Cóyttal
HIEBEN5
8
lekker
pittig!
DOUWE EGBERTS
ZWARE SHAG
ORCAM
duur
DE VRIENDS
rrn
NOVITA
VOOR
Wenst U
...daarom is natuurzuivere Plaats
zoveel smakelijker en gesonder
Bericht
£hr. Winterlezing
Elsevsers
Weekblad
Oud-Terneuzen
Vetó voor de boterkarn
EXTRA
DEZE WEEK:
KANTK0EK
100
CORNED BEAF
45
100
HAM
45
100
SNUW0RST
45
100
BOTERHAMWORST
28
Al wat
de natuur U geeft
is volmaakt.
margarine
Kleine Advertentiën
U proeft de natuur in N0tlSlSlT2ElSlV@^© ï^lüSS^st
dik gezouten
534ste STAATSLOTERIJ 4e u» - ioe os*.
gesloten
HANDELSONDERNEMING
«Baby-Caw»
DEN BOER
y
Ga naar
ZELFBEDIENINGSBEDRIJF
't iSckeelt <:ll ót ukken Y
1 grote pot PINDAKAAS 74
1 flink blik Jap. PILCHARDS 64
10 GROTE EIEREN 105
500 gr.
voor 37
gram
DAT ZIJN UW
-/-.
"M' ÜL'
17 S"
-Z'
V- c-
NATUUK2UIV€RE ft
VOOR TERNEUZEN
Axelsestraat 68
Telel. 2609
Schaak- en
Damborden
Damschijven
Schaakstukken
enz.
Fa P. i. VAN DE SANDE
Neem de 2-happen -p roef
't Is de natuur
die U gezond houdt
500
SPEK 109
VOOR BIJ DE KOFFIE
OF THEE
150 gr. CHOC. CROQUETTEN 86
150 gr echte AMANDELBONEN 59
534ste STAATSLOTERIJ 4e kios 9e iijst
de zeer vele blijken
deelneming ondervon
den tijdens de ziekte en na
bot overlijden van ons in-
«dg geliefd Zoontje, Broer
tje, Kleinzoontje en Neefje
PETER,
betuigen wij onze harte
lijke dank, inzonderheid
aan de doktoren J. J. J. v.
d. Griek en Niehüser, Di
rectrice en verplegend per
soneel van het Juliana-Zie-
kenhuis te Terneuzen.
Uit eller naam,
Fam. SIMONS
en
Fam. NEELS.
T-emeuzen, 6 maart 11)57.
op VRUDAG 15 MAART
19S7, TA uur, in de Herv.
Kerk, Temeuzen.
preker: Dr. H. JONKER,
Amsterdam.
Onderwerp:
„Geloof en grenssituatie".
De openbare verkoping op
donderdag 7 maart a.s.
van het woonhuis aan de
Blokken 21 te Terneuzen
ten verzoeke van de erven
DE NIJS.
GAAT NIET DOOR.
Notaris
G. J. VAN CAMPEN.
WERKPLAATS op
donderdag 7 maart
wegens R.A.I.-bezoek
16. Tclef. 2220
Boekhandel
X.V. Fa P. J. v. d. SANDE
LEZING met Lichtbeelden
van onze stadgenoot
ALBERT IJSEBAERT
op maandag 11 maart a.s„
's avonds 8 uur op de bo
venzaal in café „La Belle
Vue", Noordstraat 2, met
het onderwerp:
„Oud-Terneuzen".
Batig saldo bestemd voor
de beide sociëteiten voor
ouden van dagen.
Toegangsprijs 75 cent.
Kaartverkoop vanaf half 8
(19.30) aan de zaal.
Namens de Werkgemeen
schap „Terneuzen",
Dr. J. A. KLAASSEN.
Een mooie vloer
Minder werk
Niet meer uit te
glijden
Gebruikt dan
TERNEUZEN
voor de brug van Ribben»
de fijnste dames
vulpen van het
oudste vulpenmerk
ƒ9,95
in prachtige kleuren,
onbreekbare houder,
volle garantie.
Nieuwediepstraot 36
Tel. 3112, Terneuzen
rO
Cr»
03
.«Si
:0t\
Vf
ff
fl
(uit blik)
fis£-Xi. h'rT-a
Setter-Set
Wï!sf«: tós;:
-J'
s"
Van 1—5 regels 1,-; iedere
regel meer 20 cent. (Maxi
maal 8 regels.)
Brieven: Bureau van dit
Blad 20 cent meer.
Te koop gevraagd: een Lin
nenkastje. Adres te bevra
gen: Bureau van dit blad.
Aangeboden: z.g.a.n. Kin
derwagen. Axelsestraat 144,
Temeuzen.
't Zijn voor U geen onbekenden, die U hier op tafel ziet.
Verse vruchten, jonge groenten, kostelijke Planta... U haalt ze
zelf. zo vaak in huis. Omdat U weet hoe goed natuurzuivere
voeding is. En hoe smakelijk! Vooral Planta laat U al heel
duidelijk proeven dat ze rechtstreeks uit de natuur komt. De
edelste vruchten zijn ervoor geplukt en uitgeperst, de zuiverste
plantaardige vetten zijn ervoor gebruikt. Vergelijkt U die pure
Planta-smaak nog maar eens goed
't Verschil is nog altijd even groot. Geen smaak is zó zuiver .ls
die van Planta. Die zuiverheid komt zo heerlijk uit op de boter
hammen en in het vlees, de jus, de groenten. Ja, U hebt groot
gelijk dat U altijd Planta gebruikt.
Elk kind, elke volwassene heeft
natuurzuivere voeding nodig. Een
verstandige moeder als U weet dat
wel. Fruit, vruchtesap, verse groente,
rauwkost.... ze zijn zo belangrijk
voor de gezondheid van Uw gezin.
Daarom zijn ze vaak op Uw tafel te
vinden, evenals Uw botervloot met
kostelijke Planta... die even zuiver
is als ze smaaktPlanta heeft boven
dien meer voedingswaarde en is
lichter verteerbaar.
VOORHANDEN
IK KAN KOKEN
IK KAN TUINIEREN
IK KAN HANDWERKEN
Firma P. J. VAN DE SANDE
hoge: prijzen
t 2000 8829 16655 1500 38G2 2129b 21805 1000 1501 1663 26Ü5 3359 4895 5178 18980 19024
ƒ400 4515 5174 6786 7402 7732 9551 9728 12714 15144 15397 18929 19362 19138 20495
200 1883 2019 2320 3340 3397 3184 3761 3944 4418 4632 4722 5931 7528 7794 8277 8708
9575 9734 11248 11768 12416 12456 12683 12738 14861 15218 15663 16173 16808 17184
17944 18636 19497 19712 19941 20018 20275 20816 21066 21640
PRIJZEN VAN 80—
HOGE 1'ItUZEN
1114
129
189
208
215
235
281
304
453
506
653
736
822
902
943
527
585
717
861
866
911
928
939
980
983
11128
177
184
305
338
457
473
307
584
599
2113
125
277
342
354
375
485
607
642
652
607
706
708
826
827
832
985
718
801
879
947
951
966
13010
095
206
330
332
507
348
657
774
976
S060
129
205
237
260
270
380
406
514
583
14089
136
213
278
470
720
829
879
955
967
636
795
878
13137
219
347
507
511
535
698
794
808
959
4065
212
303
417
512
552
718
727
729
763
1(1092
101
125
161
240
290
423
459
616
688
817
947
951
765
824
874
932
933
938
983
5158
206
241
243
691
812
830 924
17022
085
245
336
478
520
588
726
753
874
«005
043
213
248 399
112
901
942
123
265
330
542
600
7018
105
234
431 503
634
640
644
676
694
18098
408
419
422
434
969
997
607
624
708
781
782
977
8031
037
1.99
411
496
789
806
847
868
10019
058
206 445
596
399
678
693
860
894
9222
314
454
544
554
598
628 882
936
10022
048
138
206
211
393
408
602
014
733
10367
187
543
720 913
976
980
876
976
11103
134
171
179
253
263
294
453
464
499
21002
253
306
441
493
512
546
622
798
929
NIETEN
1048
061
143
148
150
151
154
192
194
199
11020
093
097
154
207
225
319
349
393
420
244
319
328
357
360
364
372
413
418
419
429
461
475
491
504
518
588
60-1
668
714
478
548
591
611
612
614
703
767
773
782
717
743
752
760
770
876
881
919
929
938
807
821
849
877
906
017
922
949
961
955
963
981
2060
063
096
102
116
119
212
229
274
284
12034
081
211
312
319
395
409
449
489
523
285
333
346
350
365
366
411
469
473
546
564
570
573
576
587
637
648
674
681
718
600
639
682
686
702
734
748
774
794
813
724
736
789
796
823
908
979
992
821
830
852
855
860
892
913
925
962
989
13032
043
045
049
065
133
149
169
230
240
8004
009
010
012
018
026
067
098
099
109
255
271
279
329
331
345
353
391
421
119
110
115
122
125
126
152
203
222
238
243
458
462
501
635
896
911
922
967
977
978
322
327
330
364
392
400
402
439
450
611
14101
163
257
309
337
355
405
415
442
177
- 648
663
674
711
716
722
777
836
918
937
461
512
515
517
527
547
561
569
611
t: 16
958
967
999
4000
624
668
706
707
728
732
742
755
757
78
4002
022
100
121
125
215
219
231
245
266
774
783
784
7S8
827
83G
843
869
907
918
321
330
369
378
400
132
450
498
521
526
952
968
973
571
575
580
606
681
686
691
726
734
780
15010
021
025
.042
044
080
088
123
127
201
824
840
922
944
967
258
265
286
294
331
354
403
475
494
017
6001
009
031
042
068
116
156
162
179
187
549
551
563
598
605
613
625
639
670
713
197
212
240
251
304
312
315
353
373
386
766
785
804
911
935
95-1
963
971
392
410
414
417
428
430
443
444
469
479
16009
025
084
110
123
157
158
187
191
201
493
502
513
539
596
656
697
729
755
767
207
241
258
270
301
330
367
483
487
493
800
S08
823
828
866
908
973
505
516
532
539
584
610
623
630
660
667
6019
040
057
142
161
196
■242
253
288
323
683
708
761 774
778
791
807
814
810
834
377
378
431
438
442
468
471
493
545
577
856
866
882
914
924
919
976
979
593
606
639
732
743
806
828
851
905
949
17125
138
169
243
269
280
310
328
399
135
960
306
354
-160
497
527
573
577
610
617
632
635
678
7003
128
139
158
198
223
241
256
702
732
737
759
760
803
828
834
880
909
365
370
406
410
411
423
451
452
457
462
927
989
990
473
485
500
680
691
699
705
763
769
775
18030
039
060
084
0S5
103
139
141
183
189
818
838
850
861
877
921
948
990
261
278
322
373
391
396
429
469
470
489
8012
123
180
245
250
289
302 303
328
366
558
569
572
631
639
657
668
699
704
731
375
403
456
489
517
521
542
551
565
573
736
739
744
746
787
831
886
912
98-1
998
588
592
599
604
622
633
672
679
088
710
19015
028
050
059
081
130
228
265
282
28-1
746
754
784
807
861
876
883
935
972
981
324
371
382 449 451
458
474
483
493
515
988
518
520
521
553
634
637
654
059
716
796
9063
075
101
140
146
152
173
212
223
249
944
983
265
325
361
400
402
427
445
473
510
552
20040
114
142
208
244
25.9
319
345
475
498
570
587
609
743
790
792
909
942
990
516
533
601
603
615
683
729
759
767
769
10015
049
143
165
202
215
217
231
245
288
777
798
850
859
896
901
930
943
947
990
314
327
347
355
389
415
43-1
457
474
497
998
533 540
588
598
604
624
643
687
690
729
21032
040
067
137
161
200
242
247
300
348
732 740
746
764
765
777
817
831
858
862
379
391
420
423
445
460
496
500
501
368
919 963
990
608
617
654
676
681
734
740
741
744
749
771
839
846
908
075
995
998
f5899 13908 15912 16230 16260 17234 18001 18904 19571 2088! 20911 21558
I'll IJZEN VAN ƒ80—
20535 21842
j 9516 20098
15330 15608
21973
1052 149
3048 050
3228 302
809 991
4018 109
403 453
8046 093
705 829
6067 156
802 964
7052 059
550 558
8099 104
483 511
9138 141
850 972
10153 338
11002 021
175 353
152 302
310 342
162 193
494 669
176 224
935
220 271
173 189
560 772
120 211
628 694
250 460
575 702
123 281
390 422 503
340 549 627
377 412 449
214 243 255
881 5000
265 387 468
338 544 579
364 373 385
967
259 327 331
814
474 588 626
785 901 958
304 358 395
542 721 801
643 704 895
485 527 607
328 381 391
506 640 671
702 728 770
387 460 517
378 395 437
695 768 807
966
498 531 597
872
12091
538
13050
867
14088
13011
720
18088
17058
549
18034
667
19O02
70002
331
21037
700
S74 900
110 126
835 861
221 257
875 937
125 417
104 253
759 762
100 134
067 097
'23 761
198 220
696 742
012 463
056 060
414 730
064 085
725 867
5 14.3 221 200 286 394 505 512
394 590 644 703 850
291 296
052
443 745
423
881 913
295 402
139 202
921 942
251 254
745 828
5-49 804
062 191
829
086 287
S76 961
796 803
488 498
918 929
464 530
329 353
959 978
267 283
889 926
831 8-54
222 2»
303 347
891 905 927
574 589 693
968 973 9Sb
822 893 904
419 495
5S3 628 665
267 286 314
462 816 699
NIETEN
1023
172
380
516
750
2003
278
60S
3040
677
4028
225
451
654
907
5011
282
625
811
6009
272
677
886
7083
380
642
865
8021
310
570
877
9021
819
816
10030
351
580
905
11045
T 216
102 125 152 171
314 342 351 378
484 495 49S 508
618 621 624 698
038 047 066 099 101
233 237 261 270 302
405 417 438 457 469
541 578 579 600 61G
791 816 915 957 991
023 068 092 158 163
306 331 417 42G 43.8
622 653 709 749 771
075 184 218 300 344
728 732 779 827 870
043 077 086 095 131
233 308 313 317 359
472 495 497 533 536
720 731 755 757 764
937 965 996 999
047 074 084 096 166
308 338 369 518 527
664 665 672 680 698
813 826 834 848 917
039 048 125 132 140
314 324 337 373 440
699 713 755 762 817
902 912 927 937 976
129 137 147 180 231
408 453 476 525 539
656 742 754 779 796
880 886 896 909 960
055 064 113 118 125
313 341 412 418 466
572 578 594 608 638
878 902 910 941 970
025 084 225 28S 307
534 550 555 629 632
852 877 953
051 057 079 107 114
353 363 403 416 401
611 627 646 708 714
992
059 071 120 135 138 144 152 170 215
238 325 335 365 372 370 370 333 443
3 495 503 511 532 560 565 571 584 613 617
624 631 658 670 696 746 795 846 866 875
883 893 942 968 991
180 189
443 497
778 874
456 612
874 906
147 171
390 428
542 551
807 810
175 196
534 568
711 721
939 944
151 175
463 504
820 844
234 296
569 578
808 813
970 988
133 157
492 493
642 680
973
371 387
660 672
213 260
551 557
878 885
635 639
936
192 223
435 439
561 500
829 859
223 236
500 614
725 795
057 976
210 265
559 673
868 874
303 333
584 632
820 853
167 238
307 527
750 760
435 518
674 675
138 238 265 318
48-1 510 556 574
773 789 825 875
12033
181
359
506
883
13U21
273
567
795
14004
227
474
790
15012
308
603
898
10006
33-1
597
771
17066
479
637
926
18020
268
648
835
19030
465
847
976
20037
205
250
421
661
885
21049
227
085 095
185 190
444 445
616 640
940 950
035 053
283 285
577 579
796 803
029 041
234 243
523 525
837 877
017 053
329 337
632 648
909 926
038 074
368 371
074 700
793 810
116 118
■182 485
653 659
936 976
028 070
344 377
649 656
871 948
031 044
482 504
854 882
977 979
039 016
106 136
196 257
417 479
705 769
972 9SI
066 161
298 314
651 707
838 866
054 080
246 273
528 535
8S6 961
146 148
357 404
697 718
086 111
393 408
710 716
826 860
144 197
531 532
665 668
146 150 152 178 179
263 293 297 325 328
485 525 548 554 555
805 819 859 860 872
998
166 214
361 377
715 726
883 886
097 109
289 302
603 6(T7
983
193 202
422 427
738 739
223 233 236
412 541 565
727 731 792
889 901
119 143 203
313 342 363
692 696 698
215 271 282
447 452 542
776 811 851
153 193 222 262 301
429 455 477 535 536
728 729 734 738 764
S87 898 931 935 961
217 241 316 344 402
543 570 599 629 636
771 801 805 830 856
073 109 124
385 427 435
681 690 713
955 958
155 233 240
538 547 630
887 891 899
145 173 191 216
474 493 554 647
717 758 773 777
251 263 288 399
649 725 759 824
916 924 956 973
055 099 103 118 151 180 185
268 281 297 325 350 358 360 397 406
430 434 444 445 461 492 494 509 580
662 719 721 734 784 814 817 843 870
927 928 983
058 071 093 131 141 157 164 173 191
232 257 279 311 346 351 370 378 426
430 436 451 508 525 530 538 542 570
64
644