oor
Aet ryke Fa M. J. VERLINDE
Algemene Reisgids
Wéét wat U in Uw wasmachine gebruikt!
OMO geeft U
volledige garantie
Garantie
OMO dat wast pas smetteloos wit!
M EFR EN MF.ER VROUWEN gebruiken tegen-/
woordig een wasmachine; meer en meer vrouwen
vragen zich af„Kan ik in mijn wasmachine veilig
Omo gebruiken?" Ja, Mevrouw, natuurlijk kunt
U datEnOmo aarzelt niet zijn veiligheid ook
overtuigend te garanderen. Zwart op wit staat:
Omo is volmaakt onschadelijk voor Uw kostbare
wasmachine en wringer! Lees de garantie!
BURGERLIJKE STAND
LOOP DER BEVOLKING
Wat brengt de radio?
Officiële Publicatie
Gemeente Terneuzen
ZAAMSLAG
Dames Kapsalon VINK
HAARVERZORGING
N.V. Fa P. J. van de Sande
FaP.J.vandeSande
Kleine Advertentiën
Geen „Greijn"-
vrijgezellenbloed
een Woonhuis
Wegens vacantie GESLOTEN
van 17 t/m 23 Juni
Daarna HEROPENING van onze Zaak.
DAMES U KUNT DUS DEZE WEEK
NOG GEHOLPEN WORDEN.
Beleefd aanbevelend,
TERNEUZEN.
Vlooswijkstraat 4 Telefoon 2465
aK".
j. G. v. d. Have
VOORHANDEN:
Ja, U kunt veilig wassen! En dat is dubbel
prettig, nu Omo beter is dan ooit! U hebt toch
Omo's nieuwe kwaliteiten al ontdekt Die frisse
geur, dat werkzame sop, dat volle schuim dat
blijft staan, ook als Uw witte was klaar is en
het bonte goed een beurt krijgt.
Dat is pas wassen naar Uw hart! Dat geeft
een lijn vol stralend goed. Een was zo wit als
sneeuw en zonder één vlekje. Ja, haal zo n pak
en ontdek zelf hoe smetteloos wit Omo wast.
TERNEUZEN.
Geboorten. 31 mei. Arie Cornelis,
neei. won. te I-Iontenisse; Cornelia
de Koejjer, 52 j., echtg, van Wil
lem Hoogstraate. 3 juni. Rosalia
Franeisea Elisabeth Johanna Die-
rickx, 40 j., d. van Ferdinand Die-
rickx (overleden) en Josephir.a A.
Schuurbiers, won. te Sas v. Gent.
z. van Pieter C. Faas en Gijsberta
P. Veerman, won.' Ie Verbindings-
str. 9; Sylvia, d. van Jan J. Kop-
mels en Johanna Bosselaar, won.
Vinkenstr. 6; Camiellus Maria, z.
van Hendrik Linting en Maria Cor
nelia Dobbelaar, won. Fabrieksstr.
17. 1 juni. Johannes Arthur Julius,
z. van Petrus F. Maes en Gabriëlle
M. S. Vergwjjze, won. te Sas van
Gent; Gerard Hermanus, z. van
Cornelis A. Kooman en Maria F.
Heule, won', te Axel. 2 juni. Marga-
retha Catharina, d. van Arie L.
Bax en Catharina C. C. van der 21 j.
Muren, won. Merelstr. 16; Janne-
tje Joanna, d. van Henricus Ph. I Geboren; i mei. Gerardus J.
Groothaert en Adriana W. de M., z. van G. A. van Opdorp de
Jongh, won. Narcisstr. 47. 3 juni. i Craen (geb. te Terneuzen). 15 mei.
Louise Catharina, d. van Henricus j Marion I. M., d. van J. A. C. L.
P. van Lieshout en Anna A. Noord-
zij, won. te Sas van Gent; Linda
Leona Augusta, d. van Albertus A.
Timmerman en Irena E. Van Puy-
velde, won. te Overslag; Cornelia
Pieternellaj d. van Jacob Diele-
man en Cornelia A. Gaanderse,
won. Dokweg 13; Otto Jozef Ma
rie, z. van Ernest Ghuijs en Maria
M. Cornelis, won. Van Steenber
genlaan 13; Maria Jenneken Cu-
nera, d. van Eduard Burggraaff
en Willemina Scholten, won. Beu-
kenstr. 16. 4 juni. Adriana Elisa
beth, d. van Cornelis A. de Vlieger
en Johanna N. Willekens, won.
Scheldekade 19; Adriana. d. van
Heinz B. Gort en Pieternella M. de
Pooter, won. Meidoornstr. 4.
Huwelijksaangiften. 6 juni. Eugè-
ne Hubert Allonsius, 19 j., jm„ en
Carolina Philomina Bouchaut, 19
j. jd-
Huwelijksvoltrekkingen. 4 juni.
Arthur Hameljjnck, 31 j., jm., en
Paulina S. de Caluwé, 43 j., geh.
gew.; Werner Lucien Marie van
Troost, 28 j., jm., en Elizabeth Su-
zanna Maria de Bock, 23 j., jd.
Cornelis Eduardus van Swaal, 19
j., jm., won. te Haarlemmerliede,
en Prudentia Maatje Doorns, 22 j.,
jd. 5 juni. Jan den Aantrekker,
28 j., jm„ won. te Rotterdam, en
Anna Catharina den Exter, 29 j.,
jd. 6 juni. Hubertus Edmondus
Vanhjjfte, 26 j., jm., en Christina
Achella Herda D'hert, 21 j., jd.
Overleden. 30 mei. Dirk Koster,
74 j., weduwn. van Lammina Klein,
won. te Hoogeveen; Abraham Wil
lem Beun, 33 j., echtg. van Corne
lia G. Bootsgezel, won. te Sas van
Gent; Alida Sophia Franeisea
Windeij, 67 j., echtg. van Lamber-
tus C. Hejjstek; Catharina Elisa
beth Wilhelmina Collignon, 76 j„
ongeh. 1 juni. Johannes Anthonie
Leunis, 73 j., weduwn. van Johan
na S. de Smidt. 2 juni. Mathilde
Poelman, 81 j., wed. van Petrus J.
Tailliard, won. te Zelzate; Anna
Maria Catharina van Dommelen,
67 j„ echtg. va/i August A. Sar-
In
TERNEUZEN.
de afgelopen week hebben
SAS VAN GENT.
Iluwelijks-voltr.: Gustaaf M.
Smeets, 25 j. en Carla J. L. Pols
(won. te Rotterdam), 24 j.; Arthur
P. Notschaele (won. te Westdor-
pe), 22 j. en Euphemia H. Slock,
HemelsoetFreijzer. 16 mei. Go
sewijn A. A., z. van U. D. A.
WulffaertRotthier; Carlo P. J.,
z. van R. J. M. Roegiersvan
Lent (geb. te Terneuzen). 19 mei.
Anne Maria H., d. van J. Barten-
Quinet. 21 mei. Asna Jeannita, d.
van A. A. ObriePieters. 24 mei.
Josephine A., d. van T. G. Sar-
neel—Vergouwe (geb. te Terneu
zen). 28 mei. Henderika S., d. van
H. GunterCazemier.
Overleden: Catharina M. F.
Kruysse, 77 j. (overl. te Terneu
zen), wed. van J. A. van Dijke;
Magdalena C. de Smet, 66 j.
(overl. te Terneuzen), echtg. van
G. M. D'Aubioul; Abraham W.
Beun, 33 j. (overl. te Terneuzen),
echtg. van C. G. Bootsgezel.
GRAAUW EN LANGENDAM.
Huwelijksvoltr.; Joseph F. van
Himste, 34 j. jm. (won. te Sint-
Jansteen) en Gilda A. Neeve, 27 j.
jd.; Eduardus J. van Pamelen, 25
j. jm. (won. te Hontenisse) en An.
ny J. van Laar, 26 j. jd.
GEEN BIJZONDERE
UITKERINGEN AAN
WERKNEMERS ZONDER
TOESTEMMING
In verband met hierdoor ont
stane spanningen wijst het col
lege van rijksbemiddelaars erop
dat het, zonder zijn voorafgaan
de toestemming, aan werkge
vers niet is toegestaan aan hun
werknemers uitkeringen in ver
band met de winst of uit ande
ren hoofde te doen. Tegen over
tredingen op dit gebied zal
streng worden opgetreden.
zich in deze gemeente gevestigd:
A. L. Poissonnier, Westkolkstr.
810, van Oostburg; A. de Bar-
banson-Houtepen, Koninginnelaan
7, van Amersfoort; A. M. G. de
Meijerde Smet, Koninginnelaan
11, van Axe); E. Dekker, Van
Steenbergenlaan 25a, van Olde-
hove; T. J. Hovestadt, Lange
Kerkstraat 36, van Middelburg; A.
de Ridder, Margrietstraat 10, van
Hoek.
Vertrokken: F. A. J. Groot Bal-
tink, Margrietstraat 12, naar Goes;
J. M. de Jonge, Middenstraat 71,
naar Axel; J. J. de Rijke, Kerk
steeg 2, naar Krabbendijke; G. H.
M. Bierhoff, Westkolkstr. 2, naar
Australië; P. J. E. Corveleijn, Vin-
kenstraat 7, naar Rotterdam; G.
Braam, woonark „Waal". Vlucht
haven, naar Almelo; E. F. M.
Goossens, Burg. Geillstraat 26,
naar Haarlem; A. C. den Aantrek
kerden Exter, Kerkhoflaan 24,
naar Rotterdam; B. L. Murijn
Herengracht 13, naar Sas van
Gent; M. H. Hendriks, Azaleastr.
8, naar Eindhoven.
SAS VAN GENT.
Ingekomen: J. Baart, Tramstr.
15, van St. Niklaas; C. C. Rijk
e.v. Fruijtier, Oostdam 7, van
Heinkenszand; H. de Meijer,
Ëugeniapolder 1, van Breda; C.
J. L. Pols e.v. Smeets, van Rot
terdam; C. A. Temmerman, e.v.
ten Hoor, Vredestr. 6, van Zel
zate (B.); H. A. Bartsch, Westka
de 107, van Duitsland.
Vertrokken: A. Stofferis, e.v.
van der Jagt, Molenstr. 5, naar
Middelburg; F. A. Ranschaert,
Zuidstr. 14a, naar Terneuzen; U.
C. van den Berghe, Kerkhoflaan
6, naar Hilversum; J. Wauters,
e.v. Roinjpu, Westkade 48, naar
Breda; R. A. E. Coone, Zandstr.
165, naar Philippine; M. J. de
Broekert, e.v. de Block, Flankstr.
4, naar Koewacht; R. A. E. Ran
schaert, Julianastr. 20, naar Den
Helder; C. J. Stohr en echtg.,
Burg. Hoefn.str. 8, naar Ossen-
drecht; E. Vermast, Westkade 58,
naar Brussel.
TOEZICHT BIJ DE
EINDEXAMENS DER
GYMNASIA.
In het Staatsblad is gepubli
ceerd het K.B. tot wijziging van
het Koninklijk Besluit van 30
april 1906 tot vaststelling van
regelen voor de uitoefening van
het toezicht van de gecommit
teerde of de gecommitteerden
bij de eindexamens der gymna
sia met zes-jarige cursus, be
doeld in de artikelen 11 en 157
der hoger onderwijswet.
Bij deze wijziging vervalt in
het Koninklijk Besluit van 30
april 1906 de bepaling, dat de
gecommitteerden het schrifte
lijk werk nazien op de dagen
van het mondeling examen. In
plaats daarvan is het voor
schrift opgenomen, dat ook
voorkomt in de eindexamensre
gelingen voor de middelbare
dagscholen, dat het schriftelijk
werk zo spoedig mogelijk na het
schriftelijk examen ter correc
tie aan de gecommitteerden
moet worden toegezonden.
Voorts is een, tot dusverre
ontbrekende, bepaling opgeno
men, die tot doel heeft een wet
telijke basis te geven aan de
toekenning van reis- en verblijf
kosten, benevens vakantiegel
den, aan de gecommitteerden
bij de eindexamens der gymna
sia, zoals deze reeds bestaat
voor de deskundigen bij de eind
examens der hogere burgerscho
len en de gecommitteerden bij
de eindexamens der middelbare
scholen voor meisjes.
-k Een geesteszieke in Ips- if
wich Engelandheeft
if na het winnen van 30.708
if pond in een voetbalpool if
ie geweigerd de inrichting if
if waar hij verpleegd wordt if
if te verlaten. Buiten zou- if
if den er veel te veel valse
ie vrienden opdagen en if
ie hier weet ik dat mijn if
if vrienden trouw zijn, ver- if
if klaarde hij. if
OPKOMST EERSTE OEFENING.
Ten behoeve van de dienstplichtigen, die op 12 juni 1957 voor le
oefening onder de wapenen komen, worden een aantal extra treinen
ingelegd. Genoemde dienstplichtigen moeten van deze extra-treinen
gebruik maken en daartoe op een zodanig tijdstip van hun woonplaats
vertrekken, dat zij op het betrokken station aansluiting hebben op de
voor hen bestemde trein. De dienstplichtigen, die in verband met hun
plaats van vertrek of bestemming géén gebruik kunnen maken van
één der hierna genoemde extra-treinen, moeten ingevolge hun last
geving reizen met de eerstvolgende reisgelegenheid na 06.59 uur.
Extra-treinen, AmsterdamBergen op Zoom: Amsterdam CS v.
8.55, Amsterdam Sloterdijk v. 9.01, Haarlem v. 9.13, Leiden v. 9.34,
Rotterdam CS v. 10.10, Barendrecht v. 10.37, Dordrecht v. 10.47, Lage
Zwaluwe v. 10.57, Roosendaal v. 11.14, Bergen op Zoom a. 11.24.
Den Haag HS—Bergen op Zoom: Den Haag HS v. 9.55, Delft v. 10.04,
Rotterdam CS v. 10.22, Rotterdam Blaak v. 10.26. Rotterdam Zuid v.
10.30, Barendrecht v. 10.41, Roosendaal v. 11.22, Bergen op Zoom a.
11.32. Rotterdam CS—Eindhoven: Rotterdam CS v. 9.26, Rotterdam
Blaak v. 9.30, Rotterdam Zuid v. 9.34, Barendrecht v. 9.41, Dordrecht
v. 9.50, Lage Zaluwe v. 10.01, Breda v. 10.14, Gilze Rijen v. 10.23, Til
burg v. 10.33, Oisterwijk v. 10.40, Boxtel v. 10.50, Eindhoven a. 11.07.
Amsterdam CSEindhoven: Amsterdam CS v. 8.33, Amsterdam MP
v. 8.45, Amsterdam Amstel v. 8.54, Utrecht v. 9.29, Geldermalsen v
9.58, Den Bosch v. 10.17, Vught v. 10.22, Boxtel v. 10.28, Eindhoven
a. 10.42. LeeuwardenVught: Leeuwarden v. 8.41, Heerenveen v.
9.04, Steenwijk v. 9.23, Meppel v. 9.35, Zwolle v. 10.15, Amersfoort
v. 11.18, Utrecht v. 11.47, Den Bosch v. 12.30 Vught a. 12.36.
GroningenBergen op Zoom: Groningen v. 8.43, Assen v. 9.04,
Hoogeveen v. 9.25, Meppel v. 9.40. Zwolle v. 10.02, Amersfoort v.'10.57,
Utrecht v. 11.28, Den Bosch v. 12.20, Tilburg v. 12.43, Gilze Rijen v.
12.58, Breda v. 13.13, Roosendaal v. 13.37, Bergen op Zoom a. 12.05.
12.58, Breda v. 13.13, Roosendaal v. 13.37, Bergen op Zoom a. 13.53.
NijmegenBergen op Zoom: Nijmegen v. 9.53, Den Bosch v. 10.38,
Tilburg v. 11.05, Breda v. 11.25, Roosendaal v. 11.51, Bergen op Zoom
a. 12.05. ZwolleRoermond: Zwolle v. 10.06, Deventer v. 10.32, Zutphen
v. 10.48, Arnhem v. 11.21, Nijmegen v. 11.43, Blerick v. 12.34, Venlo
v. 12.38, Roermond a. 12.59, Rotterdam CSDen Haag SS—Ermelo:
Rotterdam CS v.t 8.22, Rotterdam-Noord v. 8.30, Gouda a. 8.44, Den
Haag SS v. 8.22, Voorburg v. 8.28, Gouda a. 8.47. Beide treinen com
bineren: Gouda v. 8.50, Utrecht v. 9.18, Amersfoort v. 9.44, Ermelo
a. 10.01.
WOENSDAG 12 JUNI.
HILVERSUM 17.00 Nws. 7.10
Gewijde muz.; 7.45 Een woord
van de dag; 8.00 Nws. en weer-
ber.; 8.15 Gram.; 9.00 V. d. zie
ken 9.25 V. d. vrouw9.30 Caus
9.35 Waterst.; 9.40 Gram.; 10.30
Morgendienst; 11.00 Bariton en
piano; 11.25 Gram.; 11.35 Omr.
ork.; 12.05 Pianotrio; 12.30 Land
en tuinb. meded.12.33 Clave-
eimbalrecital12.53 Gram. en
act.; 13.00 Nws.; 13.15 Met Pit
oppad; 13.20 Gevar. muz.; 13.45
Gram.; 15.40 Vocaal ens. en
sol.; 16.00 V. d. jeugd; 17.20
Gram.17,40 Beursber.17.45
Koor en piano; 18.20 Viool en
piano; 18.15 Spectrum v. h. Chr.
org. en verenigingsleven19.00
Nws. en weerber.19.10 Orgel
spel; 19.30 Buitenl. overzicht;
19.50 Gram.; 20.00 Radiokrant;
20.20 Kamerork. en solist; 20.45
Muz. luisterwedstrijd; 21.00
Klankb.; 21.45 Lichte muz.; 22.05
Reportage22.15 Samenzang
22.15 Avondoverdenking23.00
Nws.; 23.15 Metropole ork.;
23.3524.00 Gram.
HILVERSUM II7.00 Nieuws
7.10 Gym.; 7.20 Gram.; 7.23 ld.;
8.00 Nieuws; 8.18 Gram.; 8.50
V. d. vrouw; 10.00 Boekbespr.;
10.05 Morgenw.; 10.20 Gram.;
10.45 Gevar. progr.; 11.30 Gram.;
12.00 Orgel en zang; 12.30 Land
en tuinb. meded.; 12.33 V. h.
750 ongetrouwde dames en he
ren hebben de Hemelvaartsdag
gebruikt voor het bijwonen van
de vierde wereldvrijgezellendag,
georganiseerd door de afdeling
Amsterdam van de Nederlandse
Vrijgezelleiïbond. Doel van de
bond: het voeren van actie tegen
de naar de mening der leden
exorbitant hoge belastingen; het
brengen van veranderingen in
het voeren van strijd tegen de
vereenzaming van de vrijgezel.
Nu, deze laatste strijd heeft de
initiatiefnemer van de hele vrijge-
zellenbeweging in ons land, de
heer Ger Greijn, klaarblijkelijk
met veel succes gevoerd, want op
dezelfde dag dat zijn vrijgezellen-
broeders van voorheen te Am
sterdam vergaderden, trad hij te
Schinveld in het huwelijk. En de
750 maar strijden
platteland; 12.38 Gram.; 13.00
Nws.; 13.15 Lichte muz.; 13.50
Medische kron.; 14.00 Gram.;
14.30 V. d. jeugd; 16.00 V. d. zie
ken 16.30 Politiekapel17.15
Vakantietips17.50 Regerings-
uitz.; 18.00 Nws. en comm.; 18.20
Orgelspel; 18.35 Act.; 18.45 Pari.
overz.; 19.00 Gram.; 19.10 Joods
progr.; 19.30 V. d. jeugd; 20.00
Nws.; 20.05 Comm.; 20.15 Dans-
muz.; 20.50 Hoorspel; 22.05 Instr.
kwint.; 22.30 Caus; 22.45 Gitaar
spel; 23.00 Nws.; 23.15 Gram.;
23.50—24.00 Soc. nws. in Espe
ranto.
BRUSSEL (VL.) 12.00 Gram.;
12.30 Weerber.; 12.34 Gram.;
13.00 Nws.; 13.11 Gam.; 14.00
Schoolradio16.00 Koersen16.02
Gram.; 16.30 Omr. ork.; 16.45
Caus.; 17.00 Nws.; 17.10 Tsjechi
sche kamermuz.; 17.50 Boekbe
spr.; 18.00 Alt, altviool en piano;
18.30 V. d. sold.; 19.00 Nws.;
19.40 Volkszang; 20.00 Hoorsp.;
21.00 Gram.; 22.00 Nws.; 22.11
Kamermuz.; 22.5523.00 Nws.
Burgemeester en wethouders
van Terneuzen brengen ingevol
ge artikel 53 van de Kleuteron
derwijswet het volgende raadsbe
sluit ter openbare kennis:
De raad der gemeente Terneu
zen;
overwegende, dat het bestuur
van de Vereniging Christelijke
Kleuterschool te Terneuzen op 6
mei j.l. ingevolge artikel 50 der
Kleuteronderwijswet om mede
werking heeft gevraagd voor de
aanschaffing van schoolmeube-
len, ontwikkelingsmateriaal, 'hulp
middelen en schoolbehoeften
voor de bijzondere kleuterschool
aan dé Schoolweg no 19;
dat de aanvrage voldoet aan de
wettelijke eisen en dat de norma
le eisen, aan het geven van kleu
teronderwijs te stellen, door de
inwilleging daarvan niet zullen
worden overschreden;
gelet op artikel 50 e.v. van ge
noemde wet;
besluit:
de gevraagde medewerking te
verlenen.
Terneuzen, 6 juni 1957
De gemeenteraad vnd.
M. DE VOS, wnd voorzitter
C. DEES, secretaris.
<v
UITSLAG ROODE KRUIS
BLJKSEMLOTERIJ
TE TERNEUZEN.
Ie prijs nr 193; 2e pr nr
2603 3e pr. nr. 1375; 4e pr.
nr 220 5e pr nr 2529.
Prijzen kunnen worden af
gehaald tot uiterlijk drie
maanden na heden. Adres:
Leeuwenlaan 6, Terneuzen.
Te koop bij inschrijving:
met schuur en tuin, staan
de Westsluis P 47b (nabij
de Scheepswerf). Komt
spoedig vrij. Te bezichtigen
vanaf heden tot 15 juni, na
3 uur. Inschrijvingen in te
leveren vóór of op 22 juni.
Hondiusstr. 23, Terneuzen.
MODERNE
in moderne salons
Axelsestraat 18a
Telefoon 2788
De ZOMERDIENSTREGELING van de
voor de PROVINCIE ZEELAND,
waarin opgenomen ALLE dienstregelingen van
Trein-, Boot- en Busverbindingen in Zeeland.
Prys 50 cent Franco per post 55 cent.
Verkrijgbaar bij:
UITGEEFSTER TERNEUZEN.
Zoorhandan bij:
Terneuzen
Van 1—5 regels 1,-; iedere
regel meer 20 cent. (Maxi
maal 8 regels.)
Blad 20 cent meer.
Brieven: Bureau van dit
Te koop aangeboden een
Kinderfietsje voor meisje,
leeftijd 58 jaar. Adres:
Leliestraat 21, Terneuzen.
Gevraagd: net Meisje in
klein gezin. Adres te be
vragen: Bureau van dit
blad.
De Lever's Zeep-Maatschappij N.V. ga
randeert zonder enig voorbehoud dat haar
wasmiddel Omo onschadelijk is voor ge
bruik in wasmachines (met inbegrip van
eventueel daarbij behorende wringers) van
de hier onder genoemde merken. Deze ga
rantie geldt voor de gehele duur van de
fabrieksgarantie van de wasmachine.
In het geval schade aan de wasmachine
door het gebruik van Omo is opgetreden,
zal de Lever's Zeep-Maatschappij deze
voor haar rekening volledig doen her
stellen mits de fabrikant/importeur be
vestigt dat eventuele schade is veroorzaakt
door het gebruik van Omo en mits steeds
of wel tenminste gedurende de laatste
6 maanden uitsluitend Omo in de was
machine is gebruikt en gedurende deze
periode alle instructiesvan de wasmachine
fabrikant/importeur en die op het Omo-
pak in acht genomen zijn. Indien herstel
van de wasmachine niet mogelijk is, zal
gratis een nieuwe wasmachine van het
zelfde merk worden verstrekt.
Deze garantie geldt voor de volgende merken.
AEGBicoClean, DruEdy, FamMatador, MieleMor ley. Par nail. PonRondo,
Sam, Scharpf, ServisSiwa, ThomasThor, Triumph, Velo, Vowa, Wasco.
