lOOO+i Philips radiotoestellen cadeau!
Je kunt het ook té
goed hebben
Behangt u ook zelf?
/<wc de> j
Als moeder geen tijd
heeft
oTucfisia en Sloxinia
SPOEL OM die melkfles!
Radio
MENU VAN DE WEEK
POTHOEDJES EU TULBANDEN
sprookje uit Duizend-en-één-N acht
Olifanten houden oppasser voor de gek!
Philips geeft (tot eind april) aan 501 kopers de contante prijs terug en
aan nog eens 500 een tweede toestel cadeau. Als u dus nu een Philips radiotoestel*
koopt, hebt u een reuze-kans uw geld terug te krijgen of WHkË*
een tweede toestel gratis te ontvangen. Vraag^meteen^uw IL|
radiohandelaar alle inlichtingen over dit geweldige aanbod.
VOORHANDEN:
In een wip
POLYCOLOB
OPVOEDING
WIJ OUDERS
IN TUIN EN POT
U KUNT NIET ALLES WETEN
VVU ITTVVUV WVyVkJWW* - 0O
Géén autoradio, wil radiogrammofoons.
DE KWESTIE was, dat Hedda
het tè goed had in haar huwelijk.
We konden er tenminste geen
andere verklaring voor vinden.
Ze was altijd verschrikkelijk duur
gekleed. Ze had de mooiste siera-
den; ze reed in haar eigen autó-
tje. Ze kon op reis gaan, als het
in haar hoofd opkwam; de kinde
ren waren toch goed verzorgd bij
de huishoudster, die méér van
kinderverzorging afwist dan
Hedda zelf. Haar huis was fan
tastisch ingericht en voorzien
van de modernste snufjes. Kort
om ze had alles, wat het hart
van een vrouw maar zou kunnen
begeren. En de tovenaar, die dit
alles voor haar verwezenlijkt
had, was haar aardige, geduldige
echtgenoot.
En toch had Hedda altijd iets
op hem. af te geven. Een vriende
lijk of waarderend woord hadden
we nooit over haar lippen horen
komen. Als ze over Bert sprak
was het altijd op een smalende
geringschattende toon van „nou
ja, hij hééft geluk in zaken, maar
wat prestéért hij eigenlijk"?
Op die zaken van Bert keek ze
met een opgetrokken neus neer.
Ze was nog altijd bezeten van
het idee, dat hij tenslotte maar
een gewoon burgermannetje was
en zij, met haar blauwe bloed,
hem een geweldige eer had aan
gedaan door met hem te willen
trouwen.
HET BLAUWE BLOED
GOED, ze was van doodarme
adel, maar het wès dan toch
adelDat ze nu profiteerde van
het geld, dat Bert met zijn bur
gerlijke zaken verdiende, dat
scheen haar te ontgaan. Zij ver
leende het cachet aan zijn huis;
zij was de vlag, waaronder zijn
schip voer. Dat was genoeg voor
hem, om haar zijn leven lang
dankbaar voor te zijn Dat er
ook van haar kant wel enige re
den voor dankbaarheid bestond,
kwam niet in haar op. Ze bleef
een ontevreden, slecht gehu
meurd en vaak onverdraaglijk
wezen.
Denk eens aan de prachtige
briljante ring, die ze met haar
laatste verjaardag van Bert ge
kregen had „Je bent toch maar
een geluksvogel met een man,
die je zó op de handen draagt,"
merkte iemand bewonderend op.
Haar mondhoeken trokken
scherp omlaag. Uit de smadelijke
toon, waarop ze begon te spre
ken, bleek duidelijk, hoe ze op
haar man neerkeek.
„Wat een kunst", zei ze. „Hij
heeft immers geld genoeg. Maar
wat ik werkelijk zou willen heb
ben, kan hij men niet geven.
Poëzie, fijnbesnaardheid van
geest.
Bij hem gaat alles even grof en
banaal. Hij is een geldmachine en
hij denkt me met dat geld en al
zijn dure cadeaus te kunnen ko
pen. Bah, ik walg ervan."
DE ZWARTE ZEEL
TOEN barstte de bom. Ineens
voelden we, dat we het voor
IK KAN KOKEN
IK KAN TUINIEREN
IK KAN HANDWERKEN
Firma P. J. VAN DE SANDE
Bert, die we kenden als een wel
licht wat nuchter, maar uiterst
loyale, trouwe kerel, moesten op
nemen.
„Weet je, wat jij bent Een
mispunt. Je walgt van al die din
gen, waar je man je mee over
stelpt, maar je verwaardigt je
toch maar, ze aan te nemen. Wat
zou je doen, als je ze morgen
eens niet meer had Wat zou jij
beginnen met poëzie op een zol
derkamertje of romantiek in een
hutje op de hei Je ziet op Bert
neer. Je vindt zijn zaak burger
lijk 'en zijn geest niet fijnbe
snaard genoeg; maar waar bleef
je zónder die zaak en het geld,
dat hij opbrengt Wees konse-
kwent. Weiger alles, wat hij je
geeft, omdat het je niet delicaat
genoeg is. Of neem het aan, maar
wees er dan gelukkig en tevre
den en dankbaar mee. Jij... jij...
hypocriet..."
Hedda heeft ons wekenlang
niet aangekeken. Maar op een
dag was ze toch weer in ons mid.
den. „Bert neemt een maand va
kantie", zei ze. „Volgende week
gaan we samen naar Sicilië".
Het was de eerste maal, dat ze
samen op reis zouden gaan. Hed-
da's gezicht stond anders dan we
ooit gezien hadden. Ze had blijk
baar nagedacht en zich de din
gen ter harte genomen.
MARCELLE.
(Nadruk verboden)
mooier haar!
Jonger haar!
frlsaer haar!
gebruik óók
kleur-shampoo
niet geverfd, alleen bij-
getint, «grijzende haren?
onzichtbaar! doe het
zélf, doe het thuis!
Grote tube voor
2 tintgevende
wassingen:
Overal
verkrijgbaarI
TANTE DORA is niet ge
trouwd en heeft dus zelf nooit
kinderen gehad. Als er echter
één geboren moeder bestaat, dan
is het wel tante Dora. Van alle
neven en nichten is zij de ver
trouwelinge. En toch doet tante
Dora weinig om dit aan te moe
digen. Integendeel; het is altijd
met enige schroom dat zij be
denkt, dat het niet aan haar is,
om al dit vertrouwen aan te ne
men en zodoende in de rechten
van de ouders te treden.
Maar jij hebt altijd tijd om
WAAROM NIET AAN
MOEDER
ZE LUISTERT stil en aandach
tig. Pas als hij helemaal uitge
sproken en alles kwijt is en nu
gespannen naar haar gezicht
kijkt, om te weten hoe ze zal
•reageren, vraagt ze: „Dolf, waar
om ben je hiermee niet naar moe
der gegaan Zij is toch de eer
ste, die je erover heen zal kun
nen helpen."
Dan barsten ook de grieven
die hij tegen zijn moeder heeft,
BOB EN TINIE vinden, dat
hun kamer nodig een nieuw be
hangetje moet hebben. Tegen de
kosten van de behanger zien ze
echter op in deze dure tijd.
„Ben je mal", zegt Tinie, die
een praktische huisvrouw is.
„Dat doen we zelf". Waarschijn
lijk zullen er vele 'huisvrouwen
zijn, die er net zo over denken.
En als ze dan ook nog een handi
ge echtgenoot hebben, die een
handje wil meehelpen, nu dan
komt het wel voor elkaar.
Toch zijn er nog wel enkele
aanwijzingen, waarmee men zijn
voordeel kan doen, denk ik. Het
begin van alles is natuurlijk, dat
de kamer opgemeten wordt, om
te zien, hoeveel rollen behang
men nodig heeft. Het is goed, om
de hoeveelheid aan de ruime kant
te kopen. En dat kan, als men
van tevoren met de leverancier
conditioneert, dat een onaange
broken rol teruggegeven mag
worden. Om te behangen hebt u
in de eerste plaats een plaktafel
nodig. Deze moet zo lang zijn,
dat de hele baan van het papier
erop gelegd kan worden om in
gesmeerd te worden. Dat wil dus
zeggen, dat de lengte van de plak
tafel minstens zo lang moet zijn
als de hoogte van de kamer. Zo'n
lange tafel bezit natuurlijk nie
mand. Het beste bedient u zich
van schragen, waarop houten
bladen of planken komen te lig
gen. Kunt u niet aan schragen
komen, dan legt u desnoods de
planken op de grond. Het werkt
niet zo gemakkelijk, maar het
géét. Beschermt u de vloerbe
dekking in elk geval met kran
ten
Verder is er plakmeel nodig.
Dit koopt u in pakken van vijf
ons, met welke hoeveelheid u on
geveer 10 rol behangselpapier
kunt besmeren.
AAN HET WERK
IN EEN GROTE EMMER giet
u 5 liter water en strooit hierin
al roerend de inhoud van het pak
plakmeel tot u een papje hebt ge
kregen. Dit kunt u echter niet on
middellijk gebruiken. Het moet
ruim een kwartier blijven staan,
om water en plakmeel tijd te ge
ven, zich met elkaar te verbin
den. De dikte van het plaksel
moet ongeveer gelijk zijn aan die
van gebonden stijfsel. Mocht de
substantie te dik geworden zijn,
dan kan men het later al roerend
met water verdunnen. Ook na
't verdunnen moet u het weer een
tijdje laten staan. Als men niet
muur geplakt worden. Het vocht
uit de pap moet tijd krijgen het
papier geheel te doortrekken, an
der houdt het behang niet.
Als u behang hebt gekozen
zonder strookje langs het pla
fond, dan kunt u het best, vóór
u de banen opplakt, een strookje
van hetzelfde behang langs de
hele omtrek van de kamer en
vlak tegen het plafond aanbren
gen. Dit komt ónder het behang
te zitten, maar het voorkomt
eventuele gapingen van de ba
nen, als het plafond niet overal
recht mocht zijn.
U hebt de banen overigens iets
langer geknipt dan de hoogte van
de kamer, zodat ze een weinig
over de plint onderaan heen val
len. Later, wanneer de baan ge
heel is aangedrukt, kan het over
tollige stuk bij de plint met een
mesje bijgesneden worden.
Het doelmatigst werkt u, wan
neer u met behangen begint van
de kamerhoeken uit en van het
licht af, zodat er geen sehaduw-
randen ontstaan.
MARCELLE.
(Nadruk verboden)
VELE HUISVROUWEN zijn
gesteld op de ouderwetse fuchsia.
In de maand maart dient men de
fuchsia in te snoeien en te ver
plaatsen naar een warmer plekje,
liefst daar waar zij kan profite
ren van de morgenzon, maar
vooral: een licht plekje. Zomers
vooral moet zij kunnen profite
ren van volop frisse lucht.
De fuchsia houdt van rust, men
laat haar dus zoveel mogelijk op
hetzelfde plekje staan, om het
afvallen van de bloemknoppen te
voorkomen.
Gieten doen we geregeld en
eveneens geven we op gezette
tijden kunstmest. Ook is de plant
gesteld op geregeld afspuiten.
Heeft men de beschikking over
een tuin, dan staat ze graag zo
mers buiten, maar in september
moet ze weer naar binnen. Dan
plaatsen we haar in een koele
kamer, desnoods in de kelder,
maar in elk geval op een vorst-
vrije plaats. Dat is de rusttijd en
mag slechts heel weinig gegoten
worden, echter volstrekt geen
mest geven.
Willen we een stek nemen, dan
doen we wat in de zomermaan
den. Deze stekken plaatsen we
in een mengsel van bladgrond en
mestaarde. Om verdamping te
gen te gaan, plaatsen we er een
jampot over. Bespeuren we groei
maai jij «"w los. Misschien als het thuis an-
naar ons te luisteren. Jij hebt (jers WQS geweest; als de verhou-
voor alles belangstelling. Wat dingen beter hadden gelegen; als
ons betreft, zeggen de kinderen er meer vertrouwen en begrip hjujc
van haar broers en zusters. Dan en belangstelling was geweest, in het bezit is van een speciale
houdt tante Dora hun voor, dat misschien was hem dit met het behangerskwast om het plaksel
dit niet zo'n kunst is, omdat zij meisje dan nooit overkomen Er op het papier te strijken, kan men
maar een mens-alleen is en er schijnt een geheimzinnig verband hiervoor heel goed een borstel of
r,A<rnn1 HinOrttan -71111 Hip haar /-. Knc-to o r, tncoan Viot CTOVnPl VflTl VPCrPT* orphniikpn.
niet zoveel dingen zijn, die haar
aandacht roven, als bij vrouwen
met een heel gezin het geval is.
Vandaag is het de 17-jarige
Dolf, die boordevol bij haar
komt. Dolf is voor het eerst ver
liefd Dit is iets overweldigends,
want hij is heel echt en serieus
verliefd. Tegelijk heeft hij echter
zijn eerste grote teleurstelling
moeten incasseren. De aangebe
dene heeft hem in zijn gezicht
te bestaan tussen het gevoel van veger gebruiken,
eenzaamheid en onbegrepen-zijn, I U hebt de banen op maat ge-
waarmee hij vaak te kampen knipt en op de plaktafel uitge-
heeft en deze nederlaag bij het
meisje.
MoederDie heeft nergens
anders tijd voor dan voor haar
eigen dingen. O, ze heeft zoveel
idealen Ze wil de wereld en de
mensheid verbeteren. Daarvoor
is ze lid van talloze verenigingen
en loopt ze ontelbare vergaderin
spreid. Nu kunt u ze gaan be
strijken. Doch ook de besmeerde
baan kan niet dadelijk op de
dene neen riem m nj» en loopt ze omeioaie veigaueiui-
uitgelachen en gevraagd wat hem gen af Aan tafel wordt er altijd
bezielde. In wat hem het heiligst over deze onderwerpen gespro-
was heeft zij hem bespottelijk ge- iken> p>e kinderen worden met
maakt. En dat is iets, wat Dolf (liaa;, principes en theorieën zo
niet kan verkroppen. Dat moet j volgestopt, dat ze nooit aan hun
ergens een uitweg vinden. En bij eigen dingen toekomen,
wie zou hij beter om troost en
begrip kunnen
tante Dora
komen dan bij
ffn AUTO BEZIT, dientook over een bijbehorende radio-
WIF ServergunnTng te beschikken, waarop zegels zijn geplakt
tot en met de lopende maand.
PETROLEUMVLEKKEN in gemakkelijk „0^n'ketel
verdwijnen sneller, indien men ze in de stoom van een ket
kokend water houdt.
fftv vïtit f.FWORDEN VACHT maakt men schoon met een papje
EK ^m^fen terra. Borstelen met een borsteltje, vervolgens
drogen en tenslotte de haren uitkammen.
FMAÏT I E PANNEN OF EMMERS, die van binnen beschadigd zijn,
E kunn;n we opknappen met emaillelak. Dit is In de handel
verkrijgbaar. Men voorkomt doorroesten.
nOF FN HEEL GROEN UITGESLAGEN KOPERWERK maakt
D men Xn mct een mengsel van mosterd, azijn en Brussel-
ge aarde.
FFN VETVLEK IN EEN MARMEREN BLAD kan men verwijderen
met een mengsel van 2 delen soda, een deel pumsteenpoeder
en een deel kalk; met water aanmaken. Afspoelen met
TRANSPIRATIEVLEKKEN in kleding kunnen, zolang ze nog vers
zijn, met warm water uitgewassen worden. Daarna inwrijven
met een watje met benzine.
VERGULDE SCHILDERIJLIJSTEN kan men schoonmaken met
een spons, gedoopt in melk. {Nadruk verboden)
VERBETER DE WERELD,
BEHALVE UZELF
ALS ZE MOEDER nodig heb
ben, dan is ze er niet, omdat ze
ergens anders bezig is, de wereld
te verbeteren, of omdat ze juist
naar een of andere vergadering
of lezing moet. Dan heet het:
„Straks jongen, ik heb nu geen
tijd. Het kan wel wachten hè
Het is zeker niet zo dringend."
Ach nee, in moeders ogen is
het vast niet dringend. En na
tuurlijk kan het wel wachten.
Het kan net zo lang wachten tot
alle lust vergaan Is, om er over
te spreken. Nog daar gelaten,
dat moeder „straks" allang ver
geten is, dat een van de kinderen
haar iets wilde vertellen.
„Wat heb je aan zo'n moeder?"
vraagt Dolf vol bitterheid. „Ge
lukkig dat jij er nog bent tante
Dora".
Tante Dora buigt het hoofd en
antwoordt niet. Haar hart is vol
droefheid, omdat sommige vrou
wen alles bezitten en niet eens
beseffen, d&t zij het hebben en
hóé zij ermee om moeten gaan.
MARCELLE.
(Nadruk verboden)
(Advertentie)
Dat olifanten bijna menselijk
pret kunnen hebben, blijkt uit
een verhaal over hetgeen bij cir
cus Sarrasani gebeurde.
Een van de olifanten was er
door onachtzaamheid van de op
passer in geslaagd een sleutel te
bemachtigen. De man, spoedig
door collega's geassisteerd, tracht
te het kostbare voorwerp terug
te krijgen. Maar allen liepen van
het kastje naar de muur. Gorge
lend en gichelend van plezier
gaven de olifanten de rij langs
de sleutel door, dan was hij weer
hier en dan weer ginds
Dit is ook een van de tiental
len kijkjes achter de schennen,
waarover u kunt lezen in het
circusalbum „De Bonte Droom
van het Circus". Een boeiend en
afwisselend verhaal met talloze
pentekeningen, vele prachtige
kleurenplaten en plaatjes; ge
schreven door de circuskenners
bij uitstek J. v. Doveren en Fred
Thomas.
Voor slechts 2,50 kunt u dit
boekwerk kopen bij uw room-
boterleverancier of rechtstreeks
bestellen per brief of briefkaart
bij Kantoor „Roomboteralbum",
Postbus 47, 's-Gravenhage. U
krijgt het album dan per om
gaande toegezonden onder rem
bours. Vermeld vooral duidelijk
uw naam en volledig adres.
De bijbehorende plaatjes ont
vangt u gratis voor rijksboter-
merken. U vindt zo'n merk op
elk pakje roomboter.
Neem een pakje extra voor de
zondag.
dan geven we weer water en af
en toe kunstmest.
Het komt wel eens voor, dat de
fuchsia zomers haar bloemen
laat vallen, dat is veelal gelegen
aan het feit, dat de plant te wei
nig frisse lucht heeft gekregen.
Plaats haar dan zo mogelijk bui
ten en u zult zien, dat ze weer
aardig ophaalt.
DE GLOXINIA
IN MAART moet de oude aar
de van deze mooie plant, met
haar grote fluweelachtige blade
ren, verwijderd worden, waarna
we de knol weer oppotten in
voedzame aarde van oude bos
grond oude koemest en scherp
zand. Dan is ook de tijd weer
aangebroken, dat we weer matig
water beginnen te geven en haar
een plaatsje geven daar waar
het licht is en warmer. Zodra we
hernieuwde groei bespeuren, ge
ven we ook weer kunstmest en
wachten verder de bloei af.
De bloeitijd valt hoofdzakelijk
van begin mei tot in de nazomer.
Deze plant staat niet graag in de
zon, als we hiervoor zorgen, kan
ze maanden achtereen bloeien.
Staat ze wel in de zon, dan gaan
de bladeren slap hangen en be
staat er grote kans, dat de zo
zeer gevreesde bladluis optreedt.
Een venster op het noorden of
noord-oosten is zeer goed en
zorg daarbij tevens voor een zo
koel mogelijke omgeving.
We zorgen voor volop water,
liefst de pot op een omgekeerd
schoteltje plaatsen, zodat er
steeds verdamping kan plaats
hebben.
Tijdens de bloei geven we eens
in de week kunstmest en houden
dit vol totdat de bladeren gaan
verwelken. Dan zetten we de be
mesting stop en geven eveneens
geen water meer. De knol moet
dan afsterven en bewaard wor
den in de pot op een droge plaats,
niet te koel, b.v. in een kast. Hier
wachten we de maand maart af,
waarin we de oude aarde verwij
deren, zoals in de aanhef van dit
artikeltje is omschreven. Op deze
wijze behandeld, kan de plant
lang goed blijven en kunnen we
er veel genoegen van hebben.
(Nadruk verboden)
Dikwijls wordt 's zondags
groot vlees gegeten en 's maan
dags de rest verwerkt tot een
smakelijke vleesschotel. Toch
smaakt ter afwisseling klein
vlees ook heerlijk en een Duitse
biefstuk zal b.v. zeer zeker in
de smaak vallen. Het beste kan
men hiertoe mager rundvlees
zelf malen, vermengen met wat
zout, peper en noot en goed
dooreenkneden. Van deze mas
sa worden dan biefstukjes ge
vormd, die op de gewonewijze
gebakken worden. Gefruite
uitjes worden om de biefstuk
jes neergelegd.
Zondaggrape fruit, Duitse bief
stuk, doperwten en wortel
tjes, aardappelen, koffiepud-
ding met slagroom.
Maandag: roerei, veldsla, gebak
ken aardappelen, gruttepap.
Dinsdag: stoofschotel kool met
kaas, gebakken grutten.
Woensdaggehakt, gebakken
prei, aardappelen, fruit (ca-
pucijners in de week zet
ten).
Melk is "t best voor elk
(en properheid 't best voor melk)l
IN DE hoedenmode heeft zich
het laatste seizoen een omwen
teling voorgedaan.. De .pothoed'
kwam. zag en ovcrwc- Steeds
meer zien we dit model hoed
dragen en veel dames staat het
werkelijk goed. Maar er is een
groep vrouwen, die zich nooit
tot de „pothoed" zal bekeren,
omdat óf de hoed haar niet flat
teert, óf omdat ze eenvoudig
een dergelijk model niet wenst
te dragen.
De nieuwe voorjaarsmode heeft
hiermede rekening gehouden en
naast zeer veel pothoeden zien
we ook andere modellen, waar
onder buitengewoon aardige.
De moderne hoeden voor dit
nieuwe seizoen vindt men in di
verse modellen. De ontwerpers
hebben hun fantasie de vrije
loop gelaten en zo vinden we
hoeden met en zonder rand.
Kleine dopjes en grotere typen,
werkelijk voor de dames te kust
en te keur. Dit is natuurlijk erg
prettig, want het komt maar al te vaak terse tulband zoals u ziet. Het is een ve-
voor, dat een bepaald in de mode zijnd derlicht wit dopje, dat biezonder geschikt
model zekere dames niet staat. In dit is voor voorjaar en zomer. Het staat voor
seizoen zal ieder zeker iets naar haar
gading kunnen vinden.
Onze illustratie toont één van de vele
modellen. Dit is geïnspireerd op de oos-
treffelijk, modieus en charmant, een
hoedje dat vooral dames met donker
haar en een fijne bruine teint zeer goed
zal staan.
(Nadruk verboden)
Donderdag: capucijners met
spek, gefruite uien en
aard. purée, appelmoes.
Vrijdag: viscroquetten, sla van
witlof, appel, biet en capu
cijners, pommes frites, tutti
frutti.
Zaterdag: kop vissoep, risotto
met sla.
RECEPT: KOFFIE-
PUDDING.
liter melk, 25 gram 16
blaadjes) witte gelatine, 2 dl
l'/i kopje) koffie-extract van
20 gram koffie, 90 gram (6
eetlepels) suiker.
De puddingvorm met water
wegzetten. Hierin de blaadjes
gelatine 15 minuten weken.
De melk aan de kook brengen.
De suiker in de melk oplossen.
De gelatine uitknijpen en in
weinig heet water oplossen. De
gelatine mag niet koken. De
melk enigszins laten afkoelen
en er als ze niet meer dampt,
onder roeren de gelatine en het
koffie-extract bij voegen. De
massa verder af laten koelen.
De pudding, als ze drillig begint
te worden, óverschenken in de
puddingvorm. De pudding keren
als ze volkomen koud is gewor
den. De pudding geven met cus-
tardsaus.
RECEPT: VISCRO
QUETTEN.
300 gram gekookte ontgrate
vis, 50 gram roomboter, 35 gram
bloem, 21h dl visnat, 5 gram
gelatine, iets zout, citroensap,
ei, paneermeel, frituurvet.
Van de roomboter, bloem en
het visnat een dikke gladde
saus maken. De in kleine stuk
jes verdeelde vis hier doorheen
roeren en de geweekte gelatine
er in oplossen. De saus met wat
zout en een paar druppeltjes
citroensap op smaak afmaken,
op een met water omgespoeld
bord uitstrijken en koud laten
worden. Daarna in 8 gelijke de
len verdelen en er mooie lang
werpige croguetten van vormen
en deze door paneermeel, door
ei en nog eens door paneermeel
wentelen. Daarna in dampend
heet frituurvet vlug bruin bak
ken.