*Q,en nieuw program
BUIGBAAR
BELEID
KERKDIENSTEN
Geld voor een eigen
ERISNOG VEEL NODIG!
woning
Liefde in de storm
MET WEINIG TAM-TAM
Voor de Zondag
Wat brengt de Radio?
DE ONLUSTEN IN SINGAPORE
Lezers die schrijven
DE JAARLIJKSE
VEEMARKT
Kort nadat de bekendma
king afkwam van de nieuwe
regeling van het „eigenwo-
ningbezit" verscheen ook in
deze rubriek een artikel hier
over. Wij beschikten toen
uiteraard over slechts wei
nig concrete gegeven, thans
echter willen wij op de nieu
we regeling nog eens terug
komen.
Hypotheken.
Schaduwzijde.
De kostenberekening.
EISENHOWER
ANTWOORD IN DE
„PRAWDA"
WEERLOOSHEID WEG KAPITAALMARKT HEAP
VRAAGSTUKKEN VERSCHOVEN.
Minister-President dr. W. Drees heeft j.l. dinsdag in de Tweede
Kamer een uitvoerige regeringsverklaring afgelegd. De op Prins-
iesdae door H. M. de Koningin voorgelezen troonrede droeg dit jaar
een enigszins formeel karakter, terwijl gezegd kan worden, dat de
afgelegde regeringsverklaring min of meer in de plaats kwam
nu D
van een normale troonrede.
Nadat het overleden kamerlid
mej. mr. Tendeloo en de even
eens overleden directeur van de
stenografische inrichting der Sta-
ten-Generaal, de heer Rietjens,
door Kamervoorzitter en minis
ter-president herdacht waren,
werden door een aantal nieuwe
Kamerleden de vereiste eden of
beloften afgelegd. Vervolgens
kreeg dr. Drees het woord voor
het voorlezen der in uitzicht ge
stelde en lang verbeide verkla
rins.
PROGRAM-PROBLEMEN
Beschouwde het kabinet van
1952 aldus dr. Drees, de bestrij
ding der toenemende werkloos
heid nog als een centraal punt
van binnenlands beleid, thans tre
den grote spanningen op als ge
volg van een tekort aan arbeids
krachten.
Voorts doemen nieuwe proble
men op, doordat de geld- en ka
pitaalmarkt veel krapper is ge
worden en de monetaire reserves
sinds verscheidene maanden af
nemen In het algemeen gespro
ken doet zich in de loop van elke
parlementaire periode wel een
verschuiving van problemen
voor. En daarom, aldus de mi
nister-president, zal het beleid
van de regering flexibel moeten
zijn en kan men niet zeggen wat
in de voor ons liggende jaren
verwezenlijkt kan worden van de
wensen, die men vervuld zou wil
len zien.
Flexibel is: buigzaam of buig
baar. Populair vertaald wil deze
programmatische verklaring dus
zeggen: we kunnen tenslotte nog
alle kanten uit.
een hoge prioriteit moet worden
verleend. Met name de bouw van
woningen voor arbeiders en klei
ne middenstanders dient te wor
den gestimuleerd en daarom zal
de aandacht der regering met
name de z.g. woningwetwoningen
gelden.
Een voorstel tot verhoging van
de huren der vooroorlogse wo
ningen met 25 zal op korte
termijn bij de Staten-Generaal
worden aanhangig gemaakt.
Maar laten de huiseigenaren
niet te hard juichen. Tegelijker
tijd zal een wetsontwerp worden
ingediend, krachtens hetwelk ge
durende 10 jaren 50 van dis
verhoging door de eigenaar van
een verhuurde woning op een ge
blokkeerde rekening moet wor
den gestort.
Deblokkering zal t.z.t. kun
nend) volgen naar rato van de
bedragen, welke de eigenaar voor
vernieuwing en verbetering van
de desbetreffende woningen heeft
besteed.
ZUINIGE OVERHEID EN
BEZITSVORMING.
De efficiency en soberheid in
de overheidsdienst zal krachtig
worden bevorderd, opdat zo
lang we tenminste op de wel-
vaartsberg leven de totale uit
gaven van de staat minder zullen
toenemen dan het nationale in
komen. Efficiency is een Engels
woord. De bedoeling is, dat de
overheid zgl trachten met min
der geld zo veel mogelijk te doen.
Bezit kan pas worden verdeeld
wanneer het gevormd is. Ter be
vordering van deze bezitsvor
ming wordt gedacht o.a. aan
reeds ingediende of voorbereide
voorstellen inzake eigen woning,
toekennen van premies aan jeug
dige spaarders en een spaarrege
ling ten behoeve van het over
heidspersoneel. Het nemen van
andere maatregelen met soortge
lijke strekking ook voor andere
groepen wordt als mogelijk in
uitzicht gesteld.
Het program van de regering
bevat nog vele andere punten en
de belangstellende burger kan
dus naar hartelust grazen in dit
welige weidegebied. De boven
staande grassprietjes mogen gel
den als een smakelijke Over
smaak valt niet te twisten!) hors
d'oeuvre.
(Nadruk verboden.)
RECHTELOOSHEID.
Met Indonesië, zo zei dr. Drees,
zijn de betrekkingen dit jaar zeer
moeilijk geworden. Men veroor
looft zich daar, geldende interna
tionale overeenkomsten eenzijdig
te verbreken en verplichtingen te
annuleren. Bovendien is bij ons
volk verontwaardiging gewekt
door de rechteloosheid, waarvan
verschillende onzer landgenoten
daar te lande het slachtoffer zijn
Aan deze situatie zal door het
kabinet nauwgezette aandacht
worden besteed.
In dit verband willen wij in ons
overzicht met dankbaarheid ge-
wag maken van het feit, dat het
heldhaftige en kundige optreden
van mevr. Mieke Bouman nu ook
van regeringswege erkenning
heeft gevonden door de officiële
ontvangst, die aan onze zo lang
in Indonesië gebleven landgenote
is ten deel gevallen. Minister
Luns ontving haar op zijn depar
tement, H. M. de Koningin op
paleis Soestdijk, terwijl het Hare
Majesteit tevens behaagd heeft,
mevr. Bouman te benoemen tot
Ridder in de orde van de Neder
landse Leeuw.
De rijksuniversiteit in Gronin
gen wil de verdiensten van mevr.
Bouman eren door haar een ere
doctoraat in de rechten te ver
lenen. Op de openbare vergade
ring, die het Jungschlagerfonds
op 28 dezer belegd heeft in het
Concertgeboüw te Amsterdam
zal deze niet-juriste het woord
voeren.
OOST ZEEUWS-VLAANDEREN.
ZONDAG 28 OKTOBER.
NED. HERV. KERK.
Axel: 10 uur Ds. P. J. Pennings;
2.30 uur Vic. S. den Blaauwen.
Hoek: 10 uur Ds. P. A. v. d. Vlugt,
van Terneuzen (Voorber. H. A.);
2.30 uur Ds. S. P. Tabaksblatt,
van Den Haag.
Hontenisse: 10 uur Ds. J. Homan,
van Hulst.
Hulst: 10.30, uur Ds. K. Verbeek,
van Hontenisse.
Philippine: 2.30 uur Eerw. heer J.
den Draak, vic. te Hurwenen
Sas van Gent: 10 uur Eerw. heer
J den Draak, vic. te Hurwenen.
Sluiskil: 10 uur en 2.30 uur Ds. J.
G. N. Cupédo.
Terneuzen: 10 uur Ds. S. P. Ta
baksblatt, van Den Haag; 3 uur
Vic. J. Lalleman.
Zaamslag: 9.30 uur Ds. G. Jansma
Bed H. Avondm.); 2.30 uur Ds.
G. Jansma (Bed. en Dankz. H.
Avondmaal.)
GEREFORMEERDE KERK.
Hoek: 10 u. en 2.30 uur Ds. Schalk-
wijk.
Terneuzen10 uur en 3 uur Ds.
D. A. Vogel, van Geleen.
Zaamslag: 9.30 uur en 2.30 uur
Ds. D. Middelkoop.
GEREFORMEERDE KERK.
(Onderh. Art. 31 D.K.O.)
Hoek: 10 en 2.30 uur Ds. J. Keizer
van Brouwershaven.
Terneuzen: 10 uur leesdienst; 5
uur Ds. Krijtenburg, van Zaam
slag.
CHR. GEREF. KERK.
Zaamslag: 9.30 uur en 2.30 uur
leesdienst.
IJzendijke: 9.30 uur Ds. J. van de
Graaff. van Nieuwvliet.
Zuidzande: 10 uur Mej. Ds. H. B
de Neeling. (Herd. Kerkher
vorming.)
WOENSDAG 31 OKTOBER.
(Hervormingsdag.)
Oostburg: 7.30 uur Lutherherden-
king. Sprekers: Ds. W. S. Hugo
van Dalen, Herv. pred., Ds. J. B.
van Mechelen, Geref. pred.
(Medewerking Herv. Kerkkoor.)
St Kruis: 7.30 uur Ds. Grashoff,
Geref. pred. te Aardenburg.
Ik heb geleerd vergenoegd
te zijn, in hetgeen ik ben.
Filip. 4 11.
BINNENLANDS BELEID
Voor het te voeren binnenlands
beleid heeft de regering bij mon
de van haar minister-president
een aantal centrale doelstellingen
afgekondigd. Hiertoe behoren de
handhaving van het monetaire en
budgetaire evenwicht en van een
hoog niveau van werkgelegen
heid. Verder bevordering van
een sociaal rechtvaardige verde
ling van het nationaal inkomen
en uitbreiding der culturele, so
ciale en publieke voorzieningen.
De verhouding tussen structuur
politiek en conjunctuurpolitiek
levert nog al wat problemen op,
als u weet wat dat betekent. In
gewoon Nederlands zal het zo on
geveer willen zeggen, dat we mo-'
menteel op de top van de wel-
vaartsberg leven en nu moeten
oppassen, niet op kortere of lan
gere termijn in het ravijn van een
nationale crisis neer te storten.
SOCIAAL RECHTVAARDIG?
Als U belangrijk meer geld be
zit of verkrijgt dan uw buurman,
bent u niet in de lijn van het be
leid der Nederlandse regering.
Een schrale troost is ech
ter, dat u vermoedelijk met nog
krachtiger (fiscale) maatregelen
gedwongen zult worden deze be
leidslijn te helpen volgen dan tot
op heden reeds het geval was. In
het kader van het streven naar
een sociaal rechtvaardige verde
ling van het nationaal inkomen
zal immers een onderzoek wor
den ingesteld naar de wenselijk
heid en uitvoerbaarheid van een
belasting op rechtstreekse ver
mogensvermeerderingen.
En als u nu eens vermogens-
verliezen zou lijden? Weest u ge
rust: daarmee zal rekening wor
den gehouden. Pardon: onder
zocht zal worden, in hoeverre
hiermee rekening zal zijn te hou
den. Dat is nog altijd een beetje
anders.
WONINGBOUW EN
HUURBLOKKERING.
Ook het nieuwe kabinet is van
oordeel, dat aan de woningbouw
GEREF. GEMEENTE.
Vlooswijkstraat.)
Terneuzen: 9.30 uur, 2 uur en 6
uur Ds. Aangeenbrug.
Hoek: 9.30 uur en 2 u. leesdienst.
GEREF. GEMEENTE.
(Gebouw „Pro Rege".)
Terneuzen: 10 uur en 3 uur lees
dienst.
OUD-GEREF. GEMEENTE.
Terneuzen: 9.30 uur, 2 uur en 6
uur leesdienst.
LEGER DES HEILS.
Terneuzen: 10 uur en 7 uur Sa
menkomsten.
DOOPSGEZINDE KRING.
Terneuzen: (Noordstraat 18): 17
uur Ds. A. Vis, van Aardenburg.
ROOMS-KATHOLIEKE KERK
Axel: 7 uur, 8.30 uur en 10 uur
H. H. Missen.
Clinge: 7 uur, 8.30 uur en 10 uur
H. H. Missen.
Hulst: 6.30 uur, 7.45 uur, 9 uur en
10.30 uur H. H. Missen.
Sas van Gent: 7 uur, 8.30 uur en»1
10 uur H. H. Missen.
Philippine7.30 uur en 10 uur
H. H. Missen.
Sluiskil: 6.30 uur, 7.30 uur, 8.30
uur en 10 uur H. H. Missen.
Terneuzen7 uur, 8.30 uur en 10.15
uur H. H. Missen.
Westdorpe: 7 uur, 8.30 uur en 10
uur H. H. Missen.
Zandstraat: 7.30 uur en 10 uur
H. H. Missen.
WOENSDAG 31 OKTOBER.
(Hervormingsdag.)
NED. HERV. KERK.
Axel: 19.30 uur Gemeenschappe
ltjke kerkdienst: Geref. Kerk
(Syn.); Geref. Gemeente en Her
vormde Gemeente.
Sas van Gent: 7.30 uur Ds. A. C.
Honders. (Kerkhervorming.)
WEST ZEEUWS-VLAANDEREN
ZONDAG 28 OKTOBER.
NED. HERV. KERK.
Aardenburg: 10.30 uur Ds. L.
Blom.
St Kruis: 9 uur Ds. L. S. Blom.
Biervliet: 10 uur Mej. F. van
't Land, hulppredikante te Gent
Breskens: 10 uur Ds. J. H. van
Beusekom (Bed. H. A.); 6.30 uur
Ds. J. H. van Beusekom (Bed. H
A. en Dankz.).
Cadzand: 10 uur Ds. A. C. W. ten
Cate.
Groede: 10 uur Ds. M. de Jong.
Hoofdplaat: 10 uur Ds. J. Eijgen-
daal.
Nieuwvliet: 11 uur Ds. J. v. d.
Graaff.
Oostburg: 10 uur Ds. W. S. Hugo
van Dalen (Lit. dienst); 7 uur
Ds. W. S. Hugo van Dalen. (Lit.
Lofzang met Evangelielezing.)
Retranchement: 10 uur Ds. J. B.
van Bork. (Gezinsdienst met
medewerking van het koor.)
Schoondijke: 10 «uur Ds. P. A. L.
Brinkman. (Bed. H. Doop.)
Sluis: 9.30 uur Ds. L. P. W. Groen
veld. (Bed. H. A.)
St. Anna ter Muiden: 11 uur Ds. L.
P. W. Groenveld. (Bed. H. A.)
Waterlandkerkje: 10 uur Ds. W.
B. Bergsma.
De tevredenheid, waarvan de
ziel des apostels hier getuigt, is
iets, dat maar al te schaars on
der ons gevonden wordt. Hoe
weinigen toch kunnen hem dat
nazeggen, dat zij tevreden, ja,
vergenoegd zijn. Dat is, dat zij
genoeg hebben aan dat, wat hun
lotsbedeling uit de hand des
Heren is. Eén troost ligt er ech
ter ook in Paulus' verzekering
naast de vermaning, die zij ons
brengt. Deze man draagt die vol
komen instemming met Gods be
schikkingen niet van nature in
zich om, hij heeft ze geleerd! En
wij mogen er wel staat op ma
ken, dat hij die moeilijke les, die
dikwijls tegen vlees en bloed in
gaat, niet op één dag, maar langs
een weg van veel beproevingen
en langdurig goddelijk onderwijs
heeft geleerd.
Zijn wij reeds aan die les be
gonnen? Wij moeten daarvoor
het eigen ik terzijde stellen, an
ders gaat het niet. Wij moeten
daartoe ons hart voor de Here
openen en te Zijner beschikking
stellen. Eigen zin en lust moe
ten worden prijs gegeven, eer wij
kunnen rusten in Zijn wil. Want
die wil is dikwijls onbegrijpelijk
en Zijn weg is vaak duister. Maar
in Christus wil onze God alle din
gen schenken. Alle dingen, die
geen Koninkrijken ons kunnen
geven. Vrede, blijdschap, eeuwig
leven
Tb
Nog slechts enkele weken en
dan zal de dag weer aanbreken
van de alom bekende en traditio
neel geworden jaarlijkse vee
markt te Terneuzen, waarop de
land-bouwers en veehouders met
hun voor deze show extra ver
zorgde paarden en koeien ter
jaarmarkt komen en speciaal de
veehandel present is voor zijn
aankopen, terwijl de deskundige
jury haar kennersblikken over
de aangevoerde paarden, koeien,
varkens en biggen laat gaan,
want ook de varkenshandel toont
als van ouds grote belangstelling
voor de Terneuzense jaarmarkt,
op het veemarktterrein achter de
garage Kerckhaert in de Burg.
Geillstraat.
Met spanning wordt dan ge
wacht op het ogenblik dat de jury
de door haar toegekende bekro
ningen bekend maakt en de eige
naars met voldoening de toege
kende medailles om de machtige
nek van de bekroonde dieren han-
gen'
Zo gaat deze veemarkt gepaard
met het drukke gebaar van eige
naars en de kooplieden, die bei
den, deskundig als ze zijn, de
waarde van de aangevoerde die
ren volkomen kennen en zo na
het bij deze handel onvermijde
lijke handgeklap, na loven en bie
den verkoop en koop besluiten, en
beiden de volle zekerheid hebben
van de correcte nakoming der af
gesloten zakelijke overeenkomst.
Ook bij de handeldrijvende mid
denstand istaat deze dag extra
aangeschreven, want hij ken
merkt zich door een zeer druk
bezoek uit de omgeving, tijdens
welke in de ruim gesorteerde
winkels een drukte heerst, van
welk bezoek ook de marktkoop
lieden weten te profiteren.
Als van ouds zal dan ook de
uitslag van de gewilde veemarkt
loterij bekend gemaakt worden,
waarvoor met de niet te versma
den hoofdprijzen, een vet varken,
een kalf en een big, tal van huis
houdelijke artikelen tot de prij
zen behoren.
Inmiddels is reeds met de ver
koop der loten gestart en is het
zaak, zich tijdig hiervan te voor-
zien.'want op de dag van de jaar
markt zelf moeten vele liefheb
bers teleurgesteld worden.
Wij willen dan ook besluiten
met de raadHoudt woensdag 12
december vrij voor een bezoek
aan Terneuzen.
HET BESTUUR VAN
DE TERNEUZENSE
JAARMARKT.
Te Hereld (Betuwe) is donder
dag het ruim 3-jarige zoontje
van de heer R. v. d. B Mzn. in
een onbewaakt ogenblik de weg
opgelopen. Hij kwam terecht on
der het rechtervoorwiel van een
juist wegrijdende bestelauto van
de vishandelaar M. uit Wagenin-
gen. Het kind werd op slag ge
dood.
Zoals bekend gaat de nieuwe
regeling voor de bouw van eigen
v. oningen veel verder dan de oude
regeling. Toen bedroeg de toeslag
op de rijkspremie, welke ieder
kan krijgen, 2% gedurende 10
jaren, thans is het zo, aat deze
toeslag ineens 25 tot 35 zal be
dragen, afhankelijk van de groot-
te van het gezin van de aanvra-
ger, die niet ouder mag zijn dan
65 jaar om voor een en ander in
aanmerking te komen.
Ook bij het kopen van een huis
geldt deze regeling, als de aan
vrager de eerste bewoner is, zijn
aanvraag heeft ingedined voordat
6 maanden verlopen zijn, nadat
het huis gereed kwam en hij c it
gedurende minstens 10 jaar zal
bewonen. Het moet dus een nieuw
huis zijn.
Natuurlijk zijn er bepaalde re
gels gesteld waaraan het huis
moet voldeon, zoals b.v. de opper
vlakte, terwijl het minstens 4
woon- en slaapvertrekken moet
bevatten. De bouwkosten mogen
in geen geval meer dan 30.000,
bedragen.
De gemeente, waarin het huis
ligt (eventueel komt te liggen)
kan zich garant stellen voor de
betaling van aflossing en rente
van hypotheken, want het spreekt
vanzelf dat deze hierbij te pas
komen, doch voor deze garantie
komen alleen in aanmerking men
sen tot hun 55ste levensja r. Deze
bepaling is natuurlijk in het leven
geroepen om wat meer zekerheid
te hebben voor de aflossingen!
Maximaal is de garantie begr.msd
tot 90 van de nettostichtings
kosten en kan zij niet langer lo
pen dan 30 jaren.
Iemand wil b.v. in een kleine
gemeente, waar de grond in de
regel goedkoop is, een huis laten
bouwen, voor een gezin bestaande
uit man, vrouw en 4 kinderen. In
clusief de grondprijs bedragen de
ramingskosten (getaxeerd door
een deskundige) 20.000,
De indeling der woning is: 1
woonkamer en 4 slaapkamers,
Ontegenzeggelijk is bovenstaan,
de regeling in deze tijd van wo
ningnood „mooi", ware het niet
dat nog een grote onzekerheid
blijft bestaan, n.l. deze: Krijgt de
a.s. bouwer of koper in de door
hem uitgezochte gemeente kans
om een voor hem aanvaardbare
plek grond en ruimte te vinden?
Kan hij komen aan de nodige aan
nemers, c.q. vaklieden die voor
hem bouwen? Zijn er aanslui
tingsmogelijkheden voor water
leiding, gas en elektrisch licht,
eventueel telefoon?
Er zal een grote stroom van ge
gadigden komen, want het beno
digde tjedrag aan contanten 13
waarlijk niet groot, maar men
heeft nu eenmaal niets aan een
huis op papier. De bestaande ves
tigingsbepalingen zijn werkelijk
niet voor de poes. Toch, geachte
lezer, wij hopen voor u het beste
van de nieuwe regeling, die in
feite wel degelijk in het leven is
geroepen om de woningnood te
helpen verlichten. Beschouw deze
laatste alinea derhalve niet als
Zien van ue *uSLeu va„ u,luc,- een „domper" op de Inderdaad
houd en, ongerekend het bedrag prachtige regeling, la t
aan contanten dat men zelf heeft leen zijn een waarschuwing tegen
opgebracht, komen dus neer op e®11 te groot optimisme.
keuken e.d. Betrokkene Komt nu
in aanmerking voor een bouwpre-
mie ten bedrage van 4.000,
Hierbij kan een toesl-0 komen
van b.v. 30 f 1200,aldus
ontvangt hij van het rijk 5.200.
De netto-stichtingskosten bedra
gen dus 20.000 5.200
14.800.
Een eerste hypotheek kan 60
opleveren dus rond 9.000. Een
tweede hypotheek van 30 le
vert rond 4.500 op, samen dus
13.500, zodat er 14.800
13.500 1.300 eigen geld no
dig is (Contant!) Natuurlijk ko
men de inrichtingskosten hier
nog bij.
In dit geval blijft de gemeente
garant voor 90 van 14.800
13.320 verminderd met de eer
ste hypotheek ad 9.000 is dus
4.320.
De maandelijkse kosten, afge
zien van de kosten van onder
een annuïteit (jaarlijkse aflossing
plus rente) van 5,609 bij een
hypotheekrente van 3,75
De volledige hypotheek be
draagt 13.500 zodat jaarlijks
moet worden betaald 5.609 van
13.500 is rond 758. Met onder
houdskosten en lasten kan men
dus rekenen op rond 850 tot
900 of te wel 75 per maand.
Zodra de hypotheek is afgelost
(Nadruk verboden).
De „Prawda", het Sowjetrussl-
worden deze kosten natuurlijk la- sche partijblad, heeft donderdag
ger en dan is men tevens in. iet
bezit van een eigen huis, onbe
zwaard.
Aan de hand van bovenstaand
voorbeeld, dat, wij erkennen het
gaarne, niet tot op een gulden
nauwkeurig berekend is, kan men
toch een voorbeeld krijgen waar
men aan toe is met de nieuwe re-
het antwoord van Eisenhower op
de boodschap van Boelganin in
zake het atoomvraagstuk gepu
bliceerd, begeleid door een lang
artikel „dat men als officieus
Russisch antwoord kan beschou-
i wen.
De schrijver van het artikel in
geling, die van kracht geworden de Prawda", die met „observa-
is per 1 juni jl itor ondertekent, constateert, dat
Denk u niet. dat men er met Eisenhower Boelganins boodschap
deze regeling op papier reeds is.
want de „bemiddelende organen"
moeten nog in het leven geroepen
worden, alvorens men zijn aan
vraag kan indienen.
verkeerd heeft uitgelegd en hoopt
dat de president van de Verenig
de Staten de argumenten van het
Sow jet-regeringshoofd ernstig in
overweging zal nemen.
Nadat vrijdagmorgen tweedui- vrijdagmiddag een vierde bcto-
zend scholieren, die de twee Chi- ger is doodgeschoten. De politie
nese scholen in Singapore bezet heeft vrijdag tot dusver 8 keer
gehouden hebben, door de poli- van vuurwapens gebruik moeten
umnrnvnpr.
Wat God doet dat is welgedaan,
Zijn wil is wijs en heilig,
k Zal aan Zijn hand vertrouwend
[gaan,
Die hand geleidt mij veilig!
(Uit: „Nieuw Bijbels DagboekjèVg)
tie uit de gebouwen waren ver
dreven, zijn nieuwe gevechten
tussen politie en scholieren uit
gebroken. De demonstranten
wierpen stenen, de politie maak
te gebruik van traangasbommen.
Politieversterkingen uit Malakka
zijn te hulp gekomen om een
eind te maken aan de ongeregeld
heden. Op verscheidene strate
gische punten van het eiland heb
ben Britse militairen postgevat.
Een officiële woordvoerder
heeft bekendgemaakt, dat drie
burgers zijn gedood en 27 perso
nen gewond, t.w. 9 burgers, 13
politie-agenten en 4 militairen.
Volgens de politie zijn bij donder
dagavond voorgevallen incidenten
1 dode en 17 gewonden gevallen.
Er werden 34 arrestaties ver
richt.
Officieel is bekendgemaakt, dat
maken, zo heeft een woordvoer
der van de regering meegedeeld
Dertig auto's zijn in brand ge
stoken en verwoest. Volgens de
woordvoerder worden steeds
meer aanvallen op blanken ge
daan (80 van de bevolking van
Singapore bestaat uit Chinezen).
Het aantal arrestaties bedraagt
totnogtoe 57. Duizenden arbei
ders hebben het werk neerge
legd. Het openbare vervoer in
Singapore is door een staking
van buspersoneel verlamd.
Vrijdagmiddag hebben hef-
schroefvliegtuigen in een dicht
bevolkte gedeelte van Singapore
traangasbommen afgeworpen,
terwijl politie en militairen poog
den de betrokken wijk, waar de
onlusten het hevigst woeden, te
zuiveren, aldus is door ooggetui
gen verklaard.
ZONDAG 28 OKTOBER.
HILVERSUM I: 8.00 Nieuws;
8.15 Orgelconcert; 8.30 Lutherse
vroegdienst; 9.30 Nws; 9.45 Gr.;
9.55 Plechtige hoogmis; 11.30
Pianomuz.; 12.00 Instr. oct.; 12.20
Apologie; 12.40 Instr. trio; 12.55
Zonnewijzer; 13.00 Nws en Kath.
nws; 13.10 Dansmuz.; 13.45 Boek-
bespr.; 14.00 Voor de kinderen;
14.30 Bariton en piano; 14.55 Gr.;
15.05 Forumuitz.; 15.35 Concert-
gebouwork.; 16.10 Gram.; 16.15
Sport; 16.30 Vespers; 17.00 Doops
gezinde kerkdienst; 18.30 Vocaal
dubbelkwartet; 19.00 Kerkelijk
nws; 19.05 Gram.; 19.25 Gesprek;
19.45 Nws; 20.00 Gevar. progr.;
20.30 Act.; 20.45 Gram.; 20.50 Ca
baret; 21.20 Caus.; 21.30 Hoorspel;
22.10 Operamuz.; 22.45 Avondge
bed en liturg, kal.; 23.00 Nieuws;
23.15 Gram.
HILVERSUM II: 8.00 Nieuws;
8.18 Weer of geen weer; 9.45
Caus.; 10.00 Voor de jeugd; 10.30
Nederl. Evangelische kerkdienst;
11.30 Vragenbeantw.; 12.00 Thea
terork.; 12.30 Sportspiegel; 12.35
Even afrekenen, heren!; 12.45
Lichte muziek; 13.00 Nws; 13.05
Meded. of gram.; 13.10 Voor de
22.20 Gram.; 22.50 Journaal; 23.00
Nws; 23.15 Meded. en/of s.o.s.-
berichten; 23.20 Met de Franse
slag.
BRUSSEL: 12.00 Amus. muziek;
12.30 Weerber.; 12.34 Orkestcon
cert; 13.00 N\ys; 13.15 Voor de
soldaten; 14.00 Gevar. muz.; 15.30
Pianomuz.; 16.00 Voetbalreporta
ge; 16.45 Gevar. muz.; 17.15 Sport
uitslagen; 17.20 Gram.; 17.45 Nws
en sportuitslagen; 17.55 Gram.;
18.10 Koorzang; 18.30 Godsd. half
uur; 19.00 Nws; 19.45 Gram.; 20.00
Hoorspel; 21.05 Gram.; 21.15 Om-
roepork. 22.00 Nws; 22.11 Dans
muz.; 23.00 Nieuws; 23.05 Gram.;
23.40 Idem.
MAANDAG 29 OKTOBER.
HILVERSUM I: 7.00 Nieuws;
7.10 Gewijde muz.; 7.30 Gram.;
7.45 Een woord voor de dag; 8.00
Nws; 8.15 Sportuitsl.; 8.25 Gram.;
9.00 Voor de zieken; 9.25 Voor de
vrouw; 9.35 Waterstanden; 9.40
Quizprogr.; 10.10 Gram.; 10.30
Caus.; 11.10 Gram.; 11.20 Gevar.
muz.; 12.25 Voor boer en tuinder;
1230 Land- en tuinbouwmeded.;
12.33 Lichte muz.; 12.53 Gram. of
strijdkrachten; 14.00 Boekbespr.; act.; 13.00 Nws; 13.15 Surinaamse
14.20 Radio Philharm. ork.; 15.10 muz.; 13.40 Gram.; 14.20 Lichte
Caus.; 15.25 Spaanse liederen;
16.05 Dansmuz.; 16.30 Sportrevue;
17.00 Gesprekken met luisteraars;
17.15 Het platteland nu; 17.30
Voor de jeugd; 17.50 Nws; 18.05
Sportjournaal; 18.30 Strijkens.;
19.00 Discussie; 19.30 Gram.; 19.40
Spaanse muz.; 20.00 Nws; 20.05
Gevar. muziek; 20.50 Hoorspel;
21.30 Lichte muz.; 21.50 Cabaret;
ELEANOR ELLIOT CARROLL
Vertaling:
HERMAN ANTONSEN
48).
(Nadruk verboden.)
Maar zijn armen omklemden
haar als een ijzeren band en lie
ten niet los. En de gespannen
uitdrukking op zijn gelaat maak
te haar nog angstiger dan het ge
zicht van de krokodil. Wat man
keerde hem? Hij keek zo woest.
„Toe laat me los", smeekte ze,
vruchteloos worstelend om vrij
te komen. „Ik waardeer wel heel
erg, wat je voor me gedaan hebt,
maar ik ben nu weer helemaal
goed in orde. Heus Robinwat
scheelt je toch? Waarom staar je
me zo vreemd aan?"
Het zweet droop van zijn voor
hoofd. Hij zag akelig bleek, zijn
mond stond strak en zijn lippen
beefden. En hij deed haar pijn,
zoals zijn armen haar als een
schroef omknelden. Ze snakte
naar adem. Als hij nu maar iets
zei.wat dan ook!
„Ik laat je nooit meer los" zei
hij eindelijk. „Jij hoort van mij,
met ziel en lichaam.Wat stom
van me dat ik je verteld heb, hier
aan deze kant iemand gezien te
hebben. Laten we teruggaan naar
ons eigen huis.en daar samen
het geluk vinden!"
„Robintoe nou!" smeekte
ze bevend. „Je bent helemaal
buiten jezelf; je hebt weer koorts.
Luister nu toch eens! Toe laat me
los!"
Hij begon schor te lachen, dat
het door het bos weerklonk. Het
was een hees onnatuurlijk geluid,
waarvan de vogels schrokken. Hij
boog zijn hoofd over het hare
heen. Ze voelde, hoe de kracht
haar ontzonk. Ze kon toch niet op
tegen die krankzinnige kracht. En
plotseling voelde ze zelfs geen
behoefte meer om zich aan die
kracht te ontworstelen. Het ver
leden was vergeten; totaal ver
doezeld. Ze waren weer jonge ge
liefden, lang door slagbomen ge
lief met heel mijn wezen. Dat zal
ik blijven doenzelfs al haat
je mij
„Dat doe ik toch niet, Robin",
snikte ze verdrietig. „Ik kan je
niet zeggen, hoe me dat in mijn
eigen ogen verlaagtIk kan
je niet haten." „Daar ben ik de
hemel dankbaar voor" zei hij eer
biedig. „Laat me je dan ook nu
ook vertellen, door welke onge
lukkige omstandigheden ons ge
luk verwoest werd en jij in de
armen van een andere man bent
gedreven. Ik heb al lang door en
door beseft hoe een afschuwelij
ke lafaard jij me gevonden moet
hebben.
„Hallo! Hallo daar"
Totaal onverwachts werd hun
gesprek door een menselijke stem
gestoord. Robin wendde zich ver
bluft om.
„Wat was dat?" vroeg hij. „Ik
dacht heus dat ik een
„Ja, dat is zo, ik heb het ook
gehoord" zei Gwynne volkomen
beduusd, „en het kwam uit dat
bosje daar! Ik zie iemand door
de struiken gaan, zie je wel? Daar
heb je hem weer.een vreem
de man met een zwarte baard
Hij volgde haar aanwijzing.
het meisje dreigde. Het viel im
mers niet te zeggen, hoeveel an
deren er nog achter die in de
struiken sluipende schooier ston
den en wat voor soort lui het
waren?
„Blijf zo dicht mogelijk achter
me", zei hij, zonder het hoofd
om te wenden. „Ik zal hem daar
uit zien te krijgen en vragen, wat
hij van zins is". „Hallo daar", riep
hij vervolgens luid. „Wie ben je".
Omzichtig ging hij verder, door
Gwynne gevolgd. Het ogenblik
van verzoening was nu wellicht
voorgoed voorbij. Zelfs de atmos
feer om hem heen scheen geladen
met drukkende zwoele spanning.
Blijde hereniging.
scheiden maar nu eindelijk her-lOngeveer dertig meter van hen
verwijderd bevond zich dicht
enigd.
Robin kwam het eerst tot be
zinning. Hij liet haar onverwachts
los. „Het spijt me", zei hij dee
moedig, zonder haar aan te zien.
„Het was een ogenblik van ver
dwazing van me. Vergeef het me.
Ik beloof je, dat het niet meer
gebeuren zal. Nee, dat niet, want
daar kan ik niet voor instaan,
Gwynne. Ik heb je nu eenmaal
struikgewas en was 'n man bezig
zich een doortocht te banen. Elk
ogenblik kwam hij naderbij. Nu
stond hij achter een boom en be
spiedde hen argwanend. Nu was
hij weer verdwenen.
Robin haalde zijn zakmes te
voorschijn en maakte het open
Het was zijn enige verdedigings
middel, als er enig gevaar voor
Plotseling hield Robin zijn schre
den in en staarde naar de ge
daante, die uit de struiken te
voorschijn getreden, naar hem
toekwam. Hij beduidde Gwynne,
dat ze moest stilstaan.
„Hoe ziet hij eruit?" vroeg ze,
zich achter zijn rug schuil hou
dend. „Is het een blanke?"
„Onmogelijk te zeggen, maar
ik zal er dadelijk wel achter ko
men."
Opeens stiet Robin een luide
vreugdekreet uit.
„Grote genadige goedheid! Dat
is Julian Faust!" En met die
woorden sprong hij over een
boomstronk heen en snelde de
man tegemoet.
(Wordt vervolgd.)
muz.; 14.45 Voor de vrouw; 15.15
Kamerkoor; 15.30 Gram.; 16.00
Bijbeloverdenking; 16.30 Kamer-
muz.; 17.00 Voor de kleuters; 17.15
Voor de jeugd; 17.30 Gram.; 17.40
Beursber.; 17.45 Regeringsuitz.;
18.00 Orgelspel; 18.30 Sportover-
zicht; 18.40 Engelse les; 19.00
Nws; 19.10 Nederl. volksliederen;
19.30 Parlementair comm.; 19.45
Beiaardspel; 20.00 Radiokrant;
20.20 Instr. septet; 20.40 Hoorspel;
21.25 Gram.; 21.25 Gram.; 22.00
Boekbespr.; 22.10 Kamerorkest;
22.45 Avondoverdenking; 23.00
Nws; 23.15 Gram.; 23.40 Evange
lisatieuitzending in de Hongaarse
taal.
HILVERSUM II: 7.00 Nieuws;
7.10 Gym.; 7.20 Gram.; 8.00 Nws;
8.15 Gram.; 910 Voor de vrouw;
9.15 Gram.; 9.40 Morgenwijding;
10.00 Gram.; 11.00 Hersengym.;
11.20 Kamerork.; 11.45 Voordr.;
1200 Amus. muz.; 12.30 Land- en
tuinbouwmeded.; 12.33 Voor het
platteland; 12.43 Lichte muziek;
13.00 Nws; 13.15 Meded. of gram.;
13.20 Amus. muz.; 1355 Koersen;
1400 Voor de vrouw; 1445 Piano
voordracht; 15.15 Causerie; 15.30
Gram.; 17.00 Zigeunermuz.; 17,30
Voor de jeugd; 17.50 Mil. comm.;
18.00 Nws; 18.15 Lichte muzike;
18.50 Muz. caus.; 19.05 Kamer
koor; 19.30 Orgelspel; 19.45 Rege
ringsuitzending; 20.00 Nws; 20.05
De radioscoop; 22.45 Zang en
piano; 23-00 Nws; 23.15 Koersen
van New York. Daarna: Onze
buitenl. correspondenten melden;
23.30 Frontloge.
BRUSSEL: 12.00 Gram.; 12.30
Weerbericht; 12.34 Voor de land
bouwers; 12.42 Gram.; 13.00 Nws;
13.11 Amus. muz.; 1345 Gr.; 14.00
Schoolradio; 15.45 Koorza.; 16.00
Koersen; 16.02 Voor de zieken;
17.00 Nieuws; 17.10 Lichte muz.;
17.45 Kinderliederen; 18.00 Fran
se les; 18.15 Grm.; 18.30 Voor de
soldaten; 19.00 Nws; 19.40 Gram.;
20.00 Orkestconc.; 21.00 Kunstka-
leidoscoop; 21.15 Orkestconcert;
22.00 Nieuws; 22.11 Gram.; 22.55
Nieuws.
