m prijs
verlaagd
fapS-
Heinekens Bier
Wat brengt de Radio?
Algemene Reisgids
N.V, Firma PJ, VAN OE SANDE
U/eeT U
I {/eet U
\MtU 1/
"Oveiaë
Aeé meetó petsept.'
De tijdelijke regeling betreffende
afbetalingsovereenkomsten
BURGERLIJKE STAND
LOOP DER BEVOLKING
Kleine Advertentiën
's Rijks Belastingen
ADSPIRANT SCHRIJVER
N.V. Fa P. J. van de Sande
1243.-
Heineken
DIENSTMEISJES
TE KOOP
150 cc 1390.'
XcJU
/Wan en vrouw zijn eén
Ontbinding
vluchtelingenkampen
HAVENWERKEN
ANTWERPEN
IN
A-N.W.B. vraagt
schoolvakantiespreiding
aan de regering
Verschenen:
10'
Wat voor type bent U
Persoonlijkheidstest
DINSDAG 5 JUNI.
HILVERSUM I: 7.00 Nws; 7.10
Gram.; 7.45 Morgengebed; 8.00
Nieuws; 8.15 Gram.; 9.00 Voor de
huisvrouw; 9.35 Waterstanden;
9.40 Lichtbaken; 10.00 Voor de
kleuters; 10.10 Reportage; 10.25
Gram.; 11.00 Voor de vrouw; 11.30
Schoolradio; 11.50 Als de ziele
luistert; 12.00 Angelus; 12.03 Gr.;
12.30 Land- en tuinbouwmeded.
12.33 Instr. octet; 12.50 Reportage;
13.00 Nieuws; 13.20 Amus, muziek;
13.50 Gram.; 14.15 Orkest; 15.00
Schoolradio; 15.30 Kamermuziek;
16.00 Voor de zieken; 16.30 Zieken-
lof; 17.00 Voor de jeugd; 17.40
Beursberichten17.45 Regerings
uitzending; 18.00 Voor de jeugd;
18.20 Sport; 18.30 Instr. trio; 18.50
Gram.; 19.00 Nieuws; 19.10 Ver
kiezingstoespraak; 19.25 Gram.;
20.35 De gewone man; 20.40 Gram.
21.20 Klankbeeld; 21.40 Gram.;
22.45 Avondgebed: 23.00 Nws; 23.15
Gram.
HILVERSUM II: 7.00 Geluk
wensen N.V.V.; 7.10 Nieuws; 7.20
Gym.; 7.30 Orgelspel; 8.00"Geluk
wensen N.V.V.; 8.10 Nieuws; 8.25
Gram.; 8.50 Voor de vrouw; 9.30
Gram.; 9.40 Schoolradio; 10.00
Voor de oude dag; 10.05 Morgen
wijding; 10.20 Jubileumcongres t.g.
v. het 50-jarig bestaan van het
N.V.V.; 12.15 Gram.; 12.30 Land
en tuinbouwmed.; 12.33 Voor het
De uitvoerende commissie van
het hoge commissariaat voor de
vluchtelingen heeft vrijdag te
Genève haar dertiénde vergade
ring beëindigd.
Op deze vergadering, die vijf
dagen heeft geduurd, is een reso
lutie aangenomen om de nog be
staande vluchtelingenkampen in
versneld tempo te ontbinden.
Op 1 januari van dit jaar wa
ren er in Europa nog ongeveer
200 van zulke kampen (voorna
melijk in Duitsland, Oostenrijk en
Griekenland) die 69.700 vluchte
lingen herbergden. Dit getal
heeft alleen betrekking op de
vluchtelingen die onder het man
daat van de hoge commissaris
vallen.
platteland; 12.38 Pianoduo; 13.00
Nieuws; 13.15 Orkest; 13.45 Gram.
14.00 Jubileumcongres v.h. N.V.V.
14.30 Gram.; 15.00 Voorjaar in
Wenen, zangspel; 16.30 Gevar. pro
gramma; 17.30 Amus. muz.; 18.00
Nieuws; 18.15 Samenvatting gou
den jubileum v. h. N.V.V.19.00
Dansmuziek; 19.30 Voor de jeugd;
20.00 Nieuws; 20.05 Orkest; 20.45
Hoorspel; 21.30 Oratorium; 22.15
Overzicht gouden jubileum van het
N.V.V.; 22.30 Amus. muz.; 23.00
Nieuws; 23.15 Gram.
BRUSSEL (VI.): 11.45 Gram.;
12.30 Weerbericht; 12.34 Gram.;
12.55 Koersen; 13.00 Nieuws; 13.10
Tuinbouwkroniek; 13.15 Gram.;
14.00 Schoolradio; 15.45 Gram.;
16.00 Koersen; 16.02 Orgelspel;
16.30 i Gram.; 17.00 Nieuws; 17.10
Cello en piano; 17.45 Boekbespre
king; 18.00 Voor de jeugd; 18.30
Voor de soldaten; 19.00 Nieuws;
19.40 Gram.; 19.50 Syndicale kro
niek; 20.00 Maandelijkse radiokro
niek; 21.00 Gram.; 22.00 Nieuws;
22.15 Orkest; 22.55 Nieuws.
De Belgische minister van
Openbare Werken en Wederop
bouw heeft de ministerraad een
wetsontwerp aangeboden tot wij
ziging van de begroting van bui
tengewone ontvangsten en uitga
ven van 1956 met het oog op de
uitvoering van een dringend pro
gramma van investeringen van
nationaal belang in de haven van
Antwerpen. Dit program betreft
o.m. het bouwen van het vijfde en
het zesde havendok en het aan-
vangspand van het Moerdijkka
naal.
De minister diende eveneens 'n
wetsontwerp in tot wijziging van
de begroting van buitengewone
ontvangsten en uitgaven ter uit
voering van een programma van
werken voor het geschikt maken
van sommige waterwegen voor
vaartuigen van 1350 ton en meer
Het betreft hier een tienjaren
programma, dat een uitgave van
ongeveer 11 miljard frank zal ver
gen. Het plan voorziet in de ge-
schiktmaking, uiterlijk tegen
1960, van het kanaal van Charle
roi naar Brussel en dat van Nimy-
Blaton-Peronnes.
Ongerust geworden door het
feit, dat het probleem van de va
kantiespreiding nog steeds niet
nader tot een oplossing is geko
men, heeft de A.N.W.B. in een
uitvoerig schrijven aan de minis
ter-president een klemmend be
roep op de regering gedaan, de
nodige maatregelen te treffen,
ten einde een ingrijpende wijzi
ging in het systeem der lagere
schoolvakanties te verkrijgen.
De A.N.W.B. constateert^ dat
sinds het in december 1954 te
Utrecht gehouden congres inzake
de vakantiespreiding, waarbij de
minister-president de dringende
noodzaak om tot een zo groot mo
gelijke spreiding van de vakanties
te komen als een belang von de
gehele bevolking heeft onder
streept, ten aanzien van de mede
werking van het onderwijs
waarmede het vraagstuk staat of
valt niet alleen geen voortgang
is geboekt, doch zelfs reeds be
reikte resultaten zijn teniet ge
daan.
Reeds het vorige jaar zijn in
de laatste weken van juli en in
de eerste weken van augustus
velen de dupe geworden van de
overbevolking in hotels, pensions
en andere vakantieoorden. Was
dus reeds voor velen elk werke
lijk vakantiegenot illusoir, tallo
ze anderen zijn er zelfs niet in
geslaagd een plaats te bemachti
gen. Thans gaan wij, aldus de
A.N.W.B., op dit gebied stellig
een crisis tegemoet, daar de ver
hoogde vokantietoeslag en de in
het vooruitzicht gestelde 3
over 1955 door velen stellig voor
vakantiedoeleinden zullen worden
besteed. Zoals door de minister
president reeds in 1954 tijdens
het Utrechts congres is betoogd,
moet gezamenlijk getracht wor
den verandering te brengen in
een situatie, die naar de onhoud
baarheid groeit.
„Is dit probleem niet in vrijwil
lig overleg op te lossen, dan is het
denkbaar, dat wettelijke regelin
gen tenslotte ook voor de school
vakantie moeten worden inge
steld," heeft de minister-presi
dent bij deze gelegenheid gezegd.
De A.N.W.B. stelt thans vast,
dat het onderling overleg, uitein
delijk slechts een negatief resul
taat heeft opgeleverd. Zo is de
vóór 1954 reeds bereikte sprei-
ding yan de schoolvakanties over
zes weken, in plaats van de ge
bruikelijke vier a vijf, weer teniet
gedaan door de onenigheid van
een groot aantal schoolbesturen,
waarvan een deel een roulerings-
systeem eiste, waaraan het ande
re deel zich niet wenste aan te
passen.
Naar de mening van de bond
staat thans dan ook nog slechts
de weg open van 'n regeling van
overheidswege.
ZEEPOST
Met de volgende schepen kan
zeepost worden verzonden. De
data, waarop de correspondentie
uiterlijk ter post moet zijn be
zorgd, staan achter de naam van
het schip vermeld.
Australië:
s.s. „Strathnaver" 7 juni
m.s. „Sibajak" 9 juni
Brazilië:
m.s. „Eemland" 4 juni
m.s. „Urugay" 9 juni
Brits Oost-Afrika:
s.s. „Le Bourdonnais" 9 juni
Canada:
m.s. „Westerdam" 7 juni
Chili:
via New York 7 juni
Ned. Antillen:
m.s. „Oranjestad" 5 juni
Ned. Nieuw-Guinea:
s.s. „Samngan" 7 juni
Nieuw-Zeeland:
via Engeland 9 juni
Suriname:
m.s. „J^ionoire" 5 juni
Unie van Zuid-Afrika:
en Zuid-West-Afrika:
m.s. „Edinburgh Castle" 9 juni
Inlichtingen betreffende de ver
zendingsdata van postpakketten
geven de postkantoren.
De ministers Zijlstra, Van Oven
en Van de Kieft en staatssecreta.
ris Veldkamp hebben de Eerste
Kamer hun memorie van ant
woord doen toekomen over het
ontwerp van wet houdende een
tijdelijke regeling betreffende af
betalingsovereenkomsten.
De twijfel of de toeoogde tijde
lijke regeling voldoende effect
zal sorteren, daar de uitwerking
bemoeilijkt wordt door het ont
breken van exacte gegevens om
trent de koop op krediet, kunnen
de bewindslieden niet delen. Wel
iswaar staat nog geen cijferma
teriaal ter beschikking, waaruit
de totale omvang van de ver
koop op afbetaling blijkt, doch
het Centraal Bureau voor de Sta
tistiek heeft onlangs cijfers gepu.
bliceerd, gebaseerd op inlichtin
gen van enige honderden onder
nemingen, waaruit zowel ten aan
zien van de omvang en de samen
stelling van het „afbetalingspak
ket" van deze ondernemingen als
ten aanzien van de gemiddelde
kassastorting belangwekkende
gegevens naar voren komen. Het
Centraal Bureau voor de Statis
tiek heeft berekend, dat de stij
ging van de verkoop op afbetaling
bij de toetrokken ondernemingen
van 1953 op 1954 40 bedroeg.
Men kan hier dus van een belang
rijke toeneming spreken.
De bedenkingen tegen het bij de
openbare toehandeling in de Twee
de Kamer door de staatssecretaris
van Economische Zaken gehou
den betoog, waarbij déze te ken
nen gaf, dat de vrees voor het il
lusoir worden van de te treffen
maatregelen wegens de mogelijke
activiteiten van geldschietbanken,
betaalzegelkassen en volkskre
dietbanken hem niet gegrond
voorkwam, kunnen de bewindslie
den niet delen. Zij vertrouwen in
de eerste plaats, dat de instellin
gen, die gelden uitlenen voor con
sumptieve doeleinden en voor een
zeer belangrijk gedeelte over
heidsinstellingen zijn, begrip zul
len tonen voor de tot beperking
van 't afbetalingskrediet te tref
fen maatregelen. Na 't ambtelijk
overleg, hetwelk op dit punt
reeds heeft plaatsgevonden, zal
minister Zijlstra zich nog nader
verstaaan met zijn ambtgenoten
van Binnenlandse Zaken en van
Maatschappelijk Werk om na te
gaan wat in dezen kan worden
gedaan.
Voorts achten de bewindslieden
de beperkte middelen, welke in
het algemeen aan de geldschiet-
TERNEUZEN.
Geboorten. 27 mei. Julius Simon,
z. van André M. Cohen en Alber-
dina Brent; Pierre Christian Jean,
z. van Georges A. J. B. Burez en
Albertina Th. Faase (won. te Sas
van Gent). 28 mei. Hendrik, z. van
Albert van Dijk en Jannigjen Borst;
Patrick Eugène Irmo, z. van Leon
A. Bliek en Angela I. M. Haers
(won. te Stekene (B.); Anthonius
Franciscus Josephus, z. van Theo-
door Engels en Rachel R. Pollet;
Bastiana Wilhelmina, d. van Mar-
tinus P. Hage en Lena W. ten
Haaf (won. te St. Maartensdijk).
29 mei. Elisabeth Aaltje, d. van
Pieter M. Mielen en Janna A.
Schrijver.
Huwelijksaangiften. 28 mei. Krijn
Mangold, 28 j„ jm. (won. te Axel)
en Suzanna Petronella Meijer, 23
j., jd. 30 mei. Clementus Augusti-
nus Marie Lafort, 25 j., jm. en
banken en de zegelkassen ten
dienste staan, een wezenlijke be
lemmering voor het op enigszins
uitgebreide schaal overnemen
van het afbetalingskrediet. Zij
zijn voornemens de ontwikkeling
nauwkeurig te volgen. Mocht zich
tegen de verwachting in een an
dere ontwikkeling voordoen, dan
zullen passende maatregelen in
overweging worden genomen.
De bewindslieden zijn van oor
deel, dat de totstandkoming van
de definitieve wettelijke regeling
van de gehele materie van het
afbetalingswezen, waarbij dèrhal-
ve zowel de sociale als economi
sche aspecten aan de orde komen,
een urgent karakter heeft. Over
eenkomstig de toezegging van
staatssecretaris Veldkamp bij de
behandeling van het ontwerp van
wet in de Tweede Kamer heeft
hij zich gewend tot de Sociaal-
Economische Raad en aangedron
gen op spoed bij het uitbrengen
van het desbetreffende advies.
Gaarne zeggen de bewindslie
den toe het overleg met het be
drijfsleven zodanig te voeren, dat
de belangen van industrie, groot
handel en kleinhandel, in het bij
zonder voor zover speciale belan
gen van deze sector "daarbij zijn
betrokken, tot hun recht komen.
Zij stellen zich voor, dit overleg
vooral te plegen met de desbe
treffende organisaties van het
bedrijfsleven.
Margaretha Maria Vandommele,
19 j., jd.
Huwelijksvoltrekkingen. 29 mei.
Hendrik Abraham Lobbezoo, 30 j.,
,jm (won. te Oostburg) en Maria
Johanna Albregtse, 26 j., jd.; Jan
Cornelis van Dixhoorn, 23 j., jm.
en Cornelia Pieternella Vroegop,
20 j., jd.
Overleden. 26 mei. Maria de Zo
mer, 78 j., wed. van Jacobus J. Ko-
HJnMarijke Maria Rootsaert, 3
mnd„ d. van Bertrand A. Root
saert en Anna E. M. van Goethem
saert en Anna E. M. Roedts (won.
te Aardenburg). 27 mei. Honoré
Feijen, echtg. van Maria B. S. Van
Cleemput (won. te Sas van Gent)
29 mei. Jan Gerrit Krijger, 72 j.,
echtg. van Maria Adriana de Smit.
30 mei. Jacobus van Langevelde, 79
j„ echtg. van Anna Jozina de Vos.
TERNEUZEN.
In'de week van 24 tot 30 mei
hebben zich in deze gemeente ge
vestigd r
A. W. Zentveld, Noordstr. 46,
van Hontenisse; A. de Blaeij, Nieu-
wediepstr. 42, van Bergen op
Zoom; E. Beusekom, Nwe Kerkstr.
17, van Eindhoven; C. 't Gilde,
Steenkamplaan 91, van Axel; J. de
BöckSteenbergen, Bernhardstr.
27, van Rotterdam; J. P. de Frel,
Bellamystr. 22, van Biervliet; P.
Tollenaar, P 154, van Axel; A.
Schrooten, Nieuwstr. 13, van Lan-
klaar (B.); A. Kolijn, Bellamystr.
6, van Axel.
Vertrokken: I. J. van de Sande,
Axelsestr. 18, naar Breskens; L. A.
G. BreurRoza, Spoorstraat 45,
naar Dordrecht; J. F. M. Diele-
man, Stationsweg 66, naar Axel;
J. G. A. M. Albregts, Margrietstr.
25, naar Hulst; H. A. Lievens,
Lange Kerkstr. 8a, naar Zelzate
(B.); J. J, Torbijn, Fred, Hendrik
straat 7, naar Sas van Gent; J. W.
B. van der Meer, Axelsestraat 63,
naar Texel; A. van Langevelde, le
Verbindingsstr. 16, naar Velsen;
M. J. LobbenzooAlbregtse. P 59,
naar Oostburg; M. E. Kox, Nieuw-
straat 13, naar Vogelwaarde; C.
van Fraeijenhove, Leliestr. 6. naar
Kruiningen; W. P. Prins-de Zeeuw,
Baandijk 4, naar Rotterdam: D. E.
van Bendegem, Scheldekade 28,
naar Axel; A. A. Stilma, Steen
kamplaan 7, naar Amsterdam.
In het Diaconessenhuis te
Naarden worden gevraagd
voor intern:
Soil, te richten a. h. Hoofd
van de Huishouding.
Alle soorten BIELDEN van
1.80 m tot 4 m. Effen ijze
ren PLATEN (nieuwe) van
2 m IX 80 cm X 2 mm.
BRANDHOUT (verwezen
trambielen) op alle lengte
en dikte voor fornuizen,
bakkers, slachters, wasse
rijen, serren, enz. Matige
prijzen. Thuis besteld per
kamion vanaf 2 ton. Schr.
GAST. VAN DAELE, Sta-
tïonstr 1, Assenede (België).
Van 15 regels 1,-; iedere
regel meer 20 cent. (Maxi
maal 8 regels.)
Brieven: Bureau van dit
Blad 20 cent meer.
Te koop: een prima Duitse
kruissnarige piano. Adres:
Axelsestraat 94, Zaamslag.
Gevraagd enige kosthuizen.
Brieven met prijsopgaaf te
zenden aan de Firma P. A.
REMEEUS ZOON, Aanne
mersbedrijf te Kats. Tel. 206.
Gegadigden kunnen hun
adres enz. ook opgeven aan
het Bureau van dit Blad.
Te koop een z.g.a.n. Kinder
wagen Te bevragen Rozen
straat 176, Terneuzen.
Ten kantore van de ontvanger der directe belastingen,
invoerrechten en accijnzen te Terneuzen, Nieuwstraat 20,
kan terstond geplaatst worden een
mnl. of vrl.; leeftijd 16 tot 25 jaar, bij voorkeur met
M.U.L.O.-opleiding.
Schriftelijke sollicitatie te richten tot bovengenoemde
ontvanger.
Boekhandel
■llllllllllll!lll'llll!ll!lllllllllllll!!lllll|!!f!l||||||||||||||||||||||l|ll|{|||||j|||||||||||||||||||!!li;;in||{|||||||!lll!llllll|{|||||||j|g{||||||lllllll{|[|||g
De ZOMERDIENSTREGELING van de
voor de PROVINCIE ZEELAND,
waarin opgencjmen ALLE dienstregelingen van
Trein-, Boot- en Busverbindingen in Zeeland.
Prijs 50 cent Franco per post 55 cent.
Verkrijgbaar bij:
UITGEEFSTER TERNEUZEN
ÜIIIICIIIIIIIMH
TERNEUZEN
Noordstraat 57
MODERN CHRISTELIJK
STAATSMANSCHAP
dat de Vêipa órrt zijn vele voortreffelijke
eigenschappen geprefereerd wordt boven
elke andere scooter?
dat daardoor de Vespa de meest .bereden
scooter ter wereld is I
dat een Vespa-wereld-service-organisatie
achter U staat)
PIAGGIO
Is de keuze niet moeilijk meer en vanaf
heden zijn de prijzen van
IMPORTEURS:
N.V. G.A.M. NEDAM
125 cc.
Gaesbeekstr. 98
Tel. K 1800-72400
ROTTERDAM
Mariagardestr. 15
Tel. K 4750-2041
ROERMOND
dealers tfooi (ici helt land
Gunsü'ge financiering 1
10% CONTANT: het restant in 6-12-18 ol 24 maanden
A.R. verzekering wordt meegefinancierd.
(nu vooral, met 50 gulden zakgeld extra!)
beantwoord de volgende vragen (Uzelf niet
om de tuin lelden, hoor met ja of neen.
Als U dat gedaan hebt kunt U hieronder
Ipzen wat voor type U bent.
1 Als U met Iemand spreekt, kb kt U Uw
gesprekspartner dan aan?
2 Bent U, als dat bib kt, ook bereid open-
lbk Uw ongelbk te bekennen?
A
8 Als U Iemand een hand geeft, doet U dat
dan stevig, ten teken dat U de waarde,
sap een handdruk beseft?
„Het ruikt hier zo heerl(|k! Wat is het, rollade?"
„Nee - mis. Maar vooruit, je mag nog 'n keer raden.
„Ik ruik iets met kaas, staat er lets in de oven,
zo'n schoteltje soms, met een korstje van boven?"
„Nee, Ik verklap niets, maar 't is wel met een korst.
He, geef m(j een slok van dat bier. 'k Heb zo'n dorst!
en ga dan meteen uit m'n keuken vandaan
als JU hier blUft hangen, dan brandt alles aan."
„Goed, drink maar, dan ga Ik gehoorzaam weer heen."
,,'t Is Heineken's, he? Ja, dat proef je meteen!
Hoe was 't op kantoor? Was *t vandaag weer zo druk?"
„Ontzettend! Van negen tot vUf. Aan één stuk!
„Och stakker, wat hebben de mannen het zwaar
ga gauw lekker zitten, met krant en sigaar!
Roep JU straks de kinders? Ze spelen op straat
maar geef me nog even één teug, voor Je gaat."
„Je bent net een kreeft, met een glimmende neus."
„O dank je, wat ben je weer complimenteus!
en ken JU veel kreeften met glimmende neuzen?
„Ik ken er maar eentje, o vrouw mUner keuze."
,,'t Is hier ook zo heet, maar nu gaat het weer best,
geen enkele drank, die Je dorst zó goed lest."
„Ja, Heineken's bier ls beslist heel bU zonder
en - 't is ook niet duurder! Dat ls Juist het wonder!
Het kost evenveel als elk ander merk bier.
Hé? Nóg al een slok? Nou vooruit dan maar. Hier
Maar zeg's. Je laat niets meer over voor mU
HEE stop! HEE niet alles! Wat gulzig ben jU!
„Ik moet je wat zeggen. In 't oor. Kom 's hier:
WeeS 'n schat en baal nóg een glas Heineken'^ bier..."
iOuvnaa, ia f g s ,xia na u\a H
Mfiianmipvu ajp ivznu 'fdoon.^iajq eafsatf imd uaa" jo imsaq „xajq
tvW uaa" iaju.pjaaqiooaftq eip •pv.xmsi ptaynMuoosiad ua)ojsaqisva
usifimw 'piqooijupaq igay vf jaui uappm a\ip apn uaipvf
a
