Poujadisten, begon
nen over het regeringsplan voor
hervormingen in Algerië.
Van regeringszijde nemen pre
mier Bourgès-Maunoury, de socia
listische minister met stand
plaats Algiers, Lacoste, en de
minister van Staat Hophout Boig-
ny, een neger, aan de conferentie
deel.
Tussen socialisten en conser
vatieven bestaan grote menings
verschillen over de regerings
plannen. Toen de vergadering
voor de'lunch onderbroken werd,
verklaarden politieke leiders, dat
er geen vorderingen' zijn ge
maakt.
OOP. VRUCHTENVEILING
„ZEEUWSCH-VLAANDEREN"
TERNEUZEN.
MOTORRIJDER REED NA
VERKEERSONGEVAL DOOR
In het ziekenhuis Westeinde
te Den Haag is vrijdagmiddag
de 13-jarige scholier J. A. Bol-
mers uit de Jacobastraat over
leden. Hij was bij een verkeers
ongeluk, dat om kwart over één
op de Loosduinseweg nabij de
Laurierstraat gebeurde, ernstig
gewond geraakt.
De jongen die in de richting
Loosduinen fietste, werd van
achter door een motor aangere
den, vermoedelijk doordat de
motorrijder probeerde hem
rechts te passeren. Hij werd aan
de linkerkant van de rijbaan
tegen een tegenligger, een be
stelauto die juist bezig was een
andere auto te passeren, aange
worpen. De motorrijder stopte
slechts even en reed daarna
door.
Veiling van 20 september.
GROENTEN.
Per 100 stuks: Sla ƒ6—11,60.
Per stuk: Bloemkool A II 1038
ct, B II 1025 et; Witte komkom
mers 814 ct; Meloenen 5264 ct;
Knolselderij C 26 ct.
Per bos: Selderij 6—7 ct; Kroten
9 ct.
Per kg: Andijvie 716 ct; Prin-
cessebonen 2563 ct; Pronkbonen
4047 ct; Rode kool 612 ct;
Spitskool 5 ct; Savoye kool 715
ct: Witte kool 56 ct; Waspeen 21
23 ct: Prei 1127 ct; Tomaten
A 52—78 ct, C 40—50 ct, CC 20 ct;
Uien 11—12 ct.
AARDAPPELEN.
Per 100 kg: Bintjes I ƒ9,90
ƒ10,90; Eigenheimers I ƒ11,10
ƒ13.
FRUIT.
Per kg. Appelen: Cox' Orange
pippin st. m. 80 87 ct, m. 75 90 ct,
m. 70 93 ct, m. 65 91 ct, m. 60 87
ct, H I m. 80 86 ct, m. 75 88 ct,
m. 70 90 ct, m 65 90 ct, m. 60 84
ct, m. 55 66—67 ct, H II 50 ct, K
6592 ct, F 51 ct, kroet 2840 ct;
Glorie van Holland H I m. 85 78
ct, m. 75 81 ct, m. 65 80 ct, H II
51 ct, K 5865 ct, F 45 ct, kroet
25 ct, val 21—46 ct.
Peren: Conférence Him. 65/75
1, m. 55/65 88—92 ct, H II 62 ct,
K 63 ct, F 4555 ct, kroet 2034
ct; Bonne Louise d'Avranches H I
m. 65 80—92 ct, m. 60 90 ct, m 55
85—86 ct, m. 50 70—82 ct, H II 66
—67 ct, K 71—78 ct, F 59—60 ct,
kroet 21—48 ct, val 2150 ct.
Druiven 1,68—1,70.
if Autoriteiten van Cambodja
hebben de afgezette premier
van Thailand, Piboel Song
gram, op zijn verzoek asiel
verleend. Piboel Songgram
zal zijn intrek nemen in een
villa te Pnom Penh.
z
^■11
.PerUkt fol I* êtk détail"
R IJ N B E R G S H A N D E L S B U R E A U
TFRNEJJ/IN TFLETOÓN 2304 NOOROSTR4'T 78
MET DE PADVINDERS
OP STAP
Het Rode Kruis gaat met de
Padvinders op stap en hoe zou
het een beter geleide kunnen
vinden om het beoogde doel te
bereiken?
Het beoogde doel is natuur
lijk geld bijeen te zamelen om
voort te kunnen gaan met het
zegenrijke werk waarmede het
Rode Kruis reeds een gevestig
de positie in de wereld heeft
verworven. Wij hier in Zeeland
behoeven ons maar even de
watersnood van 1953 te herinne
ren en wij zien het beeld van
het helpende Rode Kruis maar
weer al te duidelijk voor ons te
midden van de nameloze ellen
de die toen over Zeeland was
gekomen.
De Padvinders gaan het Rode
Kruis nu helpen bij hun geld
inzameling.
Zij zullen bij ieder van U aan
de deur komen om te vragen de
nieuwe mooie Roode Kruispos-
zegels te willen kopen. En al
bent U geen postzegelverzame
laar, het is een lust die mooie
zegels te zien en te hebben. Met
die postzegels te kopen wordt U
dus op drieërlei wijs bevredigd:
in de eerste plaats helpt U het
Rode Kruis door de overwaarde
die van iedere zegel aan het
Rode Kruis te goede komtin
de tweede plaats koopt U post
zegels die U toch moet hebben
voor Uw correspondentie, waar
bij U tegelijk de adressant her
innert aan zijn plicht en in de
derde plaats hebt U Uw vreug
de aan deze dit jaar wel heel
mooi uitgevallen zegels.
Het is bij hoge uitzondering
dat de Padvinders zich voor in
zameling als deze beschikbaar
mogen stellen, er blijkt uit, zo
dat nodig mocht zijn, hoe groot
hetbelang is dat door hun be
langeloze hulp wordt gediend.
Nu is het aan U om deze goede
daad van de Padvinders met
een goede daad van U zelf te
beantwoorden.
De Burgemeester van Terneuzen,
P. TELLEGEN.
Aan het bureau van politie zijn
aangegeven de volgende voorwer
pen, welke zijn terug te bekomen
aan de daarachter vermelde adres-
Rood damesportemonnétje zon
der inhoud, Haak, le Verbindings-
str. 5; blauw vulpotlood, C. But
ler, Havenstr. 3; jongensjasje,
Oostdijk. Dijkstr. 44; Badminton-
racket, Wim Verdoorn, Tulpstr.
6; rode damesparapluie, Harte,
Tholensstr. 93; herenhorloge, M.
Harte, Anjerstr. 5; zwarte wind
jack, Ruben, Anjerstr. 1; melk
bus, ongeveer 40 1. inhoud, J. Ha
melink, Schoollaan 8; étui met
vulpotlood enz., Spaas, Heren
gracht 13; zilverbon, J. van Doe
selaar, Donze-Visserstr. 85; paar
dameshandsehoenen, M. Wisse,
Donze-Visserstr. 35; wieldop van
auto, Bootliedenwacht, Westsluis;
3 contactsleuteltjes, Dingemanse,
Axelsestr. 92 en beige iongens-
windiack, Verstraeten, Hondius-
str. 2.
Verder zijn nog aan het bureau
van politie gedeponeerd:
2 kleine sleuteltjes, Lipssleutel
nr. 3484, Big-Ben plastic regen
jas, bruine herenportemonnaie
met inhoud.
De voormalige vice-president
van Indonesië, dr. Moh. Hatta is
vrijdag per vliegtuig uit Manilla
te Hongkong aangekomen op
weg naar communistisch China,
waar hij drie weken zal blijven
als gast van de regering te Pe
king. Vandaag zal hij en degenen
die hem op de reis vergezellen,
in totaal 20 personen, de reis
voortzetten. Aan journalisten zei-
de hij, sterk gekant te zijn tegen
het communisme in Indonesië.
Het communisme heeft daar, zei-
de hij reeds grote moeilijkheden
veroorzaakt. Het doel van zijn
reis is, in China een studie te ma-
ken van de wijze, waarop de com
munisten daar hun zeer moei
lijke economische problemen op
lossen en hun nationaal herstel
plan ten uitvoer leggen.
Geleerden uit Japan, Zuid-
Afrika en Canada hebben meege
deeld dat zij op gevoelige seis-
mografen de schokgolven hebben
geregistreerd van de eerste on
deraardse atoomontploffing, die
donderdag in de Verenigde Sta
ten is teweeggebracht.
Geleerden van het seismologi
sche instituut der Tokiose univer
siteit verklaarden verwonderd te
zijn over de kracht van de explo
sie.
Men kan moeilijk zeggen, dat
het de bezitters van scheep
vaartaandelen de laatste weken
voor de wind is gegaan. De aan
houdende daling in de vrachten-
markt, met als gevolg 't opleg
gen van schepen en de geruch
ten over het annuleren van be
stelde nieuwbouwschepen, zijn
inderdaad geen beste indicaties
geweest voor de aandelen in de
ze sector. Vrijdag werden weder
om enige aandelen Van Omme
ren afgestoten en aangezien er
bijna geen vraag voor deze aan
delen in de markt aanwezig
was, leed het fonds wederom
een zeer gevoelig verlies van
circa 8 punten. Hiermede het
totaal verlies van de laatste 14
dagen brengend op 30 punten
en van de laatste maand op 40.
De overige scheepvaarten lagen
eveneens lager en koersverlie
zen van 1 tot 2 procent moesten
worden geïncasseerd.
Wat de internationale waar
den betreft, was het in verband
met het naderende weekeinde,
zeer stil. Het publiek bleef uit
de markt en de arbitrage kon
niet tot zaken komen Konink
lijke Olies openden 199.40,
zakten terug tot ƒ198.70 en slo-
Woensdag 25 september
a.s. hopen onze lieve
Ouders, Behuwd-, Groot-
en Overgrootouders
A. J. VAN MINNEN
en
J. J. VAN MINNEN-
HANGOOR
hun 55-jarige Echtvereni
ging te herdenken. Dat zij
voor ons nog lang gespaard
mogen blijven, is de wens
ven
HUNNE DANKBARE
KINDEREN.
Terneuzen, 21 sept. 1957.
Dokweg 37.
Receptie op bovenzaal van
Lunchroom KOENE, Noord
straat 5a, van 56 uur.
De gezamenlijke ouden van
dagen van Terneuzen en
Sluiskil betuigen hun harte
lijke dank aan de Directie
van de Z. V. T. M. en voor het
buitengewoon mooi onthaal
ons door de Kermisexploi
tanten aangeboden.
Comm. Ouden van Dagen
Terneuzen en Sluiskil.
De Heer en Mevrouw
VERMEULEN—
PEEPERKORN
geven met vreugde kennis
van de geboorte van hun
dochter
JOHANNA
MARGARETHA.
Terneuzen, 19 sept. 1957.
Korte Kerkstraat 5.
Dinsdag 24 september a.s.
in lokaal „BETHEL".
Spreker:
Ds. GRAVENDEEL,
van Genk (België)
Onderwerp:
„Het Linzengerecht of de
zegen!"
Aanvang: half acht.
TANDARTS
Terneuzen
AFWEZIG tot 30 september
HERVAT PRAKTIJK
maandag 23 september
vanaf 24 september
HERVAT.
te koop.
F. P. DIELEMAN,
Hoek, Lovenpolder B 15.
Voor
NIEUWBOUW en
ONDERHOUDS
WERK
Aannemersbedrfj f
Dr. Leenhoutsstr. 41
Tel. 286, HOEK
Door de overweldigende bewijzen van sympathie en
vriendschap tijdens de receptie en de overdracht van
,,'s Lands Welvaren" was het ons niet mogelijk allen per
soonlijk onze welgemeende dank te betuigen.
Wij willen dan ook niet nalaten langs deze weg een
Ieder die op deze dag, waaraan wij steeds met genoegen
zullen terugdenken, van hun belangstelling blijk gaven
hartelijk te danken, In het bijzonder de talrijke vertegen
woordigers van organisaties en verenigingen.
Familie DE VRIES—ADRIAANSEN.
Terneuzen, Tuinstraat 21.
J. J. VERLINDE—
MAANDAG
van
Vlooswijkstraat 3
naar
IRENESTRAAT 16.
Bescherm uw huid overdag
met
Crème Simon M.A.T.
Voor een zeer droge huid
Crème Simon Nucia
Drogisterij
W. DINGEMANSE
Axelsestraat 3 en 91
Terneuzen.
Met de MYOPLASTIC-bond
denkt U niet meer aan Uw breuk!
MYOPIASTIC is een moderne methode die U
van al Uw ongemakken bevrl|dt. Inderdaad^
het betreft hier niet een band met veer en
kussen, maar een soepel anatomisch plastron,
licht en wasbaar.
Hl| wordt aangewend In Zweden, Zwitserland,
Italië, Portugal, Noorwegen, Finland, Duitsland,
België en Nederland.
Deie anatomische band geeft zonder enige last
een prima ondersteuning: Uw breuk wordtop zi|n
Blaats gehouden, als steunde U ze met de handen.
ok speciale modellen voor grote wondbreuken.
MYOPLASTIC is een Franse vinding, uitgedacht
door het bekende Instituut Hernlalre de Lvon.
Inlichtingen voor Nederland: postbus 79 Maastricht. Een
deskundig, van het Institui» Inlkhtlngen
aanwezig bi) onderstaande adressen:
TERNEUZEN: Fa. W. Dingemanse, Axelsestr. 3. donder
dag 26 sept. 1012; OOSTBURG: Fa. Huisman, Raadhuis
plein 11, donderdag 26 sept. 2—4: MIDDELBURG: Fa.
Focus, Nwe Burg 9, woensdag 25 sept. 10—12; GOES: Fa.
Focus, Opril Grote Markt, woensdag 25 sept. 24.
Het Bestuur der water
kering van de calamiteuze
polders
SER LIPPENS,
NIEUW-OTHENE,
MARGARETHA,
KLEINE HUISSENS en
EENDRAGT,
maakt bekend,
dat de rekening der ont
vangsten en uitgaven, ge
daan door de secretaris
ontvanger, mitsgaders de
door haar gedane verant
woording over het dienst
jaar 1954''55, overeenkom
stig het bepaalde bij art.
112, 2e lid van het regle
ment voor de calamiteuze
polders of waterschappen
in Zeeland, gedurende 14
dagen, te rekenen vanaf
heden, ten kantore van de
secretaris-ontvanger, Ter
neuzen, Margrietstraat 2,
ter inzage voor de besturen
en grondeigenaren van de
polders, die bij de zeewe
ring en oeververdediging
van dit waterschap zijn be
trokken, zijn nedergelegd
en in afschrift tegen beta
ling der kosten verkrijg
baar zijn.
Het Bestuur van
veornoemde Waterkering,
JAC. VERPOORTE,
Voorzitter.
L. STOLK,
Secretaris-Ontvanger.
Zaamslag
21 sept. 1957.
Terneuzen
De Provinciale Afzetcom-
missie voor Zeeland maakt
aan de Fruittelers bekend,
dat op de veilingen kunnen
worden aangevoerd en ge
veild, vanaf:
Maandag 23 sept. 1957:
Goudreinette, 75 mm en
op.
Legipont, alle maten.
Pondspeer, alle maten.
Beurre Clairgeau, alle
maten.
Donderdag 26 sept. 1957.
Goudreinette, 65 mm en
op.
Franse Reinette, alle
maten.
Doyenne du Cornice, alle
maten, op 5 mm sorteren.
Emile d'Heyst, alle maten
voorkomt het uitlopen van
aardappelen.
Neo-conserviet houdt aard
appelen gaaf en gezond.
1,65 - 2,40 per bus.
Telef. 2376 Noordstraat 59
Terneuzes
N.V. Fa P. J. v. d. SANDE
ten weer op de openingsprijs,
waardoor de aandelen ruim 2
gulden op donderdag verloren.
Hieraan werkte mede,.de onge
animeerde stemming en lager
afkomende koersen voor de olie
aandelen uit Wallstreet.
Aandelen Philips noteerden
een bescheiden verlies van 2
punten, A.K.U's hielden zich
wederom goed met een verlies
van 1 punt en K.L.M. waren te
gen de stroom in zelfs een hal
ve gulden beter. Unilevers, die
in de ochtendhandel op 374 Vi
verhandeld werden op de flauwe
koers voor de Unilever Ltd in
Londen, openden vrijdagmiddag
op 379, zakten tot 376Vi om
weer zo ongeveer op de ope
ningsprijs te sluiten. Aldus een
verlies van ca. 2 procent. De
handel was over de gehele linie
zeer gering.
De discontoverhoging in En
geland met de daaraan voor Ne
derland mogelijke consequen
ties, brachten op de staatsfond
sen nog een lichte druk. Niet
tegenstaande de verplichte ruim
ƒ200.000 vraag voor de staffelle-
ning, overheerste hier het aan
bod, waardoor een verlies van
circa procent moest worden
genoteerd. De overige papieren
waren circa procent lager.
Obligaties Olympisch stadion
werden cum-toegangsbewijs
voetbalwedstrijd Nederland-Oos
tenrijk verhandeld op 350 pro
cent ex-toegangsbewijs bracht
de prijs voor de obligatie 305
procent op.
De cultuurwaarden stelden
zich voor H.V.A.'s min 2 en voor
Amsterdam Rubber en Verenig
de Deli min 1 procent.
Prolongatie 5 procent.
Koninkl. Olie:
196 ged./bied.199 (ƒ199.35)
Philips
260 ged./bied.—263 (264%)
Unilever:
375—377Vj (380)
18/9 19/9 20/9
concerns 310.86 304.50 301.99
Int.
Industrie
Scheepvaart
Banken
Ind. fondsen
Algemeen
140.34 139.52 138.70
137.40 135.31 133.22
110.15 109.34 109.17
91.85 90.66 89.73
211.53 207.96 206.28
Op de Londense effectenbeurs
is vrijdag een koersdaling inge
treden na de verhoging van het
officiële disconto van 5 tot 7
procent. Vele Industriële fond
sen welke donderdag reeds
scherp waren gedaald boekten
vrijdag nieuwe koersdalingen
van 2 k 4 shilling. Er waren geen
onmiddellijke aanwijzingen voor
een verbetering van de positie
van het pond sterling op de bui
tenlandse wisselmarkten hoe
wel de Britse schatkist dienaan
gaande gunstige verwachtingen
koestert.
