Bouwkundig Tekenaar
VERF
VERF
RIBBENS
VAN SPRANG
KerkMen en Bijbels
VAN DER MEER
Meisjes Jurkjes
Boerbooms Manufacturenhandel N.V
Gemeenteraad van Axel
L c, s,
Algemene Reisgids
VULPENNEN
Gesloten
WEEK-
RECLAME
N.V. Fa P. J. van de Sande
Een Loveletter
van
Pas-Tune tte A
VERF
Ga niet met vakantie
zonder een kijker!
Profiteer van onze extra voordelige aanbieding
in Katoen - Poplin - en Nylon
7W-/U/CC
258
Coöp Boerenleenbank „TERNEUZEN'
V
TERNEUZEN
Banketbakkerij BONTE
VOORHANDEN:
VERF
VERF
N.V. Firma P. J. VAN DE SANDE ItrneuzM
DAMESMODEHUIS
AFWEZIG
vrgdag 28 en zaterdag 29
juni.
Waarneming als gebruike
lijk;
Telefonisch aangesloten
onder nr.
D. DEN HAMER,
Krekepolder D 151,
Zaamslag.
V riendschappelijke
Voetbalwedstrijden
op ZATERDAG 29 JUNI
op het
Sportterrein te Zaamslag.
2Vi uur:
ZAAMSLAG II—SPUI II
4 uur:
ZAAMSLAG I—SPUI I
Entrée 35 ct. Kinderen 10 ct.
N.V. Fa. P. J. van de Sande
ZATERDAG 29 JUNI
is gnze WERKPLAATS
wegens T.T.-bezoek Assen
TERNEUZEN
Met ingang van 2 juli 1957 is ons kantoor te
AXEL gevestigd NOORDSTRAAT 6 en is dan
geopend als volgt:
dagelijks
van 9 tot 12 uur v.m. en van 2 tot 5 uur n.m.
's zaterdags
van 9 tot 12 uur v.m. en van 1.30 tot 4.30 n.m.
Er wordt nog speciaal de aandacht op gevestigd
dat het kantoor dus voortaan ook des zaterdags
tussen 12 en 1.30 uur gesloten zal zijn.
Architctenbureau L. DE BRUIJNE te Terneuzen,
vraagt een
Sollicitaties met opgaaf van leeftijd, huidige en
vroegere werkkringen, opleiding en diploma s,
te richten aan bovengenoemd Bureau,
Herengracht 3 te Terneuzen.
Rijwielen: Motoren:
AxeLestraat 16 Varl. ran Steenbergenlaan 5
Telef. 2220 Telcf. 2977
DIJKSTRAAT:
250 gram GESORT. KOEKJES voor 60 ct.
De ZOMERDIENSTREGELING van de
voor de PROVINCIE ZEELAND,
waarin opgenomen ALLE dienstregelingen van
Trein-, Boot- en Busverbindingen in Zeeland.
Prijs 50 cent Franco per post 55 cent
Verkrijgbaar bij:
- UITGEEFSTER 1 TERNEUZEN.
Speciaal voor U
mevrouw, brengt
de Postiljon van
Pas-Tunette deze
Loveletter met de
2-zijdig rekbare,
Double Stretch Powemet
step-in, die in Amerika
de harten veroverde
van alle vrouwen.
Licht, elegant.
Speciale Non-Roll-
Cuff maakt
opkruipen of
omkrullen onmogelijk.
Loveletter girdle
in transpara
enveloppe
als panty
extra kruisje f 1.25
Beha
glanssatijn
met kant
VERF
HANDELSONDERNEMING
voor de brug van Ribbens
TERNEUZEN
PRISMA KIJKERS
7 X 35 96,incl. leren tas
8 X 30 ƒ97,50 incl. leren tas
7 X 50 de beste kijker voor de schip.
per, tevens nachtkijker 135.
VELDKIJKERS
ƒ9.— ƒ12.15 ƒ22.50 ƒ51.—.
TERNEUZEN
6.25
LOVELETTER
NOORDSTRAAT
TERNEUZEN
MEISJESJURKJE met Bolero stipje 1. katoen
45 4.65
Restanten poplin JURKJES 1. 50 4.48
MEISJESJURKJE, Nylon 1. 50 5.94
MEISJESJURKJE, veredelde katoen 1. 60 7.04
MEISJESJURKJE, vered. katoen
met kl. bolero 1. 60 12.64
MEISJESJURKJE, poplin, leuk model
1. 75 7.15
MEISJESJURKJE, nylon, zeer vlot model
1. 80 12.60
MEISJESBLOUSES, kantmotief, slechts
Poplin DAMESBLOUSES, sjaalkraag,
streepdessin 5.25
Nylon DAMESBLOUSE 715
Poplin DAMESBLOUSE, Bella Mia
no iron (niet strijken) 11-95
Ruime sortering KINDERPULLOVERS
2.52 Leuke DAMESPULLOVERS, enkele restanten
zuiver wol, hooggesloten
leuk zomermodel
zuiver wol met stip
zeer mooie kwaliteit
vlot streepdessin, slechts
8.30
11.92
15.48
14.95
KERSSTRAAT 9
TERNEUZEN
TELEFOON 2201
In de vergadering van de ge
meenteraad van Axel waren alle
leden aanwezig, behalve de heer
P. A. Wondergem, die door uit-
stedigheid verhinderd was.
De voorzitter, burgemeester P.
L. D. J. van Oeveren, opende de
vergadering met het uitspreken
van het gebedsformulier.
De notulen van de vergadering
van 16 april '57 werden ongewij
zigd vastgesteld.
Naar aanleiding van de door
B. en W. beantwoorde vraag van
de heer L. de Kraker, merkte
deze op, dat, wanneer aan de
noordzijde van de aan te leggen
weg woningen gebouwd zullen
worden er voor de bewoners aan
de Buitenweg te weinig ruimte
zal overblijven.
De voorzitter antwoordde, dat
het uitbreidingsplan aldaar in
de bebouwing voorziet, maar dit
betreft enkel aan het begin waar
de aan te leggen weg aan het
parkeerterrein aansluit.
De heer D. J. Oggel kan ak
koord gaan met het antwoord
van B. en W. op de door hem
gestelde vraag, maar vroeg wat
er nu gaat gebeuren. Hebben B.
en W. de mogelijkheden al be
studeerd waardoor erger voor
komen wordt? De oorzaak zal
wel gelegen zijn in het feit, dat
de autobussen daar met te grote
snelheid rijden.
De voorzitter antwoordde, dat
B. en W. een rapport van Ge
meentewerken wachtende zijn.
De heer Kesbeke zeide, dat hij
bij het lezen van het antwoord
van B. en W. toch wel moest
lachen, daar zij zeggen „ons
streven is om alle plantsoenen
in de gemeente goed te verzor
gen". Het blijft echter altijd bij
dit streven en men moet, jam
mer genoeg, constateren, dat de
plantsoenen niet worden onder
houden zoals het behoort. Hij
wees in dit verband ook op de
aanplant aan de Kanaalkade.
Deze komt niet tot zijn recht
als daar niet meer aandacht
aan wordt besteed.
De heer C. van Bendegem was
het met de heer Kesbeke eens.
De oorzaak van een en ander
zal wel in het teveel werk voor
het personeel gezocht moeten
worden. Vorige week vrijdag was
spreker getuige dat, toen de
huisvrouwen in West naar goed
Hollands gebruik het trottoir
voor hun woning hadden schoon
gemaakt er iemand van de
plantsoenendienst met een gras-
maaimachine in de groenstro
ken verscheen, alsof er gehooid
moesf worden. De trottoirs wer
den k bestrooid met afgere
den s en dit liet men, tot er
gernis der vrouwen, zo liggen. De
bewoners hebben het trottoir la
ter zelf maar weer schoonge
maakt.
De voorzitter merkte op, dat
er inderdaad gebrek aan perso
neel is.
Alle mededelingen werden hier
na voor kennisgeving aangeno
men.
Het voorstel van B. en W. tot
wijziging der verordening ge
neeskundige verzorging gemeen-
tepersoneel voor het tijdvak 1
januari t/m 31 maart 1957 en
toepasselijk-verklaring van de
Rijks-interimregeling ziektekos
ten ambtenaren voor de burge
meester, benevens het voorstel
tot wijziging van de verordening
pensioenen wethouders en vast
stelling verordening beperking
pensioenen wethouders werden
z.h.s. aangenomen.
Alsnu kwam in behandeling
het voorstel tot wijziging van
staat C van de salaris- en loon-
verordening 1955.
Het is in de praktijk gebleken,
aldus het prae-advies van het
college van B. en W., dat de be
loning voor de schoonhouder van
de gemeentegebouwen, welke
thans 1956,— per jaar bedraagt
sinds 1 januari j.l. 6 en
5,6 verhoging, niet voldoende
en niet in evenredigheid is tot
het aantal werkuren, dat be
steed moet worden aan het
schoonhouden van de nieuwe
openbare lagere school.
Blijkens de opgedane ervaring
dient het aantal werkuren vol
gens de dienst van gemeente
werken gesteld te worden op cir
ca 2750 per jaar. Een beloning
van 1,— per uur wordt redelijk
en verantwoord geacht. Dit uur
loon wordt ook betaald aan vol
wassen werkvrouwen bij het rijk
(norm 6 5,6
Uitgaande van een uurloon
van f lr- dient het bedrag van
1956,- in staat C behorende bij
de salaris- en loonverordening
verhoogd te worden tot 2460,—
per jaar, zodat, met inbegrip
van de sinds 1 januari j.l. gel
dende verhogingen van 6 en
5,6 de beloning komt op
2758,92 per jaar.
Behalve deze beloning zijn B.
en W. van oordeel dat een ver
goeding voor aankoop van
schoonmaakbenodigdheden bil
lijk is.
Aan de hand van een opgave,
wat over 4 maanden is aange
kocht, menen B. en W. dat de
vergoeding op 250,— per jaar
dient te worden vastgesteld.
Sinds de nieuwe openbare
school in gebruik is genomen,
wordt de voormalige school,
Kerkdreef 16, voor verschillende
doeleinden doorlopend gebruikt.
Dit gebouw moet ook schoonge
maakt, geopend en gesloten wor
den. Nagegaan is hoeveel tijd
daarvoor nodig is. Volgens de
dienst van gemeentewerken kan
de tijd op gemiddeld 20 uur per
week gesteld worden. De belo
ning hiervoor dient derhalve ge
steld te worden op 987,per
jaar, hetgeen na toepassing van
de genoemde verhogingen neer
komt op 'n bedrag van 1060,61
per jaar of ƒ20,40 per week.
Een vergoeding van ƒ150,—
per jaar schoonmaakbenodigd
heden achten B. en W. in dit ge
val billijk en voldoende.
Voor zoveel nodig wordt opge
merkt dat de nieuwe normbedra
gen van 2460,en 937,zijn
ontleend aan rijksnormen.
Om bovengenoemde bedragen
te kunnen betalen is het nodig
de staat C, behorende bij de sa
laris- en loonverordening 1955 te
wijzigen.
Al worden beide genoemde ge
bouwen thans door één persoon
schoongehouden, toch achten B.
en W. het gewenst voor de bei
de gebouwen een aparte funktie
op te nemen, aangezien reke
ning gehouden dient te worden
met de mogelijkheid dat het
schoonhouden niet blijvend door
één persoon zal geschieden.
De leden van de plaatselijke
commissie voor georganiseerd
overleg konden zich met de voor
gestelde verbeteringen vereni
gen.
De heer Kesbeke, merkte op,
dat in het prae-advies sprake is
dat de schoonmaakster voor het
onderhouden der openbare lage
re school 72 uren per week no
dig heeft. Zulk een lange werk
week is toch niet mogelijk?
De voorzitter antwoordde dat
bedoeld wordt manuren of werk
uren. Dit werk wordt n.l. niet
door één persoon, doch door een
gezin gedaan en dit werkt n.l.
in totaal 72 uur per week.
Het voorstel van B. en W.
werd hierna z.h.s. aangenomen.
Vervolgens werden z.h.s. of be
spreking aangenomen het voor
stel van B. en W. tot verkoop
van bouwgrond in plan Zuid ter
grootte van 360 ca voor de prijs
van 6,per ca aan de heer H.
J. de Jonge; idem tot verkoop
van 1050 ca bouwgrond aan de
N.V. Platenfabriek Linex Neder
land te Koewacht, eveneens voor
ƒ6,per ca; idem tot verkoop
van 1000 ca bouwgrond aan
de Zuidsingel aan de heer F. J.
Lensen, voor 7,per caidem
tot aankoop van enige stroken
grond, eigendom van en gelegen
in de Noordpolder voor 10 cent
per ca en overdracht aan diver
se personen wonende in de Pi-
ronstraat, Prins Hendrikstraat,
P. Paulusstraat, Singelweg enz.,
die hierop hebben gebouwd.
Bij de behandeling van het
voorstel van B. en W. inzake het
verbeteren van de overgang aan
de Armendijk nabij de Polen
straat van de spoorweg Hulst—
Terneuzen, merkte de heer Og
gel op, dat de verbetering van
bedoelde spoorwegovergang de
gemeente veel geld kost. Behal
ve het grondwerk, dat door de
gemeente uitgevoerd moet wor
den, moet de gemeente boven
dien nog 675,— betalen.
De voorzitter antwoordde, dat
de kosten voor de gemeente op
675,— geraamd worden, het
geen spreker niet teveel vindt.
Men dient niet uit het oog te
verliezen, dat deze verbetering
uitsluitend ten gerieve van de
bevolking is. De Nederl. Spoor
wegen hebben er zelf geen enkel
belang bij.
Het voorstel van B. en W. werd
hierna z.h.s. aangenomen.
Achtereenvolgens werden de
volgende agendapunten zonder
discussie of hoofdelijke stem
ming aangenomen. Voorstel van
B. en W. tot ruiling van grond
in verband met de verbetering
van de provinciale weg Terneu
zen—Axel, zijnde de aanleg van
een vrijliggend rijwielpad, het
voorstel tot het garanderen van
een geldlening voor de bouw van
een nieuwe Landbouwhuishoud-
school. In het betreffende prae-
advies delen B. en W. mede, dat
reeds lang door de Z. L. M. po
gingen in het werk werden ge
steld om te komen tot de bouw
van een nieuwe Landbouwhuis-
houdschool. De Z.L. M. heeft
thans van een geldgever een
aanbieding van een geldlening,
groot 500.000,— gekregen, tegen
een rente van 4>/a af te los
sen in 40 gelijke jaarlijkse ter
mijnen, mits de gemeente deze
lening garandeert. Het ligt in
het voornemen reeds in septem
ber met de bouw te beginnen.
Het voorstel tot het aangaan
van een rekening-courant-over
eenkomst bij de N.V. Bank voor
Nederl. Gemeenten waarbij het
krediet voor 1957, dat 200.000,-
bedraagt, wordt verhoogd met
500.000,—.
Tenslotte werden z.h.s. of dis
cussie vastgesteld de navolgende
besluiten tot wijziging der ge
meentebegroting dienst 1956,
idem dienst 1957, begroting gas
bedrijf 1956, begroting woning
bedrijf dienst 1956 en goedge
keurd de begroting van het bur
gerlijk armbestuur dienst 1956.
Alsnu kwam in behandeling het
voorstel van B. en W. op het
verzoek van de h^er J. L. J. Ma-
ris om afwiik:"~ van art. 109, 2e
lid van het r neen ambtena-
ren-reglemc
De ger nte-secretaris, de
heer J. L. J. Maris, heeft het
college de vraag voorgeleg 1 of
er geen termen aanwezig zijn,
het eervol ontslag, dat hem an
ders per 1 september 1957, op
grond van art. 109, le lid, van
het Algemeen Ambtenarenregle
ment zou moeten worden ver
leend, nog enige tijd uit te stel
len.
B. en W. achten termen aan
wezig, tot toepassing van art.
109, 2e lid, van het Algemeen
Ambtenarenreglement over te
gaan, aangezien het van belang
is te achten, dat nog gedurende
enige tijd in deze zich ontwik
kelende gemeente profijt wordt
getrokken van deze algemeen
gewaardeerde functionaris, die
voor zijn taak nog alleszins is
berekend en die gedurende de 37
jaren die hij in dienst dezer ge
meente heeft doorgebracht
(waarvan 24 jaren als secreta
ris) steeds in aangename samen
werking met de raad en het col
lege van burgemeester en wet
houders de belangen der ge
meente op uitmuntende wijze
heeft behartigd.
In verband hiermede stellen
B. en W. voor, te besluiten om
op grond van art. 109, 2e lid, van
het Algemeen Ambtenarenregle
ment aan de heer J. L. J. Maris,
met ingang van 1 september
1959, of zoveel eerder als burge
meester en wethouders dit no
dig oordelen, op de meest eer
volle wijze ontslag te verlenen
als secretaris dezer gemeente,
onverminderd de bevoegdheid
van de heer Maris voornoemd
om, overeenkomstig art. 102 van
het Algemeen Ambtenarenregle
ment, met ingang van een vóór
die datum liggende dag ontslag
te verzoeken.
Vóórdat de voorzitter de heer
C. van Bendegem het woord ver
leende, deelde hij mede, dat B.
en W. het verzoek van de secre
taris doorgeven aan de raad, bij
wie uiteindelijk de beslissing be
rust.
De heer C. van Bendegem vond
het jammer, dat de raad een
uitspraak in deze zaak moet
doen. Deze zaak ligt zózeer in
de persoonlijke sfeer, dat een af
wijzing van het verzoek voor de
gemeente-secretaris als pijnlijk
aangevoeld kan worden. Spr.
hoopte, dat de secretaris, waar
voor hij evenveel waardering
heeft als B. en W., deze zaak za
kelijk zal willen aanvoelen en
het standpunt van zijn fractie
zal billijken. Welnu, wij zijn er
tegen, dat verlenging van het
dienstverband wordt verleend.
Doet de raad dit wél, dan zal hij
een gevaarlijk precedent schep
pen. Straks vraagt elke ambte
naar, die 65 jaar wordt, om toe
passing van art. 109 van het
Ambtenaren Reglement, maar
hiermee bederven wij alle pro
motiekansen voor de jongeren.
Spreker kan zich voorstellen,
dat het pijnlijk is om afscheid
te moeten nemen van het werk,
dat men lief heeft en dit is vrij
wel bij iedereen het geval. Het
is waar„Partir c'est un peu
mourir" (vertrekken is een beet
je doodgaan), maar wij hopen,
dat de secretaris nog vele jaren
zal leven en van zijn pensioen
zal kunnen genieten.
De heer J. Pijpelink sprak zijn
waardering uit voor het werk
van de secretaris. Daarom vond
hij het ook jammer dat de raad
dit verzoek gedaan is. De be
zwaren welke de heer Van Ben
degem naar voren heeft ge
bracht, onderschrijft hij volledig.
Vooral de promotiekansen - van
de jongeren wegen zwaar, aldus
spreker. Het is waar: het amb
tenarenreglement laat verlen
ging toe, maar dit is toch zeker
voor zeer bijzondere gevallen be
doeld. Spreker had het voorstel
op zakelijke gronden bekeken en
kon er zijn stem niet aan geven.
De heer Kesbeke was het met
de voorgaande sprekers eens en
kan geen andere gezichtspunten
ontdekken. Als het ontslag twee
jaar wordt uitgesteld, dan komt
men straks vor meerdere geval
len te staan.
De heer Gerrits kon ook niet
met het voorstel meegaan. Er is
nu eenmaal een leeftijd bepaald
en deze moet men handhaven.
Ook de heer L. de Kraker was
het met de vorige sprekers eens.
De heer W. de Feijter wilde
het werk van de secretaris in 't
belang der gemeente waarderen
en hem daarom in zijn verzoek
tegemoet komen.
Wethouder De Putter distan
cieerde zich van het standpunt
van B. en W. Ook hij was er
niet voor.
De voorzitter bracht het ver
zoek in stemming, dat met 10
tegen en 2 stemmen vóór werd
afgewezen.
Vóór stemden de heren P. van
Bendegem en W. de Feijter.
Het aan de agenda toegevoeg
de voorstel tot wijziging van het^
raadsbesluit van 22 nov. 1956 in
zake aankoop en schadeloosstel
ling van grond en opstallen van
de familie Van Dixhoorn te
Spui, werd z.h.s. goedgekeurd.
De heer Pijpelink was dank
baar voor dit gewijzigde voor
stel. Hij nam aan, dat belang
hebbende hiermee akkoord gaat
en drong op spoedige realisering
aan.
De voorzitter zegde medewer-
toe.
OMVRAAG
Zuidsingel opdat zij kunnen ge
nieten van het natuurschoon
van de grote kreek. Ook zag hij
gaarne enkele banken geplaatst
op de begraafplaats.
Verder vroeg de heer Oggel,
of toch de hand wordt gehouden
aan het stratenplan. Hij zei de
indruk te hebben dat men enigs
zins achterop raakt.
De heer Pijpelink vroeg het
college om een slijtlaag aan te
brengen op de .Graafjansdijk
Dit zal vlug moeten gebeuren,
en ook het tijdstip is nu gunstig,
daar het ons anders veel geld
zal kosten.
De heer Gerrits informeerde
bij B. en W., of zij konden mee
delen wanneer het rijk eindelijk
eens aan de wegsverbetering van
Sluiskil naar Axel begint.
Ook informeerde hij naar de
openstelling van de Zuidsingel.
De heer Kesbeke vestigde de
aandacht van B. en W. op slijta
ge van het asfalt in de Singel-
weg.
Hij drong nogmaals aan op
vroeger toezenden van de raads
stukken of in elk geval te zor
gen dat er meerdere dagen tus
sen de óntvangst der stukken
en de vergadering liggen.
Verder wees spreker op de gro
te verbetering van de verlichting
in de kom, maar vond dat som
mige toegangswegen toch nog
slecht verlicht zijn.
De vergadering werd hierna
door de voorzitter met dankge
bed gesloten.
De heer K. Hamelink ver
zocht nog eens om het wandel
pad dat langs de kleine kreek
loopt door te trekken langs de
Kanaalkade naar het zwembad
of aansluiting te geven aan de
ventweg bij de Kanaalkade.
De heer Oggel vroeg om ten
behoeve van ouden van dagen
enige banken te plaatsen aan de
11.000ste SCHIP IN
ROTTERDAMSE HAVEN.
Woensdagnacht is in de Rot
terdamse haven het 11.000e schip
van het jaar binnengelopen. Het
was het 4171 b.r.t. metende m.s.
„Yvonne", van de rederij Erik O.
Brodin uit Stockholm, die met
een lading stukgoed uit Hamburg
kwam en ligplaats koos in de
Waalhaven.
Vorig jaar arriveerde het elf
duizendste schip de Franse
„Pingly" op 12 juli in de haven
van de Maasstad.
VLUCHTELING
UIT JEUGDGEVANGENIS
IN AMSTERDAM GEPAKT.
Op het mr. Treubplein te Am
sterdam is donderdagnacht een
21-jarige vertegenwoordiger aan
gehouden, die uit de jeugdgevan
genis te Zutphen bleek te zijn
ontsnapt. Hij reed in een auto,
was niet in het bezit van geldige
papieren en gaf aanvankelijk 'n
valse naam op. Volgens zijn ver
klaringen was hij na zijn ont
snapping uit de jeugdgevangenis
met twee anderen, per gestolen
auto via het zuiden des lands en
Den Haag naar Amsterdam ge
reisd. Hij zal weer naar zijn oude
verblijfplaats In Zutphen worden
teruggebracht.
