RESTANT
Van Nelle's Thee
Eric de Noorman - De zwarte piraat
BOERBOOMS
WATERPOLO
WIELRENNEN
BEURSOVERZICHT
Profiteer
IJsebaert
V
aanbieding
Mooie kopjes
Het 8e Europese kampioenschap
Handboogschieten te Terneuzen
Hpgere rentetarieven
Nederlandsche Bank
GESLOTEN
VAN DE WEEK
Tijdelijk
Junior-bus
tyan f. 1,43 voor
België Europees kampioen
150.14 153.24 153.4J
150.97 153.26 154.93
113.41 115.21 113.58
95.45 97.66 96.64
225.45 230.42 229.0;
Houthandel DE BREE
H. VAN MEERVELD
Profiteert van onze
Manufacturenhandel N.V.
VAN NELLE-KWALITEIT
PROBEER SM NE SC A FE
f.128
Gisternamiddag: werden op de
terreinen aan het Westelijk Bol
werk de wedstrijden gehouden
om het 8e Europese kampioen
schap handboogschieten op de
staande wip, waaraan door Ne
derlandse, Belgische en Franse
schutters werd deelgenomen.
De wedstrijden werden georga
niseerd door de Nederlandse bond
van handboogschutters, in sa
menwerking met de Koninklijke
Nationale Bond van Belgische
Wipschutters en de Union des
Associations d'Archers du Nord
de la France".
Niettegenstaande het zeer
slechte weer hadden de wedstrij
den een zeer succesvol verloop.
De zo nu en dan zeer sterke wind
had evenwel een ongunstige in
vloed op de prestaties van de
deelnemers.
Om 10 uur werd in de paro
chiekerk van de H. Willibrordus
een H. Mis opgedragen tot inten
tie van de deelnemers. Daarna
verzamelde men zich in de bene
denzaal van hotel „Rotterdam,"
waar de gasten officiëel werden
ontvangen door het college van
burgemeester en wethouders der
gemeente Terneuzen.
Het ere-comité bestond uit bur
gemeester mr P. H. W. F. Teile
gen, burgemeester Th. J. An-
driessen van Ovezande en burge
meester W. N. van Liere van
Oudelande.
Het inrichtend comité werd ge
vormd door de heren A. Lienaux,
C. Wittevrongel en J. Hesters
voor België, de heren J. de Beste,
C. Raes en E. Hofman voor de
Nederlandse schutters en de he
ren J. Degraeve, J. M. Waels en
M. Declerck voor Frankrijk.
Burgemeester Teilegen wees
met grote voldoening op het feit,
dat hij een zo groot aantal deel
nemers aan dit internationaal
schuttersfeest in zijn gemeente
kon verwelkomen. Hij noemde
het een dag van goede sport, een
belangrijke sportieve gebeurte
nis en een bijzondere onderschei
ding voor Terneuzen. De burge
meester bracht dank aan de ver
schillende verenigingen, die de
wedstrijden te Terneuzen hadden
willen organiseren, en sprak
tenslotte de hoop uit dat zij nog
vaker Terneuzen zouden bezoe
ken om te genieten van de prach
tige Schelde en de verdere at
tracties die Terneuzen te bieden
heeft.
De heer J. de Beste, als voor
zitter van de Nederlandse Bond
van Boogschutters, heette de
Belgische en Franse vrienden op
zeer hartelijke wijze welkom en
riep de clementie der deelnemers
in om het feit dat de Nederland
se bond, die nog zeer jong is,
weinig ervaring heeft in het or
ganiseren van internationale wed
strijden. Hij bracht speciale dank
aan de heer C. Wittevrongel
waarvan zoveel steun bij het or
ganiseren der wedstrijden was
ontvangen en huldigde de nestor
der handboogsport, de heer J.
Hesters, door wiens initiatief de
Europese wedstrijden tot stand
zijn gekomen.
Hierna verwelkomde spreker
het gemeentebestuur, dank bren
gende voor de ontvangst, en de
directeur van de Zeeuwse V.V.V.,
de heer G. W. Oskamp.
De heer A. Lienaux dankte, bij
het voorstellen van de Belgische
ploeg, voor de vriendelijke ont
vangst en sprak er zijn voldoe
ning over uit zijn Franse en Ne
derlandse vrienden in een zo
grote getale te mogen begroeten.
Deze ontmoeting heeft een diepe
re betekenis, aldus de heer Lie
naux. De wedstrijden kunnen de
vriendschap tussen de volkeren
verstevigen, waardoor de men
sen van goede wille in een betere
verstandhouding kunnen leven.
Hij hoopte dat de Belgische ploeg
de overwinning zou mogen beha
len maar zou, wanneer de over
winnaar een andere zou zijn, deze
zeker even hartelijk toejuichen.
Hij stelde er prijs op het Neder
landse volk en Hare Majesteit
de Koningin te mogen begroeten
en herinnerde aan de voortdu
rende heroïsche strijd die dit
kleine land tegen de zee te voe
ren Iheeft, maar waardoor het
één van de mooiste landen der
wereld is geworden.
Ook de heer Degraeve dankte
voor de grote gastvrijheid en zei
dat wanneer deze wedstrijden
nog niet zouden bestaan, zij ze
ker zo spoedig mogelijk zouden
moeten worden georganiseerd.
Hij stelde een dronk voor op de
vriendschap en de welvaart van
Hare Majesteit de Koningin en
het Nederlandse volk.
Daarna werden aan de leden
van de beide comité's en aan de
heer Oskamp herinneringsborden
uitgereikt.
Een delegatie uit de drie deelne
mende landen begaf zich om even
over twaalven naar de Westsluis,
waar aan de voet van het monu
ment voor de gevallenen een
krans werd neergelegd door de
Nederlandse voorzitter, de heer
De Beste. Ook het college van B.
en W. was hierbij tegenwoordig.
Om twee uur, nadat de deelne
mers de maaltijd hadden ge
bruikt in hotel „Rotterdam", be
gonnen de wedstrijden op het
terrein van „De Westerschelde",
aan het westelijk bolwerk.
De prang, getooid met de vo
gels in rood, wit en blauwe kleu
ren, werd door secretaris R. Be-
gheijn onder het spelen van het
Wilhelmus langzaam omhoog ge
haald en begon de Nederlandse
ploeg, bestaande uit 24 schutters
de wedstrijd om het Europese
ploegenkampioenschap, nadat
door burgemeester mr. Tellegen
het eerste schot was gelost. Bij
het begin der wedstrijden ver
scheen ook de Franse consul te
Rotterdam, de heer A. Bernard,
zeer tot genoegen der Franse
boogschutters.
De Nederlanders zat het niet
erg mee, want flinke rukwinden
bemoeilijkten het schieten ten
zeerste. Toch was het Ed. Kaas
uit de Zandstraat, die van de drie
ploegen het-hoogst aantal punten
wist te verzamelen.
Toen onder de tonen van de
Marseillaise de wip voor de twee
de maal was opgericht, startten
de Fransen prachtig, want zij
zagen al heel spoedig kans de
hoogvogel af te schieten. Zij be
haalden in totaal 37 punten, ter
wijl Nederland met 32 was ge
ëindigd. Doch geen der Franse
deelnemers had kans gezien met
zijn persoonlijk totaal de heer
Kaas te overtreffen.
Voor de derde maal ging de
wip omhoog, nu getooid met vo
gels in de Belgische kleuren. De
Belgen hadden niet veel geluk,
maar schoten uitstekend. Bij de
vijfde van de tien te schieten ron
den hadden zij reeds 26 punten
verzameld, zodat het er voor Ne
derland en Frankrijk kwaad be
gon uit te zien. Toen alle schut
ters hun 10 beurten hadden ge
schoten hadden zij 45 punten ver
zameld. Zij kwamen daardoor
voor de derde achtereenvolgende
maal in het bezit van de kristal
len bokaal, geschonken door het
Belgische Ministerie van Volks
gezondheid. Deze trofee blijft nu
definitief in handen der Belgen.
Op de tweede wip werd ge
kampt om het persoonlijke Eui'o-
pese kampioenschap. Nederland
verscheen met 50 schutters, Bel
gië met 67 en Frankrijk met 31.
Van de totaal 148 deelnemers
waren het weer twee Belgen, die
de hoogvogel naar beneden wis
ten te halen. L. Stevens uit Bor-
gerhout en L. Dewachter uit In-
ghene moesten elkaar opnieuw
bekampen. Bij het twaalfde schot
haalde L. Dewachter de hoogvo
gel voor de tweede maal naar be
neden, waardoor hij de persoon
lijke Europese kampioenstitel op
zijn naam bracht.
Op het wedstrijdterrein werden
door burgemeester mr. Teilegen
de prijzen uitgereikt.
De grote bokaal werd voor
België door de heer Lienaux in
ontvangst genomen. L. Dewach
ter ontving uit handen van de
burgemeester een beker door de
gemeente geschonken en een
prachtige ere-pluim.
Ed. Kaas ontving een beker als
degene, die van alle schutters de
meeste punten had behaald, en
bovendien een beker als de bes
te Nederlandse deelnemer.
Alle deelnemers ontvingen
prachtige borden door de drie
verenigingen beschikbaar gesteld
benevens een groot aantal me
dailles.
Van de 24 Nederlandse schut
ters kwamen er 17 voor een prijs
in aanmerking.
De uitslag was als volgt:
1. Ed. Kaas, 2. G. Meert, 3. H.
Driedijk, 4. L. Steyaert, 5. J.
Bruggeman, 6. J. Beek, 7. L. de
Jaeger, 8. Smallegange, 9. Bleyen-
berg, 10. Rentmeester, 11. A. de
JongeRijck; 12. J. de Baèr, 13.
Jeremiasse, 14. P. Steyaert, 15.
Raes, 16. Vermeulen, 17. H. A.
Mol.
Tijdens de prijsuitreiking dank
te de heer De Beste de buiten
landse vrienden voor de mede
werking. Deze op hun beurt
brachten bij monde van de heren
Lienaux, Wittevrongel en De
graeve dank voor de perfecte or
ganisatie en de hartelijke ont
vangst.
HET TORNOOI OM DE
TROFEO ITALIA
Nederland verliest van
van Roemenië met 5-4
In het tornooi om de Trofeo
Italia heeft Rusland donderdag
avond met 52 van Höhgarije ge
wonnen. De ruststand was 22.
Roemenië won met 54 van
Nederland, na bij rust met 12 te
hebben achtergestaan.
De wedstrijd Zuid-SlaviëIta
lië eindigde in een 41 zege voor
Zuid-Slavië. De ruststand was
3—1.
BRUINVIS I BLIJFT
TWEEDE KLASSER
Bruinvis I, dat laatst eindigde
in zijn afdeling van de landelijke
waterpolocompetitie 2e klasse,
moest een beslissingswedstrijd
spelen tegen Eszet uit Swalmen,
wie van beide clubs naar de der
de klasse moest degraderen. Deze
wedstrijd zou te Tilburg worden
gespeeld. Eszet heeft van deze
match afgezien en degradeert zo
doende naar de derde klasse, ter
wijl Bruinvis zich in de tweede
klasse handhaaft. Een meevaller
voor de Sassenaren. Indien het
Middelburgse Lucfor er in slaagt
de promotiewedstrijden te winnen
komen er volgend seizoen twee
Zeeuwse clubs in de tweede klas
se uit.
De Nederlandsche Bank heeft I van vandaag als volgt samenge-
haar rentetarieven met ingang ,-teld;
Wisseldisconto
Promessendisconto
Rente voor voorschotten in
rekening-courant en beleningen
Onder „particulieren" zijn te
verstaan alle natuurlijke en
rechtspersonen, behalve: de staat
der Nederlanden, de ingevolge
de wet toezicht kridietwezen in
het register der kredietinstellin
gen ingeschreven handelsbanken,
centrale kredietinstellingen, land-
bouwkredietbanken en algemene
spaar 'banken, zomede de leden
van de verenigingen, die aange
sloten zijn bij de Nederlandse
organisatie vin het effectenbe
drijf en de leden van de Vereni-
Viinoo e
voor particulieren
voor anderen
5 pet
5 Va pet
6V2 pet
5 Y2 pet
ging van valutamakelaars en
discontohandelaren.
De jongste verhoging van de
rentetarieven der Nederlandsche
Bank is niet als een verrassing
gekomen voor geldkringen in de
.hoofdstad. De laatste weekstaat
van de Nederlandsche Bank gaf
reeds een aanzienlijke verminde
ring te zien van de goud en devie
zenreserve. Volgens deze kringen
is de daling in de goud- en devie
zenreserve inmiddels voortgezet
en rekent men op een verder
"deviezenverlies op de komende
bankstaat, die dinsdag a.s. zal
worden gepubliceerd.
RIVIERE WERELDKAMPIOEN
ACHTERVOLGING.
De Fransman Roger Rivière is
wereldkampioen achtervolging
professionals geworden. In de
finale won hij met een voor
sprong van ongeveer vijftig me
ter van zijn landgenoot Albert
Bouvet. De Italiaan Guido Mes
sina heeft zich als derde geklas
seerd.
DE PAEPE WERELDKAM
PIOEN STAVERS.
De finale van de wedstrijd om
het wereldkampioenschap achter
grote motoren is gewonen door
de Belg De Paepe.
DE WERELDKAMPIOEN
SCHAPPEN OP DE BAAN.
De vijftien medailles voor de
wereldkampioenschappen op de
baan werden als volgt verdeeld;
Goud: Frankrijk 2 (achtervol
ging professionals en sprint ama
teurs); Italië (achtervolging
amateurs); België (stayers) en
Nederland (Derksen, sprint pro
fessionals)
Zilver: Italië 2; Nederland
(Van Vliet, sprint professionals);
Frankrijk en Zwitserland.
Brons: Italië 2, Frankrijk, Ne
derland (Geldermans, achtervol
ging amateurs) en Australië.
BELGISCHE PROFCLUB VOOR
WERELDKAMPIOENSCHAP
OP DE WEG,
De Belgische wielerploeg (profs)
voor de wedstrijden om het we
reldkampioenschap op de weg,
welke zondag a.s. bij Waregem
wordt gehouden, is als volgt
samengesteld:
Rik van Steenbergen, Rik van
Looy, Alfred de Bruyne, Germain
Derycke, Leon van Daele, Mar
cel Janssens, Julien Schepens en
Raymond Impanis.
GELD VAN REISVERENIGING
VERDUISTERD.
De Rotterdamse politie heeft
woensdagavond de 35-jarige ver
tegenwoordiger J. P. uit Vlaar-
dingen aangehouden, die 750,
voor zichzelf zou hebben gebruikt
in plaats van het geld te betalen
voor een reisvereniging. Hij had
op zich genomen 1750,,voor
een reisvereniging over te mkken
naar Oostenrijk, 1000,maakte
hij over; de rest stak hij in eigen
zak om er oude schulden mee te
betalen.
34. Voorzichtig dalen
de mannen langs de
steile hoge oever naar
beneden.
De voet van de hel
ling is begroeid met
naaldbomen en dit
brengt Eric eensklaps
op een idee.
„Als we vlug werken,
kunnen we nog vlot
ten maken en daarop
proberen de overzijde
te bereiken," zegt hij
tot zijn krijgers.
Enkelen zijn bewa
pend met strijdbijlen
en daarmee gaan ze
nu de rechte stammen
van de naaldbomen
te lijf.
Er wordt in koortsachtige haast
AANDELENMARKT
VERDEELD, STAATSFONDSEN
OPNIEUW FLAUW
Het zag er gistermorgen op de
niet-officiële ochtendbeurs naar
uit, dat het Damrak een eigen
koers zou gaan varen, los van
Amerika, dat over de nacht, met
een flauwe marktstemming al
daar was afgekomen. Koninklij
ke Olies werden verhandeld op
216,60, hetgeen 1 gulden boven
pariteit New York betekende.
Philips deden 294 en Unilevers
456. Allen boven pariteit. De
grootste handel vond niet in ef
fecten, maar in valuta's plaats
en zo kwam de effectendollar op
een hoogte van 3.91 om daarna
weer in te zakken tot 3.86. De
Nederlandse Bank kwam met 'n
maatregel, die uiteindelijk een
bescherming van de gulden in
hield. Direct hierop veranderde
't beurssentiment in een draai
molen, waarbij men bij het uit
stappen niet meer wist waar
men stond. Koninklijke Olies
daalden tot ƒ215, Unilevers tot
449 en Philips 289. Plotseling de
den ook de geruchten de ronde,
dat de Nederlandse Bank een
groot bedrag aan dollars zou
hebben afgegeven om de dispa
riteit tussen dollar en gulden
tegen te gaan.
Op de officiële beurs in de
middag schommelden Olies
rond de ƒ215.30 en verloren cir
ca ƒ2,70, mede in verband met
de zwakke stemming voor olie?-
waarden in Wallstreet. Voor ar
bitrage was hier niets te doen.
Unilevers openden vast op 459,
3 punten boven woensdag op
middenkoersvraag, doch konden
deze top niet houden en zakten
tot 454, om op circa 456 te slui
ten. Philips rond de 290, verlo
ren ten gevolge van de marktpo
sitie aldaar circa 3 punten. Hier
tegenover staken aandelen
AKU's trots af met een winst
van 3 punten op 190. K.L.M. rus
tig en een tikje lager.
Scheepvaarten bleven ge
vraagd. De internationale actie
oni het varen onder een goedko
pe vlag tegen te gaan, is hier
ongetwijfeld een stimulans voor
de aandelen. Scheepvaartunies
en Van Ommeren 3 punten be
ter; de overige waarden een
tot anderhalf punt hoger.
De cultuurmarkt werd nadelig
beïnvloed door de financiële
chaos in Indonesië. Deli Mij ver
loren ruim 2 pet, Amsterdam
Rubber en H.V.A. 1. De staats
fondsen waren flauw, speciaal
voor het kortlopende papier, dat
ruim 1 pet lager was dan woens
dag. Ook de staffels leden weer
circa pet verlies en kwamen
op 8014.
De affaire was belangrijk min
der dan woensdag. Prolongatie
4% pet.
BEURSINDICES.
13/8 14/8 15/8
Int. concerns 331.61 339.30 336.4-
gewerkt om de vlotten vlug gereed
te krijgen.
De mannen werken als paarden 1
en ondanks de primitieve materia- I
len, die ze ter beschikking hebben,
slagen zij er in twee vlotten in
elkaar te zetten waarop de hele
troep de overtocht kan wagen.
Industrie
Scheepvaart
Banken
Ind. fondsen
Algemeen
NABEURSKOE RSE
Kon. Olie: 207.50—212.00
214.85
A.K.U.: 189 (19314
Philips: 282—286 28914
Unilever: 443-449 (4541i)
WEGENS VAKANTIE
van maandag 19 tot en met
zaterdag 24 augustus.
Donze-Vissertsraat 7b
Dok weg 19
Telef. 2971 Terneuzen
Te koop gevraagd: elektr.
Wasmachine; moet prima
zijn. Brieven, met opgave
van prijs etc., onder No.
*554, Bureau van dit blad.
Te koop: witte Bunkerka
chel ƒ55; 2-pits elektrisch
Kookstel 25 en z.g.a.n.
Petroleumkachel 25. Alles
ni prima staat. H. VISSER,
Veldstroat 24, Sluiskil.
Een fijn Rozijnenbrood of
een Kruidenbrood.
250 gr. Zandkoekjes 60 cent
BAKKERIJ
VLOOSWIJKSTRAAT 22
van de zaterdag
middagkoopjes bij
MEISJES-ZOMERJURKJES
voor halve prjjs!
Hebt U onze enorme sortering BADDOEKEN en
WASHANDJES reeds gezien?
BADDOEKEN vanaf ƒ1.38
WASHANDJES vanaf 17 «t.
Ziet onze étalages!
KERSSTRAAT 9 TEL. 2201 TERNEUZEN
Mooie kopjes worden nog
hartelijker geprezen als ze met die
heerlijke Van Nelle's thee zijn gevuld
Dan geniet men van Uw thee
tot het laatste halve kopje en men waardeert Uw keuze
van merk en melange
Want dat is het kenmerk van Van Nelle's
Afternoon en alle andere Van Nelle's
theesoorten: niet te overtreffen in
geur, smaak en kwaliteit!
AFTERNOON
f0.90 per 100 gram
