Britse premier Eden
om gezondheidsredenen
afgetreden
Resolutie inzake Hongarije in
Algemene Vergadering ingediend
Frankrijk zal Algerië
nooit opgeven
HET WEER
WEERBERICHT
HOOGWATER
ZON- e» MAANSTANDEN
WORDT BUTLER OPVOLGER
Waarheid van Hongaarse drama
moei zo spoedig mogelijk
vastgesteld worden
De verklaring
van premier Mollet
Spaak over de Europese
gemeenschappelijke markt en
Euratom
DONDERDAG 10 JANUARI 1957
12e Jaargang Nr 3967
EERSTE BLAD
Eden is als premier afge
treden. Hij verklaarde om
gezondheidsredenen tot dit
besluit te zijn gekomen.
Japan
en
communistisch
China
Moeilijkheden in de
Spaanse regering
HET MASSAPROCES TE
JOHANNESBURG
De Ierse afgevaardigde
heeft woensdag in de alge
mene vergadering der Ver.
Naties namens de Verenig
de Staten, Engeland, Frank
rijk en nog 21 landen een re
solutie ingediend, waarin ge
vraagd wordt om oprichting
van een commissie die met
alle mogelijke middelen een
onderzoek moet instellen
naar de toestand in Honga
rije.
Het conflict tussen Groot-Brittannië
en Jemen
Jemen vraagt V.N.-hulp
tegen Engeland
ALGERIE
Commentaar op Eisenhowers voorstellen
Frankering bij abonnement: Terneuzen
Redactieadres:
Noordstraat 55—57 Terneuzen
Telefoon 2073 en 2510
Na 5 uur uitsluitend 2073
Gironummer 38150
Directeur-Hoofdredacteur I. van de Sande
Abonnementsprijs: 5,75 per kwartaal; pei
maand 1,92; per week 46 cent. Losse nrs 8 c'
Verschijnt dagelijks Uitgeefster N. V. v/h Firma P. J- van de Sande, Terneuzen
Advertentieprijs per mm 15 ct; minimum p«
advertentie 2.25
Rubriek Kleine Advertenties: 5 regels L—
Iedere regel meer 20 cent
Vermelding: Brieven onder nummer, of: Adre«
Bureau.van dit Blad, 20 cent meer.
Inzending advertenties tot 's namiddags 2 u«r
Vooi het" Maandagnummer: zaterdags 10 aar
De artsen van sir Anthony ver
klaarden in een woensdagavond
uitgegeven communiqué dat zijn
geaondheidstoestand „reden tot
ongerustheid" geeft.
Eden begaf zich na afloop van
een inderhaast bijeengeroepen
kabinetsvergadering naar het
Buckingham paleis om Koningin
Elizabeth zijn ontslag aan te bie
den als premier en eerste lord
van de schatkist. In een door het
paleis uitgegeven verklaring
werd gezegd, dat „het de Ko
ningin heeft behaagd dit ontslag
te aanvaarden".
Het plotselinge aftreden van
sir Anthony betekende de climax
van de controverse over diens po
litiek ten aanzien van de Suez-
crisis.
Koningin Elizabeth was enige
uren voordat Eden zijn opwach
ting maakte, onverwachts van
haar buitenverblijf Sandringham
in het graafschap Norfolk, waar
de premier haar de vorige dag
nog had bezocht, naar Londen
teruggekeerd.
Eden glimlachte „flauwtjes
toen hij zijn ambtswoning in
DE HULP AAN DE HONGAREN.
Woensdagmorgen waren de
standen van de speciale giroreke
ningen voor de hulp aan de Hon
garen als volgt:
777: '4.452.153,96.
99»: 4.309.396,92.
De Japanse minister van Bui
tenlandse Zaken, Kisji, heeft
woensdag de pers meegedeeld,
dat Japan geen diplomatieke be
trekkingen met communistisch
China zal aanknopen.
De Japanse regering is voor
standster van ontwikkeling van
handelsbetrekkingen tussen Pe
king en Tokio, maar zij is niet
van plan diplomatieke voor
rechten toe te kennen aan Chi
nese vertegenwoordigers.
Downingstreet verliet om naar
het Buckingham paleis te gaan.
Het onderhoud, dat de koningin
met hem had, duurde ongeveer
veertig minuten.
Koningin Elizabeth zal nu een
andere staatsman verzoeken, een
nieuwe regering te vormen. In
dit verband wordt het meest de
naam van de 54-jarige R. A. But
ler genoemd, die lord grootzegel
bewaarder is en leider van de re
gering in het Lagerhuis. Men
achtte het onwaarschijnlijk dat
de koningin woensdagavond nog
de opvolger van Eden zou ontbie
den. Dit zal vermoedelijk don
derdag geschieden.
Over de algemene verkiezingen
is tot dusver niet gesproken. De
huidige conservatieve regering is
sinds mei 1955 aan het bewind
en haar mandaat eindigt officieel
pas over ongeveer drie jaar.
Sir Anthony Eden, die 59 jaar
is, is premier geweest sinds april
1955, toen hij sir Winston Chur
chill opvolgde.
Wat Butler betreft, zijn er tij
dens de Suez-crisis aanhoudende
geruchten geweest, dat hij zich in
het kabinet had verzet tegen het
Britse gewapende optreden in
Egypte, maar in het openbaar
heeft hij steeds de politiek van
Eden krachtig verdedigd.
Na zijn bezoek aan de koningin
gaf Eden een persoonlijke ver
klaring uit, waarin hij meedeel
de om gezondheidsredenen te zijn
afgetreden. Tijdens het hoogte
punt van de Suez-crisis schreven
zijn artsen hem drie weken rust
voor, omdat hij overwerkt was.
Hij bracht deze vakantie door op
Jamaica.
In zijn verklaring zei Eden
o.m.: „Toen ik een maand ge
leden in het land terugkeerde,
hoopte ik, dat mijn gezondheid
voldoende was hersteld om voor
een aanzienlijke tijd mijn taak
doeltreffend te kunnen vervul
len.
Deze hoop is niet verwezenlijkt.
Ik ben van oordeel, dat het niet
juist zou zijn in functie te blijven
als eerste-minister van de ko
ningin, wetend dat ik niet vol
ledig mijn plicht tegenover mijn
vorstin en het land zal kunnen
vervullen. Daarom heb ik met
zeer veel leedwezen besloten de
koningin mijn ontslag aan te bie
den".
In een bulletin van sir Horace
Evans en drie andere artsen, dat
onmiddellijk na de mededeling
van sir Anthony werci uitgege
ven, werd gezegd: „Niettegen
staande de verbetering, welke in
trad als gevolg van zijn rustkuur
vóór Kerstmis, zijn er in de
buik ziekteverschijnselen terug
gekeerd. Dit geeft ons veel be
zorgdheid met het oog op ernsti
ge operaties in 1953 en enige
koortsaanvallen, die daarop volg
den.
Naar onze mening zal zijn ge
zondheid hem niet langer in staat
stellen de zware lasten, die aan
het ambt van premier zijn ver
bonden, te dragen."
Dit medische communiqué was
dinsdag gedateerd.
Later werd bekend, dat sir An
thony, niettegenstaande de be
zorgdheid van zijn geneesheren,
niet in een ziekenhuis zal worden
opgenomen.
Het aftreden van Eden kwam
volkomen onverwachts.
In de ochtendbladen was alleen
de mogelijkheid'geopperd, dat er
enkele kleine wijzigingen in het
kabinet op handen zouden zijn.
De toestand veranderde echter
plotseling, toen om 5 uur bekend
werd, dat de koningin naar Lon
den was teruggekeerd.
Nadat zijn aftreden officieel be
kend was gemaakt, is Eden met
zijn echtgenote naar Chequers,
het officiële buitenverblijf van de
premier in Buckinghamshire, ver
trokken.
De openbare behandeling van
de zaak tegen de 156 Zuidafri-
kaanse staatsburgers van ver
schillend ras is woensdag te Jo
hannesburg voortgezet.
De omgeving van het gebouw
waar de zitting werd gehouden,
was afgezet door vijfhonderd
mannen van de politie. Ongeveer
1500 nietlolanken hadden zich
voor het gebouw verzameld. Alle
negentig .zitplaatsen vodir niet-
blanken in het gebouw waren be
zet, maar die" voor. de blanken
slechts voor de helft.
Een advocaat voerde aan, dat
niet alleen de gearresteerde in-
dividuën terecht staan, maar ook
„de ideeën, die zij en duizenden
anderen in ons land openlijk heb
ben omhelsd en verkondigd".
©e verdediging zal stellen, dat
de zaak „een politieke samenzwe
ring van een soort ig uit de tijd
van de inquisitie en die van het
proces van de rijksdagbrand'
De politie nam buiten het ge
bouw 16 personen ip hechtenis.
Een Europese fotograaf van
een Afrikaans tijdschrift werd
gearresteerd toen hij trachtte te
voorko.T.en dat een politieman
handgemeen werd met een Afri
kaanse persfotograaf.
Eerder dan werd verwacht
heeft het State Department be
kend gemaakt, dat de immigra
tion officer in Amerika bereid is
Garry Davis, toe te laten.
Gisteravond is Davis per K. L.-
M.-vliegtuig van Schiphol naar
Amerika vertrokken.
9e Hongaarse delegatie, die
verleden jaar bij de bespreking
door de algemene vergadering
van het Hongaarse vraagstuk de
vergaderzaal uit protest had ver
laten, was ook woensdag niet
aanwezig.
Uit goedingelichte bron ver
luidt, dat Birma, Tunesië, Uru
guay en Australië verzocht zul
len worden van de commissie
deel uit te maken.
Volgens de resolutie, die oor-
De Franse premier Guy Mol
let heeft woensdag te Parijs ver
klaard, dat „Frankrijk Algerië
nooit zal opgeven". Hij zei dit in
zijn lang verwachte verklaring
ever de bedoelingen van Frank
rijk met Algerië.
Mollet deelde voorts mede,
dat „Frankrijk nooit zal toe
staan dat Algerijnen van Euro
pese afkomst van hun huidige
economische overwicht mis
bruik maken door te trachten
de Mohammedanen uit te bui
ten".
Maar evenmin zal zij ooit toe
staan dat de Mohammedanen
misbruik maken van hun getal
sterkte om de Europese min
derheid te veroordelen tot on
mondigheid of verdwijning, al
dus de Franse premier. Vol
gens de laatste cijfers zijn er
in Algerië ongeveer een mil
joen Europeanen en acht mil
joen Mohammedanen.
In zijn verklaring merkt Mol-
Naar in politieke kringen te
Madrid verluidt, is de secretaris
generaal van de Falanx-partij,
José Luis Arrese, als minister
zonder portefeuille afgebeden.
Ook doén geruchten de ronde
over een op handen zijnde wijzi
ging in de leiding van de minis
teries van financiën, handel, in
dustrie, openbare werken en van
landbouw.
Deze veranderingen zouden in
verband staan met de oppositie,
die er in brede krnig bestaat te
gen plannen voor de organisatie
van het staatsbestel, als Franco
als staatshoofd aftreedt. Met na
me zouden de strijdkrachten en
de Rooms-Katholieke Kerk be
zwaren hebben tegen de plannen
waarvan de uitvoering volgens
politieke kringen als gevolg van
deze oppositie waarschijnlijk dp
de lange baan zal worden gescho
ven. Zoals bekend, aanvaardde
het Spaanse parlement in 1947
een wetsontwerp, waarin werd
bepaald, dat na het aftreden van
Franco de monarchie zal worden
hersteld.
Anderzijds schijnt de Falanx
beweging, die de regeringspartij
is, er bezwaar tegen te hebben,
dat het wetsontwerp, waarbij
een nationale raad van de bewe
ging zeer grote bevoegdheden bij
de leiding van en het toezicht op
de belangrijke staatszaken zou
krijgen ,nog steeds niet is vol
tooid. De secretaris-generaal van
de partij, die reeds enkele malen
als minister zijn ontslag heeft
aangeboden, zou maandag Fran
co nogmaals hebben verzocht hem
van deze functie te ontheffen.
Ook de economische moeilijk
heden, waarmee Spanje te kam
pen heeft, zouden een factor vor
men bij een eventuële kabinets
wijziging.
In een Brits communiqué,
woensdag uitgegeven te Londen
en Aden, wordt gezegd, dat ge
regelde en ongeregelde troepen
van Jemen in de afgelopen dagen
de grenzen van het Britse pro-
tectoraetf Aden hebben geschon
den en „aanvallen hebben gedaan
op dorpen".
Het communiqué zegt voorts,
dat de hulp van Britse straal
jagers is ingeroepen om de plaat
selijke veiligheidsstrijdkrachten
en leden van de stam der Beiha-
ni's te helpen, welke laatsten te
lijden hebben van niet uitgelokte
aanvallen van de Jemenitische
troepen.
Volgens het communiqué heb
ben de Britse straaljagers de
grens tussen Aden en Jemen niet
overschreden.
De „imperialistische" aanval op
Egypte en de „imperialistische
ondermijningsactie tegen Honga
rije hebben het verminderen van
de internationale spanning ver
hinderd", aldus het communiqué.
De Chinese delegatie schaart
zich volledig achter de verkla
ring die na de Russisch-Oost
duiise besprekingen in Moskou
is uitgegeven.
De Chinese en Oostduitse dele
gatie zijn het erover eens, dat de
„militarisatie van West-Duitsland
de vrede en veiligheid in Europa
bedreigt, evenals de ondermijnen
de activiteit van de Navo, onder
leiding van het Amerikaanse im
perialisme, tegen Oost-Duits-
land".
De regeringen van de twee lan
den zijn zich er voorts van be
wust, dat saamhorigheid, vriend
schap en samenwerking tussen
alle landen van het socialistische
kamp, met aan het hoofd de
Sowjet-Unie, onontbeerlijk zijn
voor de handhaving van de we
reldvrede. De betrekkingen tus
sen Oost-Duitsland en communis
tisch China zullen versterkt wor
den, aldus deze verklaring.
Jemen heeft gevraagd om hulp
van de Verenigde Naties om een
halt te roepen aan „Britse agres
sie" tegen zijn gebied, zo meldt
radio-Cairo.
Zesendertig opstandelingen zijn
maandag in Algerië bij gevechten
met Franse troepen gesneuveld.
Voorts wordt melding gemaakt
van aanslagen van verzetslieden
in Algerijnse steden, waarbij acht
mensen het leven verloren en
meer dan twintig gewond wer
den.
let op, dat het drama dat Al
gerië verscheurt, een Frans
drama is en dat Frankrijk dus
voor de ontknoping moet zor
gen.
Volgens de Franse premier be
staat het Algerijnse probleem
uit de vraag hoe de vreedzame
samenleving tussen de Franse en
Mohammedaanse gemeenschap
verzekerd kan worden.
In geen geval zal het lot van
Algerië eenzijdig geregeld wor
den, aldus Mollet. De oplossing
van het vraagstuk kan slechts
bereikt worden door onderhande
lingen tussen het Algerijnse en
gehele Franse volk.
Over buitenlandse inmenging
in Algerië merkte Mollet op, dat
Frankrijk op dit punt aanklager
en zelfs beschuldiger voor de
V.N. is. De inbeslagneming van
de „Athos" heeft onweerlegbaar
de militaire hulp van Egypte aan
de Algerijnse opstandelingen
aangetoond.
„Frankrijk - aldus Mollet
veroordeelt deze schending van
het internationale recht en van
de grondslagen van het handvest
van de V.N.".
De Franse premier sprak voorts
over de „haatcampagnes, die ra
dio-Damascus en „De stem van
de Arabieren" al jarenlang voe
ren".
Daarna ontvouwde Mollet nog
maals de grote lijnen van he.t re
geringsprogramma voor Algerië:
1. Het eerste doel is de vrede
te herstellen en een einde aan 't
bloedvergieten te maken.
2. Frankrijk blijft bij zijn on
voorwaardelijk aanbod om het
vuren te staken.
3. Binnen drie maanden na het
staken van de strijd zullen in Al
gerië vrije verkiezingen worden
gehouden. Frankrijk zal niet aar
zelen de vrije volkeren te verzoe
ken vertegenwoordigers naar Al
gerië te zenden om die verkiezin
gen te controleren.
4. Waarborgen voor de verkie
zingen kunnen opgenomen wor
den in de bestandsovereenkomst.
Mollet voegde hieraan toe dat
nog geen bestand gesloten is,
omdat de leiders van de opstan
delingen een politieke regeling
voorafgaand aan het staakt-het-
vuren blijven eisen. Volgens hem
willen deze leiders geen bestand
met maar een capitulatie van
Frankrijk.
Mollet gaf vervolgens als grond
slagen voor de besprekingen over
de definitieve organisatie van
Algerië
1. Toekenning van volkomen
gelijke rechten aan alle bewo
ners van het land ongeacht af
komst en godsdienst.
2. Het waarborgen van het
vreedzaam naast elkaar bestaan
van de gemeenschappen in Alge
rië.
3. Het losmaken van de Alge
rijnse persoonlijkheid zonder ver
breking van de noodzakelijke
banden tussen Algerië en het
moederland.
Mollet zei voorts dat Frankrijk
in Algerië een scheidsrechtelijke
bevoegdheid moet houden om er
voor te waken dat de rechten aan
alle Algerijnen toegekend, geëer
biedigd worden en dat geen en
kele gemeenschap wordt onder
drukt door een andere.
De Franse premier deed ver
volgens een beroep op alle te
genstanders van Frankrijk in Al
gerië om de wapens neer te leg
gen en net Frankrijk samen te
werken. Ook verzocht hij de V.N.
zich niet te mengen in een vraag
stuk dat uitsluitend onder de na
tionale bevoegdheid van Frank
rijk valt.
„Frankrijk aldus Mollet
ontzegt elke internationale orga
nisatie de bevoegdheid zich te
mengen in de Algerijnse kwestie'.'
De verklaring van Mollet werd
aangehoord door meer dan 200
Franse en buitenlandse journa
listen. Mollet bevond zich o.m. in
gezelschap van Robert Lacoste,
de minister van standplaats Al
giers.
spronkelijk door de Verenigde
Staten is opgesteld, is het doel
van de commissie „onderzoek,
het organiseren en handhaven
van directe waarneming in
Hongarije en elders, het op
nemen van getuigenissen, ook
collectieve en de ontvangst van
inlichtingen".
De resolutie bevestigt vroegere
V.N.-besluiten, waarin terugtrek
king van de Sowjet-troepen uit
Hongarije, stopzetting van de
deportaties en toelating van
V.N.-waarnemers werd geëist.
Ook vraagt de resolutie de
Hongaarse en Sowjet-autoritei-
ten met de voorgestelde commis
sie samen te werken en de com
missieleden in Hongarije vrije
lijk te laten reizen.
De Ierse afgevaardigde, Fre
derick Boland, verklaarde, dat de
resolutie uitvoering wil geven
aan de suggestie van secretaris
generaal Hammarskjoeld in
diens verslag over Hongarije aan
de algemene vergadering om
een speciale commissie het werk
te laten overnemen van de drie
VIN.-waarnemers die vorig jaar
benoemd zijn.
De waarheid over het Hon
gaarse drama moet zo spoe
dig mogelijk vastgesteld wor
den, zo zei de Ier. De nieuwe
resolutie is van zuiver prak
tische aard. „Het vaststellen
en publiceren van de naakte
feiten zal een vreselijker be
schuldiging van de Sowjet-
Unie opleveren dan welspre
kendheid kan doen".
„De les van Hongarije mag
niet voor de rest van de we
reld verloren gaan. De man
nen en vrouwen die zich tot
het communisme aangetrok
ken voelen moeten duidelijk
zien hoe het Sowjet-systeem
gehandeld heeft met de vrij
heidseis van een volk.
grootst mogelijke meerderlwid
goed te keuren", aldus Boland.
De Amerikaanse afgevaardig
de, Henry Cabot Lodge, verklaar
de dat de Verenigde Naties haar
aandacht aan het Hqngaarse
vraagstuk moeten blijven wijden.
„De heldhaftige Hongaren moe
ten niet denken, dat zij vergeten
zijn. Zij móéten weten dat zij, zo
lang het mensdom waarde hecht
aan vrijheid, in onze herinnering
zullen leven.
Wij moeten daarom volledig
worden ingelicht over de toe
stand, welke na de Sowjetrussi-
sche aanval op de Hongaren js
ontstaan", zei hij.
Cabot Lodge verklaarde dat de
voorgestelde commissie de be
voegdheid moet bezitten waarne
mers naar Hongarije en elders
te zenden, en bewijsmateriaal te
verzamelen, die haar in staat
zou stellen een volledig verslag
aan de algemene vergadering uit
te brengen.,
De Hongaarse vluchtelingen In
de Verenigde Staten leven thans
op vijfduizend kilometer van hun
geboorteland, omdat zij inwoners
waren van een klein land, die in
vrede en vrijheid wilden leven,
hetgeen hun werd belet door de
reusachtige buurstaat aan hun
oostelijke grens.
De Sowjet-sprekers hebben
verklaard, dat deze godvrezende,
eenvoudige en arbeidzame men
sen fascisten of tegenrevolutio-
nairen zijn. Dit is even onjuist en
fantastisch als de veronderstel
ling, dat de Russische revolutie
de laatste opstand was, die op
deze aardbodem plaats greep",
aldus Cabot Lodge, die besloot:
„Wij moeten hopen dat de Sow-
jetrussische heersers zullen in
zien, dat hetgeen zij in Hongarije
hebben gedaan niet slechts mo
reel onverdedigbaar is, doch dal.
het, ook uitsluitend vanuit het
nuchtere standpunt der Sowjtet-
strategüe bezien, een totale mis
lukking betekent".
De Sowjetrussische vertegen
woordiger, onder-minister van
Buitenlandse Zaken Wazili Koez-
netsof, verklaarde dat slechts de
normale toestand in Hongarije
was hersteld en dat de „samen
zwering der tegenrevolutionairen
was mislukt".
„Veel vrienden van het commu
nisme en neutralen hebben zich
reeds van de Sowjet-Unie afge
wend wegens de feitenverdraai
ing door de Sowjet-Unie. De al
gemene vergadering kan (leze
ontwikekling nog aanmoedigen
en (lat moet voor haar voldoende
reden zijn om de resolutie met de
Britse onderscheiding voor
Prins Bernhard
H. M. Koningin Elizabeth van
Groot-Brittannie heeft haar
goedkeuring gehecht aan de be
noeming van Z.K. H. Prins
Bernhard tot „Associate bailiff
grand cross of the order of the
hospital of St. John of Jerusa
lem". Deze orde is de Britse
zusterorganisatie van de Neder
landse Orde van St. Jan.
IETS KOUDER
Het hogedrukgebied dat enkele
dagen boven zuid- en midden-
Europa heeft gelegen en bij ers
een zuidwestelijke stroming nr.,et
zachte lucht veroorzaakte is nu
sterk in betekenis afgenomen.
Een ander hogedrukgebied dat
zich op de Atlantische Oceaan
bevindt gaat dan ook voor het
weer in ons land een belangrijker
rol spelen. Dit laatste druksys-
teem heeft namelijk koven le
Britse eilanden westelijke winden
doen opsteken die koudere lucht
aanvoeren. De voorste begren
zing van deze lucht passeerde
woensdag ons land vergezeld van
wat regen en motregen. Vandar
zullen wij ons dus in'de koudere
lucht bevinden. Hierin komen on
klaringen voor maar ook enkele
verspreide buien, in hoofdzaak in
de kuststreken.
De Egyptische oud-minister van
Staat kol Anwar Sadat, schrijft
in zijn blad, „Al Gomhoeria", dat
het plan van president Eisenho
wer voor het Midden-Oosten be
tekent, dat „de staten van dit ge
bied hun soevereiniteit moeten
opgeven in ruil voor Amerikaan
se dollars".
Volgens Sadat is Eisenhowers
plan ontworpen „om een politiek
in te voeren, die nog boosaardi
ger is dan alles wat het Britse
imperialisme zou kunnen beden
ken".
Sadat vraagt zich af hoe de
Amerikaanse veroordeling van de
Brits-Frans-Israëlische agressie
te rijmen met de verklaring, dat
de Verenigde Staten van plan
zijn morgen te doen wat hun
bondgenoten gisteren hebben ge
daan.
Het Belgische blad „La Libre
Belgique" meldt omtrent de dins
dag door minister Spaak voor de
commissie van buitenlandse za
ken van de Belgische Kamer ge
geven uiteenzetting over de Euro
pese gemeenschappelijke markt
en de Euratom het volgende.
Het compromis omtrent de ge
meenschappelijke markt voorziet
in een lange overgangsperiode tij
dens welke de harmoniëring zou
kunnen geschieden. Het compro
mis over de opneming van de
overzeese gebiedsdelen in de ge
meenschappelijke markt is nog
niet definitief vastgelegd. Naai
de mening van Spaak is men ver
verwijderd van hetgeen men aan
vankelijk had verwacht, doch er
zijn moeilijkheden overwonnen
en andere konden worden om
zeild Voorts zullen waarschijn
lijk de parlementaire vergade
ring en het gerechtshof voor de
gemeenschappelijke markt de
zelfde zijn als de reeds bestaande
van de Europese gemeenschap
voor kolen en staal.
Voorts zou eenbijzonder sta
tuut zijn voorzien voor de land
bouw. Wat de Euratom betreft
zou minister Spaak gewezen heb
ben op de moeilijkheden waarop
men is gestuit en op de noodzaak
te streven naar een compromis,
over de aard waarvan hij zich
echter volgens het blad niet na-
dér heeft uitgelaten. Volgens
het blad zou wat Euratom betreft
minister Spaak de indruk heb
ben gegeven dat het wezenlijke
van het ontwerpverdrag voor
Euratom er uit zou zijn verdwe
nen. Tenslotte zou minister
Spaak opnieuw de hoop hebben
uitgesproken, dat de beide ver
dragen voor einde januari gereed
zullen zijn, voor einde februari
getekend zullen worden en voor
de parlementaire vakanties door
de betreffende parlementen kun
nen worden behandeld.
Minister Spaak zou de leden
der bovengenoemde commissie
het stilzwijgen hebben opgelegd,
doch' „La Libre Belgique" heeft
bovenstaande gegevens kunnen
verkrijgen.
medegedeeld door het K. N.M.I.
te De Bilt, geldig tot donderdag
avond.
Iets kouder.
Opklaringen, maar ook enkele
verspreid optredende buien, voor
namelijk in de kustprovincies.
Matige tot krachtige noordwes
telijke wind. Iets kouder.
VRIJDAG 11 JANUARI
Breskens
Terneuzen
Hansweert
Walsoorden
v.m.
8.42
9.17
9.57
10.07
n.m.
9.31
10.06
10.46
10.56
ZON
MAAN
op
onder
op
onder
Jan.
10
8.47
16.52
12.08
2.16
11
8.47
16.54
12.40
3.27
12
8.46
16.55
13.21
4.38
13
8.45
16.57
14.12
5.45
14
8.44
16.58
15.17
6.46
1=;
8 44
17.00
16.33
7.38
