GA MAAR UIT
EN BLIJF MAAR THUIS.'
Arbeidsgeschillen in de huishouding
De
handige
Bolero
SPORTNIEUWS
JJ
Eric de Noorman - De Koningin van de Eilanden
mm
Wat brengt de radio?
I
- f
I i I ij
Het meisje en haar mevrouw
moeten nog veel leren
Bollen en bloesem - Van vlaggen en varen
Schilderij enschoon Effecten en affecten
Wetenschap en witte
Problemen zijn er niet; de
mensen maken ze zelf. Maar
dat laatste doen ze ook in
derdaad. Bezondigen wij
Nederlanders ons er al niet
aan, dan zorgen de buiten
landers er wel voor. Naast
een woningprobleem voor
binnenlands gebruik hebben
we nu ook een huisvesting
probleem voor vreemdelin
gen op hoogtijdagen.
Meer dan een half mil
joen buitenlandse gasten be
zocht met de Pinksterdagen
ons land. Directe gevolgen:
amechtige V-V.V.-mensen
en radeloze verkeersagen
ten. Verder: dreigende Duit:
sers en boze Belgen. Als we
geen onderdak krijgen, gaan
we weer naar huis.
Maar dat liet Nederland
niet op zich zitten. Na een
noodkreet door de radio bo
den vele Nederlanders spon
taan hun hijizen aan en ook
nog een bed. En zo konden
de gasten na genoten rust
zich tegoed doen aan late
tulpen en uitbundige appel
bloesem, aan lentezon en
Zandvoorts zeestrand-
Vlaggetjes in Vlaardingen
„80-jarige oorlog"
Uit en thuis
Ik tart u
Vreemde toestanden
Première Deense film
„Het Woord"
Overeenkomst nodig
Voor dag en nacht
BERT TRAUTMANN TREFT
GROOT VERLIES
u
Hoewel algemeen beweerd
wordt, dat Willem Beukelszoon
van Biervliet al eeuwen lang
dood is, verscheen de hoogedele
haringkaker dezer dagen in
eigen persoon in Vlaardingen.
De jaarlijkse vlaggetjesdag ver
toonde hier wel een bijzonder
aspect door de aanwezigheid
van tal van autoriteiten. En
onmiddellijk na Pinksteren voe
ren de haringvloten uit ter
vangst, niet alleen uit Vlaar
dingen, maar ook uit Scheve-
ningen, Katwijk en IJmuiden.
Eveneens waren vele autoritei
ten aanwezig bij een minder spec
taculaire gebeurtenis: de opening
van de Rembrandt-tentoonstelling
in het Rijksmuseum te Amster
dam. Deze vond plaats doordat
H. M. Koningin Juliana een doek
wegtrok van een uitermate kost-
baart schilderij van onze grote
nationale schilder Rembrandt
Harmenszoon van Rijn, die 350 landen ter wereld geweest, waar
Echter kunnen ook andere
overwegingen gelden. Het Ver
bond van Nederlandse Werkge
vers zegt in zijn jaarverslag over
1955 dat het verschijnsel van het
schaarse aanbod op de arbeids
markt geen probleem op zichzelf
is, maar een symptoon van een
zekere mate van overspanning
van onze Nederlandse economie
in het algemeen.
Het parool: ga niet emigreren,
blijf maar thuis, dient daarom
niet zonder meer te worden gege
ven. Daarmee zou immers het
Nederlandse economische leven
de morele verplichting op zich
nemen, degenen die vanwege een
dergelijke oproep thans in Neder
land blijven, straks in dienst te
nemen. En zou dat wel kunnen?
Zo wil het verbond maar zeggen.
Nog dreint de dreun van de
schoolbanken in uw oren: 1568
1648 tachtigjarige óórlog. Maar
wist u wel, dat de 80-jarige oor
log pas in 1876 is begonnen?
Nederland is een der eerste
jaar geleden té Leiden werd ge
boren.
Prins Bernhard kweet zich van
een soortgelijke taak door de ope
ning van de Rembrandt-expositie
in het museum Boymans te Rot
terdam. In oktober zal een spe
ciale kunstweek worden georga
niseerd om de belangstelling van
het Nederlandse volk voor zijn
rijk bezit aan kunstschatten ce
wekken of te verlevendigen.
Zo kunt u uitgaan zoveel u
maar wilt en intussen toch
thuis blijven. Als u zich in Ne
derland tenminste thuis voelt. En
welke rechtgeaarde vaderlander
zou dat niet?
orkest; 20.40 Hoorspel; 21.20 Vier
handig clavecimbelrecital; 21.40
Caus.; 21.50 Omroeporkest; 22.45
Avondoverdenking', 23.00 Nws;
23.15 Gram.; 23.40 Evangelisatie-
uitzending in de Duitse taal.
ZONDAG 27 MEI.
HILVERSUM I: 8.00 Nieuws;
8.15 Orgelconcert; 8.30 Morgen
wijding; 9.15 Koorzang; 9.30 Nws;
9.45 Gram.; 9.55 Inleiding hoog
mis; 10.00 Plechtige hoogmis;
11.30 Gram.; 11.45 Orgelconcert;
12.20 Apologie; 12.40 Gram.; 12.55
Zonnewijzer; 13.00 Nws en Kath.
nws; 13.10 Dansmuz.; 13.40 Boek
bespreking; 13.55 Gram.; 14.00
Radio Philharm. ork.; 14.30 Ka
merkoor; 15.00 Pianovoordr.; 15.25
Caus.; 15.35 Viool en Hammond
orgel; 15.55 Lichte muziek; 16.15
Sport; 16.30 Vespers; 17.00 Evan
gelisch Lutherse kerkdienst; 17.50
Caus.; 18.15 Filmrubriek; 18.30
Overpeinzingen van een dorps
dominee; 18.40 Muzikale caus.;
18.45 Causerie; 19.00 Boekbespr.;
19.10 Nieuws uit de kerken; 19.15
Vocaal ens.; 19.30 Caus.; 19.45
Nieuws; 20.00 De gewone man;
20.05 Amateursuitz.; 20.25 Act.;
20.35 Caus.; 20.45 Gram.; 21.10
Hoorspel; 22.00 Promenade ork.;
22.45 Avondgebed en liturg, kal.;
23.00 Nws; 23.15 Brabants orkest.
HILVERSUM II: 8.00 Nieuws
en postduivenber.; 8.18 Weer of
geen weer; 9.45 Caus.; 10.00 Voor
de jeugd; 10.30 Oud-Kath. hoog
mis; 12.00 Elektronisch mando
line ens.; 12.30 Sportspiegel; 12.35
Even afrekenen, heren!; 12.45
Pianorecital; 13.00 Nieuws; 13.05
Meded. of gram.; 13.10 Voor de
militairen; 14.00 Boekbespr.; 14.20
Hoorspel; 15.30 Weense muziek;
16.00 Dansmuz.; 16.30 Sportrevue;
17.00 Het platteland nu; 17.30
Voor de kinderen; 17.50 Nws en
sportuitslagen; 18.05 Sportjour
naal: 18.30 Stijkens.; 19.00 Dis
cussie; 19.30 Progr. t.g.v. Camille
Huysmans verjaardag; 20.00 Nws;
20.05 Amus. muz.; 20.50 Klank
beeld; 21.05 Popularis; 21.40 Ra
diojournaal; 21.50 Disco-causerie;
22.30 Gram.; 23.00 Nieuws; 23.15
Act.; 23.25 Franse liedjes.
BRUSSEL: 12.00 Orkestconc.;
12.30 Weerbericht; 12.34 Gram.;
13.00 Nws; 13.15 Voor de solda
ten; 14.00. 15.30 en 15.40 Gram.;
16.00 Voetbalreportage; 16.45 en
17.00 Gr.; 17.30 Sportuitslagen;
18.05 Gram.; 18.15 Omroepkoor;
17.35 Gram.; 17.45 Sportuitslagen;
18.05 Gram.; 18.15 Omroepkoor;
18.30 Godsd. halfuur; 19.00 Nws;
19.45 Gram.; 20.00 Orkestconcert;
21.30 Amus. ork.; 22.00 Nieuws;
22.15 Verzoekprogr.; 23.00 Nws;
23.05 Gram.
MAANDAG 28 MEI.
HILVERSUM I: 7.00 Nieuws;
7.10 Gewijde muz.; 7.30 Gram.;
7.45 Een woord voor de dag; 8.00
Nieuws; 8.15 Sportuitslagen; 8.25
Gram.; 9.00 Voor de zieken; 9.25
Voor de vrouw; 9.30 Kookpraat-
je; 9.35 Waterstanden; 9.40 Ge-
var. progr,; 10.10 Gram.; 10.30
Morgendienst; 11.00 Gram.; 11.20
Gevar. muz.; 12.25 Voor boer en
tuinder; 12.30 Land- en tuin-
bouwmeded.; 12.33 Meisjeskoor;
12.53 Gram. of act.; 13.00 Nws;
13.15 Oude muz.; 13.40 Gram.;
14.05 Schoolradio; 14.35 Gram.;
14.15 Voor de vrouw; 15.15 Lich
te muz.; 15.45 Gram.; 16.00 Bij
beloverdenking; 16.30 Oude mu
ziek; 17.00 Voor de kleuters; 17.30
Gram.; 17.40 Beursber.; 17.45 Re
geringsuitzending; 18.00 Koor
zang; 18.20 Sportuitslagen; 18.30
Gram.; 18.40 Engelse les; 19.00
Nws; 19.10 Orgelspel; 19.30 Pari.
comm.; 19.45 Verkiezingstoespr.;
20.00 Radiokrant; 20.20 Banjo-
HILVERSUM II: 7.00 Nieuws;
7.10 Gym.; 7.20 Gram.; 8.00 Nws;
8.15 Gram.; 9.10 Voor de vrouw;
9.15 Gram.; 940 Morgenwijding;
10.00 Gram; 11.00 Caus.; 11.15
Kamerorkest; 11.45 Voordr.; 12.00
Orgel en sopr.; 12.30 Land- en
tuinbouwmeded.; 12.35 Voor het
platteland; 12.45 Gr.; 13.00 Nws;
13.15 Meded. of gram.; 13.20 Me-
tropole ork.; 13.55 Koersen; 14.00
Viool en piano; 14.30 Reisver
haal; 14.50 Gram.; 15.15 Hersen
gymnastiek; 15.40 Gram.; 16.45
Het spectrum; 17.10 Gram.; 17.30
Voor de padvinders; 17.50 Mili
tair comm.; 18.00 Nws; 18.15 Or
gelspel; 18.30 Amus. muz.; 19.00
Verkiezingstoespraak; 19.15 By
zantijns koor; 19.45 Regeringsuit
zending; 20.00 Nws; 20.05 Radios-
coop; 22.45 Vrouwenkoor; 23.00
Nws; 23.15 Radiojournaal; 23.25
Filmprogramma.
BRUSSEL: 12.00 Orkestconc.;
12.30 Weerbericht; 12.34 Voor de
landbouwers; 12.42 Gevar. muz.
(om 12.55 Koersen); 13.00 Nieuws;
13.15 Gram.; 14.00 Schoolradio;
15.20 Kamermuz.; 16.00 Koersen;
16.02 Voor de zieken; 17.00 Nws;
17.10 Lichte muz.; 17.45 Kinder
liederen; 18.00 Franse les; 18.15
Gram.; 18.25 Kroniek voor be
schaafde omgangstaal; 18.30 Voor
de soldaten; 19.00 Nieuws; 19.40
Weense muz.; 20.00 Int. wedstr.
koningin Elisabeth, voor piano;
22.30 Nws; 22.45 Gr.; 22.55 Nws.
RADIOTOESPRAKEN
VAN DR. W. DREES.
In de door de regering aan po
litieke partijen verleende zend
tijd met het oog op de komende
verkiezingen, zal dr. W. Drees
drie toespraken houden. Van
daag spreekt dr. Drees over Hil
versum II van 18.2018.35 uur
over: ,.Wat wij niet kunnen en
niet willen". Op vrijdag 1 juni
spreekt hij over Hilversum I van
19.3019.45 uur over „Wat wij
wel kunnen en wel willen" en op
maandag 11 juni nog eens over
Hilversum I van 19.45— 20.00 uur
over: „Een persoonlijk woord".
zich een actieve handel in effec
ten heeft ontwikkeld. Al in het
begin van de 17de eeuw was hier
sprake van effectenverkeer. Maar
het duurde toch nog 250 jaar voor
de Vereniging voor de Effecten
handel werd opgericht. In 1956
herdenkt deze vereniging haar
80 jarig toestaan. Maar deze tach
tig jaren waren inderdaad jaren
van strijd. De jaarverslagen van
de vereniging geven een boeiend
relaas van deze „koude oorlog".
Maar denkt u vooral niet, dat het
er nooit eens „warm" is toege
gaan, voor de talrijke problemen,
waar de vereniging zich in de
loop der jaren voor geplaatst
zag, waren opgelost.
Van effecten naar affecten Is
maar één letter. De Ambonnezen
hebben een exploot uitgebracht
tegen de minister van Maatschap
pelijk werk, waarbij zij kennis
geven dat zij de op 13 mei 1956
in werking getreden „uitkerings
regeling Ambonnezen" onverbin
dend achten en zich voorbehou
den om de te dezer zake nodige
rechtsmaatregelen te nemen of
proefgedingen aanhangig te ma
ken.
Verder heeft de Ambonhese
vereniging BPRMS, mede na
mens de PNMS, een telegram ge
zonden aan het Internationale
Rode Kruis te Genève met het
„dringende verzoek voedsel te
zenden naar de hongerende Am
bonnezen in de woonoorden".
Overigens is intussen de sta
king door de leiding van de BPR
MS afgelast.
Op het congres van de Neder
landse Christelijke Aannemers- en
Bouwvakpatroonsbond te Den
Haag werd de opmerking ge
maakt, dat het kabinet de ver
antwoordelijkheid voor het bouw
beleid in Nederland van zich
tracht af te schuiven. Ik tart u,
zo zei minister Witte, een uit
spraak van mijn kant aan te
halen, dat ik welk deel ook van
mijn verantwoordelijkheid zou
trachten af te schuiven.
Als iemand zenuwachtig wordt
omdat hij moet wonen in een van
de mensenpakhuizen die tegen
woordig in onze steden worden
gebouwd, dan moet u dat een
beetje netjes uitdrukken en zeg
gen: hij lijdt aan flatneurose.
Vanwege deze en andere compli
caties heeft minister Witte op 'n
vergadering van de katholieke
centrale vereniging voor geeste
lijke volksgezondheid te Utrecht
gepleit voor een wetenschappe
lijke benadering van het woning-
probleem. Dan zal de zaak nu wel
gauw in orde komen, denkt u ook
niet?
(Nadruk verboden).
Na de Zweedse film is nu ook
de Deens film „Het Woord" in
Nederland in roulatie gebracht.
Deze verfilming van Kaj Munks
toneelstuk werd donderdagavond
in Utrecht door het Centraal Bu
reau voor Evangelisatie voor het
eerst vertoond
Deze eerste voorstelling, waar
van de baten ten goede kwamen
aan „Kerk en Wereld", werd in
geleid door de heer Johan Wink
ler, die vele boeken van Kaj
Munck vertaalde Hij deelde o.m.
mede, dat mevrouw Munk voor
nemens is in het najaar in ver
band met de opvoering van een
in Nederland tot dusver niet be
kend toneelstuk van Kaj Munk
een bezoek aan ons land te bren
gen.
Deze Deense film, die voor een
deel opgenomen is in Vederso, de
parochie van Kaj Munk, is gere- te mogen proeven
Arbeidsgeschillen in particu
lier, huishoudelijke betrekkingen
zjjn schering en inslag. Vele moe
ders zitten verlegen om hulp en
zijn dankbaar als ze hulp kunnen
krijgen. Vergeten wordt echter,
dat de arbeidsvoorwaarden in al
lerlei andere betrekkingen zo ge
regeld zijn, dat de werknemer
kan profiteren van de vele sociale
verbeteringen, die zijn tot stand
gekomen in de loop der tijden.
De vakbonden hebben het hunne
daartoe bijgedragen, de werkge
vers zagen de noodzaak van de
voorgestelde verzoeken in en zo
kwamen werkgever en werkne
mer tot overeenstemming.
In huishoudelijke betrekkin
gen zijn de voorwaarden nog
vrijwel zo als jaren geleden,
alleen de lonen zijn behoorlijk
gestegen 100,per maand
kost en inwoning is nu in een
grote stad normaal), maar de
verdere arbeidsvoorwaarden
zijn nog steeds even slecht.
Weliswaar is de verplichting
tot stand gekomen, de dienst
bode (het dagmeisje) te laten
zicht stelt dat zij kan rekenen op
goede voorwaarden, geregelde
diensturen, vakantie enz., dan zul
len ook vele meisjes, die liever
niet in „de fabriek" werken, het
huishoudelijke werk verkiezen
boven de lopende band.
geven; dit is in het bedrijfsleven
ook veelal het geval.
In verband met bijzondere ge
beurtenissen in het gezin van het
meisje moet zij kunnen rekenen
op een vrije dag, met behoud van
loon, een vrije dag die niet van
de vakantie mag worden afge
trokken. Haar vakantie moet ge
lijk zijn aan de in het bedrijfsle
ven bestaande regeling van een
week aaneensluitend en daar
naast 6 snipperdagen.
Wil men hulp hebben, dan moet
men zich uitgaven getroosten. De
personeelsuitgaven in het be-
Wii ziin er van overtuieri dit f 'dfsleven ziJn ook zwaar. Bij vele
hulp niet zo moeihjk te krijgen bestaat reeds de bepa-
ziin als mevrouw haar g' dat voor het vernchten van
ais mevrouw haar werkzaamheden na 18 uur en
voor 6 uur een toelage per uur
gegeven wordt, waarmede het
bedrijfsleven erkend heeft, dat dit
de werknemer toekomt. Het is
een eis des tijds, waaraan het
huishoudelijk bedrijf zich moet
aanpassen, wil men daar niet ten
achter komen.
(Nadruk verboden).
zal
dienstmeisje bij de sollicitatie
vertelt dat zij kan rekenen op
vakantie met doorbetaling van
loon en met toekenning van een
vakantietoeslag, gelijk staande
aan een weekloon. Als zij dit
meisje vertelt, dat zij na een
jaar dienst kan rekenen op een
loonsverhoging, zoals ook in 't
bedrijfsleven wordt gegeven,
dan gaat dat alles gelijk op. Het
meisje zelf is ook aan deze toe
stand schuldig, want zij neemt
de betrekking maar aan zonder
ook maar iets zwart op wit te
laten zetten.
Het is daarom de bedoeling van
dit artikeltje, het dienstpersoneel
aan te raden alle dienstvoorwaar-
den in een overeenkomst te doen
inschrijven bij de bedrijfsver- vastleggen, in tweevoud, waar
eniging voor ambacht en detail, onder beide partijen hun naam
zodat zij recht kan doen gelden Plaatsen ter bevestiging van de
overeenkomst,
op uitkering bij ziekte, maar In een dergelyke overeenkomst
dit is vrijwel piles. moet dan o.m. opgenomen zijn, de
dag waarop het meisje in dienst
zal treden, het haar toegekende
aanvangsloon, de eventuele loons-
Een dienstbode heeft veelal verhogingen na een zekere pe-
dienst van van 's morgens vroeg rloc!e' a e bet bedrag dier
tot 's avonds en de vaat, het komt |VeYr §Jngb-
zelfs meermalen voor, dat indien Verder dient er een bepaling
's avonds bezoek komt, de hulp te zijn opgenomen waaruit olijkt,
wordt ingeschakeld om te zorgen b meisje recht heeft op va-
voor thee, koffie en wat al niet. kantle' ™e\ doorbetaling van loon
Haar diensttijd is in dergelijke ge- r"et toekenning van vakantie-
vallen onbegrensd. Zelfs komt 't oeslaS' Hef melsJe 231 z,=h na-
nog voor, dat de familie heerlijk (tuurlijk ook moeten verbinden
snoept en drinkt en dat „de meid" 2 te houden aan de af gespro-
de vuile gebakschoteltjes en gla
zen kan afwassen zonder zelf iets
giceerd door Carl Dreyer en
draagt een sterk authentiek ka
rakter. Het landschap, de wolken,
de eeuwige wind over de duinen,
de boerderij die een typisch Deen
se hofstede is, de boeren zelf met
hun diep gewortelde vroomheid,
de tegenstelling tussen het opti-
fistisch geloof van de leden der
Lutherse staatskerk en de zwaar
moedige godsdienstigheid van de
Piëtisten van de „Indre Mission",
dit alles drukt op deze film een
specifiek Deens stempel.
Iedere werkgever heeft recht
op vakantie, eventueel met va
kantietoeslag, de hulp in de huis
houding staat er naast. Juist hier
door is het, dat vele meisjes lie
ver in een fabriek gaan werken,
waar de arbeidsvoorwaarden ge
regeld zijn, de lonen doorgaans
hoger liggen enz. en moeder de
vrouw blijft zitten zonder hulp.
Ten dele is dit de schuld van
de werkgeefster zelf. Als zij het
jopge meisje, dat zich komt aan
melden voor hulp, in het vooruit-
VOETBALPROGRAMMA
ZONDAG 27 MEI
(Betaald voetbal)
HOOFDKLASSE
A. StormvogelsADO; Ajax
Excelsior; NOAD—Eindhoven;
HVCFortuna '54; Rigtersbleek
Roda Sport; EBOHLimbur-
gia; VitesseDOS; SpartaAm
sterdam.; NACVW.
B. SVV—DFC; EDO—Feyenoord;
Elinkwijk-De Graafschap; GVAV
Sportclub Enschedé; Rapid JC
Alkmaar; SittardiaWillem II;
PSV—Emma; MVV—De Vole-
wijckers; Schev./Holl. Sp.BW.
EERSTE KLASSE
A. DWSRBCPEC—RCH; Hee
renveenXerxes; Velocitas—Go
Ahead; Ensch. BoysDe Valk.
B. Blauw Wit-Wageningen; ONA
Baronie; LONGABe Quick;
HeraclesRheden; 't GooiLeeu
warden.
C. ZeistHilversum; ZFCZwar-
temeer; TubantiaUVS; Olden-
zaalHelmondia; DHCKFC;
EHDSKORortuna (VI.).
ZUID I
Amateurvoetbal
EERSTE KLASSE
C. MauritsRoermondVlissin-
genAliance; BrabantiaWH
16.
TWEEDE KLASSE
B. DESK—Middelburg; Axel—
RAC; WVO—Goes; Hulst—MOC.
DERDE KLASSE
D. Zeeland SportCorn Boys.
VIERDE KLASSE
H. RIA W—Luctor.
ONDERAFDELING ZEELAND.
Zaterdagcompetitie.
Promotie Tweede Klasse.
SVDMiddelburg V.
Zondagcompetitie.
TWEEDE KLASSE A.
Breskens 3Zuidzande 1.
DERDE KLASSE B.
Sluiskil 3Steen 3.
Rapenburg 2Clinge 3.
VOETBALLER
VOOR DE RECHTBANK.
Voor de Almelose politierech
ter heeft wederom een speler van
de Enschedése voetbalvereniging
„Rigtersbleek" terechtgestaan
wegens mishandeling van een te
genstander op het voetbalveld.
Het was de 28-jarige glazen
wasser G. J. T., die twee spelers
van „Stormvogels" tijdens de in
Enschedé gespeelde ontmoeting
Rigtersbleek—^Stormvogels zou
hebben getrapt.
T. gaf het ten laste gelegde toe
en zeide, dat hij brieven had ge
schreven aan het Stormvogel-
bestuur en één van de spelers,
waarin hij zijn verontschuldigin
gen had aangeboden. Een politie-
inspecteur uit Enschedé gaf een
verklaring waarin hij zeide, dat
T. één van zijn tegenstanders had
getrapt, uit het veld was ge
stuurd, maar enkele minuten
daarna, toen de wedstrijd was
afgelopen, het veld weer was in
gegaan en één van de IJmuiden-
se spelers een trap had gegeven.
dat T. vervolgens door zijn te
genstander was gevloerd en het
publiek had dat niet genomen.
De politie moest met gummistok
ken de rust herstellen.
De officier van justitie, mr. A.
W. Rosingh zeide, dat T.'s optre
den na de wedstrijd had geleid
tot ernstige verstoring van de
orde. Hij achtte de mishandeling
bewezen en vroeg een week on
voorwaardelijk met twee jaar
proeftijd en een boete van 40.
De raadsman, mr. R. P. Kokos-
ky, uit Amsterdam meende, dat
door het optreden van justitie en
politie de belangen van Rigters
bleek en van T. waren geschaad.
Bij Rigtersbleek vreest men, dat
de club een slechte naam zal
krijgen. Hij achtte het vreemd,
dat twee keer achtereen een Rig-
tersbleek-speler moet terecht
staan, (reeds eerder was midvoor
B. veroordeeld) terwijl er elders
weinig aandacht aan zulke geval
len wordt geschonken, aldus de
raadsman, die meende, dat de
K.N.V.B. zijn eigen boontjes wel
kon doppen. Hij drong aan op
vrijspraak omdat volgens hem
het tenlaste gelegde niet was be
wezen.
De officier van justitie en de
politierechter waren' van mening
dat de K.N.V.B. niet voldoende
optreedt tegen spelverruwing.
Optreden van justitie en politie
waren in dit geval gerechtvaar
digd. De politierechter vond het
jammer, dat alleen in het arron
dissement Almelo aandacht aan
zulke excessen wordt geschon
ken.
De mishandeling werd bewe
zen geacht, maar in verband met
de sfeer van de competitie en de
ken arbeidsvoorwaarden, zij zal
er voor zorgen, dat de haar opge
dragen werkzaamheden naar be
horen worden uitge/oerd, zoals
een werknemer in een bedrijf het
ook moet doen. Zij zal dienen te
weten, dat als zij iets breekt, wat
niet van haar is, zij dit dient te
vergoeden, zoals iedereen de
schade moet vergoeden die hij of
zij veroorzaakt aan het eigenuom
van een ander.
Indien het betreft een meisje
voor dag en nacht, dient dit meis
je te weten, hoe laat haar werk
zaamheden des morgens aanvan
gen en wanneer deze geëindigd
zijn. Mevrouw dient er rekening
mede te houden, dat een dienst
tijd van 10 uren per dag ruim
schoots voldoende is en dat het
meisje haar avonden vrij wil heb
ben, zodat mevrouw des avonds
zelf zal moeten zorgen voor de
gang van zaken. Ook de vrije zon
dag dient niet vergeten te wor
den.
In zeer bijzondere gevallen zal
haar aanwezigheid op die dag ge
vraagd kunnen worden, natuur
lijk tegen vrijaf op een andere
dag in de op die zondag volgende
week. Billijk is haar voor het
zondagwerk een vergoeding te
maatregelen, welke reeds door de
K.N.V.B. genomen zijn, volstond
de politierechter met een boete
van 25,
Bert Trautmann, de Duitse doel-
verdediger van Manchester City,
die onlangs tot voetballer en tot
sportman van het jaar werd ver
kozen en die met zijn club de
Engelse beker won, heeft sinds
dien niet veel geluk meer gekend.
In de Cup-final liep hij een ver
wonding aan de nekwervel op.
Hierdoor kon hij Manchester City
niet vergezellen op een tournee
door Duitsland, waarvan hij zich
veel had voorgesteld. Thans is
Trautmann door een wel heel bit
ter verlies getroffen. Enkele uren
nadat hij, in een gipsverband, per
vliegtuig naar Berlijn was ver
trokken om daar zaterdag de wed
strijd West-Duitsland—'Engeland
te gaan zien, is zijn zesjarig zoon
tje John Michael in Manchester
door een auto aangereden en ge
dood.
15. Eric, die het niet
minder verdacht vindt
dan de anderen, is
snel naar de deur ge
lopen. Hij opent deze
zeer zachtjes, gluurt
op de hoek en ziet
twee gestalten in de
duistere gang verdwij
nen.
Halfra, die over de
schouder heeft mee-
gegluurd, fluistert in
het oor van de Noor
man: „Dat lijkt die
roodharige vreemde
ling wel."
Eric wenkt zijn mak
kers achter te blijven
en glipt de deur uit,
achter de twee mannen aan. Als
hü door de gang sluipt, zijn ze
reeds verdwenen, maar een eind
verder, bij een luchtgat in de
muur, hoort hü gedempte stem
men.
De Noorman legt zyn oor te
m. m m i
f; t
Wij leven nu eenmaal in een
land met een apart klimaat. De
temperaturen zijn bij ons 'niet
stabiel. Zó loopt u er luchtig en
zomers bij en korte tijd later
wordt het fris en zou men iets
warmer kleding op prijs stellen.
Op zich is dit reeds voor de Ne
derlandse couturiers een groot
probleem, waarmede zoveel mo
gelijk rekening wordt gehouden.
In ons land werkt men daarom
graag met vestjes en dergelijke
om het hoofd te kunnen bieden
aan de soms snelle temperatuur
schommelingen.
Hoe fraai overigens het vestje
ook mag zijn en hoe aardig de
jurk waarop het gedragen wordt
ook is, toch vormt deze combina
tie nooit een eenheid en dat kan
onder bepaalde omstandigheden
een handicap zijn, waardoor wij
er weinig voor voelen een vestje
aan te trekken en wij soms lie
ver wat koude lijden, dan de een
heid in onze kleding te versto
ren. Misplaatste ijdelheid zal men
misschien denken, maar het
komt toch voor.
Daarom is de bolero een uit
komst. Dit algemeen bekende
kledingstukje kan van véél nut
zijn. Het behoort bij de jurk,
vormt er één geheel mee en biedt
de draagster de mogelijkheid er
lekker luchtig bij te lopen, wan
neer zij de bolero niet draagt.
Door het aantrekken van dit kle
dingstukje kan ze zich enigszins
beschermen tegen de koude,
wanneer de temperaturen dalen,
vooral tegen de avond, die ook
in onze zomer fris kan zijn.
Dit is de reden, dat jurken
voorzien van een bolero in ons
land wel bijzonder geliefd zijn.
Onze illustratie toont een heel
aardig jurkje van bedrukte po-
peline met een bolero. Het luch
tige bovenstuk onder de bolero
is van een ander dessin dan de
rok en de bolero, waardoor een
sportief effect wordt verkregen.
Het bolerootje is trouwens met
deze stof langs de rand afgezet.
Op die manier vormt het één ge
heel met de rest.
Dergelijke kleding is bijzonder
geschikt voor ons klimaat en
biedt de draagster verschillende
mogelijkheden, terwijl zij altijd
correct gekleed gaat.
(Nadruk verboden.)
door één tinlgevendci
ïiaarwassing mei
luisteren op een plek, waar het
geluid wat beter tot hem door
dringt. De stemmen klinken ech
ter dof en zo zacht, dat hü de
grootste moeite heeft er iets van
te verstaan.
,,'k Geloof, dat hij mij heeft her
kend," hoort hü, waarna een ver
ward gemompel volgt, waar hü
niets uit kan opmaken.
Dan zegt een andere stem wat
duidelijker: „Zij vermoedt iets,
denk ik, en heeft die vreemde
snoeshanen hier gehaald, om ons
plan te verüdelen."
„Nu al te laat," klinkt de eerste
stem weer. „Hü is toch al beslo
ten die zeereis te gaan maken en
dan verloopt Mies volgens plan."
Wederom vervaagt het geluid
der stemmen tot een onverstaan
baar gefluister. Dan blüft alle
stil. Plotseling hoort Erie het
snel en ruw verschuiven van een
stoel en haastig duikt hü weg.
Crème Shampoo
(niet geverfd)
maakt grijzend haar onzichtbaar I
r't it zo gemakkelijk U kunt het thuis zelf doent^
grote tube voor t q n
twee keer
i W. IAHNEMANN, LAREN NU P«»iku« IL,
