VefihaSc
ALCOCHIN SPECIAAL
Ifandeióclrukwerk
I
VERLICHT HAAR KOU VANAVOND NOG
MORGEN VOELT ZE ZICH WEER GOED
WICKS
VANDENBRUELE
Gevonden voorwerpen
AGENDA
BURGERLIJKE STAND
LOOP DER BEVOLKING
Advertenties
„DE FILM IN BEELD'
„F A R R E B I Q U E"
Honderdduizenden kozen reeds!
KNABBELT
GESLOTEN
N.V. Firma P. J.
VAN AKEN
JSM?5
MIIMWMÉIMI
11
"Alléén maar
inwrijven"
Uibricht spreekt in de
volkskamer
„Vorm en inhoud der Filmkunst
v.nf0op: "w*,
dinsdag 13 november en woensdag 14 november, s avonds van 8—10 uur.
EEN SYMPHON1E VAN DE EENVOUD.
A. J. KIEL
het wetenschappelijk haargroeimiddel dat
bewezen heeft resultaten te geven.
ALCOCHIN-SPECIA AL-KUUR
25 cent per royaal gevuld zakje.
Zojuist verschenen
Fa P. J. van deSande
Wrijf eenvoudig Uw kind tegen bedtijd met deze aangename
medicinale zalf in. U zult zien hoe vlug het ademhalen
gemakkelijker gaat, de pijnlijke beklemming verdwijn en de
hoest bedaart. Uw kind slaapt dan rustig door—terwijl
haar kou 's nachts verdwijnt.
U KUNT HET PROBEREN VOOR f 0,75
SPECIAAL PROEFDOOSJE THANS VERKRIJGBAAR!
DIT VERLICHT DE KOU OP 2 MANIEREN
W VapoRub
WICKS
Walter Uibricht, eerste secreta
ris van de Oostduitse communis
tische partij, heeft zaterdag in de
volkskamer (parlement) de vol
gende maatregelen aangekon
digd: Vergroting van de rechten
der arbeiders in de fabrieken,
vermindering van de arbeidstijd
in bepaalde Oostduitse bedirijven,
verhoging van de ouderdomspen
sioenen en vergroting van de
rechten der studenten.
Over de internationale toestand
sprekend zei Uibricht, dat de toe
stand in Oost-Duitsland ^ingewik
keld" is, maar dat zijn partij de
lessen van het twintigste congres
van de Sowjetrussische commu
nistische partij ter harte had ge
nomen. Hij voegde eraan toe, dat,
in tegenstelling tot bepaalde
volksdemocratische landen, in de
volkskamer verscheidene politie
ke partijen zitting hebben, die in
de regering vertegenwoordigd
zijn, en dat de kamer beslist over
alle wetsontwerpen.
Als noodzakelijk geoordeelde
hervormingen noemde de commu
nistische leider: ernstiger bestu
dering van de wetsontwerpen
door de partijen, bezuinigingen,
gelijkheid van alle leden in de
commissies van het nationale
front en afschaffing van de te
grote centralisatie.
Uibricht deed een beroep op de
Oostduitse studenten „meer te
werken" en rekening te houden
met het feit, dat de staat voor
hen omstandigheden had gescha
pen, welke beter zijn dan de eco
nomische toestand van het land
zou toestaan.
„Het is beschamend, dat men
op de universiteit van Humbuldt
in Oost-Berlijn Westelijke pam
fletten verspreidt en dat men
daarin de volledige persvrijheid
in Oost-Duitsland eist. Het voor
beeld van Hongarije toont aan,
waartoe deze persvrijheid leidt".
De arbeiders zouden grotere
verantwoordelijkheid in de leiding
van de fabrieken moeten hebben,
maar dat heeft niets te maken
met zelfbeheer, dat tot chaos zou
leiden. Nodig is, dat de rechten
van de vertegenwoordigers der
arbeiders worden vergroot, aldus
Uibricht.
ONRUSTSTOKERS BERECHT
In een zitting, welke van vrij
dagmiddag 5 uur tot des avonds
circa 9 uur duurde, heeft de kan
tonrechter te Eindhoven, mr J.
Franken, zeventien van de don
derdagavond tijdens de relletjes
gearresteerde jongelui, te weten
veertien jongens en drie meisjes,
veroordeeld tot straffen variëren
de van een maand tuchtschool
voorwaardelijk tot een maand on
voorwaardelijke hechtenis.
De ambtenaar van het O. M.
sprak van een wilde beestentroep
en van pure oppositie tegen het
wettig gezag. Hij zeide bij ge
ruchte vernomen te hebben, dat
de jongelui van plan zouden zijn
zaterdagavond de relletjes nog
eens over te doen. Teneinde een
afschrikwekkend voorbeeld te
stellen werden de jeugdige delin
quenten op een voor Nederland
uniek snelle wijze berecht. De
meeste jongelui namen een on
verschillige houding aan tijdens
de behandeling van de zaak. Ze
ven fietspompjes, welke tijdens
de relletjes door de baldadige
jeugd waren gebruikt, en die
door de politie in beslag waren
genomen, werden verbeurd ver
klaard.
SLUISKIL.
Aan de politiepost, Veldstraat,
zijn als gevonden aangegeven de
volgende voorwerpen, welke zijn
terug te bekomen op de er ach
ter vermelde adressen:
Armband, Postma, Vinkenstr.
12; kinderzonnebril, Vermeulen,
Vinkenstr. 23; centuur van da
mesmantel, D. Hamelink, Lijster
plein 15; zakmes, A. J. Platteeuw,
Spoorstr. 28; contactsleuteltje,
Gregoire, Kanaalweg 73; motor
handschoen, R. de Waal, Midden-
str. 29; Jongensjasje, L. de Put
ter, Bosjesweg 79; Rol gladde
draad. De Feijter, Vogelschorpol-
der P 169; sleuteltje van actetas,
Werdmuller, Lij ster plein 5; vul
potlood, B, David, Nieuwe Kerk-
str. 33; padvindersriem, Meer-
tens, Wulpenbek C 54, Hoekpor-
temonnaie, N. Pauwels, Midden-
str. 69; fietspompje, Wolfert, Bo-
venweg 69.
Aan de politiepost, Veldstraat,
zijn terug te bekomen: portemon-
naie met inhoud, kapje van regen
mantel en ring met sleutels.
GEVONDEN VOORWERPEN.
TERNEUZEN.
Aan het bureau van politie zijn
als gevonden aangegeven de vol
gende voorwerpen, welke zijn te
rug te bekomen op de er achter
vermelde adressen:
Damesschoudertas, G. van de
Voorde, Steenkamplaan 73; hals
ketting, Versluis, Nieuwediepstr.
57; muntbiljet, J. den Hamer,
Dokweg 18; zadeldek, J. Diele-
man, Lange Kerkstr. 34; kussen
overtrek, Kolijn, W. de Zwijger
laan 30; wit gidsenkoord, L. Wol
fert, Nieuwediepstr. 80; rijwiel-
tassen, G. Klaassen, Kanaal C 63,
Hoek; polshorloge, Berwald, An-
jerstr. 16; beige want, T. Klaas
sen, Tunstr. 18; herenglacé, C. de
Blaaij, Crocusstr. 16; dekzeltje, J.
Romeijnsen, St. Annastr. 13, Dre-
wegen; paar dameshandsohoe-
nen, L. P. van Wel, Schoolplein 1;
muntbiljet, R. Lodewijk, Tuinstr.
Tuinstr. 23; twee lapjes stof, T.
Burger, Geraniumstr. 16; Rozen
krans in étui, v. d. Bos, Tuinstr.
13.
Aan het bureau van politie zijn
terug te bekomen: foto's in map
je, kindersokje, zilveren vulpen-
dop, want, kous, kindermuts, em
mertje, Lipssleutel nr 98.
MAANDAG 5 NOVEMBER
TERNEUZEN: Luxor thea
ter, 8 uur: Het begon in
Parijs.
Concertgeb., 8 uur: film
voorstelling.
AXEL: Het Centrum, 8 uur:
Marceline, brood en wijn.
SAS VAN GENT: Olymp.
theater, 8 uur: Deze vrouw
is gevaarlijk.
DINSDAG 6 NOV.
TERNEUZEN: Luxor thea
ter, 8 uur: De die des ko-
nings. m
Locaal Bethel, 7.30 uur:
Evangelise, tiesamenikomst.
AXEL: Het Centrum, 8 uur:
filmvoorstelling.
SAS VAN GENT: Olymp.
theater, 8 uur: Charge aan
de Rode rivier.
TERNEUZEN.
Geboorten. 25 okt. Carla Erna Jo
sepha, d. van Leon Eduardus Baert
en Paula Maria de Groene, Vinken
str. 9. 26 okt. Ronnie Carolus Jo
sephine, z. van Joseph Carolus Lu-
dovicus Ongenae en Maria de Jon-
ghe (won. te Koewacht, Graanstr.
8). 27 okt. Leonardus Jan Martinus
z. van Andreas van der Veeke en
Anna Maria Martijrfa Machielse,
Dokweg 53. 28 okt. Leijntje Su-
zanna, d. van Daniël Jozias Dees
en Suzanna Riemens, P 116. 29
okt. Frangoise Martine Mathilde,
d. van Jacques Pacifique Gabriel
Vivanti en Gabrielle Eléonore Lu
cie Bossu (won. te Axel, Villapark
P 96, Sluiskil). 30 okt. Tetje Ma
ria, d. van Tjeert Staal en Riemkje
van den Bosch (won. te Axel,
Bernhardstr. 11). 31 okt. Wilhel
mus Adrianus Elisabeth Christiaan,
z. van Ferdinadus Johannes Oos
terhout en Adriana Johanna Li-
bregts (won. te Sas van Gent,
Burg. Hoefnagelstr. 48).
Huw.-aangiften30 okt. Antho-
nij Willem Butler, 31 j., geh. gew.
en Tanneke Geijp, 32 j., jd. Maar
ten Maas, 21 j., jm. en Vrouwtje
Pieternella van Hoorn, 19 j., jd.
Huw.-Voltrekkingen: 1 nov. Ro
sé Petrus Eggermont, 23 j., jm. en
Agnes Angela Gelderland, 20 j., jd.
Overlijden. 27 okt. Izaak van
Kerkvoort, 64 j., geh. gew. met
Maria Hendrika Johanna Kanters.
Jannetje de Koeyer, 61 j., echtg.
van René Blondel. 31 okt. Ludwig
Alphons Martinus Fierinck, 42 j.,
echtg. van Wilhelmina Maria
Schenk (won. te Axel).
AXEL.
Huwelijks-aangiften: 2-10-56
Camilus van Gremberghe, 23 j.
jm. en Maria Rosa Josepha Lam
bert, 23 j. jd.; 18-10-56 Gaston
Franciscus Strooband (van St.
Jansteen), 31 j. jm. en Maria
Angelina Schelleman, 27 j. jd.
Huwelijks-voltrekking: 4-10-56
Willem Adrianus van den Berg
(van Breda), 25 j. jm. en Corne
lia Beerens, 22 j. jd.; 4-10-56 Jan
Gilles Schaalje, 24 j. jm. en Neel-
tje Elisabeth van Cadsand, 17 j.
jd.; 8-10-56 Carlo Filippo Aldo
Bertolino (van Turijn I.) 25 j. jm.
en Christina Irma Roberte Mar
vin, 20 j. jd.; 25-10-56 Camilus v.
Gremberghe, 23 j. jm. en Maria
Rosa Josepha Lambert, 23 j. jd.
Geboorten: 2-10-56 Anthonia
Dina Wilhelmina, d. van Willem
Jan Dieleman en Dina Johanna
van de Panne; 3-10-56 Henricus
Maria Karei, z. van George Flo-
rimond Honorina van Regenmor
tel en Wilhelmina Mathilda Kaij-
ser; 8-10-56 Jan Abraham, z. van
Martinus Oppeneer en Pieternel
la Boer; 10-1056 Janneke Maatje
d. van Nicolaas Bolleman en Jan
na le Sage; 11-10-56 Jacobus, z.
van Jan de Feijter en Jacoba
Bakker; 13-10-56 Joanna Maria,
d. van Adriaan Jacobus Haak en
Maria van den Broeke; 15-10-56
I Antonie Wim Peter, z. van Eliza
Louwerse en Anna Maria Lobé;
15-10-56 Hendrik Johannes, z. van
Johannes Janse en Johanna Jan
netje de Looff16-10-566 Pieter
nella Maria, d. van Pieter van
Langevelde en Jacomina Witte;
18-10-56 Hillechien Jantje, d. van
Jan Bolland en Geertruida Hil
lechien Korte; 21-10-56 Jacobus,
z. van Abraham Pijpelink en
Maria Bakker; 23-10-56 Marianne
Emma Mariette, d. van Armand
van Hoecke en Philomena Sophia
Tieleman30-10-56 Elisabeth Je-
rine, d. van Leendert Pot en
Frangoise Jannetje Esselbrugge.
Overlijden: 1-710-56 Alphonsius
Adam, 79 j., echtgenoot van Ma
ria Ludovica Baert.
ZAAMSLAG.
Geboorten: 17 okt. Leentje, d.
van Gelein Jansen en Janna Cor
nelia Boeije. 23 okt. Leendert Jan,
z. van Jan Guiljam en Cornelia
Neeltje Verstraten. 27 okt. Johan
nes Cornelis, z. van Cornelis Jo
hannes Hamelink en Suzanna Jo
hanna Verhelst.
Huwelijksaangiften. 8 okt. Arie
de Jong 25 j. (won. te Vlaardin-
gen) en'Cornelia Dieleman, 28 j.
Huwelijksvoltrekkingen. 4 okt.
Jacobus Cornelissen, 21 j., en Jan
na de Kraker, 20 j. 11 okt. Jan
Izaak Kolijn, 50 j., en Maria Mar-
garetha de Jonge, 43 j. 25 okt.
Arie de Jong, 25 j. (won. te Vlaar-
dingen) en Cornelia Dieleman, 2S
3.
TERNEUZEN.
In de week van 25 tot en met 31
okt. hebben zich in deze gemeente
gevestigd: M. H. de Werk, Baan-
dijk 5, van Vlissingen; C. van
den Broecke, Bernhardstr. 24, van
Axel; L. M. Dooms, Van Steen
bergenlaan 25a, van Middelburg;
C. F. de Zeeuw, Dahliastr. 23, van
Veere; W. Notebaart, Dykstr 54a,
van Nieuwvliet; C. F. Molewyk,
Schoolweg 43 a/b, van Wemel-
dinge; A. J. Molewyk, Tuinstr. 1
a/b, van Wemeldinge; T. A. A.
Verboom, Donze-Visserstr. 7 a/b,
van Wemeldinge.
Vertrokken: A. M. Tacq, Merel-
str. 10, naar Sas van Gent; A. Ca-
nepa Grenulaan 39, naar Genua
(I.)G. Westerhof, Van Steenber
genlaan 12, naar Zeist; G. R. M.
Lafort, Landstr. 4, naar Rotter
dam; E. M. J. G. de Volder, Stijn
I Streuvelsstr. 18, naar Doornik (B.).
TENTOONSTELLING MET LEZING EN FILMVOORSTELLING,
georganiseerd door de Katholieke Culturele Kring en de Zeeuwse
Volksuniversiteit, in samenwerking met het Nederlands ™>^tuut
van 8 tot en met 15 november a.s. in het PAROCHIEHU -
PROGRAMMA:
Donderdag 8 november Aanvang 8 uur:
OPENING EN LEZING DOOR Dr. J. B. KNIPPING, over:
'Toegelicht met fragmenten uit verschillende speelfilms.
ENTRËE 0,75.
Tentoonstelling is behalve op de openingsavond, tegen een entreeprijs
DONDERDAG 15 NOVEMBER, aanvang 8 uur, in het LUXOR THEATER
vertoning van:
der schoonste mms, die de JSESS-T"
een film die de adel toont van de werkende mens en de waarachtige
schoonheid van het gewone lgven.
DE GROTE VERRASSING VAN HET FILMFESTIVAL VAN CANNES.
Toegang alle leeftijden (Centrale en Katholieke Filmkeuring).
Toegangsprijs 1,40 en 1,25.
OP DEZE MANIFESTATIE IS IEDER VAN HARTE WELKOM
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, na een
geduldig gedragen lijden,
gesterkt door de genade
middelen van de H. Kerk,
in het St. Elisabeth-zie-
kenhuis te Sluiskil, onze
innig geliefde Echtgenote,
Moeder en Behuwdmoe-
der, Zuster, Behuwdzus
ter en Tante
Mevrouw
EMILIE JOSEPHINE
ACKE,
Echtgenote van de heer
Polidoor
van Gremberghen,
in de ouderdom van ruim
63 jaren.
P. VAN GREMBERGHEN
H. VAN GREMBERGHEN
J. VAN GREMBERGHEN
IMPENS
Familie ACKE
Familie
VAN GREMBERGHEN
Terneuzen, 3 nov. 1956
L. Kerkstraat 54
De plechtige uitvaart, ge
volgd door de teraarde
bestelling, zal plaats heb
ben op dinsdag 6 nov. a.s.,
des voorm. 9.30 uur in de
Parochiekerk van de H.
Willibrordus te Terneu
zen.
De keus is niet moeilijk, als het
erom gaat te kiezen tussen een
mooie glanzende haardos of
Kies de zekere weg t Bestrijd
ernstige haaruitval, sterke roos»
vorming, kaalhoofdigheid, enz.
met
tot 17 november a.s.
Willemstraat 12 HOEK
Wacht niet tot het te laat is, hoe eerder U begint met de
hoo beter: Vraagt inlichtingen aan Uw kapper» drogist»
apotheker of parfumeriezaak
Alcochin-Speciaal-kuurpakket 14.75 (beval alles voor een complete behandeling).
Alcochin-Speciaal: kuurfl. 9.75. gr. fl. 4.45. kl. 1.95; Alcochin Shampoo.) 1.05
en 1.95. pakjes 0.25; Alcochin Super-KlitworteloUe 1.40;
Alcochin gevit, haarcrèmepot f Ï.65, tube f LI 5
Jeugd vliegt uit, deel II
Naar het bekende hoorspel
ƒ5,90
Dr. Vlimmen,
door Roothaert
goedkope uitg. slechts 2,95
Nieuwe deeltjes
Saskia en Jeroen 2,75
Morgen zie ik je weer,
door Cath. Marshall
Nieuwe druk 6,90
Reeds nu ontvingen wy de
NIEUWE AGENDA'S 1957,
waaronder ook de bekende
SUCCES-Agenda Jr. en Sr.,
Voorziet U tijdig van een
nieuwe inhoud!
Diverse Maandkalenders, o.a.
Prinsessekalender 2,75.
Weer ontvangen:
VLIEGTUIG-
BOUWPLATEN vanaf 30 ct.
Boek- en Kantoorboekhandel
Brouwerystr. 2 - Terneuzen
Kousenreparatie
en
Onzichtbaar stoppen
Axelsestraat 65
Noordstraat 45
Telef. 2546
N.V. Boekhandel
Noordstra? t 82 - Tel. 2250
Laat Uw kind niet onnodig lijden! Vanavond kunt
wendig middel gebruiken om de kou vlug te verlichten. VickVapoKuD
wordt gebruikt door millioenen Moeders in 119 •anden-het zal UI en U
gezin ook helpen. Wrijf gewoon Vicks VapoRub op borst, keel en rug.
1. Door de neus: Door de lichaamswarmte geeft Vicks
VapoRub heilzame medicinale dampen af, die uw kina
inademt. Deze dampen verlichten de aandoening en Ka -
meren het hoesten.
2. Door de huid heen: Tegelijkertijd voelt de borst van
Uw kind warm en aangenaam aan, terwijl Vicks VapoKuD
direct door de huid heen werkt als een pappleister.
Deze dubbele werking van Vicks VapoRub bestrijdt de kou ter
wijl Uw kind slaapt.'s Ochtends is het ergste van de kou meest
al voorbij.
Ter kennismaking met deze heerlijke verlichting, is Vicbs Vapo
Rub nu verkrijgbaar in een speciaal proefdoosje voor ju,
kunt het ook krijgen in de grote voordelige pot voor J 1,0. /-
VVapoRub
f
kpoRü0
