Geval Janits: Politieke barometer?
Het prijspeil
in \V est-Duitsland
Pas op, studerenden
Zuidslavische delegatie
naar Polen
Wat brengt de Radio
Liefde in de storm
RECHTSZAKEN
Officiële Publicatie SOCIAAL ADVIES
AGENDA
Geen ziekteverzekering tijdens
studieverlof?
En twee huurkwesties
DE VERKIEZINGSSTRIJD OP VOLLE TOEREN
KANSEN EISENHOWER—STEVENSON
VAN 51 TOT 3 2
Hervorming op de valreep
Voortschrijdende
mechanisatie in de tuinbouw
Ook de democraten
Dreigende ambtenaren-
staking in Frankrijk
Nieuwe Amerikaanse
tweeverdieping-treinstellen
voor grote afstanden
De toenemende diepgang
van schepen
De arrestaties onder leger
officieren in Indonesië
Onbekend evangelie
ontdekt?
Ex burger geïnterneerden
Ned. Indië
Het ongeluk met de Bell X-2
(P P) De Amerikanen zijn hun verkiezingsstrijd bijzonder
geurig en fleurig begonnen. Vooral verbazingwekkend is, dat de
democraten zich met zoveel optimisme in de slag hebben gestort,
hoewel hun kans om de zetel in het Witte Huis te veroveren, toch
niet al te groot is. Maar reeds op het partijcongres in phicago woei
een frisse wind en het waaien heeft sindsdien niet opgehouden.
De gebeurtenissen in de staat Maine zijn weliswaar geenszins
beslissend, maar het is toch een goed voorteken voor de democraten,
dat gouverneur Muskie, een zoon van Poolse immigranten, in deze
aarts-republikeinse staat is herkozen met een nog groter meerder
heid, dan hij in 1952 verwierf.
Het best tot uiting komt de ont.
wikkeling misschien wel in de
weddenschappen. Natuurlijk
heeft president Eisenhower nog
altijd de leiding, maar de stand
is voor Stevenson aanzienlijk ver
beterd: van 5 1 tot 3 2. Men
moet daarbij echter bedenken,
dat het republikeinse „oorlogs
apparaat" nog niet op volle toe
ren draait, terwijl Stevenson en
Kefauver met hun scharen reeds
stormachtig door het land trek
ken. Zij moeten dat ook, want zij
zijn de aanvallers; de anderen
houden als verdedigers de hoge
stellingen van een regeringspar
tij bezet.
PRESIDENT EISENHOWER
zelf schijnt het plan te hebben
de republikeinse partij nog mid
den in de verkiezingsstrijd te her
vormen. Wie thans naar de repu
blikeinse sprekers luistert, zal
steeds de twee woorden „modern
republikanisme" horen. Achter
deze term staan de republikeinse
„jonge Turken" in het Witte
Huis, mannen als Sherman
Adams, Milton Eisenhower en
republikeinse intellectuelen van
de „nieuwe soort", die Eisenho
wer gaarne tegenover de over
vloed aan intellectuelen in het
democratische kamp stelt.
De president heeft inderdaad
inzicht genoeg om een betere re
publikeinse partij te wensen. Hij
gevoelt zich beslist onbehagelijk,
wanneer hij steeds weer hoort,
dat hij het uithangbord van de
„big business" is. Maar het is
zeer de vraag, of men een derge-
lijke partij midden in de verkie
zingsstrijd kan veranderen. Par
tijen hervormen zich gewoonlijk
slechts in een nederlaag. Wat op
het ogenblik gebeurt bij de demo
craten, die eveneens genoeg ver
starde lieden in hun rijen hebben,
is een typisch bewijs daarvoor:
meer jonge mensen en een onaf
hankelijker denken verdringen
de aan sleur gewenden en hun
fossiele denkbeelden.
Het geval-Javits
TEN VOORBEELD voor deze
dwang tot hervorming, die
van een noodtoestand kan uit
gaan, is de benoeming van Jacob
K. Javits tot republikeins kandi
daat voor de Senaat in de staat
New York. Door zich unaniem
achter hem te stellen, heeft de
partij, tenminste officiëel, te ken.
nen gegeven, dat zij de tegen Ja
vits uitgesproken beschuldiging
van communistische activiteit in
het verleden als belachelijk en
boosaardig beschouwt. In het ge
heel niet belachelijk, maar wel
zeer boosaardig was echter de
wijze, waarop de af faire-Javits in
scène werd gezet. En Javits kwam
er slechts als overwinnaar uit te
voorschijn, omdat deze partij het
zich niet kon veroorloven, hem
aan de kant te zetten.
Aan het geval-Javits kan men
uitstekend zien, hoe in de Ver.
Staten de beide partijen in hun
Ter ontsmetting van tuinbouw-
en grasgronden is vooral na de
laatste oorlog het stomen van
grond in zwang geraakt. Deze
sterilisatie, waarbij alle vijanden
van de intensieve groenten; en
fruitteelt worden vernietigd, heeft
een aanzienlijke evolutie naar
mechanisatie doorgemaakt.
Een Haagse machinefabriek
(„Komex") heeft een apparaat
geconstrueerd, dat ingraven van
stoomleidingen overbodig maakt.
Nadat de grond is losgemaakt
trekt een lier de stoombuizen
door de grond, waarbij diepte en
stroomsnelheid regelbaar zijn.
Demonstraties, die thans wor
den gehouden, trekken veel be
langstelling uit ambtelijke en be
drijf skringen. Behalve het snelle
werk trekt het ook de aandacht,
dat de mechanische methode
aanzienlijk minder arbeidskrach
ten vergt en daarom reeds doel
matiger, dan de traditionele moet
worden geacht.
NEDERLANDERS PLEEGDEN
DIEFSTALLEN IN ZWEDEN.
De rechtbank te Almelo heeft
dinsdag de 23-jarige matroos K.
H. S. uit Den Haag veroordeeld
tot 10 maanden gevangenisstraf.
Tegen hem was twee jaar geëist
wegens inbraken en diefstallen
uit enkele zomerhuisjes in Zwe
den, toen hij daar aan de wal
was gegaan, samen met de 19-
jarige Th. J. V. uit Lexmond.
Deze werd veroordeeld tot tien
maanden, waarvan vijf voor
waardelijk en onder toezichtstel-
ling. De eis tegen V. was twaalf
maanden gevangenisstraf, waar
van vier voorwaardelijk.
reactionaire delen samenwerken,
wanneer het tegen vooruitgang
en politieke gematigdheid gaat.
De man, die de geruchten om
trent Javits in de wereld bracht,
Sourwine, is een democraat vein
het slag McCarran en Walter, die
zoals bekend emigranten uit de
Verenigde Staten willen weren.
Het grootste succes had hij met
zijn geruchten echter niet bij de
democraten, maar bij de republi
keinen, lieden als een Senator
Jenner, een dikke vriend van
McCarthy. Het is zelfs zover ge
komen, dat de reactionaire repu
blikeinse senatoren Goldwater,
Schoeppel en Bridges er op aan
drongen, New York aan de de
mocraten over te laten en Javits
te laten schieten. De republikei
nen zouden genoeg kansen in
Maryland, Oregon, Washington
en Kentucky hebben, zo beweer
den zij. Maar de partijleiding stel
de vast, dat in drie van deze sta
ten een republikeinse Senaatsze
tel beslist niet zeker is en daar
om besloot zij de populaire Javits
in New York tot kandidaat te be
noemen.
I\E DEMOCRATEN hebben deze
gehele manoeuvre meege
maakt. Natuurlijk zouden zij er
zich zeer over hebben verheugd,
tegenover hun kandidaat, burge
Dat kan men begrijpen. Maar
wat men als objectieve waarne
mer niet kan begrijpen, is dat een
deel van hen met de reactionaire
republikeinen samenwerkte in de
lastercampagne tegen Javits. De
veldtocht tegen Javits was, wan
neer men het kind bij de naam
wil noemen, een regelrechte sa
menzwering. Dat moet ook de
naïefste duidelijk zijn geworden,
toen op zekere dag in de „New
York Times" een advertentie van
een gehele pagina stond, waarin
„onafhankelijke republikeinen"
reclame -maakten voor de tegen
kandidaat McGovern.
Volgens de wettelijke voor
schriften was, in kleine druk, on
der de advertentie de naam van
de opdrachtgever vermeld: Peter
Hoguet. Nu, Peter Hoguet treedt
op als verbindingsman tussen
alle groepen in Amerika, die
uiterst reactionaire of zelfs fas
cistische denkbeelden huldigen.
Al deze kringen wensen geen li
beraal als Javits in de Senaat, of
hij nu republikein of democraat
is. Bij velen van deze lieden zal
ook het argument, dat Javits
Jood is, een rol hebben gespeeld.
In New York echter hebben nu
de kiezers een zeer moeilijk pro
bleem op te lossen: namelijk de
keuze tussen Javits en Wagner,
twee vooruitstrevende, volkomen
eerlijke en voor het ambt van Se
nator uiterst geschikte politici.
(Nadruk verboden.)
De ambtenaren in Frankrijk
dreigen met een staking ter on
dersteuning van hun looneisen.
Het onder socialistische leiding
staande vakverbond „Force Ou-
vrière", waarbij de meeste zijn
aangesloten, heeft zijn leden me
degedeeld, dat zij zich op een sta
king van onbeperkte duur moe
ten voorbereiden. De bond dreigt
bovendien gemene zaak te maken
met de communistische vakver
enigingen, voor het eerst sinds
1947, toen het algemene vakver-
bond uiteenviel in een communis-
meester Wagner, een minder ge-jtische en een anti-communistische
vaarlijke tegenstander te zien.'groep.
Bondskanselier Adenauer heeft
woensdag een nieuwe poging ge
daan om een verder stijgen van
de prijzen in West-Duitsland, die
de laatste tijd betrekkelijk stabiel
zijn gebleven, te voorkomen.
Hij ontving de woordvoerder
van de ijzer- en staalindustrie, ge-
neraldirektor Sohl, en voerde met
hem besprekingen over de prijs-
verlangens van de ijzerproduce-
rende industrie. De minister van
Economische Zaken, Erhard, had
zaterdag reeds een soortgelijk ge
sprek met Sohl gevoerd. De ijzer
industrie voert als argument voor
een prijsverhoging o.m. aan, dat
door de verkorting van de ar
beidstijd in de Duitse steenkolen
mijnen de kolenprijzen omhoog
zullen gaan. Men verwacht, dat
dr Adenauer de eisen van de
In juli zijn door The Santa Fé
Railway 0p het traject Chicago-
Los Angeles, een afstand van
ruim 3.500 km, nieuwe treinstel
len in dienst gesteld, waarvan de
wagens twee verdiepingen heb
ben. Deze wagens moeten niet
verward worden met de nieuwe
typen eenvoudige treinen van
licht gewicht, die van lage con
structie zijn en die eerder in dit
jaar door andere spoorwegmaat
schappijen in dienst werden ge
steld.
De nieuwe wagens zijn 4,6 m
hoog ruim een halve meter ho-
ger dan de normale Amerikaanse
spoorwegwagens en ongeveer an
derhalve meter hoger dan de
Aerotrain van de General Motors
Corporation, een van de nieuwe
treinen van licht gewicht; ze we
gen 71,5 ton, tegen 56,7 ton van
de normale wagens en ongeveer
de helft van de Aerotrain.
Deze „twee-verdieping" trein
werd speciaal ontworpen voor 't
transcontinentale reizigersver
keer, terwijl le lichtgewicht-trei
nen over het algemeen de verbin
ding vormen tussen de steden die
niet meer dan 300 tot 500 km van
elkaar afliggen en waarbij de la
ge aanschafkosten en de voorde
lige exploitatie een bijzonder
voordeel opleveren tegenover de
conventionele Amerikaanse trei
nen.
Bij de bouw van de wagens is
in het bijzonder rekening gehou
den met ruime zitplaatsen, die
van zo groot belang zijn op grote
afstanden, terwijl men in het bo-
ven-compartiment van het mooie
landschap kan genieten, waar
men bovendien zo ver vaA de wie
len verwijderd zit dat men weinig
of geen hinder heeft van het la
waai.
Elke wagen heeft 72 zitplaat
sen, zodat in het zevenwagenstel
500 mensen kunnen worden ver
voerd, dat is een derde meer dan
in de normale personenwagens.
Bovendien is er een restauratie
wagen en 'een conversatiewagen
met bar. Men heeft dus met deze
nieuwe treinstellen weten te be
reiken, dat er meer passagiers
met groter comfort en tegen lage
re kosten vervoerd kunnen wor
den.
ijzerindustrie van de hand zal wij
zen. Hij steunt daarmede de mi
nister van Economische Zaken,
die tracht prijsstijgingen in de
grondstoffenindustrie, welke
van invloed kunnen zijn op het
algehele prijsniveau, zoveel mo
gelijk te remmen. Bondskanselier
Adenauer heeft daarom ook, bij
zijn besprekingen met vooraan
staande vertegenwoordigers van
de Duitse boerenbond, maandag
geweigerd belangrijke verhogin
gen van de levensmiddelenprijzen
goed te keuren.
Het ministerie van Economi
sche Zaken en dat voor de voed
selvoorziening treffen inmiddels
voorbereidingen, om door grote
re invoer de prijzen, met name op
markten voor vlees, groenten en
fruit, stabiel te houden. Naar
verluidt ligt het o.m. in de bedoe
ling omvangrijke hoeveelheden
conserven in te voeren en tot
nieuwe verlagingen van de doua
netarieven over te gaan. De mi
nister van Economische Zaken
wil bovendien binnenkort nog
maals trachten door besprekin
gen met vertegenwoordigers van
de mijnen in het Ruhrgebied de
reeds aangekondigde nieuwe
prijsverhoging van bijna 3 D.M.
per ton voor kolen te voorkomen.
In het afgelopen weekeinde
heeft de minister reeds woord
voerders ontvangen van het in-
dustrieverbond, van de verbon
den van werkgevers, van de Ka
mers van Koophandel en van de
banken, waarmede hij algemene
De Nederlandse deskundige dr
J. A. Ringers, die zich op het
ogenblik te Londen bevindt, heeft
verklaard, dat doorvaart van olie
tankschepen van meer dan 40.000
ton door het Suezkanaal niet mo
gelijk -is en de voornaamste hin
derpaal is voor de bouw van der
gelijke schepen. De oude Suezka-
naalmaatschappij heeft echter
werkzaamheden kunnen uitvoe
ren, waardoor het mogelijk werd,
dat schepen met een diepgang
van ongeveer 10,4 meter het ka
naal passeerden. Toch moet vol
gens dr Ringers in het algemeen
de diepgang van schepen beperkt
worden tot 12,2 meter, in ver
band met de onvoldoende diepte
van de meeste internationale ha
vens en kanalen in de gehele we
reld. Volgens dr Ringers zullen de
in economische opzicht minder
ontwikkelde landen internationale
hulp moeten ontvangen, die' het
voor deze landen mogelijk maakt
hun havens en de toegangen
daartoe te verbeteren.
Volgens kringen, die nauw con
tact met het leger onderhouden,
aldus meldt Reuter, hebben Indo
nesische legerofficieren gewei
gerd uitvoering te geven aan or
ders om sommige van hun colle
ga's te arresteren.
De woordvoerder van het Indo
nesische leger had eerder meege
deeld, dat een aantal legerofficie
ren, die hebben getracht de wet
tige regering te veranderen of om
ver te werpen, op last van óe
chef-staf van het leger, generaal-
majoor Nasution, was gearres
teerd. Hij was niet bereid het
juiste aantal gearresteerde offi
cieren mee te delen. Hij zei, dat
zij waren gearresteerd op be
schuldiging van „onregelmatig
heden en wegens het deelnemen
aan politieke activiteit", welke hij
omschreef als pogingen om de re
gering te wijzigen of omver te
werpen.
Prof. Henri Charles Puech. hoog
leraar in de godsdienstgeschiede
nis aan het „College de France",
heeft dinsdag in Cairo meege
deeld, dat er zich bij de onlangs
in Opper-Egypte ontdekte, 1600
jaar oude Gnostische handschrif
ten „een omvangrijke en volledi
ge verzameling van tot nu toe
onbekende gezegden bevindt, die
toegeschreven worden aan Jezus
Christus".
Puech zei, dat de ontdekkin
gen, in 1946 te Nag Hamadi ge
daan, eerst dit jaar tot in bijzon
derheden bestudeerd zijn en dat
zij tezamen met de z.g. Dode Zee
rollen „zeer belangrijke" bijdra
gen vormen tot de kennis van de
eerste christenheid. De gezegden,
die aan Christus worden oege-
schreven, staan vermeld in een
evangelie volgens Thomas. Dit
evangelie staat opgetekend in
één van de 13 in leer gebonden
delen, die volgens prof. Puech
deel uitmaakten van de biblio
theek van de Gnotische gemeen
schap in de derde en vierde
eeuw na Christus. Puech zei, dat
dit evangelie afkomstig is uit de
eerste helft van de derde eeuw
na Christus.
conjunctuurbesprekingen voerde, tard.
SCOOTERBERIJDER BIJ
BOTSING GEDOOD
Woensdagochtend om half acht
is de 28-jarige scooterberijder J.
F. Agteres uit Maastricht op de
rijksweg te Geleen, op het kruis
punt met de Beekhoverstraat,
verongelukt. Een hem tegemoet
komende vrachtautobestuurder,
de heer K. uit Sittard, die naar
links wilde afslaan, verleende
geen voorrang. De heer A. sloeg
tegen de bumper van de vracht
auto en was op slag dood. Het
stoffelijk overschot is Overge
bracht naar het ziekenhuis te Sit-
Smartegeld ter beschikking ge
steld door de Japanse regering.
Aangezien het in het voorne
men ligt, op of spoedig na 1
december a.s. het bedrag vast te
stellen, dat aan elke ex-burger-
geïnterneerde zal worden uitge
keerd uit de door Japan daartoe
beschikbaar gestelde fondsen, en
met de uitbetaling daarvan zal
worden begonnen, wordt een
ieder, die meent voor deze uitke
ring in aanmerking te komen en
zich daarvoor nog niet per brief
kaart heeft aangemeld verzocht,
zulks alsnog vóór die datum te
doen bij de Directie Overgangs
zaken Indonesië, Bureau Japanse
Uitkeringen, Hooftskade 1 te
's-Gravenhage.
Zij, die in Indonesië woonach
tig zijn, moeten zich aanmelden
bij de Tijdelijk Zaakgelastigde
der Nederlanden te Djakarta, dan
wel bij een der in Indonesië ge
vestigde Nederlandse Consulaten.
Aan het bovenstaande zal ook in
de pers in Indonesië en de Over
zeese Rijksdelen bekendheid wor
den gegeven.
Zij, die op hun aanmelding tot
dusverre nog geen vragenlijst
ontvingen kunnen deze thans
spoedig tegemoet zien.
Met nadruk wordt verzocht van
elke na de aanmelding plaats ge
vonden adreswijziging aan ho
ger vermeld bureau kennis te
geven.
Een ieder wordt verzocht aan
hun bekende belanghebbenden ln
het buitenland van het boven
staande zoveel mogelijk medede
ling te doen.
's-Gravenhage, 11 oktober 1956.
ER valt nog wel het een en ander te regelen in de bestaande
ziektewet. Hoe gaat het bv. met de ziekteverzekering als men
wegens studie of wegens bezoek aan een conferentie met verlof
gaat? Deze vraag is niet ten onrechte gesteld, want indien de
werknemer tijdens deze verlofperiode geen loon ontvangt van zijn
werkgever, is hij niet verzekerd ingevolge de ziektewet.
De ziektewet schrijft immers voor, dat voor het verzekerd zijn
krachtens de ziektewet het niet alleen een vereiste is dat men in
dienst is, maar ook dat men werkt, of als men om de een of
andere reden niet werkt, men in elk geval toch loon ontvangt dat
tenminste gelijk is aan de helft van zijn normale loon, bij diezelfde
werkgever verdiend.
Betaalt de werkgever dus gedu
rende de afwezigheid voor boven
bedoelde doeleinden het loon ge
heel, dan wel tenminste voor de
helft, dan loopt men geen risico.
Ook bij conferenties.
Dat deze regeling nodig wijzi
ging vraagt, kan men begrijpen,
indien men weet hoe dikwijls het
tegenwoordig voorkomt, dat werk
nemers in verband met hun stu
die verlof dienen te hebben, voor
het voltooien van die studie, die
uiteindelijk in vele gevallen al
thans ook de werkgever ten
goede zal komen.
Evenzo is het gesteld met het
verlof indien men dit nodig heeft
voor een studieconferentie. Het is
in de tegenwoordige tijd immers
niet overbodig, dat de werkenden
geheel op de hoogte zfjn van hun
eigen rechten en verplichtingen,
niet waar?
Een delegatie van het Zuidsla
vische parlement is woensdag
onder leiding van de president
van Servië, Stambolic, per vlieg
tuig uit Belgrado naar Polen ver
trokken. De delegatie zal een be
zoek van veertien dagen aan Po
len brengen. De vorige maand be
zocht een aantal Poolse parle
mentsleden Zuid-Slavië.
Het Parijse blad „France-Soir"
meldde woensdag, dat een gehei
me brief van de Sowjet-commu-
nistische partij aan de Oosteuro-
pese partijen de oorzaak van
Tito's reis naar de Zwarte Zee en
zijn besprekingen met Sowjet-lei-
ders is geweest. In deze brief zou
de Sowjet-partij opnieuw hebben
verklaard, dat zij recht heeft op
een overheersende positie in
Oost-Europa. Tito is het hier ech
ter niet mee eeps.
Volgens de politieke medewer
ker van „France-Soir", Partinax,
bevat de gewraakte brief de vol
gende drie punten:
1. De Sowjet-partij blijft de
„leidster" van de andere commu
nistische partijen in de wereld.
De partijen buiten de Sowjet-
Unie worden geclassificeerd over
eenkomstig de intensiviteit van
haar betrekkingen met de Sow
jet-partij. Het is niet de bedoeling
dat de partijen buiten de Sowjet-
Unie zich individueel ontwikke
len.
2. Samenwerking tussen de
communistische partijen is alleen
mogelijk op de Marxistisch-
Leninistische grondslag die zij
alle gemeen hebben.
3. De partijen kunnen zich
met andere „proletarische groe
pen" verbinden waar het vraag
stukken betreft die de arbeiders
klasse raken?
■k Bij Düsseldorf is dinsdag een
dieseltrein ontspoord doordat een
seinpaal op de rails was gevallen.
Drie mensen zijn om het leven ge
komen' en vijf gewond.
Het socialisme kan slechts door
nauwe samenwerking van de so
cialistische landen opgebouwd
worden en niet onder „nationalis
tische vlag", aldus de brief.
De Amerikaanse minister voor
de Luchtmacht, Donald Quarles,
heeft dinsdag te Spokane bij
Washington meegedeeld, dat ka
pitein Milburn G. Apt kort voor
dat hij op 27 september met het
raketvliegtuig Bell X-2 veronge
lukte, sneller had gevlogen dan
ooit iemand voor hem. Dit bleek
bij het onderzoek van instrumen
ten van het vliegtuig na het on
geluk.
In juli van dit jaar werd door
de Bell X-2 reeds een snelheid
van ongeveer 3000 km per uur
bereikt.
Nu komt het dikwijls voor, dat
andere instanties deze werknemer
schadeloos stellen, zodat het over
bodig is, dat de werkgever het
loon doorbetaalt, maar waarom, zo
vragen wij ons af, is de werkne
mer dan gedurende die tijd niet
verzekerd volgens de ziektewet?
Twee huurkwesties.
Het is ons gebleken, dat vele
onzer lezers de mening zijn toege
daan, dat als zij de onderhuurder
van hun huis een contract laten te
kenen, waarin de onderhuurder ge
sommeerd wordt het door hem ge
huurde gedeelte op eerste aanzeg
ging der hoofdbewoners te zullen
ontruimen, een dergelijk contract
rechtsgeldig is.
Gelukkig is dit niet zo; die hoofd
bewoner is ook dan niet gerech
tigd de inboedel van de onderhuur
der zonder meer op straat te zet
ten, want ware dit wel het geval,
dan ware het niet nodig geweest
de huurwetten in het leven te roe
pen. Iedere hoofdbewoner zou in
zo'n geval de onderverhuurder een
dergelijk stuk ter tekening voor
de neus leggen.
Ondanks dit listig bedachte con
tract is de hoofdbewoner verplicht
ontruiming te vragen aan de kan
tonrechter, indien de onderhuur
der met de ontruiming geen ge
noegen wenst te nemen. Hij tekene
dus in elk geval niet een stuk,
waaruit blijkt, dat hij op eigen
verzoek tot ontruiming is overge
gaan!
Vergunning vereist.
Als U als hoofdbewoner woon
ruimte verhuurt zonder vergun
ning van het huisvestingbureau en
op grond hiervan in de veronder
stelling verkeert, dat u dus kunt
opzeggen wanneer u wilt, bent u
er eveneens naast, want u moogt
geen woonruimte verhuren zonder
die vergunning, ook al verhuurt u
gestoffeerd of gemeubileerd.
Dat gehuwde onderhuurders in
de eerste plaats van deze gunstige
regeling kunnen profiteren en zich
op huurbescherming kunnen be
roepen, behoeft geen betoog. Een
vrijgezel kan gemakkelijk van
woonruimte veranderen, echtparen
verkeren doorgaans niet in deze
gunstige positie.
(Nadruk verboden.)
VRIJDAG 12 OKTOBER.
HILVERSUM I: 7.00 Nieuws;
7.10 Gew. muz.; 7.30 Gram.; 7.45
Een woord voor de dag; 8.00 Nws;
8.15 Gram.; 9.00 Voor de zieken;
9.25 „Waar voor uw geld"; 9.30
Voor de vrouw; 9.35 Waterstan
den; 9.40 Omroepork.; 10.30 Mor
gendienst; 11.00 Mezzo-sopr. en
piano; 11.30 Gram.; 12.00 Instr.
trio; 12.30 Land- en tuinbouw-
meded.; 12.33 Gram.; 12.53 Gram.
en act.; 13.00 Nws; 13.15 Zigeu
nerkwintet; 13.35 Gram.; 14.05
Schoolradio; 14.25 Gram.; 14.45
Metropole ork.; 15.15 Literaire
kron.; 15.35 Lichte muz.; 16.00
Caus.; 16.15 Gram.; 16.30 Radio
Filharm. sextet; 17.00 Voordr.;
17.20 Vocaal ens.; 17.40 Koersen;
17.45 Gram.; 18.00 Stemmen van
overzee; 18.15 Fanfare ork.; 18.35
door
ELEANOR ELLIOT CARROLL
Vertaling:
HERMAN ANTONSEN
34)
Nadruk verboden.
Ze naderden nu de zogenaam
de grot, die geen hol bleek te
zijn, maar een uit bamboe ruw
weg gebouwde hut, geheel met
groen mos overwoekerd. Aan de
achterzijde bevond zich een
bouwvallige schoorsteen en door
de opening zonder deur aan de
voorzijde, zagen ze een grote
platte steen, die blijkbaar als
vuurplaat gediend had. Er lagen
nog halfverkoolde takken op.
Tegelijk gingen ze naar binnen.
„Hier is indertijd dus gestookt,"
mompelde Robin, rondkijkend.
Op de lemen vloer lagen ver
scheidene roestige conservenblik-
jes en een aarden kan met een
gebroken tuit. „En ze hebben hier
ook gekookt," vervolgde hij. „Ja,
dat is waar ook, ik ben zo onge
veer uitgehongerd. En dat moet
jij ook wel zijn". Hij keek het
meisje vol medelijden aan.
„Ik zou wel iets kunnen koken
.als' er iets te koken viel,"
trachtte ze vrolijk te zeggen. „Ik
heb werkelijk honger".
„Als we dan eens verder zoch
ten? We kunnen, zo nodig, hier
altijd terug komen. Vermoedelijk
zal dit wel de enige schuilplaats
zijn, die we vinden èn naar de
lucht te oordelen, zal het binnen
kort wel gaan stortregenen. Hij
wees naar buiten. De zon was
door zware wolken bedekt. „Mis
schien is het ook wel een be
woond eiland. Ik mag het lijden-''
Van de top van de heuvel af
was echter nergens enig spoor
van een mensenwoning te ont
dekken. Naar alle kanten strekte
zich dg zee uit, zo ver het oog
reikte. Het eiland zelf bleek
slechts klein te zijn en Robin
schatte de lengte op een mijl en
de breedte op de helft. Overal
was het dicht begroeid met uit
zondering van het door hen ge
vonden open plekje. Op het ge
luid hunner voetstappen vlucht
ten kleine dieren weg in de strui
ken en veelkleurige vogels ver
lieten hun schuilplaatsen en vlo
gen piepend en schreeuwend weg.
Overigens was de stilte bijna
angstwekkend.
Robin keek naar Gwynne, zo
tenger, zo fijngevormd, en hij
zag, hoe wanhopig ze voor zich
uitstaarde. Zou ze hun toestand
even ernstig inzien als hij?
Mogelijk dat er weken, ja
maanden verliepen voordat er
hulp kwam opdagen. Het eiland
lag zo geheel buiten de koers der
schepen. Hij wist dat wel, maar
hoopte tevens, dat zij het niet be
seffen zou.
„Kom kameraad, kop omhoog",
zei hij op luchthartige toon. „We
worden wel gered. Nu en dan
komen hier natuurlijk schepen
voorbij. Het voornaamste is nu,
dat we wat te eten vinden. Ik
ben ervan overtuigd, dat we daar
beneden een of andere boom met
eetbare vruchten zullen vinden.
Zie je die daar? Ga naar de hut
terug en wacht op me, dan ga ik
op onderzoek uit. Ga nu gauw.
Zo dadelijk begint het te rege
nen".
Een plotselinge stortbui kwam
zijn voorspelling verwerkelijken.
„Maar je zult doornat worden",
sputterde ze nog tegen, „laten we
nog wat wachten!"
Hij lachte erom. „Wat komt
het erop aan, nu we toch uren
lang in het water gelegen heb
ben, of we een beetje nat worden.
Toe, ga jij nu terug".
Met tegenzin keerde zij terug
en Robin ging verder. Tweemaal
bleef ze staan en keek hem ach
terna. Een ontzettende angst
maakte zich plotseling van haar
meester. Als hij eens van die
steile hoogte omlaag stortte.
De regen viel in stromen neer
en haar tanden klapperden van
angst en koude. Ze bereikte ein
delijk de hut en kroop weer in de
primitieve schuilplaats. Als er
eens wilde dieren daar beneden
in het bos waren, die hem aan
vielen! Ze werd zó angstig, dat
het zweet haar aan alle kanten
uitbrak. Ze kon daar niet langer
blijven, zonder te weten, wat er
met hem gebeurde. Dat was te
veel van haar gevergd. Ze stond
op en liep de hut uit, maar bleef
onmiddellijk met een kreet van
blijdschap en opluchting staan,
toen ze Robin zag aankomen.
„Hoera" riep hij met voorge
wende' opgetogenheid, „kijk nu
toch eens. wat ik gevonden heb!
Nu hoeven we niet bang te zijn,
geen eten te vinden."
Hij was beladen met allerlei
vruchten. Gwynne ging naar hem
toe en bekeek de ronde vruchten,
die hij haar vol trots voorhield.
„Wat zijn dat in vredesnaam?"
vroeg ze. „Ik heb ze nog nooit
van m'n leven gezien!"
„Vruchten van de broodboom",
verklaarde hij, een vrucht haar
voorhoudend. „Kijk eens naar die
schilvolkomen gaaf. En er
zijn er nog honderden te vinden.
Ik heb zes of zeven volbeladen
bomen geteld. En ik heb een bron
gevonden met het helderste wa
ter, dat je nog ooit gezien hebt.
Ik weet verder ook zeker, dat ik
verderop een bananenboom heb
ontdekt, maar ik wilde je niet te
lang alleen laten. We zullen van
honger niet omkomen, dat is al
vast zeker."
(Wordt vervolgd).
Voor de jeugd; 19.00 Nws; 19.10
Regeringsuitzending; 19.30 Gr.;
20.00 Radiokrant; 20.20 Gram.;
20.30 Hoorspel; 21.00 Opera; 22.10
Gram.; 22.20 Gevar. muz.; 22.45
Avondoverdenking; 23.00 Nieuws;
23.15 Caus.; 23.45 Gram.
HILVERSUM II: 7.00 Nieuws;
7.10 Gym.; 7.20 Gram.; 8.00 Nws;
8.18 Gram.; 9.00 Voor de vrouw;
9.40 Schoolradio; 10.00 Caus.;
10.05 Morgenwijding; 10.20 Gr.;
10.30 Voor de kleuters; 10.50
Amus. muz.; 11.30 Pianorecital;
12.00 Orgel en zang; 12.30 Land
en tuinbouwmeded.; 12.33 Sport
en prognose; 12.50 Gram.; 13.00
Nws; 13.15 Meded. en gram.; 13.25
Lichte muz.; 13.55 Beursber.; 14.00
Koorzang; 14.25 Boekbespr.; 14.45
Gevar. progr.; 16.00 Gram.; 16.20
Muz. caus.; 17.00 Voor de jeugd;
17.30 Orgel en zang; 18.00 Nws;
18.15 Act.; 18.20 Lichte muziek;
18.50 Vakverenigingsnws; 19.00
Voor de kinderen; 19.10 Klank
beeld; 19.30 Caus.; 19.50 Berich
ten; 20.00 Nws; 20.05' Filmrubr.;
20.15 Vlaamse dichters van deze
tijd; 20.30 10 jaar Ned.-Belg. cul
tureel accoord; 20.40 Het onder
wijs nu; 21.00 Dansmuz.; 21.25
Interview; 22.10 Buitenl. overz.;
22.25 Amus. muz.; 22.40 Caus.;
22.50 Avondwijding; 23.00 Nws;
23.15 Gram.
BRUSSEL: 11.45 Gram.; 12.30
Weerbericht; 12.34 Gram.; 13.00
Nws; 13.11 Gram.; 14.00 School
radio; 15.45 Pianorecital; 16.00
Koersen; 16.02 Gevar. muz.; 17.00
Nws; 17.10 Lichte muziek; 17.45
Gram.; 18.05 Idem; 18.20 Symf.-
ork.; 18.30 Voor de soldaten; 19.00
Nieuws; 19.40 Muz. caus.; 20.00
Gram. (20.45—21.00 Kunstkalei -
doscoop); 22.00 Nws; 22.11 Gram.;
22.30 Folklorisch progr.; 22.55
Nieuws.
DONDERDAG 11 OKTOBER.
TERNEUZEN: Hotel „Rotter
dam", 2.30 en 8 u.: Modeshow.
Willem de Zwijgerlaan, 8
uur: Circus Van Bever.
VRIJDAG 12 OKTOBER.
TERNEUZEN. Concertgebouw,
2.30 en 8 uur: Neveda Brei-
modellen-show.