r
Verkiezingsdag in
West-Duitsland
Resolutie over Hongarije aanvaard
Het „nationaal overleg
in Djakarta
HET WEER
WEERBERICHT
Agrarisch reorganisatieplan
van de Franse regering
HOOGWATER
ZON- en MAANSTANDEN
Russische nota aan Turkije
Sluiting van de zitting der Staten-Generaa
MAANDAG 16 SEPTEMBER 1957
12e Jaargang Nr 4168
Verschijnt dagelijks - - Uitgeefster N.V. v/h Firma P. J. van de Sande, Temeuzen
Adenauers partij op weg naar absolute
meerderheid
Russische militaire attaché
moet Turkije verlaten.
DE V. N. ZITTING
Gemeenschappelijke verklaring van
Soekarno en Hatta
Vijftig buspassagiers in
Perzië verdronken.
Argentijnse oud-ministers
in hechtenis.
salons sobèrt"
Frankering bij abonnement: erneuzen
Directeur-Hoofdredacteur I. van ue Sande
Redactie-adres: Noordstraat 5557
Administratie-adres: Smidswal
Telefoon 2073 en 251C
Né 5 uur uitsluitend 2073
Gironummer 38150
Abonnementsprijs: 6,per kwartaal; per
maand 2,per week 48 cent. Losse nrs 9 et
Advertentieprijs per mm 15 ct; minimum per
advertentie ƒ2,25
Rubriek Kleine Advertenties (géén handebtadvaf
tenties): 5 regels 1,Iedere regel meer 20 ct
Voor het maandagnummer: zaterdag-» 19 ett?
Inzending advertenties tot 's namiddags 2 uur
Vermelding: Brieven onder nummer, of Adre®
Bureau van dit Blad 20 cent meer
De verkiezingen voor de West-
duitse Bondsdag zijn zondag in
alle rust en orde verlopen. Er is
slechts melding gemaakt van één
enkel incident ais te Freiburg,
waar de Vrije Democratische
Partij een protest uitbracht tegen
wat zij „verkiezingsterreur" van
de CTiristen-Democraten noemde.
De F.D.P. maakte er namelijk
bezwaar tegen dat mensen van de
C.D.U. op een kiezerslijst de na
men van degenen, die hun stem
hadden uitgebracht, aankruisten
om dan degenen, die niet ver
schenen, tot de gang naar de
stembus te gaan overhalen. De
leider van het kiesdistrict wees
deze klacht echter van de hand.
De griep heeft bij deze verkie
zingen ook een rol gespeeld In
verschillende districten lieten
stemgerechtigden weten dat zij
met hoge koorts te bed lagen en
niet stemmen konden.
Van de stemgerechtigde solda
ten van de Westduitse weermacht
heeft ongeveer negentig procent
va» zijn stemrecht gebruik ge
maakt, eenzelfde percentage als
voor het kiezerscorps in zijn ge
heel is opgegeven.
Het was voor het eerst in de
Duitse geschiedenis dat soldaten
ter stembus konden gaan. Ook de
Saarlanders vormden een nieuwe
groep aan de stembus voor de
Bondsdag.
E>e weersgesteldheid was deze
verkiezingen niet zo gunstig
als die van vier jaar geleden, toen
het overal zomers weer was. De
ze zondag was het nogal fris en
regenachtig in de meeste delen
van de bondsrepubliek en er viel
zelfs sneeuw in Allgau en Wer-
denfelsen. Tegen de middag brak
echter toch in verscheidene stre
ken de zon door.
Ben van de eersten der onge
veer 35,5 miljoen stemgerechtig
den die hun stem kwamen uit
brengen waren bondspresident
Heuss, in Bonn, en verder kardi
naal Frings in Keulen.
WEERSVERBETERING.
•Het weer gedurende het week
einde stond nog geheel in het te
ken van de diepe en omvangrijke
depressie die West-Europa zoveel
regen heeft bezorgd.
Het was in ons land dus koud
en buiig. Zondag kreeg een rug
van hogedruk die over Engeland
naderde enige invloed bij ons, zo
dat er minder buien vielen, ter-
wjjl ze ook belangrijk minder in
tensief waren dan de voorafgaan
de dagen.
De depressie is nu inmiddels
enige tientallen millibaren opge
vuld en dit proces vindt nog
voortgang. Dat wil zeggen dat
heden het weer een verdere ver
betering ondergaan zal.
In het noorden en midden van
ons land kunnen nog wel, in het
zuiden zullen waarschijnlijk geen
buien meer vallen. De wind
neemt verder in kracht af maar
blieft westelijk zodat een stijging
van de temperatuur nog niet te
verwachten valt.
medegedeeld door het K.N.M.I.
te De Bilt, geldig van maandag
ochtend tot maandagavond.
MINDER BUIIG.
Veranderlijke bewolking met
in hoofdzaak in het noorden en
midden van het land enkele buien.
Overwegend matige westelijke
wind. Ongeveer dezelfde tempe
raturen als gisteren.
Van de nieuwe mogelijkheid tot
het stemmen per post is ruim ge
bruik gemaakt maar doordat ve
len de hiervoor geldende voor
schriften niet nauwkeurig waren
nagekomen, moesten hun stem
men als ongeldig worden aange
merkt.
Kanselier Adenauer verscheen
na de kerkdienst, te elf uur pre
cies, met zijn zoons Paul en Ge-
org in een stembureau te Rhön-
dorf. Hij werd door een batterij
van wel vijftig fotografen onder
„bliksem-vuur" genomen toen hij
zijn biljet in de bus deponeerde.
Toen een verslaggever aan dr
Adenauer de vraag stelde wat hij
ging stemmen, antwoordde de
kanselier zonder een spier van
zijn gezicht te vertrekken: „Dat
zeg ik niet".
Zijn plicht volbracht hebbende
kreeg Adenauer van de bazin van
het hotel, waarin het stembureau
was ondergebracht, een boeket
gele rozen met zwart-rood-gouden
lint aangeboden.
Te half twaalf brachten de so
cialistische leider Erich Ollenhau-
er en echtgenote in Bonn-Venus
berg hun stem uit. Ook hier
„schoten" talrijke camera's het
moment waarop het stembiljet de
bus inging.
De bewoners van de gemeente
Linkenheim in het district Karls
ruhe weigerden te stemmen uit
protest tegen de bouw van een
kernreactor daar in de buurt,
waarvan zij schadelijke gevolgen
duchten.
In Münster kwam een 103-jari-
ge Oberregierungsrat en een 102-
jarige edelman ter stembus. Ook
een 102-jarige vrouw in Kilian
statten (Hanau) en de oudste in
woner van Saarland in Wallerfan-
gen met zijn 102 kruisjes ontbra
ken niet op het appèl. Laatstge
noemde sloeg ter bezegeling van
zijn stem twee cognagjes om.
In de Westfaalse plaats Plet-
tenberg houdt men de gemoedelij
ke traditie in ere om na de ver
kiezingen zowel verslagenen als
overwinnaars te fuiven. Vooraan
staande kiezers kregen bij 't uit
brengen van hun stem een borrel
aangeboden, waarvoor zij een bij
drage in de feestkas stortten.
In het vuur van de campagne
hebben de plakkers hier en daar
de biljetten van de tegenstanders
„weggeplakt" of beschadigd. Een
staaltje van tegenovergestelde
strekking viel te vermelden uit
Thaleischweilger (Pirmasensl)
waar in de laatste plaknacht so
cialistische propagandisten aan
Christen-democratische partij
mannen, die stijfsel te kort kwa
men, broederlijk hun materiaal
ter beschikking stelden.
Te 23.30 uur was de stand in de
districtsverkiezingenChristen
democraten 103 en sociaal-demo
craten 12 zetels. De andere partij
en hadden op dat tijdstip nog
geen zetels verworven.
Maandagochtend vroeg zag het
er naar uit dat de Christen-Demo
craten in de richting van een ab
solute meerderheid gaan.
Op grond van de uitslagen van
70 kiesdistricten luidt de stand:
C.D.U. 4.378.563 stemmen (52.9
procent); S.P.D. 2.510.840 stem
men (30,4 procent); Vrije demo
craten: 685.774 stemmen (8,3 pro
cent)
De uitslag voor Keulen luidt:
Christen-democraten 248.476
stemmen (59 pet tegen 52 pet in
1953)socialisten 136.563 stem
men (32,4 pet tegen 32 pet in '53).
Vrije democraten 28.409 stemmen
(6,6 pet tegen 8 pet in '53).
Kapitein A. Marlaguine, de Rus
sische marine-attaché in Turkije
en zijn collega M. Lisjtin zijn door
de Turkse regering van spionage
beschuldigd. Men heeft beide
mannen verzocht het land binnen
48 uur te verlaten, aldus deelt de
Turkse politie mee.
Leden van de Turkse veilig
heidsdienst zouden beide mannen
vrijdagavond hebben verrast in
een casino toen een jonge Turk,
wiens naam niet bekend is ge
maakt, hun geheime militaire
stukken overhandigde. Kapitein
Marlaguine is sinds 1952 in Tur
kije en spreekt vloeiend Turks.
Zondag is officieel te Teheran
medegedeeld dat de vijftig inzit
tenden van vier autobussen, die
nabij Tabriz, in Noord-Perzië,
door buiten hun oevers getreden
rivieren werden verrast, om het
leven zijn gekomen.
Tot nu toe zijn dertig lijken ge
borgen.
De algemene vergadering aan
vaardde de door 37 landen onder,
tekende resolutie over Hongarije
zonder dat er wijzigingen in wer
den aangebracht.
Voor de resolutie aanvaard werd
had de afgevaardigde van Cey
lon voorgesteld het rapport van
de commissie te „aanvaarden
i.p.v. te onderschrijven".
Ook werden twee amendemen
ten van.de Burmese afgevaardig
de verworpen. In het eerste werd
verzocht het woord „veroordeelt"
in de resolutie te vervangen door
„betreurt". In het tweede werd
gevraagd de bepaling te schrap
pen, waarin de speciale vertegen
woordiger van de algemene ver
gadering opdracht wordt gegeven
om op het geschikte tijdstip met
de Hongaarse commissie overleg
te plegen.
De resolutie werd aangenomen
DINSDAG 17 SEPTEMBER
v.m.
n.m.
Breskens
6.37
7.05
Terneuzen
7.12
7.40
Hanswee rt
7.52
8.20
Walsoorden
8.02
8.30
ZON
MAAN
op
onder
op
onder
Sept.
16
6.18
18.55
22.30
13.50
17
6.19
18.53
23.30
14.43
18
6.21
18.51
15.29
19
6.23
18.48
0.38
16.09
20
6.24
18.46
1.53
16.43
President Soekarno en ex-vice
president Mohammed Hatta heb
ben zaterdagavond in Djakarta
een gemeenschappelijke verkla
ring verstrekt waarin zij uitdruk
king geven aan hun verplichting
tot samenwerking.
De twee grootste leiders van In
donesië verklaarden daarin „de
absolute verplichting te hebben
te allen tijde deel te nemen aan de
inspanning tot opbouw en verde
diging tot opbouw en verdediging
van de grondslagen van de onaf
hankelijkheidsproclamatie van 17
augustus 1945, onder welke om
standigheden ook, tezamen met
het gehele Indonesische volk, de
regering van de republik Indone
sia en de staatsorganen".
Onder het vallen van een drui
lerige motregen zetten Soekarno
en Hatta, gezeten op de voorgale
rij van het bescheiden gebouw,
waar zij twaalf jaar geleden de
onafhankelijkheid van Indonesië
afkondigden, hun handtekening
onder deze verklaring.
Deze plechtige gebeurtenis
werd bijgewoond door alle deelne
mers aan de nationale conferentie
van militaire en burgerlijke lei
ders uit geheel Indonesië, die in
dit gebouw is gehouden en tot
doel had de normalisatie van de
betrekkingen tussen de centrale
regering en de buitengewesten.
Deze laatsten hadden aangedron
gen op een hernieuwde samen
werking tussen de beide leiders,
die zij de sleutel achtten tot de
oplossing van de veelvuldige pro
blemen, waarvoor de republiek
zich de laatste tijd zag gesteld.
Deze gemeenschappelijke ver
klaring was het meest opvallende
resultaat van de conferentie.
Soekarno en Hatta hadden j.l.
woensdag hun eerste formele ont
moeting. sinds Hatta vorig jaar
zijn ambt van vice-president neer
legde. Deze ontmoeting werd ge
volgd door een stroom van pers
berichten en commentaren, waar
in zogenaamde verslagen van het
onderhoud, dat twee uren duurde
werden gegeven.
De verwarring over deze publi-
katies, die elkaar in hoge mate
tegenspraken, bereikte vrijdag
haar climax. Vrijdagavond gelast
te de militaire commandant van
Djakarta, luitenant kolonel Dach-
jar, de sluiting van de twee Indo
nesische persjjureaux, „PIA" en
Antara, terwijl hij een verschij
ningsverbod oplegde aan negen
dagbladen in Djakarta. Ook een
klein nationaal persbureau moest'
zijn werk staken. Bovendien werd
zaterdag nog een verbod ingesteld
voor de buitenlandse correspon
denten om nieuws te verzenden.
Een journalist werd door de mili
taire autoriteiten aangehouden,
namelijk de stadsredacteur van
het Nederlandse dagblad „Java-
Bode", W. Kalee, die verantwoor
delijk-Werd gesteld voor het publi
ceren van het bericht dat bij de
openingszitting van de nationale
conferentie Hatta niet was opge
staan, toen president Soekarno
de conferentiezaal binnentrad. De
volgende dag bevatte de „Java-
Bode" een rectificatie van dit be
richt, waarin werd medegedeeld,
dat Hatta wèl was opgestaan.
Onder de menigte, die zaterdag
avond de ondertekening van de
gemeenschappelijke verklaring
bijwoonde, waren er velen, die
enthousiast uitriepen: „Lang leve
Soekarno en Hatta", doch ande
ren gaven op minder uitbundige
wijze aan hun blijdschap uiting.
Hen hoorde men fluisteren: „Go-
de zij dank", toen Soekarno en
Hatta zich tot verdere samenwer
king bereid hadden verklaard.
Maatregelen tegen pers weer
opgeheven
De Indonesische radio-omroep,
radio republik Indonesia, maakte
zaterdagavond bekend, dat de
maatregelen tegen de pers weer
zijn opgeheven.
Resultaat van de conferentie
In de loop van zaterdag had de
nationale conferentie eenstemmig
een aantal besluiten van de ver
schillende ingestelde commissies
goedgekeurd. Deze besluiten be
troffen regerings-, financiële en
economische aangelegenheden.
Daarin werd de regering verzocht
het toekennen van autonomie aan
de verschillende gebiedsdelen te
versnellen, de bureaucratie tegen
te gaan, de corruptie uit te roei
en en een regeling vast te stellen
tot verdeling van de opbrengsten
uit de export van de provincies.
In een resolutie over financiële
kwesties werd verklaard, dat de
barter-handel, die door verschil
lende gebieden wordt gedreven,
geen baten oplevert voor het land
en dat deze moet worden geregle
menteerd. Voorts werd aange
drongen op decentralisatie van de
buitenlandse handel, welke thans
onder controle staat van Djakar
ta.
Aan de regering werd verzocht
om een spoedige uitvoering van
de resoluties te verzekeren.
De Franse ministerraad heeft 'n
agrarisch plan op lange termijn
aangenomen, dat uitgaande van
de Franse overproduktie van gra
nen en onderproduktie van vlees
betoogt hierin verandering te
brengen.
De Franse graanproduktie over
treft de binnenlandse behoeften
zeer aanzienijlk en het overschot
moet in het buitenland worden
verkocht. In het buitenland kun
nen echter slechts prijzen worden
bedongen, die aanzienlijk lager
zijn dan de prijzen, die de Franse
landbouwers ontvangen. De Fran
se staat koopt tarwe duur van de
boeren en verkoopt in het buiten
land tegen lage prijzen. Dit komt
de schatkist jaarlijks op ongeveer
10 miljard frank te staan. Daar
entegen moeten er jaarlijks 5 tot
6 miljard frank in harde deviezen
worden uitgegeven voor de voor
ziening in de Franse vleesbehoef
ten. Het plan der Franse regering
heeft ten doel de Franse boeren
er toe te bewegen minder graan
te produceren en zich te gaan toe
leggen op de veeteelt, in 't bijzon
der de runderteelt. Om dit te be
reiken stelt de minister van Fi
nanciën. Félix Gaillard, die het
plan heeft ontworpen, voor de
veeprijzen geleidelijk te doen stij
gen en de graanprijzen geleidelijk
te doen dalen. Gehoopt wordt, dat
door de uitvoering van het plan
de Franse vleesproduktie in 1961
voldoende zal zijn om de binnen
landse behoefte te dekken.
Ook de produktie van zuivel zal
worden genationaliseerd.
Naar men meent te weten,
houdt het plan in, dat de basis
prijs van tarwe, die thans 3.350
frank bedraagt, zal worden ver
laagd tot 2.800 frank per 100 kg,
welke prijs dan voor de eerstko
mende vier jaar zal gelden. Bo
vendien zal er aan de tarweprodu-
centen, die minder dan 200 kwin
talen tarwe produceren, een pre
mie worden uitgekeerd, die in
1958 400 frank zal bedragen, in
1959 300 frank, in 1960 200 frank
en in 1961 100 frank per 100 kg.
De gemiddelde prijs voor vlees
zal worden bepaald op 360 frank
per kg levend gewicht, welke
prijs in de komende vier jaar elk
jaar met 4 procent zal worden
verhoogd. Ook zal er gestreefd
worden naar verlaging van de
maisprijs en naar verhoging van
de prijs van suikerbieten. Voor
aardappelen zal een garantieprijs
worden ingevoerd.
❖Volgens in Algiers ontvangen
berichten hebben Franse troepen
bij gevechten bij Blida, 40 km ten
zuiden van Algiers, 41 opstande
lingen gedood en 15 gevangen ge
nomen. Zij maakten ook een twee
ton levensmiddelen buit.
met 60 tegen tien stemmen bij 10
onthoudingen.
De Rus Sobolof deed nog een
bittere aanval op Groot-Brit-
tannië, Frankrijk, de Ver. Sta
ten, Nederland en andere lan
den, die de resolutie steunden.
Hij zei dat Groot-Brittannië
zijn koloniaal rijk trachtte te be
houden en de volkeren „tot sla
vernij te brengen". Er komen be
richten binnen van nieuwe mili
taire voorbereidingen tegen Je
men en de Britse strijdkrachten
worden „met spoed" naar Aden
overgebracht, aldus Sobolef.
Tegen de resolutie stemden, Al
banië, Bulgarije, Wit-Rusland,
Tsjecho-Slowakije, Hongarije, Po
len, Roemenië, de Oekraine, de
Sowjet-Unie en Zuid-Slavië.
Zuid-Afrika was bij de stem
ming niet aanwezig.
De volgende landen onthielden
zich van stemming: Afghanistan,
Ceylon, Egypte, Finland, India,
Indonesië, Nepal, Saoedi-Arabië,
Syrië en Jemen.
Nadat de afgevaardigden een
minuut stilte voor gebed en over
denking in acht hadden genomen,
sloot de voorzitter, Prins Wan
van Thailand, de elfde zitting van
de algemene vergadering, waar
van het debat over Hongarije nog
deel uitmaakte. Dinsdag a.s. be
gint de twaalfde zitting van de
assemblee.
In de aangenomen resolutie
wordt ondermeer het optreden
van de Sowjet-Unie tijdens de
Hongaarse opstand veroordeeld.
De Russen worden verantwoor
delijk gesteld voor het neer
slaan van de „spontane natio
nale opstand" der Hongaarse
bevolking, hetgeen geschiedde
met 'n grote gewapende macht.
Miguel Gamboa en Franklin Lu-
cero, resp. hoofd van de politie en
minister voor het Leger tijdens 't
bewind van Juan Peron, zijn in
hechtenis genomen. Zij worden
ervan beschuldigd het in brand
steken van negen kerken, een
aartsbisschoppelijk paleis en an
dere goederen te hebben toegela
ten. Dit was op 16 juni 1955 ge
beurd na een anti-Peronistische
luchtaanval op Buenos Aires.
<bliapp«r»4
l)«t oportt codwf
«vit 16 brovwtnjsfroat 9
f«muz en j
nat. en internationaal jurylid
depositair „lancome",
„yardley"
dr. Payot"
heren en kinderen haarknippen
uitsluitend na afspraak.
In een boodschap aan de Turk
se premier spreekt premier Boel-
ganin van de Sowjet-Unie zijn
„grote bezorgdheid" uit over de
berichten die melding maken van
Turkse troepenconcentraties aan
de Syrische grens, zo meldt het
officiële Russische persbureau
„Tass".
De Sowjet-Unie kan niet voor
bijzien aan gebeurtenissen die tot
een gewapend conflict in dat ge
bied zouden kunnen leiden, aldus
Boelganin. Het gevaar van. een
schending van de vrede zou ove
rigens niet beperkt zijn tot dat
gebied alleen.
Boelganin zegt dat aan Turkije
een bepaalde rol is toebedeeld
volgens de door Amerika gekoes
terde plannen om een militaire
actie tegen Syrië te ontketenen.
„Wij geloven dit natuurlijk lie
ver niet, maar er zijn tekenen die
er op wijzen dat vooraanstaande
Turkse staatslieden geneigd zijn
die Amerikaanse plannen halver
wege tegemoet te komen".
Ook het zenden van Amerikaan
se wapens naar Turkije had Rus
sische bezorgdheid gewekt.
„De Sowjet-regering wil op de
meest vriendschappelijke wijze
de Turkse regering verzoeken
niet mee te doen aan een gewa
pende interventie tegen Syrië en
te helpen voorkomen, dat de ge
beurtenissen in het Midden-Oos
ten een ongewenste wending ne
men".
De Russische premier zegt dat
zijn land vriendschappelijke be
trekkingen met Turkije wenst.
Rusland heeft en wenst geen
economische of andere belangen
in het Midden-Oosten. Het wil
alleen de vrede daar handhaven
en versterken.
„Als er berichten binnenkomen
over Turkse troepenconcentraties
rijst dadelijk de vraag hoe de
Turken zich zouden voelen als er
troepen aan hun grenzen zouden
worden samengetrokken".
Turkije haalt zich grote1 rompen
op de hals als het naar slechte
raad luisterde en er een oorlog
in het Midden-Oosten zou uit
breken.
Boelganin ontkent dat Syrië een
gevaar voor enige staat in het
Midden-Oosten zou vormen.
Zaterdagmiddag te drie uur
heeft de minister van Binnen
landse Zaken, Bezitsvorming en
Publiekrechtelijke Bedrijfsorga
nisatie, mr. A. A. M. Struycken,
in opdracht van H. M. de Ko
ningin in haar naam de zitting
der Staten-Generaal gesloten.
Mr. Struycken was daartoe om
streeks half drie van het Huis
ten Bosch vertrokken in een
staatsierijtuig, met twee paar
den bespannen. Ter weerszijden
van de koets ging een hoflakei
te voet en ervoor en erachter
rijkspolitie te paard.
Voor de korte plechtigheid
waren de beide Kamers der Sta
ten-Generaal in de vergaderzaal
van de Eerste Kamer in verenig
de vergadering bijeengekomen
onder voorzitterschap van de
president der Eerste Kamer mr.
J. A. Jonkman. Deze benoemde
tot leden der commissie van in-
en uitgeleide van de minister de
leden Algera (Eerste Kamer),
Romme (Tweede Kamer), mevr.
Luyckx, geb. Sleijfer (Eerste Ka
mer), Van de Wetering en mevr.
Heroma, geb. Meilink, beiden
van de Tweede Kamer.
Bij het gebouw van de Eerste
Kamer stond opgesteld een ere
wacht van de rijkspolitie met
een drumband.
Toen de commissie de minis
ter naar de regeringstafel had
geleid, zeide mr. Struycken het
volgende
„Hare Majesteit de Koningin
heeft mij opgedragen de huidige
zitting van de Staten-Generaal
in haar naam te sluiten.
Een belangrijke zittingsperio
de is ten einde, belangrijk ook,
omdat tijdens deze zitting de
uitbreiding van het aantal leden
der beide Kamers, tot stand
kwam.
Talrijke, waaronder zeer be
langrijke, wetten kwamen met
uw medewerking tot stand.
Daarnaast hebben vele in de al-1 sloten.
gemene belangstelling staande
onderwerpen, waarbij de finan
ciële en economische toestand
des lands in het geding was,
een punt van uitvoerige gedach-
tenwisseling met de regering
uitgemaakt.
Behalve aan de normale par
lementaire werkzaamheden na
men velen uwer nog deel aan de
arbeid van internationale en su-
pra-nationale organen.
Een en ander heeft hoge eisen
gesteld aan uw werkkracht.
De Koningin heeft mij opge
dragen u voor de betoonde ijver
en toewijding bij de behartiging
van 's lands zaken dank te zeg
gen.
In naam der Koningin ver
klaar ik deze zitting van de Sta
ten-Generaal te zijn gesloten".
Hierna werd de minister uit
geleide gedaan. Nadat de com
missie in de zaal was terugge
keerd, werd de vergadering ge-
Prins Wan van Thailand heeft
voorts van de algemene vergade
ring opdracht gekregen tot een
speciale missie naar Moskou en
Boedapest om te trachten de re
geringen van de Sowjet-Unie en
Hongarije alsnog over te halen
hun politidk ten opzichte van het.
Hongaarse volk te wijzigen.
De Rus Sobolef beschuldigde
de Westelijke mogendheden er
van Hongarije als „rookgordijn"
te gebruiken om haar „agressieve
bedoelingen" in het Midden-Oos
ten en elders te verbergen en de
„fascistische putsch" in Honga
rije voor te stellen als een natio
nale opstand.
In een verbitterde redevoering,
die volgens waarnemers herin
nerde aan de tijd toen de koude
oorlog op zijn hoogtepunt was,
viel Sobolef voornamelijk Enge
land en Frankrijk aan, die hij er
van beschuldigde te trachten
„hun invloed over landen die on
afhankelijk zijn geworden uit te
breiden". Engeland was in vele
delen van de wereld tot agressie
ve daden overgegaan. Hij noem
de Oman, Jemen en Cyprus.
Frankrijk had zich ondermeer
schuldig gemaakt aan de „wrede
onderdrukking van de Algerijnse
patriotten".
Amerika, Engeland en Frank
rijk zijn van plan nog verdere
maatregelen te nemen om hun
politiek in het Nabije en Midden-
Oosten uit te voeren. Zij voeren
in toenemende mate een zenuw
oorlog tegen Syrië en zijn voor
nemens gewapenderhand repre
saillemaatregelen tegen dit, land
te nemen, aldus Sobolef.
De Tunesische afgevaardigde,
Mongi Slim, zei de resolutie over
Hongarije te steunen, omdat in
Hongarije dezelfde toestand
heerst als in Algerië, waar „de
Franse troepen het Algerijnse
volk zijn fundamentele rechten
onthouden."
De resolutie kreeg één stem
meer dan die, waarbij de com
missie van onderzoek naar de
gebeurtenissen in Hongarije werd
ingesteld.
Prins Wan zei in een vraagge
sprek over de radio der V. N„
dat hij bij zijn missie zou ver
trouwen op „morele kracht en
morele argumenten". Hoewel het
niet duidelijk is wat ik op het
ogenblik kan doen en welke kans
ik heb, ben ik optimistisch en
geloof in het oude gezegde, „waar
een wil is, is een weg", aldus
prins Wan, die van mening was,
dat de morele kracht van de open
bare mennig 'n werkelijke kracht
is en dat „zelfs de Sowjet-Unie"
hiermee rekening huodt.
DE OPDRACHT VAN
PRINS WAN
Een woordvoerder van liet Hon
gaarse ministerie van Buitenland
se Zaken heelt zaterdag op een
persconferentie verklaard, nat ue
Hongaarse regering geen enkeie
buitenlander kan toestaan Honga
rije binnen te konten, met 'fc doel
zich te mengen ifi de Hongaarse
binnenlandse aangelegenheden.
„De Hongaarse regering is wel
bereid Prins Wan van Thailand
ae voorzitter van de elfde alge
mene vergadering der Ver. Na
ties secretaris Hammarskjoeid
öf welke andere vooraanstaande
buitenlandse persoonlijkheid te
ontvangen, mits zij als particulie
ren komen en op een tijdstip, ;..t
zowel de Hongaarse regering s
de bezoeker gelegen komt", aldus
de woordvoerdei
Prins Wan heeft zaterdagavond
voor de Amerikaanse televisie
verklaard, dat als hij iets wilae
doen voor een oplossing van het
Honogaarse vraagstuk, hij zou
gaan en met de Russische en
Hongaarse vraagstuk, hij zou
derhandelen. Hij zei een diploma
tieke rol te willen spelen bij zijn
poging om de resoluties van de
Ver. Naties te doen eerbiedigen.
De soort diplomatie waaraan hij
gewend was, was de diplomatie
van de morele kracht, en niet van
de strijdlust. Hij noemde dit „een
nieuwe toenadering, een more'e
toenadering, die wel erg onprak
tisch klinkt, maar het uiteindelijk
wel zal blijken te zijn, evenals het
geval is te Bandoeng", aldus de
prins.
RADIO BOEDAPEST OVV,
DE V.N. ZITTING
Radio-Boedapest zei zaterdag
dat „naar verWacht kon worden"
de meerderheid van de V. N. le
den voor de resolutie over Hon
garije had gestemd, maar ze had
erg weinig praktische waarde.
„Het debat bracht de Ver. Na
ties geen lauweren, want gere
kend naar de bevolking van de
onderscheidene landen, onder
steunde de meerderheid van de
wereldbevolking, de resolutie
niet", aldus de commentator.
