WAAR ONS OOG OP VIEL
tabaK
UIT DE PROVINCIE
,-m do/ aerk m k&i &o
DE WERELD VAN WEEK TOT WEEK
LOOF DER BEVOLKING
ZONDAGDIENST ARTSEN
BEURSOVERZICHT
BURGERLIJKE STAND
Gemeente Terneuzen
Ernstig benzinetekort
in Engeland
De terugtrekking der
Israëlische strijdkrachten
uit Sinai
De toestand inHongarije
Berichten over
ontevredenheid in
Bulgarije
151.17 151.38 151.47
166.31 165.49 165.29
132.35 131.69 130.88
104.24 103.51 103.15
203.26 200.42 202.99
Griekse zeeman
door gasverstikking
om het leven gekomen
TERNEUZEN.
ZAAMSLAG.
Tabak
en longkanker
Muur
Gelukkig nieuwjaar
Als we de heer Richard Wagner mogen
geloven wordt 1957 een gelukkig jaar,
speciaal voor de westelijke wereld, want
deze toekomstkijker voorspelt dat er in
Datum
Rock and roll
25-jarige schoolstrijd
tussen twee kerkdorpen
1957 is nog maar enkele dagen
oud en reeds komen de eerste
overzichten van het afgelopen
jaar op ons bureau binnen.
Graauw was de eerste gemeente
die ons haar loop der bevolking
over 1956 deed toekomen, terwijl
men in dit nummer aantreft de
loop der bevolking der gemeen
ten Terneuzen, Hoek en Zaam-
slag.
De haven van Vlissingen.
De gezamenlijke tonnage van
#e schepen, die het afgelopen jaar
de haven van Vlissingen hebben
aangedaan, heeft de 5 miljoen
bruto register ton het record
van 1936 overschreden. Er
kwamen in 1956 2643 zeeschepen
(samen 5.091.204 b.r.t.) en 970
binnenschepen (407.434 ton). Het
aantal zeeschepen en binnensche
pen, dat Vlissingen aandeed be
liep in 1955 resp. 2249 en 849.
De haven van Delfzijl.
Van Vlissingen richten we onze
blik op de haven van Delfzijl, die
in 1956 meermalen onze aandacht
vroeg. Dank zij vooral de grotere
De grote veranderingen aan de
haven tengevolge van de uitvoe
ring van het sodaproject en alle
andere werkzaamheden die daar
mee verband houden, zijn in het
afgelopen jaar ter hand geno
men. Het beeld ten zuidoosten
van de haven wijzigde zich aan
zienlijk door de voortschrijdende
bouw der soda-industrie, terwijl
eveneens belangrijke vorderingen
werden gemaakt met de bouw
van de nieuwe sluizen en de aan
leg van het omsnijdingskanaal.
Gunstige ontwikkeling van
het Nederlandse rundvee
stamboek.
De ontwikkeling van het Ne
derlandse rundvee stamboek is in
1956 gunstig geweest. Het aantal
geregistreerde kalveren steeg in
de eerste elf maanden van 1955
van 103.682 tot 121.841 over de
zelfde periode van 1956, hetgeen
een stijging met 17,5 procent be
tekent.
Het aantal geregistreerde koeien
steeg van 39.981 tot 47.871 met
bijna 20 procent. De ontwikke
ling bij de stieren, waarvan het
geregistreerde aantal van 2453
toenemende kapitaalschaarste
merkbaar hun stempel op het be
loop en de bedrijvigheid ter beur
ze gedrukt.
Wat het koersverloop betreft
heeft de algemene beursindex
met 238 op 7 mei het hoogtepunt
van het jaar bereikt, waarna een
daling optrad tot 179 op 29 no
vember, gevolgd door een her
stel op ongeveer 200.
Deze koersfluctuaties vonden
plaats bij omzetten, die vergele
ken met voorgaande jaren een
achteruitgang vertoonden. De
handel in obligaties bereikte in
1956 een omzet van circa 600 mil
joen gulden, hetgeen 10 miljoen
gulden minder is dan het vorige
jaar.
OVER 1956.
TERNEUZEN.
invoer van Amerikaanse kolen is (tot 2665 met ongeveer 9 procent
het goederenverkeer in deze ha-1 steeg, was eveneens gunstig, be
ven in het afgelopen jaar flink
toegenomen.
In 1956 werden namelijk 364.082
ton goederen gelost en geladen
tegen 317.573 in 1955. Gelost wer
den 194.491 ton (vorig jaar
157.958) en geladen 169.591 ton
,(v. j. 159.615). Het scheepvaart
verkeer toonde alleen een voor
uitgang wat de inhoud betreft,
omdat grotere schepen arriveer
den. Zo kwamen in Delfzijl in het
afgelopen jaar aan 1622 (v. j.
1669) zeeschepen met een bruto
inhoud van 1.561.993 kubieke me
ter (v. j. 1.450.860 m3) en er ver
trokken' 2043 zeeschepen (v. j.
2053) met een bruto inhoud van
1.755.420 kubieke meter (v. j.
1.618.137 m3). Aldus vermeldt het
voorlopige jaarverslag van het
provinciale havenbedrijf te Delf
zijl.
De aanvoer van Chilisalpeter,
waarvoor in 1956 een nieuwe op
slagloods met een vloeropper
vlakte van 1770 vierkante meter
gereed kwam, bleef beneden de
verwachting. De invoer van hout
bleef op hetzelfde peil. Voorts
moet als een toevallige aanvoer
worden gezien de invoer van plm.
zevenduizend ton aardappelen.
Deze is veroorzaakt door het we
der invoeren van eerder uitge
voerde aardappelen, bestemd voor
de aardappelmeelindustrie.
De invoer van ijzeraarde, die al
tijd een zeer belangrijke plaats in
het goederenverkeer innam,
loopt nu steeds meer terug en
ook de uitvoer van strokarton
verminderde.
De uitvoer van aardappelen, de
rivaten, zout, aardappelen, kunst
meststoffen en diverse goederen
was in 1956 groter dan in 1955.
Van zaterdagmiddag 12 uur
tot maandagmorgen 8 uur zal de
praktijk van de artsen te Terneu
zen worden waargenomen door
dokter A. van Zanten, Tel. 2445.
Apotheek geopend: Hamann,
Noordstraat 69.
PHILIPS IN HERSTEL.
In tegenstelling tot donderdag
toen de koersen vrijwel algemeen
sterk afbrokkelden was er vrijdag
een herstel te bespreuren dat
door het verloop van Wallstreet
sterk in de hand werd gewerkt.
Dit wilde echter niet zeggen dat
er meer affaire was. Integendeel
na de eerste beursdag van het
jaar, waarin het optimisme over
heerste, verviel de markt weer
tot een zekere ongeanimeerdheid
die zich over alle hoeken uitstrek
te.
Hoewel alle internationale fond
sen vast gestemd waren, trok het
herstel van Philips het sterkst
de aandacht. Dit fonds slaagde
slaagde erin het donderdag gele
den verlies volledig in te halen.
Dat daarmee een eind is geko
men aan de geruchten over een
mogelijke emissie, kan niet ge
zegd worden. Het concern heeft
nu eenmaal behoefte aan nieuwe
geldmiddelen maar men achtte
het ter beurze niet uitgesloten
dat deze langs een andere weg
eventueel via een converteerbare
obligatielening zouden worden
aangetrokken.
Zeer vast waren Unilever, die
liefst tien punten opliepen en op
352 het hoogste punt van de dag
bereikten. Het feit dat het de
laatste beursdag van de week was
droeg er toe bij om dekkingsaan
kopen te bewerkstelligen.
Koninklijke Olie was willig in
overeenstemming met Wallstreet,
zoals donderdagavond reeds was
gebleken.
markt was onbelangwekkend.
In cultures ging hoegenaam
niets om en scheepvaart bewoog
zich rondom de vorige prijzen
waarbij Maatschappij Nederland
wederom opviel door een oplopen
de tendentie. Nederlandse Staats
fondsen openden niet ongunstig
maar liepen later scherp achter
uit de Staffellening zelfs tot
85%.
Prolongatie 3% pet.
BEURSINDICES.
2/1 3/1 4/1
Int. concerns 275.60 269.91 275.60
zien in het licht van de nog steeds
uitbreidende kunstmatige insemi
natie.
De cijfers van de export waren
over 1956 minder gunstig. Er
was een teruggang in het aantal
uitgevoerde dieren van 9.2220 tot
6.580. Vooral door Italië zijn in
1956 veel minder kalveren afge
nomen.
De Amsterdamse effectenbeurs
in 1956.
Het jaar, dat achter ons ligt, is,
in vergelijking tot 1955, in vele
opzichten een bewogen jaar ge
weest. In de eerste helft van het
jaar scheen de politiek van toe
nadering tot een vermindering
van de internationale spanningen
te leiden, doch de gebeurtenissen
in de tweede helft van het jaar
hebben wel een volledige omme
keer gebracht.
In nationaal verband hebben de
langdurige kabinetscrisis en de
M.
V.
Tot.
Geboren 156
136
292
Elders geboren 5
3
8
Gevestigd 345
430
775
506
569
1075
Overleden 59
54
113
Elders overleden 6
4
10
Vertrokken 333
377
710
398
435
833
Bevolking op
1 jan. 1957 7279
7385
14.664
1 jan. 1956 7171
7251
14.422
Vermeerdering 108
134
242
Alhier geboren, M.
V.
Tot.
elders woonplaats 70
92
162
Alhier overleden,
elders woonplaats 62
40
102
Een woordvoerder der Engelse
regering heeft vrjjdag de nadruk
gelegd op de ernst van het ben
zinetekort in Engeland en ver
klaard, dat er weinig kans be
staat op een wijziging van het
rantsoeneringsstelsel, dat een be
perking van het benzineverbruik
voor vrachtauto's met 25 pro
cent inhoudt.
Er was geklaagd, dat vele on
dernemingen zullen moeten slui
ten, tenzij er meer benzine wordt
toegewezen.
De weigering van de olie-auto
riteiten in Texas toe te staan, dat
-ie olieproduktie in deze staat in
januari het peil van december j.l.
overschrijdt, zal een aanzienlijke
vermindering van de Westiuro-
pese „noodinvoer" tengevolge
hebben.
De Engtlse regering heeft er op
aangedrongen zoveel mogelijk
goederen per spoor te ver»?i.den,
maar het goederenvervoer der
spoorwegen is sedert de invoe
ring der benzinerantsoenering
slechts met 2 °/o gestegen.
Van regeringszijde te Londen
werd vrijdag voorspeld, dat de
concentratie van de vraag naar
olie op Amerika onvermijdelijk
op de duur zal leiden tot een
verdere stijging van de olie- en
benzineprijzen.
De Engelse regering kan met
geen zekerheid zeggen, wanneer
er een einde zal komen aan de
benzinerantsoenering.
9
Douwe Egberts
Aantal huwelijken 107
Aantal echtscheidingen 4
Aantal levenloos geboren
kinderen (Terneuzen en
Een woordvoerder van het Is
raëlische ministerie van Buiten
landse Zaken heeft donderdag
verklaard, dat het eerste sta
dium van de terugtrekking der
Israëlische strijdkrachten van
het schiereiland Sinai zeven ja
nuari zal zijn afgesloten. Daar
na zullen er geen strijdkrachten
meer zijn ten westen van El
Arisj. Dit ligt aan de Middel-
landse-Zeekust, ongeveer zestig
km van de Israëlische grens.
Premier Ben Goerion van Is
raël heeft op een bijeenkomst
te Tel Aviv verklaard, dat Is
raël dank zij de campagne in
Sinai verzekerd is van verschei
dene jaren vrede. Wat er ook
gebeure, de toestand vóór de
Israëlische actie zal niet weer
keren aldus de premier.
omgeving)
26
-(waarvan uit Terneuzen 14)
Aantal erkenningen
1
Aantal wijzigingen geboor
te-akte
1
HOEK.
M.
V.
Tot.
Geboren
14
15
29
Gevestigd
29
28
57
43
43
86
Overleden
12
16
28
Vertrokken
47
50
97
59
66
125
Bevolking op
31 dec. 1955
1331
1259
2590
31 dec. 1956
1315
1236
2551
Vermindering
16
23
39
Aantal huwelijken
15
Aantal huwel.-aangiften
14
Aantal huwel.-toestemmingen 1
Aantal echtscheidingen
1
Elders geboren
6
Elders overleden
9
Alhier overleden, elders woon
achtig
1
De Hongaarse politie heeft te
Varpalota in West-Hongarije be
slag gelegd op „grote hoeveel
heden" wapens en zoekt naar
een bende chanteurs, die zich
de „groep Maleter" noemt, aldus
meldt het communistische dag
blad „Nepszabadsag". Kleine ge
wapende groepen hadden in
Transdanubië in West-Honga
rije ongeregeldheden veroor
zaakt. De politie in Varpalota
had onlangs „nogal koortsachti
ge dagen" meegemaakt.
Er is een zuivering aan tie gang
onder Bulgaarse studenten, aldus
een vrijdag te Wenen ontvangen
exemplaar van bet Poolse jeugd
blad „Sztandar Mlodych".
Volgens de correspondent van
het blad te Sofia neemt de onrust
onder de Bulgaren gestadig toe.
Functionarissen van de commu
nistische partij hebben onlangs op
de deuren van hun woningen en
van het hoofdkantoor van de par
tij brieven gevonden, waarin zij
met de dood werden bedreigd.
Studenten is de toegang tot de
universiteiten ontzegd en is het
lidmaatschap van de jeugdbewe
ging ontnomen wegens „vijandige
opmerkingen tegen het commu
nistische stelsel", aldus officiële
mededelingen.
ZAAMSLAG.
M. V.
Tot.
Industrie
Scheepvaart
Banken
Ind. fondsen
Algemeen
NABEURSKOERSEN
Door gasverstikking is donder-
derdagmiddag de 23-jarige
Griekse zeeman D. S. uit Toki-
dos (Griekenland) om het le
ven gekomen. De man was naar
Rotterdam gekomen om te
monsteren en had zijn intrek
genomen in een hotel aan de
Nieuwe Binnenweg.
Toen de vrouw van de hotel
houder hem vond lag hij leven
loos op zijn bed en stond de
kraan van de niet-brandende
gashaard open. Vermoed wordt,
dat de Griek bij het aansteken
van de kachel een fout heeft
gemaakt.
Geboren
29
22
51
Elders geboren
6
9
15
Gevestigd
22
36
58
57
67
124
Overleden
11
12
23
Elders overleden 4
6
10
Vertrokken
58
52
110
73
70
143
Bevolking op
31 dec. 1955
1701
1637
3338
31 dec. 1956
1687
1634
3321
Vermindering
14
3
17
Alhier overleden, elders
woon-
plaats: 2 m.
Aantal huwelijken: 28.
Aantal echtscheidingen: 1.
Verkeersongeval.
Gistervoormiddag omstreeks 11
uur had op het verenigingspunt
NoordstraatSchool weg nabij de
Axelsebrug een aanrijding plaats
tussen een vrachtauto en een mo
torrijwiel.
De vrachtauto, bestuurd door I.
W. de J„ te Terneuzen, kwam uit
de richting Schoolweg naar de
Axelsebrug gereden, toen de mo
torrijder H. L. van W„ wonende
te Bouchaute, met zijn motor de
rijweg overstak, met het gevolg,
dat hij werd aangereden en op
de weg werd geworpen.
De motorrijder kwam zo onge
lukkig terecht, dat zijn linker
been brak.
Nadat dokter Van Zanten de
eerste hulp had verleend werd
Van W. naar het Juliana-zieken-
huis vervoerd.
Zowel het motorrijwiel als de
vrachtauto waren slechts licht
beschadigd.
Boeven en Madeliefjes.
Gisteravond gaf de „Terneu-
zense Lyceumclub" voor een uit
verkocht Concertgebouw een
thriller in 3 bedrijven van Geor
ge Batson „Boeven en Made
liefjes".
De voorzitster van de T. L. C.,
mejuffrouw L. van den Berge,
sprak een woord van welkom,
speciaal tot de burgemeester,
leraren, curatoren, de oud-rector
ir G. Westerhof en de gasten
uit Hulst, Oostburg," Goes en
Zierikzee.
Het was zeker geen gemakke
lijke opgave, die de regisseur,
drs B. A. Gietelink, zichzelf en
de speelsters en spelers had ge
steld.
In de eerste plaats vereist een
thriller dat de nodige spanning
in het spel wordt gebracht en
daarvoor zijn technische effec
ten alleen niet voldoende,
maar berust er ook bij de spe
lers een voorname taak, en in
dit geval moest ook 't komische
accent aan zijn trekken komen.
Regisseur en spelers hebben
eer van hun werk behaald.
Het zal voor de heer Gietelink
zeker niet eenvoudig zijn ge
weest al deze onervaren toneel
spelers het juiste gevoel voor
hun rol bij te brengen en voor
de spelers moet het een hele
opgave zijn geweest de hun toe
bedachte rol juist uit te beelden.
De zeer geslaagde opvoering
was een bewijs van aller toewi;
ding.
In de pauze werd een zeer ge
slaagde verloting gehouden.
Al met al een avond waarvan
de aanwezigen zeker hebben ge
noten.
Vergadering bond ouden
van dagen.
Donderdagmiddag werd in
het Verenigingsgebouw door de
afd. Zaamslag een vergadering
gehouden. De voorzitter de heer
J. C. Kayser verwelkomde de
aanwezigen, in het bijzonder de
beide afgevaardigden van de
afd. Axel, die hij een gelukkig
1857 toewenste.
Ter nagedachtenis aan de 6
leden die in 1956 zijn overleden,
De zestien afzonderlijke onder
zoeken, die in zeven landen zijn
verricht naar de rookgewoonten
van meer dan 6.000 longkanker
patiënten, hebben aangetoond dat
het risico om longkanker te krij
gen toeneemt in verhouding tot
de hoeveelheid tabak in het
bijzonder van sigaretten die
gebruikt wordt, aldus een mede
deling van dokter Wynder uit
New York in een artikel in het
Britse medische tijdschrift.
Dokter Wynder verklaarde, dat
mannen meer vatbaar zijn voor
HOEK.
Geboren. 6 dec. Geertruida, d. van
Jan Meertens en Elizabeth de Brui
ne, 27 dec. Willemina Elisabeth,
d. van Job de Blaey en Suzanna
Dieleman.
Huwelijksaangiften. 13 dec. Ju-
lien Alphonsus de Groene (van
Heinkenszand), 26 j„ jm. en Cor
nelia Martens, 21 j„ jd.
Huwelijksvoltrekkingen. 27 dec.
Julien Alphonsus de Groene (van
Heinkenszand, 26 j., jm. en Cor
nelia Martens, 21 j„ jd.
Overleden. 29 dec. Adriana Johan
na Houtzager, 97 j„ wed. van Mar
cus J. Hoebé.
longkanker dan vrouwen, maar
dat vrouwen die evenveel roken
als mannen deze ziekte evengoed
kunnen krijgen.
Voorts merkte hij op, dat long
kanker in landen als Groot-Brit-
tannië en de Ver. Staten, waar
veel sigaretten worden gerookt,
verhoudingsgewijze veel voor
komt, terwijl men deze ziekte in
IJsland, waar weinig sigaretten
gerookt worden, niet veel aan
treft.
werden enige ogenblikken stilte
in acht genomen. De door de
secretaris, de heer Jac. de Jonge,
voorgelezen notulen werden
goedgekeurd. Medegedeeld werd
dat het ledental stijgende is en
de vereniging 55 donateurs heeft
Van het gemeentebestuur is
een schrijven ontvangen dat
150 voor ontspanningsdagen
beschikbaar is gesteld.
Door de voorzitter werd aan
de leden een bijdrage gevraagd
teneinde aan de heer Koning
uit Vlissingen bij diens 75e
jaardag en geschenk aan te bie
den.
De secretaris bracht vervol
gens zijn jaarverslag uit en de
penningmeester, de heer A. W.
Scheele zijn rekening en verant
woording over 1956, welke door
de heer H. Moens in orde was
bevonden.
De voorzitter en penningmees
ter werden bij acclamatie her
kozen en het bestuur uitge
breid met 2 leden H. Dieleman-
Dieleman en H. Moens.
Ter herdenking van het één
jarig bestaan der afdeling zal
op 1 febr. een feestelijke ont
spanningsbijeenkomst worden
gehouden.
Gemeentelijke Badinrichting.
In de gemeentelijke badinrich
ting werden in de maand decem
ber 1956 923 baden genomen.
Te Antwerpen werd een inbreker bij een
kraakje in het huis van een onderwijzer ge
stoord en vluchtte door over de hoge muur
vuorspen «at er dat deze dollarbrengers niet meer in f? k!im™n die, df tui" af.slo°L Aan de an
het nieuwe jaar geen derde wereldoorlog gehuchthotelletjes zullen moeten worden dcre kant aromen bleef hj zeer verrast
ten uit de Ver. Staten en Canada naar
Europa zullen komen dan dit jaar.
Men mag nu dus wel eens definitief
overgaan tot uitbreiding van de hotel-
accomodatie in Amsterdam, vinden wij,
zal losbarsten, dat Sovvjet Rusland een ondergebracht
interne crisiü krjjgt te verwerken en dat
Kon. Olie:
AKU
Philips:
Unilever:
168—169.10
217
227—229
347—349
(168.35)
(217%)
(238%)
(351%)
de beide Dultslanden zullen worden ver-
enigd. Afwachten nu maar, in hoeverre
bij deze Duitser bij de laatste prognose
de wens de vader van de gedachte is ge
weest.
Nieuws zal het nieuwe jaar al direct
In de eerste maand opleveren, want 19
januari wordt a' heel belangrijk aange
wezen. Die dag zal namelijk een defini
tieve regeling brengen, zowel inzake het
Suezkanaalconflict als in de Frans-Al
gerijnse oorlog.
Zoiets geeft de burger moed, maar niet de
kindertjes die in januari zullen worden ge
boren. Deze zullen gedoemd zijn tot een
meer dan normaal geagiteerd leven en wij
zullen hen vanaf hun geboorte extra goed
moeten bewaken om zenuwcrisissen bij hen
te voorkomen
Méér Amerikanen
Een voorspelling die meer op feiten
gebaseerd is. is die van de internationale
federatie van hotelhouders. Uitgaande
van de grotere frekwentie van de ver-
keerslijnen over de Atlantische Oceaan
en de verlaging der toeristentarieven op
de luchtlijnen op deze route, voorspelt
zij dat er in 1957 vijf maal zoveel toeria-
Kopje koffie
Wij hebben geen enkele reden om te
twjji'elen aan het gewicht van de woor
den die vaak achter gesloten deuren
op allprlei Internationale conferenties
worden gesproken. Maar wat vertelt
daar de Italiaanse minister van buiten
landse zaken? Gevraagd naar het belang
rijkste dat op de bijeenkomst van de At
lantische raad te Parijs werd behandeld,
gaf hü ten antwoord (na enig peinzen)
het kopje koffie. Hij lichtte dit als volgt
toe: Ik had juist koffie besteld toen de
Raad in geheime zitting ging en zag de een
ober aehler de glazen deur met het kopje
gebaren. Ik gebaarde toen terug, waar
op de ober zeil de kotfle opdronk. Het
zou immers jammer zijn geweest ah
het kostelijke nat koud zou zijn gewor
den...
staan: hij was op de binnenplaats van een
gevangenis beland.
Echtgenoot (1)
In Rhodesia is een neger met een blan
ke vrouw getrouwd. Daarna heeft hij zich
als knecht by zijn echtgenote verhuurd.
Het was het enige middel om de bepaling
in de wet te omzeilen, die verbiedt dat
een blanke vrouw met een zwarte man
samenwoont.
stukken smijten", staat te lezen op een af
fiche in de Amerikaanse stad Cincinnati.
Sporttelefoon
Als men ln Zwitserland het nummer
251 op de telefoon draait krijgt men het
belangrykste sportnieuws uit de gehele
wereld te horen.
Speelgoedkoning
Een van de tien stukken speelgoed in
Amerikaanse kinderkamers komt uit de
fabrieken van Louis Marx. Hy begon
zijn speelgoed-affaires met de uitvin
ding van de jojo, een verpozingsinstru
ment waarvan hij het principe afkeek
van de volkskunst van een Filippyn.
Marx groeide op als zoon van een kleer
maker. Hy klom van niets tot veel en
zün levensverhaal Is een van die wonder
lijke vertelsels uit het wonderland van
Uncle Sam.
Hij bezit thans fabrieken in de Ver.
.Staten, Canada, Engeland, Duitsland,
Frankrijk, Mexico, Zuid-Afrika, Japan,
Australië en Brazilië. De totaalomzet is
200 miljoen gulden per jaar, de winst 20
miljoen. Daarvan geeft hy een miljoen
per jaar weg in de vorm va*i speelgoed.
Want terwijl zijn concurrenten jaariyks
grote sommen aan reclame spenderen,
is voor Louis Marx de enige weg om
De leden van de Engelse ambassades
in den vreemde laten elk jaar met Kerst,
mis en oud en nieuw een paar jerricans
met Engels water uit hun vaderland
overkomen. Om er thee van te zetten.
Want zoals bekend is de superieure kwa
liteit van het Engelse kopje thee alleen
te danken aan de kwaliteit van het eilan-
denwate
Echtgenoot (2)
De filmster Ginger Rogers gaat voor
de vierde maal scheiden. Zy verklaarde:
,,Ib heb drie echtgenoten gehad vóór ik
Fransman trouwde; en één
Fransman laat een vrouw meer lijden zjjn producten populair te maken er jaar-
dan drie anderen lijks met handen vol van weg te geven.
Hij draagt daarvoor costuums met extra
Kritiek grote zakken. Behalve het dagelijks weg-
De toneelschrijver Georges Ravon geven van speelgoed aan mensen die hy
neeft gezegd: „De toneelkritict hebben ontmoet of die in een restaurant een ta-
nog nooit iets over myn stukken verteld feitje van hem af zitten, stuurt hij aan
Kopje thee waar ik wat aan had, of het moest zijn het eind van elk jaar een byzonder stuk
dat als zij de inhoud van een stuk naver- van nieuwste vinding aan de kinderen
tellen (dat ik dan onmogelijk als het van beroemde persoonlijkheden, aan de
myne kan herkennen) zij my inspiratie kinderen van mensen die hy geregeld
ontmoet, zoals de ober en de werkvrouw,
en aan kinderen in weeshuizen en anrU-
re inrichtingen.
leveren voor een nieuw stuk".
.Koop bij ons een nieuwe auto. Als tegen
prestatie zullen wij dan in uw bijzijn vijftig
Marx heeft één zwak: voor generaals. Bij
de doop van elk van zijn kinderen waren er
Een meer dan 25 jaar durende
schoolstrijd tussen de kerkdor
pen Wahlwiller en Nyswiller,
gemeente Wittem is thans tot
een goede oplossing gekomen.
De oude school te Wahlwiller,
waar ook de kinderen van
NyswilLer onderwijs genoten,
verkeerde reeds 25 jaar geleden
in bouwvallige staat. Een nieu
we school was dringend nodig.
De strijd ontbrandde echter
over de vraag waar het nieuwe
gebouw moest verrijzen. De be
woners van Wahlwiller hadden,
de oudste rechten; die van
Nyswiller zeiden echter: Ons
dorp is het grootste, dus wij
maken aanspraak op de nieuwe
school.
Niemand vermoedde toen dat
deze strijd 25 jaar zou duren.
Er zal nu een nieuwe school
verrijzen midden tussen de bei
tje dorpen in, op eeiiDlek met
een mooi uitzicht in nét .Zuid-
Limburgse land. Binnpn een
maand gaat de eerfele spade'in
de grond en men hoopt reeds
in september de nieuwe school
in gebruik te kunnen nemen.
COOP. VRUCHTENVEILING
ZEEUWSCHVLAANDEREN
TERNEUZEN
Veiling van 4 januari
GROENTEN.
Per 100 kg in guldens: Glassla
11.40—17.60.
Per kg in centen: Aardappelen
Bintje I 1010.40; Rode kooi 7—
12; Savoye kool 2730; Witte
kool 10; Breekpeen 4%7; Prei
11—31; Spruiten A II 60—77, B
II 4860, afw. 47; Uien I 25; Wit
lof I 70—76, II 30—65, afw. 34—
41; Waspeen 3435; Boerekooi
24.
FRUIT.
Per 100 kg in guldens: Apjielen:
Goudreinetten K 24; Lombart
Calville H 55/60 10—11.60, F 10.
Peren: St Rémy H 65/70 24, 50/65
20; Gieser Wildeman F 2023.
INKWARTIERINGSREGISTER
1. Burgemeester en Wethouders
van Terneuzen brengen op
grond van artikel 21 der In,
kwartieringswet ter openbare
kennis, dat het Inkwartierings-
register, bevattende de namen
van de inwoners, die voor het
verlenen van een of meer der
in artikel 12 dier wet bedoelde
verstrekkingen tot inkwartie
ring en onderhoud in aanmer
king komen, is opgemaakt.
2. Iedere inwoner kan te allen
tijde inlichtingen uit het in-
kwartieringsregister verkrij
gen, voor zover deze op hem
betrekking heDben.
Indien de aanvraag daartoe
binnen 14 dagen na de dagteke
ning van deze kennisgeving is
ingediend, worden deze inlich
tingen kosteloos verstrekt.
3. Tussentijdse veranderingen in
het register, zoals vestiging in,
verlaten van of verhuizing bin.
nen de gemeente, zomede over
lijden e.d., worden niet ter
openbare kennis gebracht, doch
elke inwoner is bevoegd van
zodanige verandering ter ge
meentesecretarie kennis te ne
men, voorzover deze op hem
betrekking heeft.
4. Bezwaren tegen het register
moeten binnen vier weken »a
de dagtekening van deze ken
nisgeving of voorzover betreft
tussentydse verandering ais
bedoeld onder punt 3, binnen
vier weken na de aangifte
daarvan ter gemeentesecreta
rie, schriftelijk bij burgemees
ter en wethouders worden in-
gediend,
Terneuzen, 5 januari 1957.
Burgemeester en Wethouders
van Terneuzen,
CÜ'I I vr-.FM
