Gemeenteraad van Vogelwaarde
Eric de Noorman - De zwarte piraat
LOOPJONGEN
Fa P. J. VAN DE SANDE
BEURSOVERZICHT
MEISJES
Gemeente Terneuzen
1RIUMPH
Advertentiën
LEGER DES HEILS
Dr. SCHUT
A. H VAN DER LEE
Woonhuis te' Axel
ITALIË ZENDT
UITGEWEKEN
ZUIDSLAVIERS TERUG
Geen „Terang bulan" meer
voor Indonesische radio
hinderwet.
DE WESTERSE
ONTWAPENINGS
VOORSTELLEN
,'V> uï-
MINISTER BRUCKER
OVER DE JUPITER"
C. P. VAN DER HOOFT
B. VAN DER HOOFT—
JHONSTON
(I.M.O.)
Ned. Herv. Zondagsschool
GEVRAAGD
Be raad van Vogelwaarde
npest het wegens ziekte van de
hoer Vink met minder mankracht
doen, maar de tien aanwezige
laden bleken dermate van de
tongriem gesneden, dat de ver
gadering meer tijd dan gewoon
lijk in beslag nam. Het eerste
punt waarvoor de vroede vade
ren de ruggen eens extra krom
den, betrof het verzoek van het
Waterschap „De Verenigde Pol
ders van Ossenisse" om een bij
drage in de kosten van asfalte
ring van de Weverstraat. Het ver
zoek van het Waterschap was di
plomatiek ingekleed, want daar
bij werd gewezen op het feit, dat
door de asfaltering van de We
verstraat een bij de gemeente in
onderhoud zijnd voetpad gevoeg
lijk kon vervallen. Niettemin kon
het verzoek geen genade vinden
in de ogen van B. en W. en het
voorstel luidde dan ook om af
wijzend te beschikken, vooral
vanwege het precedent dat men
bij inwilliging zou scheppen.
De heer Serrarens zag dit an
ders. Hij bracht naar voren, dat
de Verenigde Polders van Osse
nisse voor zeer zware lasten wor
den geplaatst en niettemin wor
den door dit Waterschap tal van
polderwegen verbeterd. In het
onderhavige geval zou de ge
meente er een voetpad mee ver
liezen, een voetpad waaraan jaar
lijks geld moet worden besteed,
maar dat desondanks de gemeen
te maar klachten en narigheid
bezorgt. Bovendien is de verbete
ring van de polderwegen niet al
leen in het belang van de inge
landen, maar alle ingezetenen
van de gemeente profiteren daar
van. Naar zijn mening was bij
inwilliging van het verzoek hele
maal niet te spreken over het
scheppen van een precedent, aan
gezien het bij hem vast stond, dat
de raad in dergelijke gevallen
steeds medewerking diende te
verlenen. Hij achtte het de bes
te oplossing om de kosten, die
de gemeente jaarlijks aan het
voetpad besteedt, te kapitalise
ren en het zo gevormde bedrag
als bijdrage in de kosten van as
faltering te voteren.
Hij bracht dit idee naar voren
in een voorstel tot het verlenen
van een bijdrage van 1000.
Dit voorstel genoot o.m. de
steun van de heer De Booij en
de heer Peersman en het was zo
doende rijp voor de stemming.
Maar eer het zover kwam, wer
den nog heel wat woorden gewis
seld.
De vvorzitter gaf toe, dat het
betoog van de heer Serrarens
een billijke strekking bevatte,
maar hij vreesde dermate voor
de consequenties, dat hij zich niet
achter diens voorstel wilde scha
ren. Ook werd nog naar voren ge
bracht, dat door de asfaltering
van de Weverstraat het voetpad
niet zonder meer als vervallen
kon worden beschouwd, maar dat
voor de gemeente wel degelijk
de plicht blijft bestaan dit voet
pad te onderhouden.
Bij de stemming bleven de me
ningen verdeeld, 5 stemmen vóór
en 5 stemmen tegen. Bijgevolg
komt deze aangelegenheid in de
volgende vergadering opnieuw
aan de orde.
Een volgende punt, dat heel
wat voeten' in de aarde had, be
trof het verzoek om subsidie van
de voetbalvereniging Vogelwaar
de en Stoppeldijk. Beide vereni
gingen kregen tot nu toe 300
per jaar, maar gezien de hoge
kosten van de club in stand te
houden, werd thans per club
600 gevraagd.
B. en W. stelden voor het sub
sidie te handhaven op 300,
waarna de heren Peersman en
Poorter onmiddellijk begonnen
met een pleitrede ten gunste van
de verenigingen. Beide heren
brachten naar voren, dat bij een
dergelijke politiek van de ge
meente op de duur geen enkele
club zal kunnen blijven voortbe
staan.
De voorzitter verduidelijkte
het standpunt van B. en W. door
op te merken, dat men wel gene
gen was om voldoende steun te
verlenen indien de twee voetbal
clubs zouden besluiten om samen
te werken.
De woorden, die hij thans aan
de bestaande clubs wijdde, waren
niet vleiend en hij zou het be
treuren indien aan dergelijke ver
enigingen zoveel subsidie zou
worden gegeven. Hij wees er op
vroeger getracht te hebben beide
clubs te combineren, maar de
grote onderlinge rivaliteit maak
te dit onmogelijk. Bij deze stand
van zaken achtte hij het al te
gek om hieraan geld van de ge
meenschap te verspillen.
De heer Peersman zag wel een
mogelijkheid om beide clubs tot
elkaar te brengen. Hij kon zich
niet voorstellen, dat in deze tijd
nog een dusdanige rivaliteit tus
sen beide dorpen zou heersen, dat
daardoor een dergelijk streven
zou gedwarsboomd worden. Men
mag in deze echter niet over
haast te werk gaan en daarom
stelde hij voor om b.v. gedurende
de komende twee jaar aan elk
van de voetbalclubs een subsidie
van 600 te verlenen. Intussen
zouden de clubs samengevoegd
kunnen worden, iets wat zeker
zou gelukken, indien de gemeen
te zelf een sportterrein zou aan
leggen.
De voorzitter bleef bij zijn me
ning dat steun aan één vereni
ging op zijn plaats zou zijn. Het
aanleggen van een gemeentelijk
sporterrein achtte hij in deze tijd
van bestedingsbeperking niet uit
voerbaar. Uiteindelijk werd het
voorstel van B. en W. om het
subsidie te handhaven op 300
aangenomen met zes tegen vier
stemmen.
Ook over de aan- en verkoop
van bouwgrond te Hengstdijk
werd een zware boom opgezet.
Omtrent de aankoop van deze
grond tegen een prijs van 2 per
m2 was men het vrij spoedig
eens. Minder vlot kon men een
beslissing nemen omtrent de
prijs die deze grond bij de ver
koop zou moeten opleveren. Door
de Centrale Dienst voor Bouw
en Woningtoezicht was een ex
ploitatieberekening gemaakt, in
welke berekening betrokken was
aangekochte grond te Boschka-
pelle. Stoppeldijk en Hengstdijk.
Om de kosten van aankoop en
bouwrijp maken van de grond te
Boschkapele te dekken, moet
deze grond een prijs doen van
ƒ4,60 per m2. Om alle aange
kochte en aan te kopen grond ge
lijk te schakelen, werd in de ex
ploitatie-opzet ook voor de grond
te Stoppeldijk en te Hengstdijk
uitgegaan van een verkoopprijs
van 4,60 per m2.
De meerderheid van B. en W.
kon zich hiermee verenigen, de
minderheid van dit college ging
uit van de gedachtengang, dat de
gemeente slechts een prijs mag
bedingen, die gelijk is aan de
kostprijs voor de gemeente. Er
ontspon zich over deze kwestie
een vrij verward debat, dat in
een stemming resulteerde. Al
weer met zes tegen vier stemmen
werd het meerderheidsvoorstel
van B. en W. om de grond te ver
kopen Voor 4,60 per m2 aange
nomen.
De raad stond sympathiek te
genover het voorstel om voor
het carillon in de toren van de
St. Willibrordusbasiliek te Hulst
een klokje te schenken. De be
doeling is dat iedere gemeente
uit het land van Hulst een derge
lijke daad zal stellen, waardoor
de saamhorigheid van deze streek
op „welluidende" manier tot
uiting zal komen. Het hiervoor
benodigde bedrag werd vlot be
schikbaar gesteld.
Burgemeester Hendrikse werd
benoemd tot lid van de commis
sie tot onderzoek van een cen
trale afvoer van afvalwater.
Met de motie van de raad van
Hulst, betreffende de automati
sering van het telefoonnet in het
district Hulst, werd adhaesie be
tuigd.
De panden Bossestraat 70, Ser
Paulusstraat 1 en Grindweg 'naar
Hontenisse 6 werden onbewoon
baar verklaard.
De vergoednig van de ophaler
van het huisvuil werd met ingang
van 1 januari 1957 verhoogd tot
1800 per jaar.
De Koninkl. Militaire Bond
„Pro Rege" kan volgend jaar re
kenen op een subsidie van,/25.
De Katholieke Blindenzorgver
eniging St. Antonius van Padua"
krijgt weer 50. Afgewezen wer
den o.m. de verzoeken om subsi
die van de Bond tegen het schen
den van Gods Heilige Naam en
van de Stichting Militaire Tehui
zen van het Humanistisch Thuis
front.
De gemeente zal voorts garant
zijn in de kosten van de vaccina
tie tegen poliomyelitis tot een
bedrag van ƒ1 per inenting.
De looncompensatie i.v.m. de
huurverhoging ten behoeve van
de gemeente ambtenaren werd
vastgesteld overeenkomstig het
ontwerp-besluit.
Met een herziening van de sa
larissen van de secretaris, ont
vanger en gemeente-personeel,
alsmede met een wijziging van
de kindertoelageverordening kon
de raad zich akkoord verklaren.
Het voorstel van B. en W. om
het salaris van de waarnemend
gemeente-ontvanger vast te stel
len op het minimum van de wed
de in de bepaalde gemeente-klas-
se'ontmoette bij de raad geen be
zwaar.
Vervolgens werd de gemeente
begroting 1958 aangeboden.
De gebruikelijke voetpaadjes
klacht tijdens de rondvraag was
deze keer van ernstige aard. De
heer De Booij beweerde, dat één
van deze paadjes te Hengstdijk
praktisch onbegaanbaar is ge
worden omdat een bepaalde land
bouwer het vertikt om het gras
langs het paadje te maaien. Bo
vendien schijnt op dit terrein de
gemeente geen baas in eigen huis
te zijn. Er werd althans beweerd,
dat dezelfde landbouwer het had
gepresteerd om enkele G.S.W.-
arbeiders, die druk doende wa
ren met het onderhoud van het
betrokken paadje, „naar huis te
jagen".
De voorzitter gaf vanzelfspre
kend de toezegging dit nog eens
te zullen onderzoeken.
De Italiaanse autoriteiten
hebben zeventig Zuidslaviërs,
die illegaal Italië waren binnen
gekomen, aan de Zuidslavische
autoriteiten overgeleverd, aldus
meldt radio Belgrado.
De radio voegt eraan toe, dat
sinds 15 augustus ongeveer 650
naar Italië uitgeweken Zuidsla-
viërs, die daar politiek asiel ge
vraagd hadden, eveneens zijn
teruggezonden. Deze mensen
waren allen bij hun terugkomst
vrijgelaten en vervolgens naar
hun woonplaatsen teruggekeerd.
Een van de populairste Indone
sische liedjes, Terang bulan
(volle maan), mag voortaan niet
meer voor de Indonesische radio
worden gespeeld omdat het door
Malakka is gekozen tot volkslied.
De maatregel is genomen als
eerbewijs jegens de jonge staat,
aldus is in Djakarta medegedeeld.
VASTE MARKT DOOR
DEKKINGSAANKOPEN.
De markt had vrijdag speciaal
voor Koninklijke Olie en Uni
lever, een vast karakter. Beurs-
kringen wisten echter geen aan
wijsbare indicaties voor deze
vaste stemming te geven. De eni
ge reden wera gezocht, dat men
over het algemeen hogere koer
sen uit New York verwacht, om
dat de beurzen van de West-
Coast van Amerika betere koer
sen te zien gaven na het slot van
New York.
Koninklijke Olie anticipeerde
vrijdagmiddag op een vaster
Wallstreet en namen een volle
sprong van bijna 5 gulden (25
punten) op donderdag. De koers
schommelde rond de 205 gulden
200.50) en lag zodoende circa
4 gulden boven pariteit New
York. De handel m deze aandelen
was echter niet groot. Het bui
tenland kocht op kleine schaal
en er vonden wat dekkingsaan
kopen plaats. In de Philipshoek
bleef het erg rustig en de koers
verbeterde circa 3 punten.
AKU's circa 1 punt hoger,
K.L.M. vrijwel onveranderd.
Unilevers gingen met de ten
dentie van de aandelen Konink
lijke Olie mee. De laatste dagen
COOr. VRUCHTEN VEILING
„ZEEUWSCH VLAANDEREN"
TERNEUZEN
Veiling van 29 augustus
GROENTEN.
Per 100 stuksSla 316.
Per stuk: Bloemkool I 1039 ct,
afw. 10—18 ct; Witte komkom
mer 812 ct; Meloenen 5575
ct.
Per bos: Selderij 24 ct; Peen 10
26 ct; Kroten 2 ct.
Per kg: Andijvie 726 ct; Stok-
bonen 2545 ct; Princessebonen
2553 ct; Pronkbonen 1924 ct;
Kroten 611 ct: Rode kool 710
ct; Spitskool 713 ct; Savoye
kool 7—16 ct; Witte kool 3V2—li
et; Wortelen 1017 ct; Prei 18
26 ct; Rabarber 5—16 ct; Toma
ten 2041 ct; Uien I 21, idem II 4
—17 ct.
AARDAPPELEN.
Per kg: Bintjes I 715 ct, Kriel
3 ct; Eigenheimers 1314 ct.
FRUIT.
Per kg: Appelen: James Grieve
st. m. 85/90 77 ct; id. 80/85 76 ct;
75/80 77,8 ct; id. 70/75 82,7 ct. id.
65/70 80,5 ct; H.'I m. 85u90 75 ct;
id. 80/85 72,1 ct; id. 75/80 73,2 ct;
id. 70/75 75,3 ct; id. 65/70 79 ct;
H 2 48—55 ct; K. 67,1 ct; F. 44—
58 ct; kroet 2931 ct; Zigeunerin
H. I m. 75/85 70 ct; id. 65/75 60
ct; H. 2 51 ct; F. 42; Mank's Cod-
lin H. I m. 70/80 67 ct; id. 60/70
62—65 ct; H. 2 45 ct; K. 46 ct; F.
42 ct; kroet 27 ct. Transparant
de Croncels H. 1 m. 75/85 53 ct;
id. 65/75 51 ct; H. 2 49 ct; K. 41
52 ct; F. 41 ct, kroet 28—33 ct.
52 ct; F. 41 ct, kroet 2833 ct;
Jacques Lebel K. 4045 ct, F. 31
ct; appelen val 2841 ct.
Peren: Triomphe de Vienne Hl
m. 80/85 1,20, m. 75/80 1,21—
1.26, m. 70/75 1,25—1,28, m.
65/70 ƒ1,17—ƒ1,22, F 71—75 ct,
kroet 50—61 ct, val 1150 ct.
Pruimen: Reine Victoria F 83 ct.
was er wat contramine in deze
aandelen gekomen, gisteren von
den dekkingsaankopen plaats en
deze waren de hoofdoorzaak van
de belangrijke koersstijging van
ongeveer 9 punten ten opzichte
van gisteren.
De scheepvaartwaarden lagen
bij het scheiden van deze beurs-
week gunstig in de markt en na
een opening van 192 voor Van
Nievelt trok de koers aan tot 194
(190ook aandelen Van Om
meren verbeterden circa 3 pun
ten, terwijl de overige aandelen
alle 1 a 2 pet. hoger noteerden.
Staatsfondsen merendeels prijs
houdend. Van de cultuurwaarden
daalden Deli Mij. van 81% tot 81,
vorige slotprijs 81.
Amsterdam Rubbers werden
een half puntje lager vernomen,
terwijl H.V.A.'s een halve punt
hoger waren. Aandelen Java
caoutchouc waren 22 bieden op
de mededeling van de directie in
de gehouden jaarvergadering,
dat bij het binnenkomen van de
winsttransfer over 1955 een in
terimdividend in het vooruitzicht
wordt gesteld.
Prolongatie 5 pet.
Effectenburs New York maan
dag 2 september a.s. gesloten we
gens „Labour day".
BEURSINDICES.
28/8 29/8 30/8
Burgemeester en Wethouders
van Terneuzen beschikkende op
het verzoek van ESSO NEDER
LAND N.V., Benoordenhoutse-
weg 7, 's-Gravenhage, om ver
gunning tot het uitbreiden van
een benzine-pompinstallatie
door plaatsing van een tank, in
houdende 6000 1. en het vervan
gen van een enkele door een
dubbele aftappomp, aangedre
ven door 1 elektromotor met
een vermogen van V3 pk in of
op het perceel plaatselijk be
kend Kanaalweg 4546, kadas
traal bekend gemeente Terneu
zen, sectie G. nrs. 1968, 1315 en
1416;
besluiten:
a. aan ESSO NEDERLAND
N.V., voornoemd, vergunning te
verlenen tot het uitbreiden van
een benzine-pompinstallatie door
plaatsing van een tank, inhou
dende 6000 1. en het vervangen
van een enkele door een dub
bele aftappomp, aangedreven
door 1 elektromotor met een
vermogen van V.", Pk, bij het
perceel plaatselijk bekend Ka
naalweg 4546, zulks onder
voorwaarde, dat de gehele in
stallatie moet voldoen aan de
voorschriften, zoals deze zijn ge
noemd in het Benzinerapport
1927, met de daarin tot op
heden aangebrachte wijzigin
gen;
b. te bepalen, dat de inrich
ting voltooid en in werking ge
bracht moet zijn binnen 6 maan
den nadat dit besluit onherroe
pelijk is geworden.
Terneuzen, 29 augustus 1957.
Burgemeester en wethouders
voornoemd,
P. TELLEGEN, Burgemeester.
A. J. DEES, Secretaris.
Int. concerns: 314.04
Industrie: 145.05
Scheepvaart: 146.17
Banken: 109.66
Ind. fondsen: 92.50
Algemeen: 214.90
310.19 316.05
144.05 143.72
143.66 145.75
109.66 109.99
92.59 92.13
212.66 215.47
NABEURSKOERSEN
Kon. Olie
2O8V2211 ged. en laten
(ƒ204,80)
Philips
279—280 ged. en laten (2777s
Unilever
415417 ged. en laten (411)
5 conv. Philips 120
Ofschoon het Westelijke ontwa
peningsplan in grote lijnen
slechts een samenvatting vormt
van reeds eerder ingediende voor
stellen, aldus waarnemers, kun
nen twee der clausules volgens
officiële Amerikaanse kringen in
het bijzonder worden aangestipt:
1. De bepaling welke voorziet
in het gebruik van kernwape
nen voor „wettige individuele
of collectieve verdediging".
2. De mogelijkheid van het
naar een andere land bren
gen van kernwapens door
een mogendheid die deze be
zit, volgens regelingen op ba
sis van eventuele toepassing
van de hiervoor genoemde be
paling omtrent wettige ver
dediging.
In aangenaaide Amerikaanse
kringen wordt verklaard dat de
Verenigde Staten door middel van
deze clausules hun solidariteit
met de landen van de Navo heb
ben willen bevestigen en zich de
mogelijkheid hebben willen voor
behouden om in geval van een
aanval op hun bondgenoten deze
laatsten te voorzien van de beno
digde „kern-munitie" ten behoeve
van hun verdediging.
HINDERWET.
Burgemeester en Wethouders
van Terneuzen, beschikkende op
het verzoek van Fa. J. DEN
HAMER, Axelsestraat 120, Ter
neuzen, om vergunning tot op
richting van een aardappelkoel
installatie, waarin 14 elektromo
toren met een gezamenlijk ver
mogen van 22Ti pk gebezigd zul
len worden, in het perceel plaat
selijk bekend Industrieweg, ka
dastraal bekend gemeente Ter
neuzen, sectie M, nr. 1329
besluiten:
a. aan Fa. J. DEN HAMER,
voornoemd, vergunning te ver
lenen tot het oprichten van een
aardappelkoelinstallatie, waarin
14 elektromotoren met een geza
menlijk vermogen van 22 V2 pk
gebezigd zullen worden, op het
perceel plaatselijk bekend In
dustrieweg, kadastraal bekend
gemeente Terneuzen, sectie M,
nummer 1329, zulks onder voor
waarde, dat in het perceel aan
wezig moet zijn en blijven een
droogpoederbrandblusapparaat,
inhoud 12 kg;
b. te bepalen, dat de inrich
ting moet zijn voltooid en in
werking gebracht binnen zes
maanden nadat dit besluit on
herroepelijk is geworden.
Terneuzen, 29 augustus 1957.'
Burgemeester en Wethouders
voornoemd,
P. TELLEGEN, Burgemeester.
A. J. DEES, Secretaris.
HINDERWET.
Burgemeester en Wethouders
van Terneuzen, beschikkende op
het verzoek van de firma L. C.
TAZELAAR, Noordstraat 19,
Terneuzen, om vergunning tot
het oprichten van een opslag
plaats voor butaan- en progaan-
gas, alsmede een garage, die
nende voor stalling van motor
voertuigen op het perceel plaat
selijk bekend Industrieweg, ka
dastraal bekend gemeente Ter
neuzen, sectie M, nummer 1329
ged.;
besluiten:
a. aan de firma L. C. TAZE
LAAR, voornoemd, vergunning
te verlenen tot het oprichten
van een opslagplaats voor bu
taan- en progaangas, alsmede
een garage, dienende voor stal
ling van motorvoertuigen, op
het perceel plaatselijk bekend
Idustrieweg, kadastraal bekend
gemeente Terneuzen, sectie M,
nummer 1329 ged., zulks onder
de navolgende voorwaarden:
1. In elk der gebouwen moet
Ptrftkt M lh tik Jtltil"
R IJ N B E R G'S HANDELSBUREAU
TERNEUZÉN TËIEFOÓH 2304 NOOROSTRAAT 78
47. De krijger schudt
't hoofd. „Nee, Voron
heeft met die vrouw
zo z'n eigen planne
tjes."
Hij loert bedacht
zaam naar de Noor
man en gromt: „Jij
wilt wel een heleboel
weten, vreemdeling,
eigenlijk veel te veel.
Maar hoe wist je, dat
Voron Winonah heeft
gehaald?"
„O, dat vertelden ze
op Harach, toen ik er
water innam," geeft
Eric zo onverschillig
mogelijk ten antwoord
en -gooit het gesprek
haastig over een andere boeg.
„Wat hebben jullie uitgespookt,
dat ze je zo vastgeklonken heb
ben?"
„Dat is de schuld van die wilde
boogschutter, Axe heet hij, geloof
ik," zegt de man kwaad. „Zodra
hij ons zag binnenkomen vloog hij
ons aan. Nou zit hij hiernaast aan
de muur vastgeklonken en wij zit
ten hier op ons lot te wachten."
Weer heeft Eric moeite zich niet
te verraden, want de ene verras
sing volgt op de andere. Achteloos
vraagt hij: „Dan kennen jullie el
kaar zeker? Wal zijn jullie eigen
lijk voor kerels Wat gaan ze hier
met ons doen?"
„Wat ze met jullie gaan doen,
weet ik niet, maar w ij gaan voor
de bijl, tenzij we zeggen waar Vo
ron Winonah verborgen houdt. Wij
zijn krijgers van Voron en uitge
zonden om te onderhandelen over
t*n prijs voor die vrouw Winonah.
Maar Rorek, die laffe verrader,
nam ons gevangen en het scheelde
geen haartje of ze hadden ons schip
ook te pakken gehad."
„Het zijn dus de krijgers van
Voron," flitst het door Eric heen.
„En ze weten, waar Winonah is".
Vóór hij echter de kans krijgt hen
verder uit te horen, klinkt het ge
rinkel van sleutels.
De zware deur gaat piepend open
en een tweetal krijgers wenkt de
Noorman om naderbij te komen
„Jij en die vrinden van je, moe
ten medekomen," zegt een van
beide krijgers.
op een goed bereikbare plaats
aanwezig zijn en blijven één
brandblusapparaat van het type
droogpoeder, inhoud 9 kg;
2. op de vloer in de ruimte,
waarin flessen gas worden op
geslagen, moet een houten roos
ter gelegd worden;
3. in de gebouwen en op het
open erf mag geen ander kunst
licht worden gebruikt dan elek
trisch licht, voorzien van vonk-
vrije schakelaars en/of stopcon
tacten
4. aan de ingang van het ter
rein moet een bord geplaatst
worden, waarop met duidelijk
leesbare letters het opschrift:
„Ontploffingsgevaar! Vuur,
open kunstlicht en roken ver
boden!";
b. te bepalen, dat de inrich
ting moet zijn voltooid en in
werking gebracht binnen zes
maanden nadat dit besluit on
herroepelijk is geworden.
Terneuzen, 29 augustus 1957.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd,
P. TELLEGEN, Burgemeester.
A. J. DEES, Secretaris.
De Amerikaanse minister voor
het Leger, Wilbur Brucker, heeft
verklaard, dat het gereed ko
men van het Amerikaanse lan-
ge-afstandsprojectiel „Jupiter",
dat een reikwijdte van 2.400 km
heeft, „een spectaculair succes"
vormt. Het projectiel was wat
eerder gereed gekomen dan men
had verwacht. De minister wei
gerde echter mee te delen, of 't
projectiel, dat woensdag op de
basis Cap Canaveral in Florida
werd afgeschoten, van het type
„Jupiter" was. Hij verklaarde
slechts, dat hij „niet ontevre
den" over het resultaat was.
Minister Brucker zei voorts 't
te betwijfelen, dat de Sowjet-
Unie een intercontinentaal bal
listisch projectiel bezit, dat di
rect kan worden gebruikt. Hij
vond het Sowjet-communiqué
hieromtrent zeer vaag. De mi
nister wilde zich niet uitlaten
over het tijdstip, waarop de V.
S. er op rekenen over een der
gelijk projectiel te kunnen be
schikken.
Heden overleed, tot onze
diepe droefheid, onze
lieve Moeder, Behuwd-
en Grootmoeder, Zuster,
Schoonzuster en Tante
JACOBA DE FEIJTER,
geboren Jolijt,
in de ouderdom van ruim
90 jaar.
Rotterdam:
P. A. DE FEIJTER
W. DE FEIJTER—
VAN SPRONSEN
Amsterdam:
T. T. VAN DER HOOFT
—DE FEIJTER
Terneuzen:
A. C. DE FEIJTER
P. DE FEIJTER-LEUNIS
Australië:
Terneuzen:
J. GEERS—JOLIJT
J. A. GEERS
Arnhem
T. v. d. AKKER
DE FEIJTER
Terneuzen, 29 aug. 1957.
Emmalaan 1.
De teraardebestelling zal
plaats hebben cn dins
dag 3 september a.s., des
nam. 2.30 uur.
Heden nam de Heere uit
ons midden onze gelief
de en zorgzame Moeder,
Behuwd-, Groot- en
Overgrootmoeder, Zus
ter, Behuwdzuster en
Tante
PIETERNELLA DANE,
geb. Mieras,
in de ouderdom van 88
jaar.
Namens de diep
bedroefde Kinderen,
G. C. DANE.
Terneuzen, 30 aug. 1957.
Dekkerstraat 23.
De teraardebestelling zal
plaats vinden dinsdag 3
september a.s., des nam.
2 uur.
Geen bloemen.
DANKBETUIGING.
Allen die hun medewerking
hebben verleend voor het
welslagen van het 8e Eur.
kampioenschap Handboog-
schieten te Terneuzen op
15 aug. '57, hartelijk dank.
Het Bestuur,
E. HOFMAN, Voorzitter.
R. BEGHEIJN.
Secr.-Penningm.
Hiermede maak ik aan mijn
geachte cliëntèle en de be
volking van SLUISKIL be
kend dat ik maandag 2
sept. mijn
BROOD- en
BANKETBAKKERIJ
zal
HEROPENEN
en de zaak op oude voet
zal voortzetten.
Onder de bedrijfsleiding
van de heer P. Biesbroeck
Tak, hoop ik U, zoals voor
heen, op een vlotte wijze
te kunnen bedienen.
Beleefd aanbevelend,
Wed. A. LAURET,
Brood- en Banketbakkerij,
Kanaalweg 94, Sluiskil.
voor Terneuzen en Omstr.
Aanvang der lessen:
maandag 9 septemlier a.s.
's avonds half zeven in de
Openbare lagere school A
(Kopschool) aan de Wal-
straat te Terneuzen, achter
de H.B.S. (Lyceum).
Hedenavond, 7.30 uur:
Openbare samenkomst
o. 1. v. Kolonel W. Palstra.
Iedereen is hartelijk wel
kom in de Donze-Visserstr.
61.
TERNEUZEN.
Zondag 1 september hou
den alle tien klassen weer
Zondagsschool op de nor
male plaatsen en uren.
HET BESTUUR.
AFWEZIG
van 31 aug. tot 22 sept.
Bij spoedgevallen wordt
waargenomen:
in Sluiskil door Dr. Ramse-
laar;
in Hulst door Dr. Aarts;
in Terneuzen door Dr. Kru-
seman.
TANDARTS
Walstraat 2, Axel
AFWEZIG
tot en met 23 september.
Andere tandartsen nemen
waar voor spoedgevallen.
Uit de hand te k^op: het
WOONHUIS 'rAet schuurtje
en erf te Axel, aan ie West.
straat 50, groot 1.44 are. Vrij
van huur te aanvaarden.
Bezichtiging -op aanvraag
bij de heer J. Tieleman te
Axel, Weststraat 50 of bij
notaris J. MEIJLING te
Axel.
Nadere inlichtingen te
bekomen ten kantore van
genoemde notaris.
De Provinciale Afzetcom-
missie voor Zeeland maakt
aan de Fruittelers bekend,
dat op de veilingen kunnen
worden aangevoerd en ge
veild, vanaf:
Maandag 2 september 1957
Ellison's Orange, 70 mm
en op, mits voldoende ge
kleurd.
Beurre Lebrun, alle ma
ten.
Beurre Hardy, 65 mm en
op, op 5 mm sorteren.
Pitmaston Duchesse, alle
maten.
Bonne Louisse, 60 mm
en op, op 5 mm sorteren.
Donderdag 5 sept. 1957
Ellison's Orange, alle ma
ten, mits voldoende ge
kleurd.
Bramley's Seedling, alle
maten.
Cox Orange Pippin, 65
mm en op, op 5 mm
sorteren.
Herzogin Elsa, alle ma
ten.
Bonne Louise, 55 mm en
op, op 5 mm sorteren.
Beurre Durondeau, alle
maten.
Vanaf maandag 2 septem
ber kan van alle rassen
appels en peren de val en
kroet rotvrij aangevoerd
worden: appels 20 kg,
peren 25 kg per kist.
Voor de geplukte appels
geldt, dat Zigeunerin,
Mank's Codlin, James Grie
ve en Transp. de Croncels
a 18 kg per kist aange
voerd moeten worden, de
overige rassen a 20 kg per
kist.
Voor direct
gevraagd
ZEEUWS-VLAAMSE
STOOM-, WAS- EN
STRIJKINRICHTING
Axelsestraat 163 - Tel 2034
Terneuzen
