Parlementsleden van de Eerste en Tweede
Kamer der Staten-l_?eneraaï bezochten
Zeeuwsch-Vlaanderen
De Hongaarse tragedie
De spanning langs de
Tunesisch-Algerijnse
grens
Weeroverzicht
WEERBERICHT
HOOGWATER
ZON- en MAANSTANDEN
VRIJDAG 13 SEPTEMBER 1957
12e Jaargang Nr 4166
EERSTE BLAD
Zeeuws-Vlaanderen liet zich niet van haar mooiste
zijde zien, toen donderdagmorgen een delegatie van leden
der Staten-Generaal met de boot van Kruiningen naar
Perkpolder overkwam, voor het brengen van een werk
bezoek aan de industrieën in Zeeuws-Vlaanderen.
De regen stroomde neer, toen de boot te 1 erkpoider
aankwam, en ieder haastig de gereedstaande bussen op
zocht. Cl 1 -1
In snel tempo ging het naar het Casino te Sluiskil, waai
ieder lid werd voorgesteld aan het bestuur der werk
geversvereniging in de Kanaalzone.
Er heerste spoedig een gezellige sfeer in het ruime ge
bouw, dat ieders bewondering afdwong.
DOÉ MEE MET DE P. R.
Z.K.H. Prins Bernhard stelt
werken watertransport-
maatschappij in gebruik
Minister Luns bespreekI
in de vergadering der Verenigde Naties
DE TELEVISIE
UITZENDING OP
31 AUGUSTUS
ISRAEL, DE V. S. EN HET
MIDDEN-OOSTEN
De Hongaarse kwestie
in de Verenigde Naties.
DE A-GRIEP IN
DUITSLAND
Frankering bij abonnement: j.emeuzer
Directeur-Hoofdredacteur I. van ae Sanae
Redactie-adres: Noordstraat 55—57
Administratie-adres: Smidswal
Telefoon 2073 en 251C
5 uur uitsluitend 2073
Gironummer 38150
Abonnementsprijs: 6,per kwartaal; per
maand 2,—; per week 48 cent. Losse nrs 9 ct
DE
ZEEUW
Verschijnt dagelijks -
Uitgeefster N.V. v/h Firma P. J. van de Sande, Terneuzen
Advertentieprijs per mm 15 ct; minimum oei
advertentie 2,25
Rubriek Kleine Advertenties (géén handelsadver
tenties) 5 regels 1,Iedere regel meer 20 ct.
Voor het maandagnummer: zaterdags 1»
Inzending advertenties tot 's namidd&p - 2 uur
Vermelding: Brieven onder nummer of? Vdres
Bureau van dit Blad 20 cent meei
Ontvangst in het Casino van
de l'Azóte.
Drs H. J. P. Verschaffel be
groette de parlementsleden met
een zeer sympathieke toespraak,
waarin spreker onder de aan
dacht der Kamerleden bracht, dat
voor de kanaalzone als unicum
in de lande een regionale Collec
tieve Arbeidsovereenkomst met
pensioen-regeling kon worden af
gesloten. Herhaaldelijk hebben
wij de Kamerleden tijdens het be
zoek, de eensgezindheid, welke er
in Zeeuws-Vlaanderen in menig
opzicht heerst, horen prijzen.
De rede van de heer Verschaf-
fel en de reden van ir. C. A. L.
Horstmann en ir. R. H. van Kre
velen zullen wegens hun belang
rijkheid in ons volgend nummer
in extenso worden opgenomen.
De problemen welke onder de
aandacht der Kamerleden werden
gebracht, hielden voornamelijk
verband met de slechte verbindin
gen het hoefijzerverkeer over
België, en de problemen rond het
zoetwater van het kanaal van
Terneuzen naar Gent.
Tijdens een lopende koffiemaal
tijd maakten de gasten een dank
baar gebruik van de geboden ge
legenheid om met het bestuur
van de werkgeversorganisatie
van gedachten te wisselen over
de verschillende door hen aange
roerde problemen, waarbij de
kaart, en het tunnelplan, dat be
sproken was door ir. Horstmann,
zeer veel belangstelling had.
Over en weer werden ervarin
gen uitgewisseld, terwijl bij de le
den der Staten-Generaal een gro
te bereidheid was om naar de spe
cifiek Zeeuws-Vlaamse proble
men te luisteren.
Dankwoord van de heer G.
M. Neder horst.
De heer Nederhorst sprak na
mens de aanwezige gasten zijn
grote erkentelijkheid uit voor de
bijzonder prettige ontvangst, die
Op pagina 2 vindt u vandaag de
verjongde uitgave van onze
prijzenpot-prijsvraag volgens
bet nieuwe systeem. In de pot
bevindt zich reeds 2070,59,
welk bedrag gevoegd wordt bij
de netto opbrengst van de in-
leggelden van deze week, zo
dat vermoedelijk een 4000 a
5000 uitgekeerd zullen kun
nen worden aan de goede op
losser (s) van deze P. P.
Laat deze kans niet voorbijgaan
Doe mee aan de P. P. en laat
ook uw gezinsleden mededin
gen. Een extra diagram voor
uw ega of grote kinderen druk
ken wij elders af in dit num
mer.
Z.K.H. Prins Bernhard heeft
donderdagmiddag in Jutphaas de
werken van de watertransport-
maatschappij Rijn-Kennemerland
officiéél in gebruik gesteld. De
werken omvatten een pompinstal-
latie en een filtergebouw, waar
door het water uit de Lek respec
tievelijk opgepompt en gezuiverd
wordt van slib en andere onge
rechtigheden. Via een 81 kilome
ter lange transportleiding wordt
het ruw gezuiverde water naar
de Kennemer duinen geleid, waar
het ten behoeve van de water
leidingbedrijven van de provin
cie Noord-Holland en de gemeen
te Amsterdam geschikt gemaakt
wordt voor drinkwater. Een deel
van het ongezuiverde water
wordt gebruikt voor industriële
doeleinden in Velzen.
de Kamerleden ook in Zeeuws-
Vlaanderen ten deel is gevallen.
Het prettigst van dit contact
is", aldus spreker, „dat wij vrij
en ongedwongen met elkaar kun
nen praten. Bedrijven bezichtigen
is voor mensen, die zelf in een
groot „bedrijf" werken erg be
langrijk. Soms worden de resulta
ten van ons werken, dat men in
vorm van een wet krijgt voorge
zet, slecht gewaardeerd. Vooral
als het om belastingwetten gaat.
Maar ook komt het gelukkig voor,
dat ons werken beter wordt ge
waardeerd".
Spreker nodigde de kring van
werkgevers in de kanaalzone uit
het Haagse „wetgeversbedrijf"
eens te komen bezichtigen, doch
voegde er tevens de waarschu
wing bij, dat men daar als buiten
staander niet zo vrij en onge
dwongen mag spreken als bij het
bezoek aan de bedrijven van Ne
derland, omdat er op de publieke
tribune' altijd een veldwachter
aanwezig is, die ordeverstoorders
naar buiten werkt.
Ondanks deze handicap hoopte
de heer Nederhorst de kring van
werkgevers eens in Den Haag te
mogen begroeten.
Vervolgens begaf het gezel
schap zich in de gereedstaande
bussen voor een bezoek aan de
industrie in de kanaalzone.
Hiertoe was een viertal bednj
ven aangewezen n.l.: de Spiegel
glasfabriek, en de Stijfselfabriek
beiden te Sas van Gent, alsmede
de Association Coöpérative Zélan
diase, en de l'Azóte fabrieken, bei
den te Sluiskjl.
Zowel voor de bedrijven te
Sluiskil als te Sas van Gent wa
ren extra bussen ter beschikking,
die het gezelschap tot vlak voor
de bedrijfsgebouwen brachten.
Vooral met het oog op de nog ai-
tijd neerdruilende regen, werd dit
door de bezoekers zeer gewaar
deerd.
Daar het gezelschap zich in 4
groepen splitste en iedere groep
één der genoemde industrieën be
zocht, viel het ons moeilijk een
keuze te maken bij welke groep
wij ons zouden aansluiten.
Geheel onwillekeurig was dit
de groep, die de
N.V. Stijfsel- en Glucosefabriek
te Sas van Gent
wenste te bezchtigen.
In Sas van Gent werd het ge
zelschap ontvangen door de heer
P J. Spoorenberg, mede-directeur
van de N. V. Stijfsel- en Glucose
fabriek „Sas van Gent", die er
zijn grote vreugde over uitsprak
dat een aantal parlementsleden
belangstelling toonden voor een
bedrijf waar uit maiskorrels stijf
sel en glucose wordt vervaardigd.
De heer M. van Tittelboom, fa
brieksdirecteur, gaf vervolgens
een korte uiteenzetting van het
fabricageproces en de wijze waar
op het bedrijf geleid wordt. Uit
deze uiteenzetting bleek, dat te
Sas van Gent op uiterst moderne
wijze wordt geproduceerd, met de
nieuwste machines.
In een ongedwongen vraag- en
antwoordenspel kwam het pro
bleem der automatisering om de
hoek kijken, waarbij duidelijk
k\tam vast te staan, dat er tus
sen mechanisatie en automatise
ring een zeer groot verschil is.
Met een eenvoudig voorbeeld
toonde de heer Tittelboom aan,
dat automatisering een zeer kost
bare aangelegenheid is, waarte
gen de kosten van de mankracht
niet opwegen. Bovendien vraagt
automatisering wel minder arbei
ders, doch zeer goed geschoolde
technische krachten, die een heel
dure en zeer moeilijke machine
in de gaten moeten houden.
Vervolgens werd een rondgang
gemaakt door het bedrijf, waar
bij als eerste voorzorg de Kamer
leden allen in een „passende"
stofjas werden gehuld, die wel
geen maatkleding was, doch waar
mede de leden der Staten-Gene
raal zich erg ingenomen toonden.
Het uiterst zindelijk bedrijf
werd bekeken van onder naar
boven en van boven naar onder,
waarbij het fabricageproces van
het binnenzuigen van de mais uit
de schepen, het reinigen en we
ken via de verschillende hande
lingen en machines met grote
aandacht werd gevolgd.
In het laboratorium zag men
monsters van de verschillende
stadia waarin het produkt ver
keerde. In de weekkuipen werden
de oplosbare eiwitten uitgeloogd.
De kiemen werden uit het graan
gehaald, en zo voltrok zich voor
onze ogen, uitstekend op deskun
dige wijze toegelicht door de be-
drijfsingenieur het fabricagepro
ces van stijfsel, waaraan veel
meer vast zit, dan de buitenstaan
der zou durven vermoeden. Een
ander zeer belangrijk produkt
wordt uit de mais gewonnen n.l.
de glucose en de dextrose, zeer
waardevolle suikerprodukten,
aan welker bereiding in de fa
briek zeer grotg zorg werd be
steed.
De glucosestroop wordt warm
naar de verbruikers getranspor
teerd in zeer grote tankauo's.
Het afvalprodukt van de mais
wordt nog in het eigen 'bedrijf
verwerkt tot een veevoeder, dat
door de veehouder zeer wordt ge
waardeerd.
Tenslotte heeft het bedrijf een
eigen werkplaats, hetgeen een
bedrijf apart is. Hier worden in
een grote smederij alle noodza
kelijke herstelwerkzaamheden
uitgevoerd. De in het bedrijf in
gebruik zijnde zeer gespeciali
seerde machines, vereisen n.l. een
zeer nauwkeurig en regelmatig
onderzoek, dat door de eigen
werkplaats wordt verzorgd.
Naast de fabrieksruimte heeft
het bedrijf ook de beschikking
over een sociaalgebouw, waar
een uitstekend ingerichte canti-
ne is, die ieders bewondering af
dwong. In dit gebouw zijn ook
een aantal vertrekken ingericht
voor de bedrijfsarts, er zijn was-
en douchegelegenheden, kleedka
mers en toiletten, waarop velen
jaloers kunnen zijn.
Er is vervolgens een grote ver
gaderzaal, en een keuken, welke
uitkomt op de cantine.
In deze cantine, die aan 100
mensen een zitplaats kan bieden,
is er ruimte voor een podium,
terwijl er ook films gedraaid kun
nen worden. Deze zalen staan
ter beschikking van de perso
neelsvereniging, welke er dan
ook een dankbaar gebruik van
maakt.
Het gehele fabricageproces
mocht zich in de belangstelling
van de Kamerleden verheugen.
In de nieuwe sociale ruimte
werd tot slot van het bezoek een
thee aangeboden waarbij ruime
gelegenheid was voor het uitwis
selen van gedachten.
Het was hier, dat de heer Spoo
renberg enige zorgen van het be
drijfsleven onder de aandacht
bracht. Genoemd werden de fis
cdle zorgen, en het prijzen'beleid.
De moeilijkheden voor het aan
trekken van werkkrachten, en
het ontbreken tot nu toe van een
opleiding tot chemicus aan de
Technische scholen. Gelukkig
komt hierin verbetering door in
stellen van de U.T.S. te Terneu
zen. Ook het woonprobleem
speelt een grote rol, vooral voor
het aantrekken van hoger perso
neel, waarvoor te weinig midden
standswoningen beschikbaar zijn.
Zeeuws-Vlaanderen zal haar men
sen méér moeten kunnen bieden,
zo was de slotsom, wil het de
eigen bevolking aan de geboorte
streek kunnen binden.
Het was hierop, dat dr W. H.
Vermooten namens de gasten
zagen de industrieën in de kanaal-
zóne door de plenzende refén he
laas niet op hun mooist. Zij heb
ben ze echter wel gezien jn haar
isolement, met voor zich de Schel
de, en achter zich België.
Juist omdat Zeeuws-Vlaande
ren een deel van Nederland is,
bracht het op haar eigen gemoe
delijke wijze de speciale Zeeuws
Vlaamse problemen naar voren
in de hoop in „Holland" er begrip
voor te vinden, en zo mogelijk
een oplossing.
Naast deze problemen heeft
het met een zekere trots getoond,
dat het ondanks de vele, schijn
baar onoverwinnelijke moeilijk
heden, langs het kanaal Terneu
zen—Gent, een eigen industrie
heeft opgebouwd, die bekeken en
gezien mag worden. Een indu
striegebied bij uitnemendheid
wachtend op verdere ontplooiin
met gunstig gelegen grote haven
complexen, die om meer outilage
roepen.
Maaitijd in hotel „Brittannia"
te Vlissingen.
Tafelrede uitgesproken door
de heer A. Borst Pzn.
Aan een in „Brittannia" te
Vlissingen gehouden maaltijd
heeft de heèr A. Borst Pzn, voor
zitter van het Verbond van Pro
testants Christelijke Werkgevers
in Nederland, een tafelrede ge
houden, waarin hij opmerkte, dat
Nederland een eeuwenoude strijd
voert tegen het water.
Het water is, om met de histo
ricus Toynbee te spreken, de uit
daging waarop het antwoord een
belangrijk deel van ónze historie
heeft bepaald. Nederland heeft
deze uitnodiging aanvaard en
heeft zich verweerd. Onze grote
polders, Zuiderzee en Deltaplan
tonen dat. De watersnoodramp
van 1953 heeft ons tevens op pijn
lijke wijze er aan herinnerd, dat
de uitdaging als bedreiging blijft
voortbestaan.
In het verleden hebben we ons
teweer gesteld. Dat moeten we
blijven doen, want een vloedgolf
van nieuwe dreigingen komt aan
rollen en schept grote gevaren
voor de maatschappelijke ontwik
keling van Nederland en voor de
toekomst van ons volk.
Als uitdaging zag spreker de
vloedgolf van een niet te stuiten
bevolkingsaanwas. Landbouw-,
handel- en dienstensector zullen
slechts in beperkte mate de toe
neming van de beroepsbevolking
kunnen opnemen. Het is juist de
industrie, die deze toeneming
voor het grootste deel voor haar
rekening zal moeten nemen. Het
openhouden van de mogelijkheid
tot industriële ontwikkeling is in
Nederland dringend nodig.
De industrie zelf is zich van deze
taak bewust geweest en er is een
behoorlijke uitbreiding van het
industriële apparaat tot stand ge
komen.
Eén van de doeleinden van de
economische politiek van ons volk
was een hoog investeringsvolu
me en een steeds groeiende pro
duktiviteit.
Ondanks deze tegenstromingen
zijn wij erin geslaagd dit in be
langrijke mate te verwezenlijken,
zei de heer Borst. Niettemin, zo
vervolgde hij, schijnt er in de
wenselijkheid van een hoog inves
teringsvolume door de druk der
omstandigheden, met name in het
laatste jaar, wel enige wijziging
te zijn gekomen. Daartegen waar
schuwde hij.
Thans worden zonder meer én
consumpties èn investeringen be
perkt, zonder dat in voldoende
mate rekening wordt gehouden
met de relatieve importantie van
beide bestedingscategoriën voor
de toekomst van ons land. Zo
spant men het paard achter de
wagen inplaats van er vóór.
Het is nodig, dat men het oog
op vermeerdering onzer produk-
tiviteit, inkomensvorming en in-
komensbesteding uit elkander
houdt en allereerst op de finan
ciële ruimte als gevolg van de be
sparingen let.
Voor bevordering der investe
ringen is overigens meer nodig
dan financiële ruimte alleen. Voor
al nodig is een gunstig financieel
klimaat. Uiteraard bestaat tussen
beide een nauwe samenhang en
dient de fiscale politiek zodanig
te zijn, dat de genoemde finan
ciële ruimte metterdaad kan ont
staan.
De fiscale politiek dient steeds
rekening te houden met de nood
zaak van en het bevorderen der
dynamische ondernemingsactivi
teit, want alleen deze heeft onder
Gods zegen in het verleden, en
zal hopelijk ook in de toekomst,
uitbreiding van onze industriële
produktiie tot stand kunnen bren
gen.
Het is sprekers stellige overtui
ging, dat ook de industrialisatie
voor ons volk een uitdaging bete
kent. Moge het antwoord, dat
daarop wordt gegeven door de
leiders der ondernemingen, door
onze arbeiders, door de kapitaal
verschaffers, ook door de over
heid, die de industrialisatie het
kader moet scheppen, daarvan
getuigenis afleggen, aldus be
sloot de heer Borst.
President Habib Boerguiba
van Tunesië heeft donderdag in
een radiotoespraak verklaard,
dat de Tunesische regering de
Franse autoriteiten woensdag
j.l. heeft verzocht de Franse
troepen in Gafsa één der
Ten einde het onderzoek naar
de oorzaken van de gemaakte
fouten bij de televisie uitzending
op 31 augustus j.l. zo objectief
mogelijk te doen zijn, en tevens
op korte termijn verdere maat-
antwoordde, die de directie van regelen vast te stellen ter voor-
het bedrijf complimenteerde over
de wijze waarop zij: heeft inge
zien dat men de arbeiders meer
moet aanbieden dan alleen maar
werk. Dit prachtige sociaal ge
bouw, aldus de heer Vermooten
is hier een voorbeeld van. U
biedt hjer een centrum aan voor
culturele oritspannnig, waarme
de men de eigen mensen aan het
bedrijf bindt. Vol lof was de heer
Vermooten over het fabricage
proces en de wijze waarop de
Kamerleden werden voorgelicht.
Spreker bracht onder de aan
dacht, dat men via enkele Kamer
leden een grote groep van Ka
merleden bereikt, omdat het com
missiewerk in de Kamers veel
steunt op het onderlinge vertrou
wen van goed door elkaar te
worden voorgelicht. Spreker
bracht vervolgens dank voor de
zeer sympathieke ontvangst,
waarna men node opbrak om de
tocht naar Breskens voort te zet
ten, waar het gezelschap met een
extra boot naar Vlissingen ver
trok, boordevol indrukken van
Zeeuws-Vlaanderen, dat voor ve
len een totaal onbekend gebied
was, doch dat nu voor de gasten
een begrip is geworden.
De leden der Staten-Generaal
koming van dergelijke fouten in
de toekomst heeft het bestuur
van de V.P.R.O. ten deze de mede
werking gevraagd van een comi
té van bijstand. De heren dr E.
H. Ebels uit Groningen, mr W.
H. Fockema Andreae te Rotter
dam, en prof mr G. J. Wiarda te
Den Haag zijn bereid gevonden
in dit comité zitting te nemen.
Zodra de conclusie gereed is, zal
deze op een daartoe geëigende
wijze worden bekend gemaakt,
aldus het V.P.R.O.-bestuur.
Israël heeft de Verenigde Sta
ten donderdag verzocht zo krach
tig mogelijk maatregelen te ne
men, om mogelijke aanvallers in
het Midden-Oosten af. te schrik
ken.
De Israëlische ambassadeur te
Washington, Abba Eban, heeft
verslaggevers medegedeeld dat
hij dit heeft verzochten een be
spreking, die hij donderdagoch
tend met de Amerikaanse minis
ter van Buitenlandse Zaken Fos
ter Dulles heeft gehad.
zeven plaatsen in Tunesië, waar
Frankrijk voorlopig nog troepen
mag legeren terug te trek
ken, „omdat zij een bedreiging
vormen voor de Tunesische
grenstroepen". Hij voegde hier
aan toe: „Indien het Franse
antwoord op ons verzoek wordt
vertraagd, beschikken wij over
middelen om inwilliging ervan
af te dwingen."
Boerguiba verklaarde ook nog,
dat de Tunesische ambassadeur
in Washington woensdag j.l.
een onderhoud heeft gehad met
de secretaris-generaal der Ver.
Naties, waarin hij Hammars-
kjoeld had ingelicht over de
Frans-Tunesische spanning, „die
is ontstaan door het over de
Tunesische grens komen van
Franse troepen."
„Dit is een eerste stap. Wij
zullen, indien er geen verbete
ring in de toestand langs de Tu-
nesischAlgerijnse grens in
treedt, ook de volgende stap
doen, namelijk het indienen van
een officiële klacht bij de vol
kerenorganisatie", aldus Boer
guiba.
De Tunesische premier ver
klaarde verder, dat de ambas
sadeur te Washington donder
dag een onderhoud met Foster
Dulles zou hebben, waarin hij
de Amerikaanse minister van
Buitenlandse Zaken deelgenoot
zou maken van de Tunesische
teleurstelling, „indien de Ver.
Staten geen acht blijven slaan
op de ernst van de toestand
langs de TunesischAlgerijnse
grens".
„Onze ambassadeur zal de mi
nister mededelen dat, als gevolg
van de Amerikaanse weigering
om wapens aan Tunesië te leve
ren, dit om niet de veront
waardiging van Frankrijk te
wekken, de Ver. Staten, Italië,
België en andere Westerse lan
den de verantwoordelijkheid zul
len delen voor de aanvallen, die
thans op Tunesië worden uitge
voerd", aldus de Tunesische
premier, Habib Boerguiba.
De Hongaarse kwestie is de
tragedie van een klein maar dap
per volk, welks wens voor vrij
heid en een menswaardig be
staan meedogenloos is onder
drukt door de strijdkrachten van
een grote mogendheid: de trage
die van een volk dat na jaren
onderdrukking tenslotte opstond
en de wereld toonde dat de men
selijke geest niet verpletterd kan
worden, zo heeft de Nederlandse
minister van Buitenlandse Zaken,
mr. J. M. A. H. Luns, op de twee
de dag van het speciale debat
in de algemene vergadering ver
klaard over Hongarije.
De Hongaarse kwestie is ech
ter ook de tragedie van de Ver.
Naties, die vergeefs tussenbeide
trachtten te komen voor hen die
voor de vrijheid vochten, aldus
minister Luns, die mede namens
België en Luxëmburg sprak. De
Ver. Naties konden weliswaar
weinig doen tegenover een „arro
gante weigering om aan haar
vermaningen gehoor te geven",
maar de wereldorganisatie heeft
toch haar stem in protest laten
horen en uitdrukking gegeven
aan het „geweten van de mens
heid" en haar eer gebied haar dit
weer te doen.
Wij moeten verzekeren dat de
tragedie van Hongarije niet in
het vergeetboek raakt. De mens
heid kan wel niet, belast met de
herinnering van haar talloze gro
te en kleine tragedies, leven,
maar er zijn dingen die de mens
niet vergeten mag, omdat dat
verraad aan zijn ziel zou zijn. Als
dit ooit het geval was, dan is het
wel met de kwestie die nu voor
de algemene vergadering ligt.
Minister Luns bracht in her
innering, dat de algemene ver
gadering elf resoluties Inzake
Hongarije heeft aangenomen,
doch dat slechts de resoluties die
het Hongaarse volk wat mate
riële hulp wilde geven, zijn uit
gevoerd. De andere resoluties
strandden op de „systematische
en cynische" weigering van de
Sowjet-Unie en de Hongaarse
autoriteiten. De Russische troe
pen zijn in Hongarije gebleven,
de deportaties duurden voort en
de onderdrukking van het Hon
gaarse volk werd erger. V.N.-
waamemers werden niet toege
laten. Hongarije moet nog steeda
zijn vrijheid en politieke onaf
hankelijkheid ontberen.
Het verslag van de V.N.-com
missie noemde minister Luns een
„monument voor het Hongaarse
volk" en het „ontembare verlan
gen van de mens naar vrijheid".
Ook is het een monument van in
tegriteit, onpartijdigheid en
nauwgezet zoeken naar de waar
heid door de vijf commissieleden.
Men zal zich dit rapport nog
herinneren als de mannen die
hun wil aan het Hongaarse volk
hebben opgelegd, reeds vergeten
zijn. Op het ogenblik wordt het
rapport, in het Nederlands ver
taald, zodat de volledige inhoud
voor elke Nederlander beschik
baar zal zijn.
De Nederlandse minister ver
wierp het argument, dat de Hon
garen vochten op aanstichten van
„contra-revolutionairen", een ar
gument dat volgens hem kenne
lijk alleen maar naar voren is ge
bracht om het Russische ingrij
pen te rechtvaardigen. Dit argu
ment werpt een nogal vreemd
'licht op de intelligentie van de
arbeiders, die dus na vele jaren
van communistische zegeningen
bereid waren hun weldoeners te
bestrijden op verzoek van men
sen die zij uit het land hadden
gejaagd om plaats te maken voer
het communistische paradijs, zo
meende hij.
Het verzet van de Hongaren,
was volgens minister Luns, ech
ter „het best mogelijk bewijs
voor de werkelijke achtergrond
van de opstand. Het was een
revolte tegen vreemde onder
drukking", een strijd tegen de
ontkenning vas de fundamentele
rechten van de mens, „een glo
rieuze demonstratie van de on
overwinnelijke menselijke geest
zelfs in het uur van de nedèr-
laag"
Wij kunnen onmogelijk gelo
ven, aldus minister Luns, dat de
mensen die hun naaste verwan
ten door Russische tanks zagen
doden, de mensen die om zoons
en dochters rouwen die voor de
vuurpelotons gevallen zijn, de
mensen die uitzien naar bericht
van hun vrienden die in verze
gelde wagons naar de Sowjet-
Unie zijn gebracht, nu een regiem
steunen dat op zijn minst de vele
in het rapport genoemde misda
den goedkeurt.
Naar de mening van de rege
ringen van Benelux diende de
assemblée de ingediende ont
werpresolutie aan te nemen.
De algemene vergadering van
de Ver. Naties heeft donderdag
ochtend, met nog 37 sprekers op
de lijst, het debat over Honga
rije voortgezet.
De eerste spreker, de Nunez—
Portuondo van Cuba, verklaar
de teleurgesteld te zijn over het
verslag der V.N.-commissie, om
dat er geen „sancties" tegen de
Sowjet-nie worden geëist. Hij
vroeg om „uitstoting" van Hon-'
garije uit de wereldorganisatie.
De Costaricaan Facio en de
Spanjaard De Lequerica steun
den het verslag. De Albanese af
gevaardigde, Malile, schaarde
zich achter het standpunt dat
de Russische en Hongaarse dele
gatie reeds ingenomen hadden.
Internationale petitie.
Aan de voorzitter van de al
gemene vergadering, prins Wan
van Thailand, is donderdag een
petitie overhandigd, waarin „de
imperialistische Sow jet-agressie
in Hongarije" wordt veroordeeld
en terugtrekking van de Russi
sche troepen uit Hongarije
wordt geëist. De petitie, die is
ondertekend door honderd voor
aanstaande personen op politiek
en cultureel gebied uit de gehele
wereld, werd aangeboden door
een deputatie onder leiding van
de Amerikaanse democratische
senator Jacob Javits en de Ame
rikaanse filmactrice My ma Loy.
Prins Wan verklaarde, dat zijn
mening dezelfde was als de in
de petitie wergegeven opvatting
en dat ook de „bedoeling van de
algemene vergadering" in die
richting ging. De assemblée wil
de kwestie voor het front der
openbare mening houden.
Verscheidene gebieden in West-
Duitsland zijn door een griepepi
demie getroffen, maar men heeft
slechts in een klein aantal geval
len kunnen vaststellen dat het
Aziatische griep was. Dit ge
schiedde met zekerheid in Ham-
burg, maar tot nog toe is nog
niemand naar een ziekenhuis
overgebracht.
IETS MINDER WIND
Ook donderdag was het in
geheel West-Europa ontstuimig
herfstweer. Een diepe depressie,
die donderdagavond boven Zuid-
Noorwegen lag voerde koude en
onstabiele lucht aan boven de
Noordzee met stormkracht.
Talrijk waren dan ook de buien
in ons land waarbij op de meeste
plaatsen onweer voorkwam en
plaatselijk ook hagel.
De maximumtemperaturen la
gen niet hoger dan 16 graden.
De depressie verplaatst zich
nu maar weinig meer en vult
heel langzaam op. De windkracht
medegedeeld door het K.N.M.I.
te De Bilt, geldig van vrijdagmor
gen tot vrijdagavond.
BUIEN.
Krachtige en af en toe harde
westelijke wind met nu en dan
buien. Weinig verandering in
temperatuur.
in onze omgeving neemt dienten
gevolge langzaam af. De wind
richting blijft echter nog dezelf
de hetgeen betekent dat de aan
voer van de koude en onstabiele
lucht gehandhaafd blijft. Op
nieuw zullen dus vandaag buien
voorkomen, de temperaturen on
dergaan bij dit alles maar weinig
verandering.
ZATERDAG 14
Breskens
Terneuzen
Hansweert
Walsoorden
SEPTEMBER
v.m.
4.30
5.05
5.45
5.55
n.m.
4.47
5.22
6.02
6.12
ZON
MAAN
op
onder
op
onder
Sept.
15
6.16
18.58
21.41
12.51
16
6.18
18.55
22.30
13.50
17
6.19
18.53
23.30
14.43
18
6.21
18.51
15.29
19
6.23
18.48
0.38
16.09
