en Wegen-LdBltaSrilS
Minister Mansholt onderscheiden
Opwinding.
Amsterdamse binnenstad
vrijdagmiddag grotendeels
stroomloos
STENO
Radio DE BUCK
Loonstaten
Scheeps-, Storm-1
Veiligheid
J. W. DE PUTTER J.Kz.
Dames!
zoutloos diëet
suikervrij diëet
Hauser diëet
LUXOR-THEATER
VAN DER HEIJDEN
SPECIALITEITEN
Hij ontving zilveren broodmand
LOTEN
Ruiteravond
Leert autorijden
HET adres
„Baby-Caw" f9,95
DEN BOER,
NET MEISJE
Philip» Jazz wedstrijd
Muziekhuis „Sonora"
net Meisje
het Herenhuis
HET BESTE ADRES
C. VERMAST
het Woonhuis
Gebraden
Rosbief
Bloedworst
Vet gez. Spek
Lamsvlees
ragout
75 ct
42 ct
140 ct
89 ct
32 ct
35 ct
DIEPVRIES
68 ct
57 ct
GELDERSE ROOKWORST
Geven met goed beleid
LAGE AARDAPPELPRIJZEN
VRAGEN MAATREGELEN
v.v. Terneuzen
Terneuzen 2
Breskens 2
H. A. L. v. d. HEMEL
o.a.
Erk. Pont School
Oud-Vogelschorpoldcr
ZONDAGAVOND
Prijskaarting
a 3,25
zolang de voorraad strekt
1 fles Limonadesiroop
GRATIS
Notaris A. TH. VERBIST
RECLAME
Notaris A. TH. VERBIST
Fa E. A. IJsebaert
Gauw naar huis...
er is televisie vanavond
Zie 't op zyn best met
PHILIPS TELEVISIE
N.V Fa P. J. VAN DE 5ANDE
NOORDSTRAAT 46
TEL 2592
TERNEUZEN
HANDELSONDERNEMING WESTKOLKSTR. 40a TERNEUZEN TEL. 2272 (K 1150)
- •*»-.r :J V -
De minister van Landbouw,
Visserij en Voedselvoorziening,
dr. S. L. Mansholt, heeft don
derdagmiddag een zilveren
broodmand gekregen van de Ne
derlandse Vereniging van Meel
fabrikanten.
Deze vereniging heeft een on
derscheiding ingesteld, die jaar
lijks zal worden aangeboden
aan een Nederlander, die zich
door zijn bijzondere verdienste
op het gebied van de voedsel
voorziening heeft onderschei
den. Minister Mansholt is de
eerste aan wie deze onderschei
ding is toegekend. Op een leden
vergadering van de Vereniging
van Meelfabrikanten was men
unaniem van mening, dat hij de
eerste moest zijn die deze onder
scheiding verdient, zeide de
heer H. J. de Koster, voorzitter
van de vereniging donderdag
middag in zijn toespraak tijdens
een bijeenkomst in „De Witte
Brug" te Scheveningen.
De voorzitter roemde in zijn
toespraak de vele verdiensten
van minister Mansholt. Hij
sprak o.m. over een periode
waarin „Uwe Excellentie met
onze grondstoffen op de zwarte
markt opereerde in de jaren van
de bezetting, jaren waarin uw
bijdrage tot de voedselvoorzie
ning evenzeer belangrijk was.
Zij, die verstoken waren van dis
tributiekaarten omdat zij moes
ten onderduiken tengevolge van
hun werk voor de vrijheid, moes
ten ook leven en dus eten".
Spreker releveerde dat minis
ter Mansholt bij de aanvaarding
van zijn ambt in 1945 voor een
schier hopeloze taak stond. „Ook
in die dagen was U reeds in
hoge mate geïnteresseerd in de
internationale problemen van
de voedselvoorziening". De heer
De Koster sprak voorts over het
plan-Mansholt, om te geraken
tot een gemeenschappelijke
markt voor alle Europese lan
den.
„Juist in deze dagen, meer
dan zeven jaren na de publika-
tie van uw plan ziet het er naar
uit, dat reeds zes landen over
eenstemming zullen bereiken,
o.a. over een gemeenschappelijke
markt."
Voorts sprak de heer De Kos
ter nog over de wetenschappe
lijke bemoeiingen van minister
Mansholt, die veel invloed heb
ben gehad op het gehele brede
terrein van de landbouw, zowel
akkerbouw als veeteelt.
„Wij willen, Excellentie", zei
de voorzitter aan het einde
van zijn toespraak, „door U
eveneens uw ministerie eren,
zowel uw naaste medewerkers
en adviseurs als de overigen, die
deel uitmaken van dit grote ge
heel.
Nadat de voorzitter aan minis
ter Mansholt de zilveren brood
mand had overhandigd, bracht
de minister dank voor de onder
scheiding, „welke, zoals hij zeide,
ons te beurt is gevallen." De be
windsman verklaarde dat hij
met extra nadruk „ons" wilde
zeggen, omdat hij zijn medewer
kers betrokken wilde zien in
deze onderscheiding.
„Wij zijn er allen van over
tuigd," zo zeide minister Mans
holt o.m., „dat wij nu aan de
vooravond staan van een zeer
belangrijke periode, waarin be
langrijke beslissingen moeten
worden genomen. O.a. vraag
stukken inzake de Euromarkt.
Daarom is het van zo veel be
tekenis dat er in Nederland een
actief bedrijfsleven bestaat, dat
niet alleen meeleeft maar ook
meedenkt, en verantwoordelijk
heid aandurft."
Sprekende over de vraagstuk
ken van de Euromarkt zeide mi
nister Mansholt, dat voor Ne
derland een vrijhandelzöne on
aanvaardbaar is als de agra
rische sector er niet in is opge
nomen. De minister zeide aan
het slot van zijn dankwoord,
dat hij echter hoop koestert, dat
de aan de gang zijnde onderhan
delingen tot een goed resultaat
zouden leiden.
De lage prijzen van consump
tie-aardappelen, hebben in de
laatste weken onrust gewekt.
Vooral rassen als Bintje en Alfa,
die over het algemeen voor de
uitvoer zijn bestemd, staan zo
laag in prijs, dat zij, inclusief be-
waarloon, maar amper boven de
huidige garantieprijs van 5,75
per 100 kg blijven. Gesorteerde
eerste soort Bintjes brachten op
de beurs in Goes dezer dagen
6,50 tot 7,per 100 kg op. De
prijzen voor de rassen, die tradi
tioneel op de binnenlandse markt
worden gevraagd, zoals Eigenhei
mers, Bevelanders e.d. liggen iets
gunstiger, maar wekken toch ook
zorg.
Vooral in Zeeland en West-Bra.
bant doet het ongunstige prijs
verloop zich gevoelen. Dit zou
nog niet zo erg zijn, indien de be
waarplaatsen voor aardappelen
niet zo veel last hadden van de
hoge februaritemperaturen. In de
luchtgekoelde pakhuizen gaan de
opgeslagen voorraden spruiten,
waardoor de houdbaarheid der
aardappelen achteruit gaat.
De huidige consumptieprijzen
zijn voor lonende verwerking in
de aardappelmeelfabrieken te
hoog. Voor veevoeder wordt door
gaans alleen uitschot gebruikt.
In verband met dit probleem
heeft het produktschap voor
aardappelen een commissie in
het leven geroepen, die omstreeks
25 februari voorstellen aan het
bestuur moet doen tot stimule
ring van de afzet van aardappe
len in de verwachting, dat daar
door het huidige prijspeil verbe
terd word. De gedachte gaat o.m.
uit naar een algemene toeslag op
consumptie-aardappelen, te beta
len uit het consumptie-egalisatie-
fonds, dat ter financiering van
dergelijke maatregelen door te
lers en handelaren bijeen is ge
bracht.
Gedachten aan een worstelstrijd
kunnen aspirant-toeschouwers
heerlijke gevoelens van opwin
ding geven. Gevoelens, die kun
nen worden opgezweept tot een
extase-stemming, waarin velen
zich heimelijk verplaatsend in
de persoon van de favoriete
krachtfiguur geloven alles te
kunnen forceren. En dat geeft
uiteraard moeilijkheden.
In Sydney waren een dezer da
gen ruim 2000 opgewonde Ita
liaanse immigranten, die de wor
stelwedstrijd tussen de vroegere
wereldkampioen boksen in het
zwaargewicht, Primo Canera, en
een Amerikaan 'n zekere King
Kong wilden zien. De moei
lijkheden werden dus groot. Te
meer, omdat de zaal reeds was
uitverkocht. De menigte viel des
peraat aan, forceerde een stalen
hek en enkele barricades, maar
stuitte tenslotte op dertig politie
agenten en 20 suppoosten, die
dapper terug vochten. In de fel
le worstelstrijd, die zich bij de in
gangen ontwikkelde, werd de
massa twee keer achteruit gedre
ven, maar beide keren kwam zij,
mogelijk nog feller, terug, on
danks de assistentie, die de poli
tie kreeg van de 22-jarige wor
stelaar Emil Korochenko.
In de chaos glipten honderden
worstelliefhebbers door het cor
don heen. De wedstrijd kon uit;
eindelijk toch nog beginnen, zij
het later dan was geprojekteerd.
En de toeschouwers kregen op
nieuw alle aanleiding om in ex
tasestemming te geraken, want in
de vijfde ronde rolden beide wor
stelaars, in een innige omhelzing,
uit de ring en zetten hun strijd
voort tussen de toeschouwers.
De enige, die kalm bleef was
de scheidsrechter. Zijn reactie
was koeltjes: „Geen uitspraak".
Na driekwartier alles weer
normaal.
Enkele minuten na vier uur is
vrijdagmiddag in grote delen van
de Amsterdamse binnenstad de
elektrische stroom uitgevallen.
De storing, die drie kwartier
duurde, werd veroorzaakt door
een schakelfout bij de bediening
In het onderstation Hoogte Ka-
djjk van een 50.000 volt schake
laar. Daardoor ontstond kortslui
ting en het gevolg was, dat deze
centrale en het onderstation aan
de Karperweg voor de helft
spanningloos werden. Bovendien
viel de spanning van het onder
station Rhijnspoorplein volkomen
uit.
Zo ooit, dan had nu een kleine
oorzaak (een simpele schakel
fout) grote gevolgen. Op vele
punten in de binnenstad en in
enkele buitenwijken viel de
stroomvoorziening uit. De gevol
gen waren talloos. Zo stonden op
vele punten plotseling de trams
stil, maar dat duurde hoogstens
5 minuten, want toen was het ge
meentelijk energiebedrijf erin ge
slaagd het tramnet weer onder
spanning te zetten.
Aan de Nieuwe Zijds Voorburg
wal kwamen vele koortsachtig
draaiende persen tot stilstand,
zodat de avondeditie van diverse
dagbladen bij het drukken drie
kwartier vertraging ondervond.
Menige Amsterdammer heeft dan
ook vrijdagavond lange tijd op
zijn- krantje moeten wachten en
velen deden dit mopperend, om
dat hun van het uitvallen van de
elektriciteitsvoorziening in de
binnenstad niets bekend was.
Behalve talloze fabrieken en
kantoren ondervonden ook ver
schillende bioscopen de gevolgen
van de schakelfout. In de filmza
len werd de vertoning op het
witte doek plotseling onderbro
ken en zaten de toeschouwers
aanvankelijk vol vertrouwen in
het halfduister bij de gebruikelij
ke noodverlichting aan de wan
den op de hervatting van de voor
stelling te wachten.
Toen echter medegedeeld werd,
dat de stroom was uitgevallen,
verlieten velen allengs de zaal.
Zij kregen ofwel hun geld terug
of de garantie, dat ze op het zelf
de biljet later een andere voor
stelling mogen bezoeken. Sommi
ge bioscopen die slechts 1 mid
dagvoorstelling gaven draaiden
drie kwartier later het einde van
de hoofdfilm toch nog af, in an
dere, waar de tweede voorstelling
net was begonnen, zag men zich
in verband met de avondvoorstel
lingen gedwongen, deze af te
breken en het publiek financieel
schadeloos te stellen.
Lijn 13 ongelukslijn.
Wel meende het G.E.B. de ge
lijkstroom voor het tramnet zeer
spoedig weer te hebben ingescha
keld, doch geruime tijd nadat
overal in de stad de stroomvoor
ziening weer normaal was kwam
het bericht binnen, dat alleen
lijn 13 van de tram in tuinstad
Slotermeer, zijn nummer alle eer
aandoende, nog steeds niet rijden
kon.^
Terwijl dus alle gestagneerde
trams van de lijnen 1 en 2 en van
enige, die naar Amsterdam-Zuid
rijden, binnen enkele minuten ge
dwongen stilstand hun reis weer
konden voortzetten, stonden di
verse tramstellen van lijn 13 in
Amsterdams Nieuw-West meer
dan een uur werkeloos. Wat
daarvan de oorzaak is, kon het
G.E.B. nog niet zeggen. De oude
wagentjes van lijn 13 vertonen
op het nieuwe traject naar de
Slotermeer wel vaker dit soort
kinderziekte. Gepoogd zal wor
den na te gaan wat de oorzaak
is en hoe deze kan worden ver
holpen.
Dat het inschakelen van de
stroom drie kwartier op zich liet
wachten kwam, omdat de kort
sluiting moest worden verholpen
en het overschakelen van de
stroom, waarbij dus ook de uit
gevallen onderstations weer in
het circuit moesten worden opge
nomen, een vrij ingewikkelde
procedure inhoudt.
Het was juist kwart voor vijf
geweest, toen de stroomvoorzie
ning van de gehele stad weer nor.
maal was.
Heden behaagde het de
Here van onze zijde weg
te nemen, na een lang
durig, maar geduldig ge
dragen lijden, onze in
nig geliefde Moeder,
Behuwd- en Grootmoe
der, Mevrouw
BONNA MARIA
SNAP—WISSE,
in de ouderdom van 62
jaar en 10 maanden.
H. C. GOOSSEN—SNAP
J. P. GOOSSEN
en Kinderen
C. H. GOOSSEN—SNAP
J. G. GOOSSEN en Kind
Zaamslag, 15 febr. 1957.
Drieschouwenstraat 2.
De teraardebestelling zal
D.V. plaats vinden op
maandag 18 februari, des
namiddags 2.30 uur.
Hartelijk dank voor de
vele blijken van belang
stelling en felicitaties bij
ons 25-jarig huwelijk on
dervonden.
P. RINDERS
T. RINDERS-RIEMENS
Hoek, Knol C 69.
in de kleuren van de
Nederlandse vlag.
Ga naar Uw winkelier en
sla daar Uw slag!
Wilt U een Auto?
Een Woonhuis?
Een T. V. misschien?
met 200.000,- kunnen wij
wellicht ook U voorzien.
En de inzet, de mooiste
prijs op dit appèl:
Uw lot is hun lot,
besef dit wel.
Gkg. d. Min. v. Just. 2e Afd.
A L.O. 560/009 - 16-3-56.
BEZOEKT
de van ouds bekende
van de L, R. „de Oranje
ruiters" op woensdag 20
februari 1957 in Het Cen
trum te AXEL.
Aanvang 7 uur.
Geboden wordt een aan
trekkelijk programma, o.a.:
Toneel en muziek.
DAMES,
Hoeden vervormen gedu
rende 14 dagen 2,
Nieuwe modellen aange
komen.
Verl. v. Steenbergenlaan 5,
Terneuzen
Sportpark Westel. Bolwerk
Com|i. Res. 2e kl. K.N.V.B.
ZONDAG a.s. om 2.30 uur:
tegen
Entrée 50 ct. Kinderen 25 ct.
Zitplaatsen 25 ct. extra.
LEDEN VAN DE KRING AXEL DER Z, L. M.
STEMT op 19 februari in de vacature-BOOGERD als
Secretaris op de heer
Axel - Langedreef,
Hij zal een goede kracht zijn. Zijn vader en grootvader
namen eerder deze functie ook waar.
VELE LEDEN.
bij de
Bonds-Autorijschool
Burgem. Geillstraat 10
Telef. 2432 Terneuzen
Gedipl. Rij-instructeur
voor het
GALVANISEREN
van uw roestige
wasketel of wasteil
Firma KERVINK DEES
Verl. v. Steenbergenlaan 11
Telefoon 2986 Terneuzen
VOOR UW SPECIALITEITEN KUNT U
KEUZE MAKEN UIT ONS RUIM GESOR
TEERDE ASSORTIMENT.
de mooiste damcsvulpen.
Nieuwediepstraat 36, Terneuzen.
Begin maart nieuwe cursus
Kersstraat 13 - Terneuzen
Telef. K 1150-2696
BELGISCHE AMBASSADEUR
LEIDDE BENELUX-
RADIOPROGRAMMA IN.
De Belgische ambassadeur in
Nederland, baron F. van der
Straeten Waillet, heeft vrijdag
avond 'n serie Beneluxprogram-
ma's van de V. P. R. O. ingeleid.
Baron Van der Straeten Waillet
stelde vast, dat abstracte en
weinig emotionele internationa
le instellingen als de Beneluxge-
dachte over het algemeen niet
zo tot de publieke opinie spre
ken, omdat de belangstelling
voor buitenlandse problemen
juist door emotionele factoren
wordt bepaald: angst voor oor
log, medeleven met leed en ram
pen van andere volken. Boven
dien trekken tal van binnen
landse problemen nu eenmaal
meer aandacht. Spreker vond
echter, dat men niet moet ver
geten, dat tal van binnenlandse
problemen ook worden beïn
vloed door wat zich in het bui
tenland afspeelt en door de ver
houdingen met andere landen.
De Benelux bijvoorbeeld, zo zei
de Belgische ambassadeur, kan
voor elk van de drie landen die
hierbij betrokken zijn, grote bin
nenlandse voordelen brengen.
Baron Van der Straeten Wail
let wilde niet o\jprdreven opti
mistisch zijn en hij erkende, dat
er nog problemen tussen Neder
land en België zijn, die om een
oplossing vragen. Gebrek aan
overleg leidt nog te veel tot mis
verstand en onbegrip. Nu echter
dit jaar twee belangrijke stap
pen bij de verwezenlijking van
de Benelux worden gedaan de
bijeenkomst van de consultatie
ve interparlementaire Benelux-
raad en de ondertekening van
het Unieverdrag achtte de
Belgische ambassadeur het van
groot belang, dat de regeringen
van de betrokken landen daar
bij kunnen rekenen op belang
stelling en steun van de bevol
kingen.
BEKENDMAKING.
Het Bestuur van de
maakt bekend,
dat de rekening van het
dienstjaar 1956 en de be
groting over dienst 1 jan.
31 dec. 1957 gedurende acht
dagen vóór en na de vast-
Jfelling ter inzage ligt voor
belanghebbenden, en tegen
betaling der kosten in al-
schrift verkrijgbaar zijn bij
de Ontvanger-Griffier;
dat een vergadering van
Stembevoegde Ingelanden
zal gehouden worden op
maandag 25 februari 1956.
des nam. 3 uur, in Hotel
„De La Bourse" te Sas van
Gent.
Sas van Gent, 16 febr. 1956.
Aanvang 7.30 uur.
Café „KOLKZICHT"
Terneuzen.
GEVRAAGD:
voor Cassière.
Tevens brengen wij in onze
AFDELING LEVENSMIDDELEN
Zoete Spaasse wijn
„DON CASTOR"
Bij aankoop van 1 fles
„EVENHUIS"
(De alom bekende
,,Koek"-specialist)
PLAATKOEK
Rijk aan vruchtjes
en heerlijk gekruid
250 gram 38 ct.
Doe mee aan de grote
Formulieren en inlichtingen bij:
Noordstraat 92 - TERNEUZEN - Tel. 2680
Voor direct gevraagd: een
om opgeleid te worden tot
demonstratrice voor naai
machines en breimachines.
STOFFELS-RISSEEUW
Telef. 331, Zaamslag
te HULST
verkoopt openbaar op
maandag 4 maart a.s.,
des namiddags 5 uur in
Hotel „Het Gulden Vlies"
(de heer H. Porth—de Lo-
zanne) te Axel, ten verzoe
ke van de heer J. A. M. de
Block:
te Axel, Buitenweg 3, groot
2.32 are.
Betaling 1 mei a.s.; aan
vaarding vrij van huur op
1 augustus 1957.
voor Hard- en Zachtboard
Tegel- en
geperfereerd Board is:
Sloperij en Houthandel
Telef. 2252 Temeuzer
(bij de Watertoren).
te HULST
verkoopt openbaar op
maandag 11 maart a.s.,
des namiddags 5 uur in
Hotel „Het Gulden Vlies"
(de heer H. Porth—de Lo-
zanne te Axel, ten verzoe
ke van de heer C. L. T. M.
Coppieters:
met tuin en erf aan de Sas
sing, gemerkt Q 21, groot
3.26 are.
Betaling 1 mei a.s.; aan
vaarding vrij van huur op
1 augustus 1957.
7S cent per 100 gram
met veel spek
25 cent per 100 gram
f 1,10 per 500 gram
f 1.90 per 500 gram
V looswijkstraat
Dat zou ze niet graag willen missen. Het hele
gezin zit 's avonds bij elkaar om te genieten
van een van die vele kostelijke televisie-pro-
gramma's. Die programma's zijn er ook voor U!
Prijzen vanaf
925—1895.
Dit is een van de vele Philips televisietoestellen,
die -wij U graag aan huis demonstreren. Kom
eens kijken, het loont de moeite!
DE ECHTE ZEEUWSE SUIKERWAFELS
per pakje
ANANAS
4 schijven
blik 91 ct.
ZALM
p. blik 105 ct.
ROMI MARGARINE
in het hahdige bekertje
HEIDL HONING
in gratis lux glas
RODE PRUIMEN op sap
literpot slechts
KARHELS
vier smaken 7
chocolade REPEN
stuks 1 gulden
20 cent per stuk
Actie „GOED ZO"
ERU PIKANTJE
Smeerkaas
Bij ieder pakje een
Indiaan (plastic) gratis
Noordstraat 84-86 Tel. 2573
TERNEUZEN
VRUCHTENBLOKJES
Een heerlijk zacht
snoepje
Leuk verpakt in cellofaan
Zakje 150 gram
Gevormde VLEES CROQUETTEN
Klaar voor uw Frituur
Alleen bij ons per stuk 20 ct
„EVENHUIS" ROOMBOTER OUBLIES
Beter is niet leverbaar
In handig plastic zakje 55
Probeerde U al eens
KABELJAUW - SCHELVIS of ROODBAARS
Leverbaar in pakjes van 453 gram en 100 gram
Zonder graat gefileerd.
Gekookte Schouder
HAM
Mooi mager
150 gram
Gebraden
ROLLADE
100 gram
ANTON hunink
Steeds vers voorradig
Ook in de „PRIMA" kwaliteit
